×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Buenas Ideias, O SEQUESTRO DO RIO DE JANEIRO - EDUARDO BUENO

O SEQUESTRO DO RIO DE JANEIRO - EDUARDO BUENO

Socorro!

Socorro!

Se você está vendo isso, essa é uma mensagem e um pedido de socorro.

O Rio de Janeiro foi sequestrado!

Estamos presos aqui nessa cidade ex-maravilhosa do Rio de Janeiro.

Ela está nas mãos de uma quadrilha.

Uma quadrilha sequestrou o Rio de Janeiro.

A cidade pertence a eles.

E só vai voltar a ser nossa se pagarmos um resgate.

Socorro.

Atenda o nosso pedido. [música] "O Rio de Janeiro continua lindo..."

Biscate, biscate.

Ajude a libertar o Rio de Janeiro pagando o seu resgate.

É verdade, cara, não é piada.

O Rio de Janeiro foi sequestrado.

Tá na mão de uma quadrilha.

Pelo menos é uma quadrilha chique, é uma quadrilha de franceses.

É...

Cara, essa é uma história sensacional.

Todo mundo deveria saber com minúcias, com riquezas de detalhes e não sabe.

Mas o canal Buenas Ideias está aqui para iluminar a escuridão da tua ignorância,

cara.

E com essas minucias e com esses detalhes que nós vamos contar a história do sequestro

do Rio de Janeiro.

Pois é.

Ele começa no dia 06 de agosto de 1710, quando o bom povo carioca estava ali na prainha.

Sabe onde é a prainha, cara.

Não é a prainha lá que ainda existe.

A prainha é onde hoje fica a praça Mauá, do lado do Mosteiro de São Bento.

Era a antiga praça dos baleeiros, ali, que eles matavam baleias e tal.

Hoje é o porto maravilha... que de maravilha so tem o nome.

Estavam ali todos no Porto Maravilha, olhando o oceano quando eis que aparece uma frota

inimiga, cara, com cinco navios e 1200 homens a bordo, e uma bandeira negra do pirata.

A bandeira negra do pirata.

Não, não.

Não era a bandeira negra do pirata, porque era uma expedição de corsários.

Eles estavam autorizados a atacar o Rio de Janeiro.

Tinha sido autorizados a atacar pelo Rei Luiz XIV, o Rei Luiz XIV.

O cara era um sol, não era um rei.

E autorizou ao.. não sei se ele era chamado de almirante, sei lá.

Mas era um cara graúdo, era um graduado funcionário da marinha francesa, quase um almirante.

Se chamava Jean-François Duclerc.

Ele vinha autorizado a atacar o Rio de Janeiro.

Chegou ali na Prainha, os cariocas olharam, ele olhou para os cariocas, os cariocas olharam

pra ele e parará..

Os caras pegaram uns ancinhos, umas enxadas, neh..

Ele olhou e disse: bah, não vou atacar.

E os cariocas, luso brasileiros e brasileiros, portugueses, disseram: Rá!

Espantamos esses piratas.

E os caras foram navegando em direção a São Paulo.

Os cariocas devem ter pensado: tomara que eles ataquem São Paulo.

Neh, porque carioca e Paulista nunca se deram bem, desde o tempo dos índios.

Os índios de São Paulo odiavam os índios do Rio de Janeiro.

Eles tinham inveja dos índios do Rio de Janeiro.

E os índios do Rio de Janeiro desprezavam os índios de São Paulo.

Não devia ter feito esse parênteses porque eu quase me perdi na história.

Esse parênteses valeu.

Mas daí eles seguiram, parará... os piratas, em direção ao sudeste, sudoeste, na verdade,

eles estavam indo para a zona oeste do Rio de Janeiro.

E foi ali mesmo que eles pararam.

Na malfadada Barra da Tijuca.

É, eles fingiram que tinham ido embora, passaram pela Barra da Tijuca (quem é que vai querer

parar ou morar na Barra da Tijuca, francamente neh?)

e foram até um lugar que se chamava Restinga da Marambaia.

