×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

犬夜叉, InuYasha Episode 15

InuYasha Episode 15

ぎ は えっ

い ぐ ぐ ぐ

ぐ っ

ぐ っ

は あ

かご め たち は

う っ

ん えっ

犬 夜叉 は 大丈夫じゃ ろうか

そう 簡単に は 死な ん と 思う が

う う おい て め えら

犬 夜叉 そこ に おった か

ふ へ っ くたばり ぞ こない が

う う

鉄 砕 牙

何 いっ かご め が さらわ れた だ と お

鬼 ばば あ が 連れて 行った んじゃ

ふ っ じゃあ 地面 に 叩きつけ られて くたばっちゃ い ねえ んだ な

魂 か

楓 ばば あっ

何 だ これ は

この 人形 を 動かす のに

人間 の 魂 が 使わ れて おった のだ

それ に この 人形 に は

骨 が 焼き 込ま れて いる

骨 が ?

ああ 骨 を 使う のだ あの 裏 陶 は

骨 と 魂

あ 奴 は

桔梗 お 姉 様 の 霊 骨 と かご め を 奪って いった

う う っ

無理 す んな

桔梗 の 骨 は 俺 が 取り返して きて やる から

そう 待って は おれ ん ような のだ

我ら は 今 から 桔梗 お 姉 様 に 会う や も しれ ぬ

な っ 桔梗 に 会う だって

裏 陶 の 術 に 操ら れて お 姉 様 が 作ら れた ならば

手強い 敵 と なる

う う なんと して も 食い止め なければ

「 悲運 の 巫女 桔梗 復活 」

ちょっと な 何 す ん の よ ー っ

うるさい 娘 じゃ の お

これ で よし と

何 この 水

薬草 みたいな 匂い

あ 誰 ?

着替え が 済んだ か

やはり 巫女 の 姿 が お前 に は よう 似合う

霊 骨 と 墓 土 で 焼き上げた 体 は 出来上がった

後 は そこ に 魂 を 入れる のみ

魂 ?

薬草 の 効果 に より

間もなく お ぬし の 魂 は 体 より 離れる

返して もらう よ

桔梗 の 魂 を

桔梗 の 魂 ?

じゃあ この 人 が

桔梗 な の ?

