×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

La Verdadera Historia de Mexico - Profesor Francisco Mendoza, Zapata (1)

Zapata (1)

[Música]

transmitiendo desde la ciudad de mexico

por una radio y una estación para

compartir

y nada más

[Música]

[Música]

hola qué tal cómo están buenas noches

los saludos como todos los días todos no

todos los días no todos los lunes

soy doris ya se nota verdad que después

tara soy bueno aquí estamos

transmitiendo en vivo siempre las

transmisiones en vivo pues tener se

tienen errores y pues aquí estamos aquí

estamos nuevamente transmitiendo para

ustedes en la cabina de gurús radio su

programa de la verdadera historia de

mexico

hoy lunes 15 de abril de 2019 y pues el

día de hoy bueno vamos a saludar primero

al profesor francisco mendoza quien es

quien nos narra nos narra la verdadera

historia de nuestro querido méxico y

pues bueno

que más que más profesor creo que nada

más buenas noches

y deseada buenas noches amigos que nos

escuchan aquí en los radio muy buenas

noches tengan todos ustedes es un placer

de nuevo estar aquí pues

se acabó se acabaron los temas los temas

que bueno creo que todavía a la mejora y

para mucho pero bueno sobre los

fusilamientos en mexico y el día de hoy

comenzamos con otro tema importante y

pues a 100 años de un gran un gran

luchador profesor de que vamos a hablar

el día de hoy

el licenciado amigos bueno pues el 10 de

abril de 1919 fue muerto a traición el

general emiliano zapata allí en la

hacienda de chinameca se cumplieron 100

años de la muerte de este gran gran

personaje de nuestra historia entonces

hoy vamos a hablar precisamente de eso

vamos a aportar nuevos datos porque ya

hemos hecho otros programas donde

hablamos de la muerte del general zapata

pero os daremos nuevos datos muy

interesantes especial me parece muy bien

profesor y espero que esta vez no nos

corten en la vez pasada hubo dos cortes

si ustedes escucharon nuestro programa

hubo dos cortes pues estaba lloviendo

el profesor precisamente en el momento

en que se cortó les estaba diciendo que

pues si se cortaba era por la lluvia

pero ya no se alcanza a escucharlo

así estábamos previendo precisamente eso

y bueno tuvimos un par de cortes la

semana pasada pero bueno ahorita está

tranquilo está tranquilo este con mucho

calor muchísimo calor muchísimo pero

bueno yo el día de antier tuve la

oportunidad de estar allá en ciudad

hidalgo michoacán y el día de ayer en

acámbaro guanajuato esté dando unos

diplomados les enviamos un saludo a

todos nuestros amigos en su salida algo

en acámbaro que nos recibieron como

siempre muy muy bien y que varios de

ellos están escuchando el perú salió un

abrazo para todos ustedes pero el calor

estaba tremendo mucho más calor que la

ciudad de mexico y el frío en la mañana

de veras que se congelaba pero

bueno así estamos cambiando la

temperatura es licenciada amigos

si profesor está un poquito crítica la

situación climática y pues bueno en este

arte que el profesor dice de los

diplomados

hay algunos cursos que se están abriendo

y que los está dando precisamente el

profesor si alguno de ustedes les

interesa saber conocer algo de teatro si

el profesor está dando un curso taller

ese curso taller verdad por essalud de

teatro los domingos así es que si

alguien está interesado pues ya saben

nos nos informa y con gusto le damos a

detalle los este pues todos los los

datos y pues vamos a saludar a las

personitas que están aquí en el chat

adriana es mi berman dice buenas noches

licenciada doris y profesor francisco

juan carlos pero es carmona buenas

noches mis estimados profesor es un

gusto escucharlos en vivo igualmente

juan carlos de tenerte por acá y también

tu tocayo está por aquí

juan carlos pérez dice excelente noche

inicio de semana saludos para todos y

aquí ya listo para otro excelente

programa

pues saludos adriana juan carlos y juan

carlos un abrazo para ustedes y pues ya

a disfrutar de las vacaciones de semana

santa y pues bueno profesor usted dice