Você sabe onde fica Restinga da Marambaia.

Depois da Pedra de Guaratiba.

Pararam na Restinga de Marambaia, desceram e com o auxílio de indígenas que já tinham

sido previamente contratados, explicavam para eles que havia uma trilha que passava ali

pelo Projac, passava por Curicica, passava pela Barra da Tijuca, perto de Jacarepaguá

e pela passagem de Humaitá, é, aqui onde estamos, no Humaitá, gravando.

Pegaram a cidade pelas costas.

É, e atacaram a cidade do Rio de Janeiro, ali pela rua Uruguaiana, que era a rua da

vala.

Só que houve uma resistência.

Não de parte do governador... como ´´o nome do governador?

Ia chamar de Castro e Caldas, masa era o Castro Morais.

O governador era um bundão, como você vai .

Mas houve.. os estudantes jesuitas lideraram seus proprios.. estudantes do colégio jesuita

e Santo Antônio e ofereceram resistência a esses franceses cagões.

E venceram os franceses.

E Mataram 300 dos invasores.

E prenderam, alguns fugiram, e outros foram presos.

Inclusive o Duclerc.

E 41 oficiais.

E ficaram presos.

E foi uma grande vitória. agora sem piada, foi uma grande vitória mesmo.

Só que foi de fato, dos estudantes que conseguiram capturar esses caras..

E prenderam o Duclerc na casa do governador.

Mais outros 41 oficiais também ficaram presos em residências dos nobres, porque sabe como

que é, oficial e barará..a rafoagem ficou presa lá no presídio da ilha das cobras

e outros lugares e o Duclerc ficou preso na casa do governador.

Mas sabe o que que aconteceu?

Ele transou com a mulher do governador.

Falando sério.

Não é brincadeira.

Ele estava preso lá e transou com a mulher do governador

A mulher do governador se engraçou com ele.. até que ele foi morto, cara.

Ele foi morto por dois caras embuçados, que era como se dizia, que eram dois caras mascarados.

Dois caras mascarados com saco de supermercado, com dois durinhos na cabeça entraram na casa

do governador e mataram o cara, meu chapa.

Mataram em abril de 1711.

E se espalhou o boato que era o filho e o sobrinho do governador.

Que eu esqueci de novo o nome.

Castro Morais.

To com Castro e Caldas na cabeça.

Governador Castro Morais, tinha um filho e tinha um sobrinho que, dizem, foram os caras

que mataram o Duclerc. e acharam que iam ficar numa boa ne cara,

mas mataram um nobre francês cara, Tão logo a notícia chegou à França, a

França mandou uma outra expedição.

Punitiva.

Pra se vingar.

Porque tu não mata assim um nobre na maior .

E essa expedição chegou ao Rio de Janeiro em setembro de 1711, cara.

'' E essa expedição tinha 18 navios 5624 homens,

740 peças de artilharia, e cara, veio vindo assim..

E essa não precisou dar a volta pela Barra daTijuca.

Veio direto pela Prainha.

E o governador Castro e Morais, quase que eu chamei de Castro e Caldas, Castro e Morais

fugiu.

Fugiu.

Abandonou.

Entregou a cidade para o René Duguay-Trouin era um cara que ocupava um alto posto na marinha

francesa.

Veio também com uma autorização do rei Luiz XIV, pronto para realmente tomar a cidade

do Rio de Janeiro.

Como tomou na maior facilidade.

Porque também, cara, 18 navio, 5624 homens, 740 peças de artilharia.. não dá pra resistir.

O Governador fugiu para a serra, dizem que ele foi lá para os lados de.. eu nµao sei

pra onde ele foi, estou inventando. mas acho que ele foi para os lados de Petrópolis e

Terezópolis, que evidentemente não existiam.

Só sei que fugiu fora da cidade. a cidade ficou entregue aos franceses.

o René Duguay-Trouin se instalou no palácio do governador, ficou mandando na cidade ali

numa boa e para devolvê-la aos portugueses exigiu o pagamento de um vultoso resgate.

600 mil cruzados.

Que é dinheiro pra cacete.