ぐ っ

はっ はっ はっ は っ へ け

ぐ っ

ああ あ あっ ぐ っぐ

へ こり ゃあ 犬 夜叉 ー っ もう ちょっと 優しく 跳べ ん の か

悪い が ここ は 急いだ 方 が いい だ ろ

わし の こと は 気 に する な

早く 上 に え は あ

- ぐ - いっ

かご め から 魂 が 抜か れる と 言って おった

確かに ゆっくり は して おれ ん

苦 しっ

体 が … あっ 動か ない っ

この 娘

普通 なら 薬 が 効いて 意識 が 無くなる はず

う っ

う う っ

この 光

お前 四 魂 の かけら を 持って いた の か

なんたる 大 幸運 貰って おく ぞ お っ

く ああ っ 四 魂 の 玉 の 力 か

これ は 怒 れる 魂 じゃ

桔梗 の 生前 の 魂 が 怒り狂って おる のじゃ

き 気持ち 悪 吐き そう

おお

凄ま じき 怨念 じゃ

よほど 前 の 世に 忌まわしき こと が あった に 相違 ない

ぐ っ あっ

お 姉 様

犬 … 夜叉

貴 様 ら 生きて いた の か

お前 は

呼ぶ な

私 の 名 を 呼ぶ な

き 桔梗

- ああ っ - は あっ

離脱 した

ぐ かご め っ

お前 に 名 を 呼ば れた 途端

心 乱れて 桔梗 の 魂 が 弾けた わ

かご め の 魂 が 桔梗 の 中 に

はっ はっ かご め しっかり せい かご め っ

その 娘 は もはや 魂 の ない 抜け殻 よ

後 で 味噌 漬け に して 食 ろう て やる わ

裏 陶 と やら

お ぬし 桔梗 お 姉 様 の 骨 を 使って

察し の とおり

我が 術 にて 桔梗 の 霊 骨 より 肉体 を 蘇ら せた

いわば この 裏 陶 は 生みの親

桔梗 は わし の 意のままに 動く しも べ よ

さあ お前 の 霊 力 で

手始め に この 邪魔な 連中 の お っ

お うわ っ

が あっ う っ う う う う が が ああ ああ っ

はっ

犬 夜叉

なぜ 生きて いる

お前 は 私 が 封印 した はずだ

ぐ っ へ っ 生憎 だった な

50 年 ほど か か っち まった が

俺 は この とおり ピンピン して る ぜ

う っ う う う っ ふ っ

憎い

私 は お前 が 憎い

う う っ

はっ

どうした 桔梗

う う

は あ なぜ 裏切った 犬 夜叉 ああ っ

え 何 な んだ その 血 は

犬 夜叉

あれ は お前 が 桔梗 お 姉 様 を 死に 至ら しめた 傷 で は

え 何 だって

お おお おい

あ これ が 桔梗 を やった って 言って ん の か

そう だ

お 姉 様 は それ で 命 を 落とさ れた

い し 知ら ねえ ぜ 楓 ばば あ

お 俺 そんな こと した 覚え が ねえ

まこと か

お 姉 様 の 傷 は

犬 夜叉 が つけた ので は ない と 言う の か

な 何 が 何 が 起こって おる のだ

まさか な こんな 言い逃れ を 聞く と は

やめろ 犬 夜叉 見苦しい

やめて くれ やめて くれ ー っ

ふ は あっ

犬 夜叉 お前 は 申した で は ない か

人間 に なる と

人間 犬 夜叉

お前 は 人間 に なる と 言った

私 は その 言葉 を 信じて

あの 日 四 魂 の 玉 を 持ち

お前 の 元 へ 行った

う う っ

う っ

あ ああ は あ

う っ あっ

バカ が

俺 は 人間 に なる 気 なん ざ さらさら ねえ よ

は あっ

四 魂 の 玉 ありがたく 貰 っと く ぜ

は この 玉

もっと 恨み の 血 を 吸わ せ なきゃ いけ ねえ な

村 の 奴 ら 皆殺し だ

う う う っ おのれ

おのれ ええ えっ

犬 夜叉 が

犬 夜叉 に そのような こと が 出来た のであろう か

ぐ っ お 俺 が 裏切った って 言う の か

そう だ

だから 私 は 末期 の 力 を 振り絞って

お前 を 封印 した

ふうう

犬 夜叉

桔梗

二度と 再び 巡り合う はず は なかった のに

ぐ あ が ぐ ああ っ ああ ぐ

う ああ あっ

お やめ ください 桔梗 お 姉 様

お前

妹 の 楓 で ございます

お 姉 様 が 亡くなって から 50 年 生きて 参り ました

その 楓 が なぜ 犬 夜叉 を かばい 立て する

- 貸せ - うわ あっ あ たっ

はっ あ くっ

う う っ

はっ

いけ ませ ん お 姉 様 犬 夜叉 は 敵 で は あり ませ ん

何 を 言う

貴 様 も この 半 妖 に たぶらかさ れた の か

お 姉 様

矢 を 渡せ

なり ませ ん

楓 お前 は 私 の 何 だ

血 を 分けた 実 の 妹 で は ない の か

- その 妹 が 姉 の 命令 を 聞け ぬ と 言う の か - う あっ

お 姉 様 っ

- どけ えっ - う ああ っ

あの 時 お前 は 人間 に なる と 言った

人間 に なって 共に 生きよう と

ぐ ぐ ぐ

かご め は どう なる んじゃ

桔梗 お 姉 様 が 憎しみ を 断ち切ら ぬ 限り

魂 が 鎮まる こと は ない

魂 が 戻ら ぬ 限り かご め は そのまま 眠り 続ける

そ そんな

俺 は 本気だった

言う な 私 が 愚かだった のだ

一瞬 でも お前 と 一緒に 生き たい と 思った 私 が

私 は お前 を 憎み ながら 死んだ

魂 が そこ から 動け ぬ

