×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Simple Swedish - Beginner (A2), Böcker

Böcker

Tjena tjena, välkommen till Simple Swedish Podcast. Och..det här är podcasten där jag pratar svenska lite långsammare, och där jag inte använder så mycket svåra ord. Det är vanlig informell svenska, alltså jag pratar bara vanlig talad svenska, jag improviserar det jag säger, så avsnitten kan innehålla vissa fel och så, men det är helt enkelt naturligt tal.

Så allting som jag säger skriver jag som text efteråt, så jag spelar in först och sedan skriver jag. Så att, ja, PDF-transkriptet är helt och hållet i talspråk, så det ser annorlunda ut mot en..till exempel en artikel eller vanlig skriven svenska.

Så idag ska jag prata om böcker. Bara böcker i allmänhet. Och jag började läsa ganska tidigt, jag tror att jag..min mamma har i alla fall sagt att jag började läsa när jag var tre år. För hon brukade gå..alltså när vi var och handlade så brukade hon fråga mig..peka på olika skyltar och fråga mig "och vad står det där?" och "vad står det där? ".

Så jag lärde mig att läsa ganska tidigt, och, ja, jag kommer ihåg att i skolan så, den första boken vi började läsa, den fanns i tre versioner. Alltså det var la i förskolan i ettan tror jag. Och jag.. Den.. Det var tre versioner då, en lätt, en medel och en svårare och jag..jag läste den svåraste för att jag redan kunde läsa. Så i alla fall, i skolan så var jag bra på att läsa, nu så är jag säkert lite mer genomsnittlig. Och..

Men ja, jag har också alltid gillat att läsa, och det kanske är för att mina föräldrar alltid uppmuntrade mig och min bror att läsa, speciellt mamma. Och dom har också alltid läst sagor för oss när vi var små. Jag kommer fortfarande ihåg en saga som handlade om en blå bil. Den Lilla Blå Bilen hette den. Och den handlade om en, ja, om en blå bil. Och sen, ja, när jag var tonåring så, ja, jag gillade fortfarande att läsa, så.. Och då..

Och man brukar skilja mellan skönlitteratur och facklitteratur. Skönlitteratur, det är en historia, en berättelse som någon har hittat på. Och facklitteratur är, ja det handlar om saker som finns på riktigt, i verkligheten. Och när jag blev vuxen så började jag att läsa mer facklitteratur, så.. Jag har läst väldigt mycket om personlig utveckling, men jag har också läst mycket om historia och geopolitik och olika saker. Jag är väldigt intresserad av personlig utveckling, historia, geopolitik, psykologi, ja såna saker. Och jag har läst skönlitteratur mest för att öva på språk, i alla fall dom senaste åren.

Just nu håller jag på att läsa en bok på portugisiska som heter A Coragem de Cilka. Den handlar om en tjej som är från Slovakien och hon var först i Auschwitz på, ja, under andra världskriget. Och sen blir hon skickad till Gulag-lägren då, i Sibirien. Så, ja, hon har inte så mycket tur. Men det är, ja, det är intressant att läsa om hennes historia då i där..i Gulag-lägren.

Och, ja, egentligen skulle jag prata lite om vad jag tycker om generellt i böcker, men jag vet inte, jag har inte läst tillräckligt mycket skönlitteratur det senaste. Jag kanske har läst, liksom, en skönlitterär bok, en om året, max, men antagligen ännu mindre. Kanske en varannat år. Tyvärr. Men jag tänker nu att jag ska..nu när jag har börjat läsa den här boken, portugisiska boken, så känner jag att jag vill läsa mer skönlitteratur. För att det är avslappnande och jag känner också att det bara är..det är najs liksom.

Och sen vill jag också prata om, ja.. Om jag skulle rekommendera en bok som alla borde läsa, då är det Life 3.0 av Max Tegmark. Den handlar om artificiell intelligens, och hur artificiell intelligens kan påverka framtiden på den här planeten och hela universum. Och det som är..sorry. Det som är.. Det som jag gillar så mycket med den här boken är att den dels är väldigt läskig, alltså för att det finns så mycket hemska saker som kan hända. Men den är också väldigt väldigt inspirerande.

