×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2017, MORTO

MORTO

- Oi, com licença. Quem que é o morto?

- Ele.

- Não, eu sei que é ele ... é porque não tinha o nome ali na frente.

- Otávio.

- Otávio Azevedo? Então graças a Deus eu to na capela certa, é aqui mesmo.

Eu sou amigo dele ... quer dizer, eu era né.

- E não reconheceu o morto?

- Não não, é porque eu não conhecia ele pessoalmente.

né, ele era meio na dele, a família morava longe, ninguém ligava muito pra ele.

quer dizer, eu to dizendo assim, não ligava pelo telefone. Já eu não, eu ligava todo dia, mais de uma vez por dia.

Era coisa de trabalho, então a gente vai falando, e acaba que gera essa amizade a distancia né.

A sintonia era tanta que ele até Já sabia quando eu ligava pra ele ... (risos)

Daí eu liguei hoje e soube aí, do enterro dele ... muito chato.

- Então vocês se falavam a muito tempo?

- Ah, muito .. coisa de 2, 3 anos.

de vez em quando eu ligava daqueles telefones bloqueados, que não aparece o número

só pra ver se dava uma alegria pra ele, sabe? Ele achava de repente que era alguém diferente, da família.

fazia geralmente isso de manhã né, até o alô dele era diferente, aí ele atendia e era eu (risos)

pô, quando eu tava de folga dava até uma saudade dessa ranzinza aqui...

uma pena né, essa fatalidade aí.

E o senhor conhecia ele? - Conheci ontem.

- Antes do acidente? - Durante.

- Desculpa pô, já chego fazendo uma pergunta idiota né, "quem é o morto?" ... porra.

agora pergunto se conheceu ele antes do acidente, tem que responder com ironia mesmo.

não era ... ironia não? - Durante.

- O senhor é medico?

- Não .. odeio médico, você é medico?

NÃO! não to com essa gente não, que é isso, não.

- O senhor é da polícia é? - Não, mas gosto.

- Ah, gosta? - De polícia.

- Então o senhor tava no outro carro, é isso? - Eu não uso carro.

- É que daí fica difícil né, o senhor não tava no outro carro, não é da polícia e também não é medico ...

- E o que que sobra?

- O que que sobra? - O que é que sobra?

- O ... - O ...

- O aci ... - O aciden ...

dente!

- O acidente? - O acidente!

- O senhor é o acidente? - Eu sou o acidente!

Eu sou o acidente, eu sou o câncer, eu sou o infarto, eu sou a febre, eu sou a fome, eu sou a velhice...

Eu sou o chão molhado do banheiro - Ai caralho, ai caralho!

- Porra, puta que pariu, já tava ficando nervoso aqui já ... porra ... e aí o que você acha?

- Se esse maluco do globo continuar te ligando pra perguntar porque você cancelou a assinatura ele é macho pra caralho!

♪ - Meu Deus! - Que foi moço, tudo bem? O que tá escrito aqui? vê se é "número desconhecido" - É!

QUE É ISSO? QUE É ISSO MOÇO? MOÇO?

- Ah morreu né? - (alguém chama o samu...)

- Morreu? - (gente ...)


MORTO

- Oi, com licença. Quem que é o morto?

- Ele.

- Não, eu sei que é ele ... é porque não tinha o nome ali na frente.

- Otávio.

- Otávio Azevedo? Então graças a Deus eu to na capela certa, é aqui mesmo.

Eu sou amigo dele ... quer dizer, eu era né.

- E não reconheceu o morto?

- Não não, é porque eu não conhecia ele pessoalmente.

né, ele era meio na dele, a família morava longe, ninguém ligava muito pra ele.

quer dizer, eu to dizendo assim, não ligava pelo telefone. Já eu não, eu ligava todo dia, mais de uma vez por dia.

Era coisa de trabalho, então a gente vai falando, e acaba que gera essa amizade a distancia né.

A sintonia era tanta que ele até Já sabia quando eu ligava pra ele ... (risos)

Daí eu liguei hoje e soube aí, do enterro dele ... muito chato.

- Então vocês se falavam a muito tempo?

- Ah, muito .. coisa de 2, 3 anos.

de vez em quando eu ligava daqueles telefones bloqueados, que não aparece o número

só pra ver se dava uma alegria pra ele, sabe? Ele achava de repente que era alguém diferente, da família.

fazia geralmente isso de manhã né, até o alô dele era diferente, aí ele atendia e era eu (risos)

pô, quando eu tava de folga dava até uma saudade dessa ranzinza aqui...

uma pena né, essa fatalidade aí.

E o senhor conhecia ele? - Conheci ontem.

- Antes do acidente? - Durante.

- Desculpa pô, já chego fazendo uma pergunta idiota né, "quem é o morto?" ... porra.

agora pergunto se conheceu ele antes do acidente, tem que responder com ironia mesmo.

não era ... ironia não? - Durante.

- O senhor é medico?

- Não .. odeio médico, você é medico?

NÃO! não to com essa gente não, que é isso, não.

- O senhor é da polícia é? - Não, mas gosto.

- Ah, gosta? - De polícia.

- Então o senhor tava no outro carro, é isso? - Eu não uso carro.

- É que daí fica difícil né, o senhor não tava no outro carro, não é da polícia e também não é medico ...

- E o que que sobra?

- O que que sobra? - O que é que sobra?

- O ... - O ...

- O aci ... - O aciden ...

dente!

- O acidente? - O acidente!

- O senhor é o acidente? - Eu sou o acidente!

Eu sou o acidente, eu sou o câncer, eu sou o infarto, eu sou a febre, eu sou a fome, eu sou a velhice...

Eu sou o chão molhado do banheiro - Ai caralho, ai caralho!

- Porra, puta que pariu, já tava ficando nervoso aqui já ... porra ... e aí o que você acha?

- Se esse maluco do globo continuar te ligando pra perguntar porque você cancelou a assinatura ele é macho pra caralho!

♪ - Meu Deus! - Que foi moço, tudo bem? O que tá escrito aqui? vê se é "número desconhecido" - É!

QUE É ISSO? QUE É ISSO MOÇO? MOÇO?

- Ah morreu né? - (alguém chama o samu...)

- Morreu? - (gente ...)