si ya comenzamos pues empezamos con el

tema el tema del vídeo la traición la

atención y muerte del general emiliano

zapata un 10 de abril de 1919

aprovechamos para enviar un saludo muy

muy especial

algunas personas no tengan a su amigo

josé ilusión volea volante que le

dedicamos este programa y que esperemos

que esté muy bien muy recuperado de

salud y porque lo dedicamos porque

fueron muchas horas platicando de

emiliano zapata y que nos dio unos datos

excelentes que vamos a practicar el día

de hoy y también quisiéramos saludar al

señor héctor hernández que nos está

escuchando ahorita en cuernavaca morelos

porque también dedicado para el programa

una ocasión en una obra de teatro

él nos prestó que era propiedad de su

familia era un tesoro verdaderamente un

rifle con el que uno de sus antepasados

batista peleo en la región de morelos y

ellos conservaban ese rifle esté en una

carabina con mucho celo este y nos la

prestó para una obra de teatro no lo voy

a olvidar nunca ese detalle que tuvimos

en nuestras manos un rifle zapatista

pues bien dedicado a ellos y a todos

nuestros amigos este también perdón esta

israel arriaga dice de buenas y calurosa

noche maestro así estas diez muy

calurosos israel un abrazo para ti y

bueno pues comencemos el general

emiliano zapata si ustedes han venido a

la ciudad de méxico tenemos un horrible

monumento de la revolución horrible

bueno ya forma parte del perfil de la

ciudad de mexico pero realmente iba a

ser la cámara de diputados en la época

de don porfirio díaz y como se quedó la

estructura a medias bueno lo que era la

cúpula que por cierto perdón un

paréntesis hoy recibí una noticia

terrible como historiador se los digo el

incendio de la catedral de notre-dame no

quería yo ver imágenes y

desgraciadamente pues de las imágenes es

este

para la historia de la humanidad y si el

incendio de la catedral no te debés ésta

se consumió prácticamente no olvidemos

que allí antonieta rivas mercado se

suicidó a pesar de que siempre

argumentaron que en casi en mil años que

duró la catedral de nôtre de nadie se

había suicidado y pues nuestra antonieta

rivas mercado y desilusionada de jose

vasconcelos y todo lo que le había

pasado ahí se suicidó bueno pues ardió

ardió en llamas el día de hoy la

catedral no te den pero bueno regresando

precisamente al tema esta cúpula que se

convierte en el movimiento de

revoluciones que tiene los restos de los

personajes de la revolución mexicana los

restos de madera de carranza de obregón

de calles de cárdenas y de ancho villa

pero hacen falta afortunadamente los

restos del general zapata

afortunadamente no están ahí sus restos

lo digo como historiador y como mexicano

que bueno que no están ahí los restos

por lo que significa ese monumento de la

revolución y por otro lado lo digo como

citadino como alguien no soy de la

ciudad de mexico

de michoacán pero esté vivo aquí en la

ciudad de mexico y por ahí dicen que

desde que pusieron los restos de pancho

villa' no para de temblar en la ciudad

de méxico porque ese cómo es posible que

pongan los restos de villa junto a los

de carranza ya los de obregón y de

calles por eso tiembla tanto en la

ciudad de mexico no imagínense si ponen

los restos de emiliano zapata se intentó

se intentó en un momento trasladar los

restos que se encuentran en cuautla

morelos en un monumento ecuestre bajo

ese monumento están sus restos e

intentaron llevarlos al monumento de la

revolución y los campesinos y los

familiares dijeron no los restos del

general zapata no se los llevan este y

el principal argumento fue hizo el

general se aparte no puede descansar si

a un lado de quien lo victimó y si vamos

a decirlo abiertamente amigos aquí en el

radio yo estaba esperando igual que

otras personas tenemos como el morbo

ahora que se cumplieron los 100 años de

su fallecimiento de su asesinato

pues a ver si acaso iban a mencionar si

que venustiano carranza lo había mandado

matar y no no leímos nada ni los

discursos oficiales se dijo nada de que

