×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Embrulha Pra Viagem, NATAL 2018

NATAL 2018

Bom, meu amigo secreto é uma pessoa que admiro muito.

Ele é muito gentil.

E, esse ano, a gente descobriu que além de tudo isso,

ele é um cara reacionário, preconceituoso, homofóbico,

e adora dizer que odeia viado

mas não reparou que o próprio filho é gay!

Só vou aceitar se for um revólver pra dar um tiro na sua cabeça!

Minha amiga secreta é uma grande mãe, batalhadora,

e que agora em outubro se revelou uma feminista.

Ou seja, certeza que não depila embaixo do braço

deve mijar na rua e defende assassinato de feto!

O meu amigo secreto...

Ele é um lutador que já me inspirou muito.

E agora, mesmo sendo um afro-descendente,

se mostrou um dos caras mais racistas que eu já conheci!

Espera aí! Tem mais dica.

Ele é contra as cotas

e tá pouco se lixando pros nossos irmãos

que vão sofrer pra caralho agora nas comunidades!

Minha amiga secreta...

É uma pessoa fofa.

Que sempre fingiu que defende a democracia e igualdade social,

mas é arrogante pra caralho, metida a intelectual

e troca de carro importado todo ano!

Mãe, é você!

Minha amiga secreta detesta nordestino.

E ela sempre foi a favor de privatizar.

Ela se acredita rica e ela nem ganha dois salários mínimos por mês!

Agora que ela descobriu

que a repartição pública que ela trabalha

vai ser privatizada, ela manda recado todo dia

pra gente assinar aquela porra daquele abaixo-assinado! Meu cu!

Se fudeu! Se fudeu!

Privatiza! Privatiza!

Eu vou falar uma frase e vocês vão saber quem é.

Vagabundo que mama na teta da Lei Rouanet!

Cadê o Rubinho? Nosso ator favorito.

O Rubinho tá trabalhando, fazendo duende do Papai Noel.

E hoje eles viram a noite.

Fala pro Rubinho aproveitar que a mamata vai acabar!

Ano que vem ele vai ter que vender coxinha no estádio de futebol!

Vagabundo! Vagabundo!

O amigo secreto do Rubinho...

Detesta os médicos cubanos.

Por coincidência é médico também,

e agora que os médicos cubanos foram mandados embora,

ele não vai trabalhar no fim do mundo nem fudendo!

Nem pagando dois, três, quatro vezes o salário!

Quem é?

Deixa esse aqui aparecer no meu consultório com dor de estômago

pra ver se eu atendo ele de graça de novo!

-Vou mandar pra Convém! -Olha que eu vou!

Comunista vagabundo!

Vai pra Cuba! Vai pra Cuba!

Eu vou!

A minha amiga secreta, apesar de ela ser covarde,

omissa pra caralho...

Sem ela...

Não seríamos essa família tão unida e feliz.

A minha mãe, que eu amo tanto, e que não quis ir votar esse ano!

Eu te amo, mamãe!

Espera aí, esquecemos a Vó Lena.

Ela tá aqui, vou buscar ela.

Isentona!

Vem com a gente, vó! A gente é maioria!

Maioria é o caralho! A culpa é sua, vó!

Omissa!

Espera aí! Espera aí! Espera aí, gente!

É meia noite! Feliz Natal!

Feliz Natal!

Olha lá!


NATAL 2018

Bom, meu amigo secreto é uma pessoa que admiro muito.

Ele é muito gentil.

E, esse ano, a gente descobriu que além de tudo isso,

ele é um cara reacionário, preconceituoso, homofóbico,

e adora dizer que odeia viado

mas não reparou que o próprio filho é gay!

Só vou aceitar se for um revólver pra dar um tiro na sua cabeça!

Minha amiga secreta é uma grande mãe, batalhadora,

e que agora em outubro se revelou uma feminista.

Ou seja, certeza que não depila embaixo do braço

deve mijar na rua e defende assassinato de feto!

O meu amigo secreto...

Ele é um lutador que já me inspirou muito.

E agora, mesmo sendo um afro-descendente,

se mostrou um dos caras mais racistas que eu já conheci!

Espera aí! Tem mais dica.

Ele é contra as cotas

e tá pouco se lixando pros nossos irmãos

que vão sofrer pra caralho agora nas comunidades!

Minha amiga secreta...

É uma pessoa fofa.

Que sempre fingiu que defende a democracia e igualdade social,

mas é arrogante pra caralho, metida a intelectual

e troca de carro importado todo ano!

Mãe, é você!

Minha amiga secreta detesta nordestino.

E ela sempre foi a favor de privatizar.

Ela se acredita rica e ela nem ganha dois salários mínimos por mês!

Agora que ela descobriu

que a repartição pública que ela trabalha

vai ser privatizada, ela manda recado todo dia

pra gente assinar aquela porra daquele abaixo-assinado! Meu cu!

Se fudeu! Se fudeu!

Privatiza! Privatiza!

Eu vou falar uma frase e vocês vão saber quem é.

Vagabundo que mama na teta da Lei Rouanet!

Cadê o Rubinho? Nosso ator favorito.

O Rubinho tá trabalhando, fazendo duende do Papai Noel.

E hoje eles viram a noite.

Fala pro Rubinho aproveitar que a mamata vai acabar!

Ano que vem ele vai ter que vender coxinha no estádio de futebol!

Vagabundo! Vagabundo!

O amigo secreto do Rubinho...

Detesta os médicos cubanos.

Por coincidência é médico também,

e agora que os médicos cubanos foram mandados embora,

ele não vai trabalhar no fim do mundo nem fudendo!

Nem pagando dois, três, quatro vezes o salário!

Quem é?

Deixa esse aqui aparecer no meu consultório com dor de estômago

pra ver se eu atendo ele de graça de novo!

-Vou mandar pra Convém! -Olha que eu vou!

Comunista vagabundo!

Vai pra Cuba! Vai pra Cuba!

Eu vou!

A minha amiga secreta, apesar de ela ser covarde,

omissa pra caralho...

Sem ela...

Não seríamos essa família tão unida e feliz.

A minha mãe, que eu amo tanto, e que não quis ir votar esse ano!

Eu te amo, mamãe!

Espera aí, esquecemos a Vó Lena.

Ela tá aqui, vou buscar ela.

Isentona!

Vem com a gente, vó! A gente é maioria!

Maioria é o caralho! A culpa é sua, vó!

Omissa!

Espera aí! Espera aí! Espera aí, gente!

É meia noite! Feliz Natal!

Feliz Natal!

Olha lá!