お前 が 生きて いる 限り 私 は 救わ れ ない

犬 夜叉 お 姉 様 の その 体 を 壊せ

所詮 は 無理に 蘇ら さ れた まがい物

魂 を そこ から 出して やって くれ

無駄だ

怨念 が 消え ぬ 限り 魂 は その 体 に は 戻ら ん

犬 夜叉 お前 の 死 だけ が

ぐ ああ あっ

破 魔 の 矢 が 鉄 砕 牙 を

犬 夜叉 逃げろ お ー っ

ぐ ぬ あっ う ああ ああ あっ

はっ

あっ

ああ

嫌だ

お おお

かご めじゃ かご め が 魂 を 取り戻そう と して おる

嫌だ 私 に は

私 に は まだ

う あっ

ああ くく く う っ

う う っ ふう

きっ 桔梗 は

はっ

き 桔梗

まだ 魂 が 残って いる の か

あの 体 を 動かす の は 桔梗 の 怨念 よ

あら かた の 魂 は 元 の 体 に 戻った らしい が

陰 の 気 の 怨念 だけ は

骨 と 墓 土 で 作った 体 に よく 馴染んだ と みえる

清らかな 巫女 だった 女 が

もはや 怨念 の 化け物

ざ まあ ない のう ウッフ ウヘヘヘヘ

う う う

犬 夜叉

は あ は あ は あ

あの 女 の そば に いる と

残った 魂 も 引き込ま れる

離れ なければ

ああ っ

う ああ っ

ぐ っ

う う っ

はっ

犬 夜叉

くっ 桔梗 このまま じゃ いけ ねえ

お前 も かご め の 中 に 帰れ

この 私 に 死ね と 言う の か

はっ

あの 女 の 中 に 帰る と いう こと は

私 が 私 で なく なる と いう こと だ

は 犬 夜叉 お前 は それ を 望む のだ な ふう 死ぬ もの か

ああ ぐ っ

言ったろう

- あ ああ ぐ ああ っ - 私 が 死ぬ 時 は お前 が 死ぬ 時 だ あっ

言ったろう

- あ ああ ぐ - 私 が 死ぬ 時 は

- ああ っ ああ あっ ぐう っ - お前 が 死ぬ 時 だ あっ

やめろ お っ ぐ 桔梗

ぐ ぐう う っ ぐ はっ

ああ っ

桔梗 ー っ

ああ あっ

は はっ

ど どうして どうして こんな こと に なった んだ あ ぐ ぎ ぎぎ いっ

桔梗 は 霊 力 を 使って

妖怪 から 四 魂 の 玉 を 守って いた

ああ ああ っ

ぐ え

ぬう う う っ

俺 に も 四 魂 の 玉 は 必要だった

半 妖 で は なく 本物 の 妖怪 に なる ため に

ぐ はっ

な っ

ぐ っ く

ああ う ぐ

待てよ て め え 何で いつも とどめ を 刺さ ねえ んだ

もう チョロチョロ する な

お前 に 打ち込む 矢 が 惜しい

俺 は 玉 さえ 手 に 入れば

桔梗 を 殺す 気 なんて なかった

桔梗 も 俺 を 殺さ ねえ

犬 夜叉 そこ に いる んだろう

降りて こ ない か

- お前 と 近く で 話す の は 初めて だ な - ぐ ぐ

それ が どうした

犬 夜叉 私 が どう 見える ?

人間 に 見える か ?

ああ ? 何 言って んだ て め え

私 は 誰 に も 弱み を 見せ ない

迷って は いけない

妖怪 に 付け込ま れる から だ

人間 であって 人間 であって は なら ない のだ

お前 と 私 は 似て いる 半 妖 の お前 と

だから お前 を 殺せ なかった

ふ ふん っ 何 だ そら 愚痴 か あ

お め え らしく ねえ なあ ふん っ

あ あっ ?

やっぱり 私 らしく ない か

桔梗 の 寂し そうな 顔 を 見て

俺 は 生まれて 初めて 悪い こと を した ような 気分 に なった

それ から と いう もの 桔梗 の こと ばかり 考える ように なって いった

桔梗 は いつも 俺 の そば に

俺 も いつも 桔梗 と 一緒に

俺 が 人間 に ?

なれる さ

お前 は もともと 半分 は 人間 だ も の

う う

四 魂 の 玉 は 邪 な 妖怪 の 手 に 渡れば

ますます 妖力 が 強まる

だが お前 を 人間 に する ため に 使う ならば

玉 は 浄化 さ れ 恐らくは 消滅 する

その 時 桔梗 お前 は どう なる

私 は 玉 を 守る 者

玉 が 無くなれば ただ の 女 に なる

あっ

ああ

は 気 の 迷い で も 何でも ねえ 俺 は 桔梗 と なら 人間 と なって 生きて いける と 思った

生き たい と 思った

だが 約束 の 日

はっ

ぐう っ

あっ

死ね 犬 夜叉 っ

俺 が 俺 が 裏切ら れた んだ

俺 に 油断 さ せ と いて 桔梗 の 方 が 殺そう と した んだ

その後 何度 か 矢 を かわし

俺 は 村 を 襲って 四 魂 の 玉 を ぶんどり に 行った

そして あの 木 に 磔 に さ れた んだ

う う う

あ は あっ う っ

なぜ 裏切った 犬 夜叉 ー っ

ち きしょう どうして こんな こと に なる んだ

う あう

う っ ぐ ああ っ

ふう 何 な んだ

一体 何 が どう な っち まって る んだ

くう が ああ っ

桔梗 は 犬 夜叉 を 恨んだ まま 死んじゃ った みたい

何 か 気持ち が 沈んじゃ う けど

あたし たち の 四 魂 の かけら 探し は まだまだ 続く

その かけら を 狙って 妖怪 が 迫る

えっ この 人 妖怪 じゃ ない わ

でも 封印 さ れた 右手 に とてつもない 力 を 持って いる

善人 ? 悪人 ?

