×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Земсков Сергей и его творчество, Песенка о парламенте (на стихи Леонида Филатова)

Песенка о парламенте (на стихи Леонида Филатова)

Все заметнее и выше В мире уровень дерьма, В том дерьме уже по крыши Все окрестные дома.

А парламент все горланит: Убирать — не убирать! А парламент выбирает: Умирать — не умирать.

1-й член парламента:

Дерьмо, конечно, не "Dior", Но этот запах с давних пор Привычен для народа. А дай народу кислород — Не задохнётся ли народ, Хлебнувши кислорода?..

2-й член парламента: Долой пластмассу и стекло! В дерьме уютно и тепло, Хотя и сыровато. Ударит лютая зима — И мы без теплого дерьма Повымерзнем, ребята!..

Будь приказ — спаслись бы сразу: Наш народ не без ума, Но покамест нет приказу Выбираться из дерьма...

А парламент все горланит, Как на матче в Лужниках, И ораторы в регламент Не уложатся никак.

3-й член парламента:

Не знаю, как и кто решил, Но я бы лично не спешил В делах такого рода. Ведь речь не просто о дерьме, А о дерьме — прикинь в уме! — Великого народа!

4-й член парламента: Кому не любо жить в дерьме — Пусть коротает век в тюрьме!.. Искореним бунтарство!.. Кто объявляет бой дерьму, — Тот посягает на саму Основу государства!..

Тары-бары, фигли-мигли, Трескотня и кутерьма! В результате все погибли В океане из дерьма.

И парламент не горланит, Как бывало, до зари, Он другим сегодня занят — Он пускает пузыри...


Песенка о парламенте (на стихи Леонида Филатова) Lied über das Parlament (nach einem Text von Leonid Filatov) Song about Parliament (to lyrics by Leonid Filatov)

Все заметнее и выше В мире уровень дерьма, В том дерьме уже по крыши Все окрестные дома.

А парламент все горланит: Убирать — не убирать! А парламент выбирает: Умирать — не умирать.

1-й член парламента:

Дерьмо, конечно, не "Dior", Но этот запах с давних пор Привычен для народа. А дай народу кислород — Не задохнётся ли народ, Хлебнувши кислорода?..

2-й член парламента: Долой пластмассу и стекло! В дерьме уютно и тепло, Хотя и сыровато. Ударит лютая зима — И мы без теплого дерьма Повымерзнем, ребята!..

Будь приказ — спаслись бы сразу: Наш народ не без ума, Но покамест нет приказу Выбираться из дерьма...

А парламент все горланит, Как на матче в Лужниках, И ораторы в регламент Не уложатся никак.

3-й член парламента:

Не знаю, как и кто решил, Но я бы лично не спешил В делах такого рода. Ведь речь не просто о дерьме, А о дерьме — прикинь в уме! — Великого народа!

4-й член парламента: Кому не любо жить в дерьме — Пусть коротает век в тюрьме!.. Искореним бунтарство!.. Кто объявляет бой дерьму, — Тот посягает на саму Основу государства!..

Тары-бары, фигли-мигли, Трескотня и кутерьма! В результате все погибли В океане из дерьма.

И парламент не горланит, Как бывало, до зари, Он другим сегодня занят — Он пускает пузыри...