carranza lo había mandado matar y otro

detalle muy interesante el plan de ayala

del 28 de noviembre de 1912 el cierre y

libertad del plan de ayala redactado por

don otilio montaño y que fue la bandera

del zapatismo pues realmente se acusaba

a francisco madero como traidor a la

revolución mexicana o sea al zapatas de

lanza con el plan de ayala no contra

huerta que todavía no estaba en el poder

sino contra francisco y madero

entonces vean las pugnas que había

imagínense en el monumento de revolución

esta madera ésta carranza y poner

precisamente ella zapata por ser un

insulto un insulto realmente emiliano

zapata a un charro un charro el maga

rico pero tampoco era pobre eso lo

tenemos que aclarar era pues lo que

éramos no existía en ese tiempo la clase

media pero dijéramos que en una

en clase me dieron de aquella época

tenía sus tierras no muchas pero tenía

sus tierras y sembraba la tierra y este

y siempre le gustaba vestir de charlotte

él tuvo siete hijos con diferentes

mujeres solo tener una esposa oficial y

varias mujeres con las que procreó y

este y le era muy elegante para vestir

muy elegante él es un mestizo vale la

pena mencionar no que él usaba sus

trajes de charro con botonadura de plata

y este y el señor era un fumador

empedernido el señor zapata siempre con

puro

quizá porque pues convivían con

hacendados convivía con gente rica

aunque él no era rico y éste y tomaba

coñac

qué bueno no es una bebida mexicana pero

el señor se tomaba no era un alcohólico

pero tomaba su copita de coñac le

gustaba mucho que ahí está la anécdota

cuando comen juntos el 4 de diciembre de

1914 hay en xochimilco que se reúne el

general francisco villa el general

emiliano zapata y de pronto zapata le

invita a una copa de coñac y no

olvidemos amigos que en francisco villa

si era abstemio no tomaba una gota por

completo y se lo dijo a zapata mi

general yo no tomo pero por el gusto de

estar con usted me voy a tomar una quien

sabe que le habrá sabido a pancho villa'

que no tomaba a que le habrá sabido el

coñac pero bueno le dio ese gusto al

general emiliano zapata villa quería

conocer a zapata villa tenía noticias de

zapata aunque realmente zapata tenía su

propia revolución y eso es lo que vamos

a explicar un poquito ahorita y él fue

hasta xochimilco fue a su símil co a

buscarlo si comieron juntos hicieron

planes para colaborar y derrotar a

carranza

este después harían su entrada triunfal

a la ciudad de mexico este que por

cierto ahí están las anécdotas vemos

esas famosas fotografías de casasola es

donde van encabezando los dos ejércitos

del ejército libertador del sur y la

división del norte de pancho villa' iban

a la cabeza precisamente villa y zapata

a un lado de villava el general felipe

ángeles a un lado de esa pata va eugenio

y genoveva y llama la atención el tamaño

del caballo y los caballos de gran

alzada de los villistas y los caballos

más bajitos de los zapatistas no este y

desde aquí marcamos una diferencia

porque no es lo mismo la revolución en

el norte que la revolución en el sur y

ahorita vamos a ver por qué

llegan a palacio nacional se toman

aquella famosa fotografía donde hay un

montón al de colados y donde alguna

ocasión una conocida de nosotros nos

pidió por favor que le consiguiéramos


Zapata (1) Zapata (1)

[Música]

transmitiendo desde la ciudad de mexico

por una radio y una estación para

compartir to share

y nada más

[Música]

[Música]

hola qué tal cómo están buenas noches

los saludos como todos los días todos no

todos los días no todos los lunes

soy doris ya se nota verdad que después

tara soy bueno aquí estamos tara i'm good here we are

transmitiendo en vivo siempre las

transmisiones en vivo pues tener se

tienen errores y pues aquí estamos aquí

estamos nuevamente transmitiendo para we are broadcasting again for

ustedes en la cabina de gurús radio su

programa de la verdadera historia de

mexico

hoy lunes 15 de abril de 2019 y pues el

día de hoy bueno vamos a saludar primero Today, well, let's say hello first.