それとも ただ の スケベ おやじ ?

次回 犬 夜叉 「 右手 に 風穴 不良 法師 弥勒 」

お楽しみ に

犬 夜叉 の ツボ


InuYasha Episode 15 inuyasha|episode

ぎ は えっ

い ぐ ぐ ぐ

ぐ っ

ぐ っ

は あ

かご め たち は

う っ

ん えっ

犬 夜叉 は 大丈夫じゃ ろうか いぬ|やしゃ||だいじょうぶじゃ|

そう 簡単に は 死な ん と 思う が |かんたんに||しな|||おもう|

う う おい て め えら

犬 夜叉 そこ に おった か いぬ|やしゃ||||

ふ へ っ くたばり ぞ こない が

う う

鉄 砕 牙 くろがね|くだ|きば

何 いっ   かご め が さらわ れた だ と お なん|||||||||

鬼 ばば あ が 連れて 行った んじゃ おに||||つれて|おこなった|

ふ っ   じゃあ 地面 に 叩きつけ られて くたばっちゃ い ねえ んだ な |||じめん||たたきつけ||||||

魂 か たましい|

楓 ばば あっ かえで||

何 だ これ は なん|||

この 人形 を 動かす のに |にんぎょう||うごかす|

人間 の 魂 が 使わ れて おった のだ にんげん||たましい||つかわ|||

それ に この 人形 に は |||にんぎょう||

骨 が 焼き 込ま れて いる こつ||やき|こま||

骨 が ? こつ|

ああ 骨 を 使う のだ   あの 裏 陶 は |こつ||つかう|||うら|とう|

骨 と 魂 こつ||たましい

あ 奴 は |やつ|

桔梗 お 姉 様 の 霊 骨 と かご め を 奪って いった ききょう||あね|さま||れい|こつ|||||うばって|

う う っ

無理 す んな むり||

桔梗 の 骨 は 俺 が 取り返して きて やる から ききょう||こつ||おれ||とりかえして|||

そう 待って は おれ ん ような のだ |まって|||||

我ら は 今 から 桔梗 お 姉 様 に 会う や も しれ ぬ われら||いま||ききょう||あね|さま||あう||||

な っ 桔梗 に 会う だって ||ききょう||あう|

裏 陶 の 術 に 操ら れて お 姉 様 が 作ら れた ならば うら|とう||じゅつ||あやつら|||あね|さま||つくら||

手強い 敵 と なる てごわい|てき||

う う なんと して も 食い止め なければ |||||くいとめ|

「 悲運 の 巫女   桔梗 復活 」 ひうん||いちこ|ききょう|ふっかつ

ちょっと な 何 す ん の よ ー っ ||なん|||||-|

うるさい 娘 じゃ の お |むすめ|||

これ で よし と

何 この 水 なん||すい

薬草 みたいな 匂い やくそう||におい

あ 誰 ? |だれ

着替え が 済んだ か きがえ||すんだ|

やはり 巫女 の 姿 が お前 に は よう 似合う |いちこ||すがた||おまえ||||にあう

霊 骨 と 墓 土 で 焼き上げた 体 は 出来上がった れい|こつ||はか|つち||やきあげた|からだ||できあがった

後 は そこ に 魂 を 入れる のみ あと||||たましい||いれる|

魂 ? たましい

薬草 の 効果 に より やくそう||こうか||

間もなく お ぬし の 魂 は 体 より 離れる まもなく||||たましい||からだ||はなれる

返して もらう よ かえして||

桔梗 の 魂 を ききょう||たましい|

桔梗 の 魂 ? ききょう||たましい

じゃあ この 人 が ||じん|

桔梗 な の ? ききょう||

ぐ っ

はっ はっ はっ は っ へ け

ぐ っ

ああ あ あっ   ぐ っぐ

へ こり ゃあ 犬 夜叉 ー っ もう ちょっと 優しく 跳べ ん の か |||いぬ|やしゃ|-||||やさしく|とべ|||

悪い が ここ は 急いだ 方 が いい だ ろ わるい||||いそいだ|かた||||

わし の こと は 気 に する な ||||き|||

早く 上 に え   は あ はやく|うえ||||

- ぐ - いっ

かご め から 魂 が 抜か れる と 言って おった |||たましい||ぬか|||いって|

確かに ゆっくり は して おれ ん たしかに|||||

苦 しっ く|

体 が …  あっ 動か ない っ からだ|||うごか||

この 娘 |むすめ

普通 なら 薬 が 効いて 意識 が 無くなる はず ふつう||くすり||きいて|いしき||なくなる|