För han är en jävligt smart snubbe, alltså han är en väldigt smart person. Han är professor då på..jag vet inte, jag kommer inte ihåg, kanske MIT eller Harvard eller ja, nåt av dom här stora, fancy universiteten. Och han vet mycket om det här ämnet, och han beskriver hur, ja..om vi lyckas, eller snarare när vi lyckas bygga en artificiell intelligens som är smartare än oss, vad som kan hända. För att ingen vet vad som kan hända, men det är helt galna grejer som skulle kunna hända, alltså utforska universum och allting..

Ja det är en riktigt riktigt intressant bok som jag tycker alla borde läsa, för att det kommer hända förr eller senare, så.. Men det var det, jag ska inte göra hela den här podden om den boken. Hoppas ni har gillat det här avsnittet, och..hörs vi, ha det gött!


Böcker كتب Bücher Books Libros Livres Książki Livros Книги Kitaplar

Tjena tjena, välkommen till Simple Swedish Podcast. Tjena tjena ، مرحبًا بكم في البودكاست السويدي البسيط. Och..det här är podcasten där jag pratar svenska lite långsammare, och där jag inte använder så mycket svåra ord. و .. هذا هو البودكاست حيث أتحدث السويدية بشكل أبطأ قليلاً ، وحيث لا أستخدم الكثير من الكلمات الصعبة. Det är vanlig informell svenska, alltså jag pratar bara vanlig talad svenska, jag improviserar det jag säger, så avsnitten kan innehålla vissa fel och så, men det är helt enkelt naturligt tal. إنها لغة سويدية عادية غير رسمية ، لذا فأنا أتحدث السويدية العادية المنطوقة ، فأنا أرتجل ما أقوله ، لذلك قد تحتوي الأقسام على بعض الأخطاء وما شابه ذلك ، لكنه ببساطة كلام طبيعي. It's normal informal Swedish, so I'm just speaking normal spoken Swedish, I'm improvising what I say, so the sections may contain some errors and such, but it's simply natural speech.

Så allting som jag säger skriver jag som text efteråt, så jag spelar in först och sedan skriver jag. لذلك كل ما أقوله أكتبه كنص بعد ذلك ، لذلك أسجل أولاً ثم أكتب. So everything I say I write as text afterwards, so I record first and then I write. Så att, ja, PDF-transkriptet är helt och hållet i talspråk, så det ser annorlunda ut mot en..till exempel en artikel eller vanlig skriven svenska. لذلك ، نعم ، نص PDF مكتوب بالكامل بلغة منطوقة ، لذلك يبدو مختلفًا عن .. على سبيل المثال مقالة أو السويدية العادية المكتوبة. So that, yes, the PDF transcript is entirely in spoken language, so it looks different to a..for example an article or normal written Swedish.

Så idag ska jag prata om böcker. Bara böcker i allmänhet. Och jag började läsa ganska tidigt, jag tror att jag..min mamma har i alla fall sagt att jag började läsa när jag var tre år. وبدأت القراءة مبكراً ، أعتقد أنني .. على الأقل قالت والدتي إنني بدأت القراءة عندما كنت في الثالثة من عمري. För hon brukade gå..alltså när vi var och handlade så brukade hon fråga mig..peka på olika skyltar och fråga mig "och vad står det där?" لأنها كانت تذهب .. لذلك عندما كنا نتسوق ، كانت تسألني .. أشر إلى علامات مختلفة وتسألني "وماذا تقول؟" Because she used to go..so when we were shopping, she used to ask me..point to different signs and ask me "and what does it say?" och "vad står det där? و "ماذا تقول؟ ".

Så jag lärde mig att läsa ganska tidigt, och, ja, jag kommer ihåg att i skolan så, den första boken vi började läsa, den fanns i tre versioner. لذلك تعلمت أن أقرأ في وقت مبكر جدًا ، حسنًا ، أتذكر أنه في المدرسة ، أول كتاب بدأنا قراءته ، جاء في ثلاث نسخ. Alltså det var la i förskolan i ettan tror jag. لذلك كان الأمر كذلك في روضة الأطفال في الصف الأول ، على ما أعتقد. So it was la in kindergarten in the first grade, I think. Och jag.. Den.. Det var tre versioner då, en lätt, en medel och en svårare och jag..jag läste den svåraste för att jag redan kunde läsa. And I.. The.. There were three versions then, one easy, one medium and one harder and I..I read the hardest one because I could already read. Så i alla fall, i skolan så var jag bra på att läsa, nu så är jag säkert lite mer genomsnittlig. على أي حال ، في المدرسة كنت جيدًا في القراءة ، الآن أنا على الأرجح متوسط أكثر قليلاً. So anyway, at school I was good at reading, now I'm probably a bit more average. Och..