al profesor francisco mendoza quien es

quien nos narra nos narra la verdadera

historia de nuestro querido méxico y

pues bueno well good

que más que más profesor creo que nada

más buenas noches

y deseada buenas noches amigos que nos

escuchan aquí en los radio muy buenas

noches tengan todos ustedes es un placer nights have all of you is a pleasure

de nuevo estar aquí pues be here again then

se acabó se acabaron los temas los temas it's over the themes are over the themes

que bueno creo que todavía a la mejora y

para mucho pero bueno sobre los

fusilamientos en mexico y el día de hoy executions in mexico and today

comenzamos con otro tema importante y

pues a 100 años de un gran un gran Well, 100 years after a great great

luchador profesor de que vamos a hablar fighter professor what are we going to talk about

el día de hoy the present day

el licenciado amigos bueno pues el 10 de

abril de 1919 fue muerto a traición el

general emiliano zapata allí en la

hacienda de chinameca se cumplieron 100 hacienda de chinameca 100

años de la muerte de este gran gran years of the death of this great great

personaje de nuestra historia entonces character of our story then

hoy vamos a hablar precisamente de eso

vamos a aportar nuevos datos porque ya

hemos hecho otros programas donde

hablamos de la muerte del general zapata

pero os daremos nuevos datos muy

interesantes especial me parece muy bien

profesor y espero que esta vez no nos teacher and I hope that this time we don't

corten en la vez pasada hubo dos cortes cut last time there were two cuts

si ustedes escucharon nuestro programa

hubo dos cortes pues estaba lloviendo there were two cuts because it was raining

el profesor precisamente en el momento

en que se cortó les estaba diciendo que in which it was cut I was telling them that

pues si se cortaba era por la lluvia because if it was cut it was because of the rain

pero ya no se alcanza a escucharlo

así estábamos previendo precisamente eso so we were anticipating just that

y bueno tuvimos un par de cortes la

semana pasada pero bueno ahorita está

tranquilo está tranquilo este con mucho calm is calm this by far

calor muchísimo calor muchísimo pero very hot very hot but

bueno yo el día de antier tuve la well the day before yesterday I had the

oportunidad de estar allá en ciudad

hidalgo michoacán y el día de ayer en hidalgo michoacán and yesterday in

acámbaro guanajuato esté dando unos acámbaro guanajuato is giving some

diplomados les enviamos un saludo a

todos nuestros amigos en su salida algo all our friends on their way out something

en acámbaro que nos recibieron como

siempre muy muy bien y que varios de

ellos están escuchando el perú salió un

abrazo para todos ustedes pero el calor

estaba tremendo mucho más calor que la

ciudad de mexico y el frío en la mañana

de veras que se congelaba pero

bueno así estamos cambiando la

temperatura es licenciada amigos

si profesor está un poquito crítica la

situación climática y pues bueno en este climatic situation and well in this

arte que el profesor dice de los

diplomados

hay algunos cursos que se están abriendo

y que los está dando precisamente el

profesor si alguno de ustedes les teacher if any of you

interesa saber conocer algo de teatro si Interested in knowing something about theater?