Mais 100 caixas de açucar, da melhor qualidade.

E 200 bois.

É, cara.

E ai, por, o rio de Janeiro neh, na mão dos caras neh cara, a um passo de virar capital

do Brasil e ainda não tinha virado.

A capital era vador.

E ai a coroa portuguesa se reuniu, fez um acordo lá com a própria coroa francesa e

então foi autorizado o pagamento do resgate e o Duguay-Trouin, que estava ali para vingar

o Duclerc, e também essa que é a grande ironia, ele mencionou isso, para vingar Nicolau

Villegagnon.

Villegagnon, ainda não fizemos esse episódio maravilhoso aqui , algum dia faremos, é o

cara que tinha ocupado o Rio de Janeiro, chegou aqui em 10 de novembro de 1555 e seria expulso

só em 1565, neh 10 anos depois.

Então tudo isso tinha acontecido quase que 200 anos antes, neh.

Mas ainda tinha deixado aquela marca na França, o Rio de Janeiro poderia ter sido francês.

Perdemos a França Antartica, neh, virou a França Brahma, depois a França Skol, e tal..

Cervejas horríveis, neh.

Porque agora temos cervejas artesanais.

Nos não queremos o patrocínio de cervejas nesse canal.

Por isso que e to falando mal delas.

A não ser que elas queiram patrocinar, ai a gente fala bem.

Então a França sempre achou que poderia ocupar o Rio de Janeiro.

Fez essa primeira incursão, malfadada com o Duclerc, e ai o Duguay-Trouin fica lá de

dono do Rio de Janeiro, cobre esse resgate, recebe esses 600 mil cruzados, essa 100 caixas

de açúcar, esses 200 bois e devolve a cidade para os luso brasileiros. e vai embora feliz

da vida.

O governador Castro e Marais, consegui aprender, ee apelidado de vaca.

É, o apelido dele virou vaca mesmo, neh.

Porque al´me de tudo tinha guampa, como se diz em gauchês.

Tinha chifre, neh.

E ai foi destituído do cargo, vaiado..

Escurraçado e mandado de volta para Portugal, neh.

So que ele não teve o mesmo destino que teve a expedição do Duguay-Trouin cara.

Porque a expedicao estava voltando, carregada com o seu butin, quando veio um furacão,

cara.

Uma tempestade, justo quando ela estava passando pelas ilhas dos Açores e os dois melhores

navios e justamente aqueles que levavam a maior parte do dinheiro...

afundaram.

Afundaram.

Morreram mais de 1000, 1200 homens foram ao fundo e morreram.

Ma so Duguay-Trouin sobreviveu e mesmo assim, cara, a expedição deu um lucro de 92% com

relação ao dinheiro investido.

Porque, cara, o dinheiro sempre moveu a roda da história.

Então essa é uma expedição de corsários que era financiada por investidores, cara.

Os caras lá da bolsa, você sabe.

Os caras que investiram, você conhece.

Esses caras que ganham dinheiro, entendeu?

e que nunca sujam as maos.

Masters os war, que nem disse a música do Bob Dylan, que vai tocar um trechinho aqui...

E vocês que nunca lutam, so fazem as armas.

Esses caras tinham investido um dinheiro essa expedição.

E apesar do naufrágio desses dois navios ainda assim a expedição rendeu 92% do dinheiro

investido e o Duguay-Trouin vira um heroi francês, ganhou o cargo de um dos almirantes

da esquadra francesa.

Fica lá brother, amigão do rei Luiz XIV e o Rio de Janeiro segue na pindaíba.

Infelizmente ainda não nos recuperamos desse desfalque nos sofres públicos e estamos aqui

na miséria, estamos aqui sequestrados, continuamos aqui nas mãos de uma quadrilha.

Pelo menos boa parte dela já tá presa ou usando tornozeleira eletrônica.

Pena que a fila do SUS continua grande e a cidade continua longe de ser a cidade maravilhosa

que um dia foi e que poderia ser.

Então nos ajude a libertar o Rio de Janeiro, depositando dinheiro na conta do canal Buenas

Ideias.