う っ

う う っ

この 光 |ひかり

お前 四 魂 の かけら を 持って いた の か おまえ|よっ|たましい||||もって|||

なんたる 大 幸運 貰って おく ぞ お っ |だい|こううん|もらって||||

く ああ っ 四 魂 の 玉 の 力 か よっ|たましい||たま||ちから|

これ は 怒 れる 魂 じゃ ||いか||たましい|

桔梗 の 生前 の 魂 が 怒り狂って おる のじゃ ききょう||せいぜん||たましい||いかりくるって||

き 気持ち 悪   吐き そう |きもち|あく|はき|

おお

凄ま じき 怨念 じゃ すごま||おんねん|

よほど 前 の 世に 忌まわしき こと が あった に 相違 ない |ぜん||よに|いまわしき|||||そうい|

ぐ っ あっ

お 姉 様 |あね|さま

犬 …  夜叉 いぬ|やしゃ

貴 様 ら 生きて いた の か とうと|さま||いきて|||

お前 は おまえ|

呼ぶ な よぶ|

私 の 名 を 呼ぶ な わたくし||な||よぶ|

き 桔梗 |ききょう

- ああ っ - は あっ

離脱 した りだつ|

ぐ かご め っ

お前 に 名 を 呼ば れた 途端 おまえ||な||よば||とたん

心 乱れて 桔梗 の 魂 が 弾けた わ こころ|みだれて|ききょう||たましい||はじけた|

かご め の 魂 が 桔梗 の 中 に |||たましい||ききょう||なか|

はっ はっ   かご め しっかり せい   かご め っ

その 娘 は もはや 魂 の ない 抜け殻 よ |むすめ|||たましい|||ぬけがら|

後 で 味噌 漬け に して 食 ろう て やる わ あと||みそ|つけ|||しょく||||

裏 陶 と やら うら|とう||

お ぬし 桔梗 お 姉 様 の 骨 を 使って ||ききょう||あね|さま||こつ||つかって

察し の とおり さっし||

我が 術 にて 桔梗 の 霊 骨 より 肉体 を 蘇ら せた わが|じゅつ||ききょう||れい|こつ||にくたい||よみがえら|

いわば この 裏 陶 は 生みの親 ||うら|とう||うみのおや

桔梗 は わし の 意のままに 動く しも べ よ ききょう||||いのままに|うごく|||

さあ お前 の 霊 力 で |おまえ||れい|ちから|

手始め に この 邪魔な 連中 の お っ てはじめ|||じゃまな|れんちゅう|||

お   うわ っ

が あっ   う っ う う う う が が ああ ああ っ

はっ

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

なぜ 生きて いる |いきて|

お前 は 私 が 封印 した はずだ おまえ||わたくし||ふういん||

ぐ っ へ っ   生憎 だった な ||||あいにく||

50 年 ほど か か っち まった が とし||||||

俺 は この とおり ピンピン して る ぜ おれ||||ぴんぴん|||

う っ う う う っ   ふ っ

憎い にくい

私 は お前 が 憎い わたくし||おまえ||にくい

う う っ

はっ

どうした 桔梗 |ききょう

う う

は あ   なぜ 裏切った   犬 夜叉 ああ っ |||うらぎった|いぬ|やしゃ||

え 何 な んだ その 血 は |なん||||ち|

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

あれ は お前 が 桔梗 お 姉 様 を 死に 至ら しめた 傷 で は ||おまえ||ききょう||あね|さま||しに|いたら||きず||

え 何 だって |なん|

お おお おい

あ   これ が 桔梗 を やった って 言って ん の か |||ききょう||||いって|||

そう だ

お 姉 様 は それ で 命 を 落とさ れた |あね|さま||||いのち||おとさ|

い し 知ら ねえ ぜ 楓 ばば あ ||しら|||かえで||

お 俺 そんな こと した 覚え が ねえ |おれ||||おぼえ||

まこと か

お 姉 様 の 傷 は |あね|さま||きず|

犬 夜叉 が つけた ので は ない と 言う の か いぬ|やしゃ|||||||いう||

な 何 が   何 が 起こって おる のだ |なん||なん||おこって||

まさか な   こんな 言い逃れ を 聞く と は |||いいのがれ||きく||

やめろ   犬 夜叉   見苦しい |いぬ|やしゃ|みぐるしい