el profesor está dando un curso taller

ese curso taller verdad por essalud de

teatro los domingos así es que si

alguien está interesado pues ya saben

nos nos informa y con gusto le damos a

detalle los este pues todos los los

datos y pues vamos a saludar a las

personitas que están aquí en el chat

adriana es mi berman dice buenas noches

licenciada doris y profesor francisco

juan carlos pero es carmona buenas

noches mis estimados profesor es un

gusto escucharlos en vivo igualmente

juan carlos de tenerte por acá y también

tu tocayo está por aquí

juan carlos pérez dice excelente noche

inicio de semana saludos para todos y

aquí ya listo para otro excelente

programa

pues saludos adriana juan carlos y juan

carlos un abrazo para ustedes y pues ya

a disfrutar de las vacaciones de semana

santa y pues bueno profesor usted dice

si ya comenzamos pues empezamos con el

tema el tema del vídeo la traición la

atención y muerte del general emiliano

zapata un 10 de abril de 1919

aprovechamos para enviar un saludo muy

muy especial

algunas personas no tengan a su amigo

josé ilusión volea volante que le

dedicamos este programa y que esperemos

que esté muy bien muy recuperado de

salud y porque lo dedicamos porque

fueron muchas horas platicando de

emiliano zapata y que nos dio unos datos

excelentes que vamos a practicar el día

de hoy y también quisiéramos saludar al

señor héctor hernández que nos está

escuchando ahorita en cuernavaca morelos

porque también dedicado para el programa

una ocasión en una obra de teatro

él nos prestó que era propiedad de su

familia era un tesoro verdaderamente un

rifle con el que uno de sus antepasados

batista peleo en la región de morelos y

ellos conservaban ese rifle esté en una

carabina con mucho celo este y nos la

prestó para una obra de teatro no lo voy

a olvidar nunca ese detalle que tuvimos

en nuestras manos un rifle zapatista

pues bien dedicado a ellos y a todos

nuestros amigos este también perdón esta

israel arriaga dice de buenas y calurosa

noche maestro así estas diez muy

calurosos israel un abrazo para ti y

bueno pues comencemos el general

emiliano zapata si ustedes han venido a

la ciudad de méxico tenemos un horrible

monumento de la revolución horrible

bueno ya forma parte del perfil de la

ciudad de mexico pero realmente iba a

ser la cámara de diputados en la época

de don porfirio díaz y como se quedó la

estructura a medias bueno lo que era la

cúpula que por cierto perdón un

paréntesis hoy recibí una noticia

terrible como historiador se los digo el

incendio de la catedral de notre-dame no

quería yo ver imágenes y

desgraciadamente pues de las imágenes es

este

para la historia de la humanidad y si el

incendio de la catedral no te debés ésta

se consumió prácticamente no olvidemos

que allí antonieta rivas mercado se

suicidó a pesar de que siempre committed suicide even though

argumentaron que en casi en mil años que

duró la catedral de nôtre de nadie se

había suicidado y pues nuestra antonieta had committed suicide and then our Antoinette

rivas mercado y desilusionada de jose

vasconcelos y todo lo que le había

pasado ahí se suicidó bueno pues ardió passed there he committed suicide well then he burned

ardió en llamas el día de hoy la

catedral no te den pero bueno regresando

precisamente al tema esta cúpula que se

convierte en el movimiento de

revoluciones que tiene los restos de los

personajes de la revolución mexicana los

restos de madera de carranza de obregón

de calles de cárdenas y de ancho villa

pero hacen falta afortunadamente los

restos del general zapata

afortunadamente no están ahí sus restos

lo digo como historiador y como mexicano I say this as a historian and as a Mexican

que bueno que no están ahí los restos

por lo que significa ese monumento de la

revolución y por otro lado lo digo como

citadino como alguien no soy de la

ciudad de mexico

de michoacán pero esté vivo aquí en la

ciudad de mexico y por ahí dicen que

desde que pusieron los restos de pancho

villa' no para de temblar en la ciudad

de méxico porque ese cómo es posible que

pongan los restos de villa junto a los

de carranza ya los de obregón y de

calles por eso tiembla tanto en la

ciudad de mexico no imagínense si ponen

los restos de emiliano zapata se intentó

se intentó en un momento trasladar los

restos que se encuentran en cuautla remains found in cuautla

morelos en un monumento ecuestre bajo morelos in a low equestrian monument

ese monumento están sus restos e

intentaron llevarlos al monumento de la

revolución y los campesinos y los

familiares dijeron no los restos del

general zapata no se los llevan este y

el principal argumento fue hizo el

general se aparte no puede descansar si

a un lado de quien lo victimó y si vamos next to the person who victimized him and if we go