Men ja, jag har också alltid gillat att läsa, och det kanske är för att mina föräldrar alltid uppmuntrade mig och min bror att läsa, speciellt mamma. But yes, I also always liked to read, and maybe it's because my parents always encouraged me and my brother to read, especially mom. Och dom har också alltid läst sagor för oss när vi var små. وهم يقرؤون دائمًا القصص الخيالية لنا عندما كنا صغارًا. Jag kommer fortfarande ihåg en saga som handlade om en blå bil. I still remember a fairy tale about a blue car. Den Lilla Blå Bilen hette den. كانت تسمى السيارة الزرقاء الصغيرة. Och den handlade om en, ja, om en blå bil. And it was about a, well, a blue car. Och sen, ja, när jag var tonåring så, ja, jag gillade fortfarande att läsa, så.. Och då.. وبعد ذلك ، حسنًا ، عندما كنت مراهقًا ، حسنًا ، ما زلت أحب القراءة ، لذا .. وبعد ذلك ..

Och man brukar skilja mellan skönlitteratur och facklitteratur. وعادة ما تميز بين الخيال والواقع. And you usually distinguish between fiction and non-fiction. Skönlitteratur, det är en historia, en berättelse som någon har hittat på. خيال ، إنها قصة ، قصة اختلقها شخص ما. Fiction, it's a story, a story that someone made up. Och facklitteratur är, ja det handlar om saker som finns på riktigt, i verkligheten. والواقع غير الخيالي ، حسنًا ، يتعلق بالأشياء الموجودة حقًا ، في الواقع. And non-fiction is, well it's about things that really exist, in reality. Och när jag blev vuxen så började jag att läsa mer facklitteratur, så.. Jag har läst väldigt mycket om personlig utveckling, men jag har också läst mycket om historia och geopolitik och olika saker. وعندما أصبحت بالغًا ، بدأت في قراءة المزيد من الكتب الواقعية ، لذا .. لقد قرأت كثيرًا عن التطور الشخصي ، لكنني أيضًا قرأت كثيرًا عن التاريخ والجغرافيا السياسية وأشياء مختلفة. Jag är väldigt intresserad av personlig utveckling, historia, geopolitik, psykologi, ja såna saker. أنا مهتم جدًا بالتنمية الشخصية والتاريخ والجغرافيا السياسية وعلم النفس ، نعم أشياء من هذا القبيل. Och jag har läst skönlitteratur mest för att öva på språk, i alla fall dom senaste åren. ولقد كنت أقرأ الأدب الروائي في الغالب لممارسة اللغات ، على الأقل في السنوات الأخيرة. And I've been reading fiction mostly to practice languages, at least in recent years.

Just nu håller jag på att läsa en bok på portugisiska som heter A Coragem de Cilka. I am currently reading a book in Portuguese called A Coragem de Cilka. Den handlar om en tjej som är från Slovakien och hon var först i Auschwitz på, ja, under andra världskriget. يتعلق الأمر بفتاة من سلوفاكيا وكانت الأولى في أوشفيتز ، حسناً ، خلال الحرب العالمية الثانية. It's about a girl who is from Slovakia and she was first in Auschwitz at, well, during the Second World War. Och sen blir hon skickad till Gulag-lägren då, i Sibirien. وبعد ذلك يتم إرسالها إلى معسكرات جولاج في سيبيريا. And then she is sent to the Gulag camps in Siberia. Så, ja, hon har inte så mycket tur. Men det är, ja, det är intressant att läsa om hennes historia då i där..i Gulag-lägren.