やめて くれ   やめて くれ ー っ ||||-|

ふ は あっ

犬 夜叉   お前 は 申した で は ない か いぬ|やしゃ|おまえ||もうした||||

人間 に なる と にんげん|||

人間   犬 夜叉 にんげん|いぬ|やしゃ

お前 は 人間 に なる と 言った おまえ||にんげん||||いった

私 は その 言葉 を 信じて わたくし|||ことば||しんじて

あの 日 四 魂 の 玉 を 持ち |ひ|よっ|たましい||たま||もち

お前 の 元 へ 行った おまえ||もと||おこなった

う う っ

う っ

あ ああ   は あ

う っ あっ

バカ が ばか|

俺 は 人間 に なる 気 なん ざ さらさら ねえ よ おれ||にんげん|||き|||||

は あっ

四 魂 の 玉 ありがたく 貰 っと く ぜ よっ|たましい||たま||もら|||

は この 玉 ||たま

もっと 恨み の 血 を 吸わ せ なきゃ いけ ねえ な |うらみ||ち||すわ|||||

村 の 奴 ら 皆殺し だ むら||やつ||みなごろし|

う う う っ おのれ

おのれ ええ えっ

犬 夜叉 が いぬ|やしゃ|

犬 夜叉 に そのような こと が 出来た のであろう か いぬ|やしゃ|||||できた||

ぐ っ お 俺 が 裏切った って 言う の か |||おれ||うらぎった||いう||

そう だ

だから 私 は 末期 の 力 を 振り絞って |わたくし||まっき||ちから||ふりしぼって

お前 を 封印 した おまえ||ふういん|

ふうう

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

桔梗 ききょう

二度と 再び   巡り合う はず は なかった のに にどと|ふたたび|めぐりあう||||

ぐ あ が ぐ ああ っ   ああ ぐ

う ああ あっ

お やめ ください   桔梗 お 姉 様 |||ききょう||あね|さま

お前 おまえ

妹 の 楓 で ございます いもうと||かえで||

お 姉 様 が 亡くなって から 50 年 生きて 参り ました |あね|さま||なくなって||とし|いきて|まいり|

その 楓 が なぜ 犬 夜叉 を かばい 立て する |かえで|||いぬ|やしゃ|||たて|

- 貸せ - うわ あっ あ たっ かせ||||

はっ   あ くっ

う う っ

はっ

いけ ませ ん お 姉 様   犬 夜叉 は 敵 で は あり ませ ん ||||あね|さま|いぬ|やしゃ||てき|||||

何 を 言う なん||いう

貴 様 も この 半 妖 に たぶらかさ れた の か とうと|さま|||はん|よう|||||

お 姉 様 |あね|さま

矢 を 渡せ や||わたせ

なり ませ ん

楓   お前 は 私 の 何 だ かえで|おまえ||わたくし||なん|

血 を 分けた 実 の 妹 で は ない の か ち||わけた|み||いもうと|||||

- その 妹 が 姉 の 命令 を 聞け ぬ と 言う の か - う あっ |いもうと||あね||めいれい||きけ|||いう||||

お 姉 様 っ |あね|さま|

- どけ えっ - う ああ っ

あの 時 お前 は 人間 に なる と 言った |じ|おまえ||にんげん||||いった

人間 に なって 共に 生きよう と にんげん|||ともに|いきよう|

ぐ ぐ ぐ

かご め は どう なる んじゃ

桔梗 お 姉 様 が 憎しみ を 断ち切ら ぬ 限り ききょう||あね|さま||にくしみ||たちきら||かぎり

魂 が 鎮まる こと は ない たましい||しずまる|||

魂 が 戻ら ぬ 限り かご め は そのまま 眠り 続ける たましい||もどら||かぎり|||||ねむり|つづける

そ そんな

俺 は 本気だった おれ||ほんきだった

言う な   私 が 愚かだった のだ いう||わたくし||おろかだった|

一瞬 でも お前 と 一緒に 生き たい と 思った 私 が いっしゅん||おまえ||いっしょに|いき|||おもった|わたくし|

私 は お前 を 憎み ながら 死んだ わたくし||おまえ||にくみ||しんだ

魂 が そこ から 動け ぬ たましい||||うごけ|

お前 が 生きて いる 限り 私 は 救わ れ ない おまえ||いきて||かぎり|わたくし||すくわ||

犬 夜叉   お 姉 様 の その 体 を 壊せ いぬ|やしゃ||あね|さま|||からだ||こわせ