a decirlo abiertamente amigos aquí en el to say it openly friends here in the

radio yo estaba esperando igual que

otras personas tenemos como el morbo

ahora que se cumplieron los 100 años de Now that 100 years of

su fallecimiento de su asesinato

pues a ver si acaso iban a mencionar si

que venustiano carranza lo había mandado that venustiano carranza had sent him

matar y no no leímos nada ni los

discursos oficiales se dijo nada de que official speeches nothing was said about that

carranza lo había mandado matar y otro Carranza had had him killed and another

detalle muy interesante el plan de ayala very interesting detail ayala's plan

del 28 de noviembre de 1912 el cierre y

libertad del plan de ayala redactado por

don otilio montaño y que fue la bandera

del zapatismo pues realmente se acusaba

a francisco madero como traidor a la

revolución mexicana o sea al zapatas de

lanza con el plan de ayala no contra launches with ayala's plan not against

huerta que todavía no estaba en el poder

sino contra francisco y madero

entonces vean las pugnas que había

imagínense en el monumento de revolución

esta madera ésta carranza y poner

precisamente ella zapata por ser un

insulto un insulto realmente emiliano

zapata a un charro un charro el maga

rico pero tampoco era pobre eso lo

tenemos que aclarar era pues lo que

éramos no existía en ese tiempo la clase

media pero dijéramos que en una

en clase me dieron de aquella época

tenía sus tierras no muchas pero tenía

sus tierras y sembraba la tierra y este

y siempre le gustaba vestir de charlotte

él tuvo siete hijos con diferentes

mujeres solo tener una esposa oficial y

varias mujeres con las que procreó y

este y le era muy elegante para vestir

muy elegante él es un mestizo vale la

pena mencionar no que él usaba sus

trajes de charro con botonadura de plata

y este y el señor era un fumador

empedernido el señor zapata siempre con

puro

quizá porque pues convivían con

hacendados convivía con gente rica

aunque él no era rico y éste y tomaba

coñac

qué bueno no es una bebida mexicana pero

el señor se tomaba no era un alcohólico

pero tomaba su copita de coñac le

gustaba mucho que ahí está la anécdota

cuando comen juntos el 4 de diciembre de

1914 hay en xochimilco que se reúne el

general francisco villa el general

emiliano zapata y de pronto zapata le

invita a una copa de coñac y no

olvidemos amigos que en francisco villa

si era abstemio no tomaba una gota por

completo y se lo dijo a zapata mi

general yo no tomo pero por el gusto de

estar con usted me voy a tomar una quien

sabe que le habrá sabido a pancho villa'

que no tomaba a que le habrá sabido el

coñac pero bueno le dio ese gusto al

general emiliano zapata villa quería

conocer a zapata villa tenía noticias de

zapata aunque realmente zapata tenía su

propia revolución y eso es lo que vamos

a explicar un poquito ahorita y él fue

hasta xochimilco fue a su símil co a

buscarlo si comieron juntos hicieron

planes para colaborar y derrotar a

carranza

este después harían su entrada triunfal

a la ciudad de mexico este que por

cierto ahí están las anécdotas vemos

esas famosas fotografías de casasola es

donde van encabezando los dos ejércitos

del ejército libertador del sur y la

división del norte de pancho villa' iban

a la cabeza precisamente villa y zapata

a un lado de villava el general felipe

ángeles a un lado de esa pata va eugenio

y genoveva y llama la atención el tamaño

del caballo y los caballos de gran

alzada de los villistas y los caballos

más bajitos de los zapatistas no este y

desde aquí marcamos una diferencia

porque no es lo mismo la revolución en

el norte que la revolución en el sur y

ahorita vamos a ver por qué

llegan a palacio nacional se toman

aquella famosa fotografía donde hay un

montón al de colados y donde alguna

ocasión una conocida de nosotros nos

pidió por favor que le consiguiéramos