Tchau.


O SEQUESTRO DO RIO DE JANEIRO - EDUARDO BUENO

Socorro!

Socorro!

Se você está vendo isso, essa é uma mensagem e um pedido de socorro.

O Rio de Janeiro foi sequestrado!

Estamos presos aqui nessa cidade ex-maravilhosa do Rio de Janeiro.

Ela está nas mãos de uma quadrilha.

Uma quadrilha sequestrou o Rio de Janeiro.

A cidade pertence a eles.

E só vai voltar a ser nossa se pagarmos um resgate.

Socorro.

Atenda o nosso pedido. [música] "O Rio de Janeiro continua lindo..."

Biscate, biscate.

Ajude a libertar o Rio de Janeiro pagando o seu resgate.

É verdade, cara, não é piada.

O Rio de Janeiro foi sequestrado.

Tá na mão de uma quadrilha.

Pelo menos é uma quadrilha chique, é uma quadrilha de franceses.

É...

Cara, essa é uma história sensacional.

Todo mundo deveria saber com minúcias, com riquezas de detalhes e não sabe.

Mas o canal Buenas Ideias está aqui para iluminar a escuridão da tua ignorância,

cara.

E com essas minucias e com esses detalhes que nós vamos contar a história do sequestro

do Rio de Janeiro.

Pois é.

Ele começa no dia 06 de agosto de 1710, quando o bom povo carioca estava ali na prainha.

Sabe onde é a prainha, cara.

Não é a prainha lá que ainda existe.

A prainha é onde hoje fica a praça Mauá, do lado do Mosteiro de São Bento.

Era a antiga praça dos baleeiros, ali, que eles matavam baleias e tal.

Hoje é o porto maravilha... que de maravilha so tem o nome.

Estavam ali todos no Porto Maravilha, olhando o oceano quando eis que aparece uma frota

inimiga, cara, com cinco navios e 1200 homens a bordo, e uma bandeira negra do pirata.

A bandeira negra do pirata.

Não, não.

Não era a bandeira negra do pirata, porque era uma expedição de corsários.

Eles estavam autorizados a atacar o Rio de Janeiro.

Tinha sido autorizados a atacar pelo Rei Luiz XIV, o Rei Luiz XIV.

O cara era um sol, não era um rei.

E autorizou ao.. não sei se ele era chamado de almirante, sei lá.

Mas era um cara graúdo, era um graduado funcionário da marinha francesa, quase um almirante.

Se chamava Jean-François Duclerc.

Ele vinha autorizado a atacar o Rio de Janeiro.

Chegou ali na Prainha, os cariocas olharam, ele olhou para os cariocas, os cariocas olharam

pra ele e parará..

Os caras pegaram uns ancinhos, umas enxadas, neh..

Ele olhou e disse: bah, não vou atacar.

E os cariocas, luso brasileiros e brasileiros, portugueses, disseram: Rá!

Espantamos esses piratas.

E os caras foram navegando em direção a São Paulo.

Os cariocas devem ter pensado: tomara que eles ataquem São Paulo.

Neh, porque carioca e Paulista nunca se deram bem, desde o tempo dos índios.

Os índios de São Paulo odiavam os índios do Rio de Janeiro.

Eles tinham inveja dos índios do Rio de Janeiro.

E os índios do Rio de Janeiro desprezavam os índios de São Paulo.

Não devia ter feito esse parênteses porque eu quase me perdi na história.

Esse parênteses valeu.

Mas daí eles seguiram, parará... os piratas, em direção ao sudeste, sudoeste, na verdade,

eles estavam indo para a zona oeste do Rio de Janeiro.

E foi ali mesmo que eles pararam.

Na malfadada Barra da Tijuca.

É, eles fingiram que tinham ido embora, passaram pela Barra da Tijuca (quem é que vai querer

parar ou morar na Barra da Tijuca, francamente neh?)

e foram até um lugar que se chamava Restinga da Marambaia.

Você sabe onde fica Restinga da Marambaia.

Depois da Pedra de Guaratiba.