所詮 は 無理に 蘇ら さ れた まがい物 しょせん||むりに|よみがえら|||まがいもの

魂 を そこ から 出して やって くれ たましい||||だして||

無駄だ むだだ

怨念 が 消え ぬ 限り   魂 は その 体 に は 戻ら ん おんねん||きえ||かぎり|たましい|||からだ|||もどら|

犬 夜叉   お前 の 死 だけ が いぬ|やしゃ|おまえ||し||

ぐ ああ あっ

破 魔 の 矢 が 鉄 砕 牙 を やぶ|ま||や||くろがね|くだ|きば|

犬 夜叉 逃げろ お ー っ いぬ|やしゃ|にげろ||-|

ぐ ぬ あっ う ああ ああ あっ

はっ

あっ

ああ

嫌だ いやだ

お おお

かご めじゃ   かご め が 魂 を 取り戻そう と して おる |||||たましい||とりもどそう|||

嫌だ 私 に は いやだ|わたくし||

私 に は まだ わたくし|||

う あっ

ああ くく く   う っ

う う っ   ふう

きっ 桔梗 は |ききょう|

はっ

き 桔梗 |ききょう

まだ 魂 が 残って いる の か |たましい||のこって|||

あの 体 を 動かす の は 桔梗 の 怨念 よ |からだ||うごかす|||ききょう||おんねん|

あら かた の 魂 は 元 の 体 に 戻った らしい が |||たましい||もと||からだ||もどった||

陰 の 気 の 怨念 だけ は かげ||き||おんねん||

骨 と 墓 土 で 作った 体 に よく 馴染んだ と みえる こつ||はか|つち||つくった|からだ|||なじんだ||

清らかな 巫女 だった 女 が きよらかな|いちこ||おんな|

もはや 怨念 の 化け物 |おんねん||ばけもの

ざ まあ ない のう ウッフ   ウヘヘヘヘ

う う う

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

は あ は あ は あ

あの 女 の そば に いる と |おんな|||||

残った 魂 も 引き込ま れる のこった|たましい||ひきこま|

離れ なければ はなれ|

ああ っ

う ああ っ

ぐ っ

う う っ

はっ

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

くっ 桔梗   このまま じゃ いけ ねえ |ききょう||||

お前 も かご め の 中 に 帰れ おまえ|||||なか||かえれ

この 私 に 死ね と 言う の か |わたくし||しね||いう||

はっ

あの 女 の 中 に 帰る と いう こと は |おんな||なか||かえる||||

私 が 私 で なく なる と いう こと だ わたくし||わたくし|||||||

は 犬 夜叉   お前 は それ を 望む のだ な |いぬ|やしゃ|おまえ||||のぞむ|| ふう 死ぬ もの か |しぬ||

ああ ぐ っ

言ったろう いったろう

- あ ああ ぐ ああ っ - 私 が 死ぬ 時 は お前 が 死ぬ 時 だ あっ |||||わたくし||しぬ|じ||おまえ||しぬ|じ||

言ったろう いったろう

- あ ああ ぐ - 私 が 死ぬ 時 は |||わたくし||しぬ|じ|

- ああ っ   ああ あっ ぐう っ - お前 が 死ぬ 時 だ あっ ||||||おまえ||しぬ|じ||

やめろ お っ   ぐ 桔梗 ||||ききょう

ぐ ぐう う っ   ぐ はっ

ああ っ

桔梗 ー っ ききょう|-|

ああ あっ

は はっ

ど どうして   どうして こんな こと に なった んだ あ ぐ   ぎ ぎぎ いっ

桔梗 は 霊 力 を 使って ききょう||れい|ちから||つかって

妖怪 から 四 魂 の 玉 を 守って いた ようかい||よっ|たましい||たま||まもって|

ああ ああ っ

ぐ え

ぬう う う っ

俺 に も 四 魂 の 玉 は 必要だった おれ|||よっ|たましい||たま||ひつようだった

半 妖 で は なく 本物 の 妖怪 に なる ため に はん|よう||||ほんもの||ようかい||||

ぐ はっ

な っ

ぐ っ   く

ああ う ぐ

待てよ て め え   何で いつも とどめ を 刺さ ねえ んだ まてよ||||なんで||||ささ||

もう チョロチョロ する な

お前 に 打ち込む 矢 が 惜しい おまえ||うちこむ|や||おしい

俺 は 玉 さえ 手 に 入れば おれ||たま||て||はいれば

