×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Parafernalha, DIA DAS CRIANÇAS

DIA DAS CRIANÇAS

Mãe!

Oi?

Sabe que dia é hoje?!

Não, filha.

Dia das crianças, pô!

E?

E… você comprou alguma coisa pra mim?

E desde quando que você é criança, minha filha?

Ontem mesmo você não tava pedindo dinheiro pra sair com as amigas?

Ai, mas eu só tenho 13 anos…

Ai, ti bunitinha! Então quer dizer que pra ganhar presentinho você só tem 13 anos,

mas pra sair com as amigas você já é uma adolescente, quase adulta!

Haha… Você tem que se decidir, né, minha filha?

Mas, mãe!

Não tem "mas"!

Daqui a pouco você vai mentir pra mim, dizendo que tá indo pra casa das amigas dormir,

e vai pra essas sociaizinhas com a sua turminha aí.

Minha filha, não to querendo ser machista não. Até porque eu acho que você tem que ter liberdade pra fazer o que você quer.

Mas eu fico preocupada!

Mãe…!

E se você engravidar? O pai vai assumir ou vai fazer igual ao seu?

Não, aí, você vai desfazer da criança… O que é um direito seu.

Mas, putz, minha filha, isso é um desgaste que você não imagina.

Aí, sabe o que vai acontecer? Vai passar do tempo de abortar e você vai ter que ter o bebê.

Ahn?

Aí vai jogar na lata do lixo

Lixo?!

Aí vai aparecer o pai com peso na consciência

e vai querer assumir o papel dele.

Aí vocês vão se casar por obrigação e vão carregar esta p desse relacionamento pelo resto da vida.

Você não ama o papai?

Aí com 3 anos de casados, vão parar de fazer sexo

e o restante do casamento vai virar um inferno, né...

Aí vem o segundo filho, que certamente também não foi programado.

E o marido começa a se questionar:

“Ah, será que é meu filho realmente?”

Porque também o marido não comparece.

Daí vocês são forçados a continuar o relacionamento por causa de um filho que não trás orgulhos pra vocês.

Aí você entra na casa dos 40 infeliz, sem transar,

com um marido brocha e duas filhas, mais ou menos.

Aí eu quero ver se você quer ser adulta.

Mas eu só queria um presente…

É, viu no que deu? Mas fica o conselho...

feliz dia das crianças!

Oi, filhinha!

A mamãe ficou uma dor no coração danada, e resolvi compra um presentinho pra você,

Olha…que fofo! Eba!!

Espero que cê goste, ta? Comprei com muito amor!

Olha, os dois são pra você se proteger.

Esse aqui é pra se você quiser ficar com o menino.

E esse aqui é pra se você não quiser ficar.

Brigada...


DIA DAS CRIANÇAS

Mãe!

Oi?

Sabe que dia é hoje?!

Não, filha.

Dia das crianças, pô!

E?

E… você comprou alguma coisa pra mim?

E desde quando que você é criança, minha filha?

Ontem mesmo você não tava pedindo dinheiro pra sair com as amigas?

Ai, mas eu só tenho 13 anos…

Ai, ti bunitinha! Então quer dizer que pra ganhar presentinho você só tem 13 anos,

mas pra sair com as amigas você já é uma adolescente, quase adulta!

Haha… Você tem que se decidir, né, minha filha?

Mas, mãe!

Não tem "mas"!

Daqui a pouco você vai mentir pra mim, dizendo que tá indo pra casa das amigas dormir,

e vai pra essas sociaizinhas com a sua turminha aí.

Minha filha, não to querendo ser machista não. Até porque eu acho que você tem que ter liberdade pra fazer o que você quer.

Mas eu fico preocupada!

Mãe…!

E se você engravidar? O pai vai assumir ou vai fazer igual ao seu?

Não, aí, você vai desfazer da criança… O que é um direito seu.

Mas, putz, minha filha, isso é um desgaste que você não imagina.

Aí, sabe o que vai acontecer? Vai passar do tempo de abortar e você vai ter que ter o bebê.

Ahn?

Aí vai jogar na lata do lixo

Lixo?!

Aí vai aparecer o pai com peso na consciência

e vai querer assumir o papel dele.

Aí vocês vão se casar por obrigação e vão carregar esta p**** desse relacionamento pelo resto da vida.

Você não ama o papai?

Aí com 3 anos de casados, vão parar de fazer sexo

e o restante do casamento vai virar um inferno, né...

Aí vem o segundo filho, que certamente também não foi programado.

E o marido começa a se questionar:

“Ah, será que é meu filho realmente?”

Porque também o marido não comparece.

Daí vocês são forçados a continuar o relacionamento por causa de um filho que não trás orgulhos pra vocês.

Aí você entra na casa dos 40 infeliz, sem transar,

com um marido brocha e duas filhas, mais ou menos.

Aí eu quero ver se você quer ser adulta.

Mas eu só queria um presente…

É, viu no que deu? Mas fica o conselho...

feliz dia das crianças!

Oi, filhinha!

A mamãe ficou uma dor no coração danada, e resolvi compra um presentinho pra você,

Olha…que fofo! Eba!!

Espero que cê goste, ta? Comprei com muito amor!

Olha, os dois são pra você se proteger.

Esse aqui é pra se você quiser ficar com o menino.

E esse aqui é pra se você não quiser ficar.

Brigada...