Pararam na Restinga de Marambaia, desceram e com o auxílio de indígenas que já tinham

sido previamente contratados, explicavam para eles que havia uma trilha que passava ali

pelo Projac, passava por Curicica, passava pela Barra da Tijuca, perto de Jacarepaguá

e pela passagem de Humaitá, é, aqui onde estamos, no Humaitá, gravando.

Pegaram a cidade pelas costas.

É, e atacaram a cidade do Rio de Janeiro, ali pela rua Uruguaiana, que era a rua da

vala.

Só que houve uma resistência.

Não de parte do governador... como ´´o nome do governador?

Ia chamar de Castro e Caldas, masa era o Castro Morais.

O governador era um bundão, como você vai .

Mas houve.. os estudantes jesuitas lideraram seus proprios.. estudantes do colégio jesuita

e Santo Antônio e ofereceram resistência a esses franceses cagões.

E venceram os franceses.

E Mataram 300 dos invasores.

E prenderam, alguns fugiram, e outros foram presos.

Inclusive o Duclerc.

E 41 oficiais.

E ficaram presos.

E foi uma grande vitória. agora sem piada, foi uma grande vitória mesmo.

Só que foi de fato, dos estudantes que conseguiram capturar esses caras..

E prenderam o Duclerc na casa do governador.

Mais outros 41 oficiais também ficaram presos em residências dos nobres, porque sabe como

que é, oficial e barará..a rafoagem ficou presa lá no presídio da ilha das cobras

e outros lugares e o Duclerc ficou preso na casa do governador.

Mas sabe o que que aconteceu?

Ele transou com a mulher do governador.

Falando sério.

Não é brincadeira.

Ele estava preso lá e transou com a mulher do governador

A mulher do governador se engraçou com ele.. até que ele foi morto, cara.

Ele foi morto por dois caras embuçados, que era como se dizia, que eram dois caras mascarados.

Dois caras mascarados com saco de supermercado, com dois durinhos na cabeça entraram na casa

do governador e mataram o cara, meu chapa.

Mataram em abril de 1711.

E se espalhou o boato que era o filho e o sobrinho do governador.

Que eu esqueci de novo o nome.

Castro Morais.

To com Castro e Caldas na cabeça.

Governador Castro Morais, tinha um filho e tinha um sobrinho que, dizem, foram os caras

que mataram o Duclerc. e acharam que iam ficar numa boa ne cara,

mas mataram um nobre francês cara, Tão logo a notícia chegou à França, a

França mandou uma outra expedição.

Punitiva.

Pra se vingar.

Porque tu não mata assim um nobre na maior .

E essa expedição chegou ao Rio de Janeiro em setembro de 1711, cara.

'' E essa expedição tinha 18 navios 5624 homens,

740 peças de artilharia, e cara, veio vindo assim..

E essa não precisou dar a volta pela Barra daTijuca.

Veio direto pela Prainha.

E o governador Castro e Morais, quase que eu chamei de Castro e Caldas, Castro e Morais

fugiu.

Fugiu.

Abandonou.

Entregou a cidade para o René Duguay-Trouin era um cara que ocupava um alto posto na marinha

francesa.

Veio também com uma autorização do rei Luiz XIV, pronto para realmente tomar a cidade

do Rio de Janeiro.

Como tomou na maior facilidade.

Porque também, cara, 18 navio, 5624 homens, 740 peças de artilharia.. não dá pra resistir.

O Governador fugiu para a serra, dizem que ele foi lá para os lados de.. eu nµao sei

pra onde ele foi, estou inventando. mas acho que ele foi para os lados de Petrópolis e

Terezópolis, que evidentemente não existiam.

Só sei que fugiu fora da cidade. a cidade ficou entregue aos franceses.

o René Duguay-Trouin se instalou no palácio do governador, ficou mandando na cidade ali

numa boa e para devolvê-la aos portugueses exigiu o pagamento de um vultoso resgate.

600 mil cruzados.

Que é dinheiro pra cacete.

Mais 100 caixas de açucar, da melhor qualidade.