Och, ja, egentligen skulle jag prata lite om vad jag tycker om generellt i böcker, men jag vet inte, jag har inte läst tillräckligt mycket skönlitteratur det senaste. حسنًا ، في الواقع ، كنت سأتحدث قليلاً عما أحبه بشكل عام في الكتب ، لكنني لا أعرف ، لم أقرأ ما يكفي من الروايات مؤخرًا. And, well, actually, I was going to talk a little bit about what I like in general in books, but I don't know, I haven't been reading enough fiction lately. Jag kanske har läst, liksom, en skönlitterär bok, en om året, max, men antagligen ännu mindre. ربما قرأت ، مثل ، كتاب روائي واحد ، واحد في السنة ، كحد أقصى ، ولكن ربما أقل من ذلك. I might have read, like, one book of fiction, one a year, max, but probably even less. Kanske en varannat år. ربما واحد كل عامين. Tyvärr. Men jag tänker nu att jag ska..nu när jag har börjat läsa den här boken, portugisiska boken, så känner jag att jag vill läsa mer skönlitteratur. But I'm thinking now that I'm going to..now that I've started reading this book, the Portuguese book, I feel like I want to read more fiction. För att det är avslappnande och jag känner också att det bara är..det är najs liksom. لأنه مريح وأشعر أيضًا أنه مجرد .. إنه نوع من السخف. Because it's relaxing and I also feel that it's just..it's kind of silly.

Och sen vill jag också prata om, ja.. Om jag skulle rekommendera en bok som alla borde läsa, då är det Life 3.0 av Max Tegmark. ثم أريد أيضًا أن أتحدث عن ، نعم .. إذا أوصيت بكتاب يجب أن يقرأه الجميع ، فسيكون Life 3.0 بواسطة Max Tegmark. Den handlar om artificiell intelligens, och hur artificiell intelligens kan påverka framtiden på den här planeten och hela universum. يتعلق الأمر بالذكاء الاصطناعي ، وكيف يمكن للذكاء الاصطناعي أن يؤثر على مستقبل هذا الكوكب والكون بأسره. Och det som är..sorry. Det som är.. Det som jag gillar så mycket med den här boken är att den dels är väldigt läskig, alltså för att det finns så mycket hemska saker som kan hända. الشيء هو .. ما أحبه كثيرًا في هذا الكتاب هو أنه جزئيًا مخيف للغاية ، وذلك بسبب وجود العديد من الأشياء الفظيعة التي يمكن أن تحدث. The thing is.. What I like so much about this book is that it is partly very scary, that is because there are so many horrible things that can happen. Men den är också väldigt väldigt inspirerande. لكنها أيضًا ملهمة جدًا جدًا.

För han är en jävligt smart snubbe, alltså han är en väldigt smart person. لأنه رجل ذكي لعنة ، لذا فهو شخص ذكي للغاية. Han är professor då på..jag vet inte, jag kommer inte ihåg, kanske MIT eller Harvard eller ja, nåt av dom här stora, fancy universiteten. إنه أستاذ آنذاك في ... لا أعرف ، لا أتذكر ، ربما معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا أو هارفارد أو نعم ، إحدى هذه الجامعات الكبيرة الرائعة. Och han vet mycket om det här ämnet, och han beskriver hur, ja..om vi lyckas, eller snarare när vi lyckas bygga en artificiell intelligens som är smartare än oss, vad som kan hända. And he knows a lot about this subject, and he describes how, well..if we succeed, or rather when we succeed in building an artificial intelligence that is smarter than us, what can happen. För att ingen vet vad som kan hända, men det är helt galna grejer som skulle kunna hända, alltså utforska universum och allting.. لأن لا أحد يعرف ما يمكن أن يحدث ، ولكن هناك أشياء مجنونة تمامًا يمكن أن تحدث ، لذا استكشاف الكون وكل شيء .. Because no one knows what could happen, but there are completely crazy things that could happen, so exploring the universe and everything..

Ja det är en riktigt riktigt intressant bok som jag tycker alla borde läsa, för att det kommer hända förr eller senare, så.. Men det var det, jag ska inte göra hela den här podden om den boken. نعم ، إنه كتاب مثير حقًا أعتقد أنه يجب على الجميع قراءته ، لأنه سيحدث عاجلاً أم آجلاً ، لذا .. ولكن هذا كل شيء ، لن أقوم بعمل هذا البودكاست بأكمله حول هذا الكتاب. Yeah it's a really really interesting book that I think everyone should read, because it's going to happen sooner or later, so.. But that's it, I'm not going to make this whole podcast about that book. Hoppas ni har gillat det här avsnittet, och..hörs vi, ha det gött! Hope you enjoyed this episode, and..see you, have fun!