E 200 bois.

É, cara.

E ai, por, o rio de Janeiro neh, na mão dos caras neh cara, a um passo de virar capital

do Brasil e ainda não tinha virado.

A capital era vador.

E ai a coroa portuguesa se reuniu, fez um acordo lá com a própria coroa francesa e

então foi autorizado o pagamento do resgate e o Duguay-Trouin, que estava ali para vingar

o Duclerc, e também essa que é a grande ironia, ele mencionou isso, para vingar Nicolau

Villegagnon.

Villegagnon, ainda não fizemos esse episódio maravilhoso aqui , algum dia faremos, é o

cara que tinha ocupado o Rio de Janeiro, chegou aqui em 10 de novembro de 1555 e seria expulso

só em 1565, neh 10 anos depois.

Então tudo isso tinha acontecido quase que 200 anos antes, neh.

Mas ainda tinha deixado aquela marca na França, o Rio de Janeiro poderia ter sido francês.

Perdemos a França Antartica, neh, virou a França Brahma, depois a França Skol, e tal..

Cervejas horríveis, neh.

Porque agora temos cervejas artesanais.

Nos não queremos o patrocínio de cervejas nesse canal.

Por isso que e to falando mal delas.

A não ser que elas queiram patrocinar, ai a gente fala bem.

Então a França sempre achou que poderia ocupar o Rio de Janeiro.

Fez essa primeira incursão, malfadada com o Duclerc, e ai o Duguay-Trouin fica lá de

dono do Rio de Janeiro, cobre esse resgate, recebe esses 600 mil cruzados, essa 100 caixas

de açúcar, esses 200 bois e devolve a cidade para os luso brasileiros. e vai embora feliz

da vida.

O governador Castro e Marais, consegui aprender, ee apelidado de vaca.

É, o apelido dele virou vaca mesmo, neh.

Porque al´me de tudo tinha guampa, como se diz em gauchês.

Tinha chifre, neh.

E ai foi destituído do cargo, vaiado..

Escurraçado e mandado de volta para Portugal, neh.

So que ele não teve o mesmo destino que teve a expedição do Duguay-Trouin cara.

Porque a expedicao estava voltando, carregada com o seu butin, quando veio um furacão,

cara.

Uma tempestade, justo quando ela estava passando pelas ilhas dos Açores e os dois melhores

navios e justamente aqueles que levavam a maior parte do dinheiro...

afundaram.

Afundaram.

Morreram mais de 1000, 1200 homens foram ao fundo e morreram.

Ma so Duguay-Trouin sobreviveu e mesmo assim, cara, a expedição deu um lucro de 92% com

relação ao dinheiro investido.

Porque, cara, o dinheiro sempre moveu a roda da história.

Então essa é uma expedição de corsários que era financiada por investidores, cara.

Os caras lá da bolsa, você sabe.

Os caras que investiram, você conhece.

Esses caras que ganham dinheiro, entendeu?

e que nunca sujam as maos.

Masters os war, que nem disse a música do Bob Dylan, que vai tocar um trechinho aqui...

E vocês que nunca lutam, so fazem as armas.

Esses caras tinham investido um dinheiro essa expedição.

E apesar do naufrágio desses dois navios ainda assim a expedição rendeu 92% do dinheiro

investido e o Duguay-Trouin vira um heroi francês, ganhou o cargo de um dos almirantes

da esquadra francesa.

Fica lá brother, amigão do rei Luiz XIV e o Rio de Janeiro segue na pindaíba.

Infelizmente ainda não nos recuperamos desse desfalque nos sofres públicos e estamos aqui

na miséria, estamos aqui sequestrados, continuamos aqui nas mãos de uma quadrilha.

Pelo menos boa parte dela já tá presa ou usando tornozeleira eletrônica.

Pena que a fila do SUS continua grande e a cidade continua longe de ser a cidade maravilhosa

que um dia foi e que poderia ser.

Então nos ajude a libertar o Rio de Janeiro, depositando dinheiro na conta do canal Buenas

Ideias.

Tchau.