桔梗 を 殺す 気 なんて なかった ききょう||ころす|き||

桔梗 も 俺 を 殺さ ねえ ききょう||おれ||ころさ|

犬 夜叉 そこ に いる んだろう いぬ|やしゃ||||

降りて こ ない か おりて|||

- お前 と 近く で 話す の は 初めて だ な - ぐ ぐ おまえ||ちかく||はなす|||はじめて||||

それ が どうした

犬 夜叉   私 が どう 見える ? いぬ|やしゃ|わたくし|||みえる

人間 に 見える か ? にんげん||みえる|

ああ ?  何 言って んだ て め え |なん|いって||||

私 は 誰 に も 弱み を 見せ ない わたくし||だれ|||よわみ||みせ|

迷って は いけない まよって||

妖怪 に 付け込ま れる から だ ようかい||つけこま|||

人間 であって 人間 であって は なら ない のだ にんげん||にんげん|||||

お前 と 私 は 似て いる   半 妖 の お前 と おまえ||わたくし||にて||はん|よう||おまえ|

だから お前 を 殺せ なかった |おまえ||ころせ|

ふ ふん っ   何 だ そら 愚痴 か あ |||なん|||ぐち||

お め え らしく ねえ なあ ふん っ

あ あっ ?

やっぱり 私 らしく ない か |わたくし|||

桔梗 の 寂し そうな 顔 を 見て ききょう||さびし|そう な|かお||みて

俺 は 生まれて 初めて 悪い こと を した ような 気分 に なった おれ||うまれて|はじめて|わるい|||||きぶん||

それ から と いう もの 桔梗 の こと ばかり 考える ように なって いった |||||ききょう||||かんがえる|||

桔梗 は いつも 俺 の そば に ききょう|||おれ|||

俺 も いつも 桔梗 と 一緒に おれ|||ききょう||いっしょに

俺 が 人間 に ? おれ||にんげん|

なれる さ

お前 は もともと 半分 は 人間 だ も の おまえ|||はんぶん||にんげん|||

う う

四 魂 の 玉 は 邪 な 妖怪 の 手 に 渡れば よっ|たましい||たま||じゃ||ようかい||て||わたれば

ますます 妖力 が 強まる |ようりょく||つよまる

だが お前 を 人間 に する ため に 使う ならば |おまえ||にんげん|||||つかう|

玉 は 浄化 さ れ 恐らくは 消滅 する たま||じょうか|||おそらくは|しょうめつ|

その 時 桔梗   お前 は どう なる |じ|ききょう|おまえ|||

私 は 玉 を 守る 者 わたくし||たま||まもる|もの

玉 が 無くなれば ただ の 女 に なる たま||なくなれば|||おんな||

あっ

ああ

は 気 の 迷い で も 何でも ねえ |き||まよい|||なんでも| 俺 は 桔梗 と なら 人間 と なって 生きて いける と 思った おれ||ききょう|||にんげん|||いきて|||おもった

生き たい と 思った いき|||おもった

だが 約束 の 日 |やくそく||ひ

はっ

ぐう っ

あっ

死ね 犬 夜叉 っ しね|いぬ|やしゃ|

俺 が 俺 が 裏切ら れた んだ おれ||おれ||うらぎら||

俺 に 油断 さ せ と いて 桔梗 の 方 が 殺そう と した んだ おれ||ゆだん|||||ききょう||かた||ころそう|||

その後 何度 か 矢 を かわし そのご|なんど||や||

俺 は 村 を 襲って 四 魂 の 玉 を ぶんどり に 行った おれ||むら||おそって|よっ|たましい||たま||||おこなった

そして あの 木 に 磔 に さ れた んだ ||き||はりつけ||||

う う う

あ は あっ   う っ

なぜ 裏切った 犬 夜叉 ー っ |うらぎった|いぬ|やしゃ|-|

ち きしょう どうして こんな こと に なる んだ

う あう

う っ   ぐ   ああ っ

ふう 何 な んだ |なん||

一体 何 が どう な っち まって る んだ いったい|なん|||||||

くう が ああ っ

桔梗 は 犬 夜叉 を 恨んだ まま 死んじゃ った みたい ききょう||いぬ|やしゃ||うらんだ||しんじゃ||

何 か 気持ち が 沈んじゃ う けど なん||きもち||しずんじゃ||

あたし たち の 四 魂 の かけら 探し は まだまだ 続く |||よっ|たましい|||さがし|||つづく

その かけら を 狙って 妖怪 が 迫る |||ねらって|ようかい||せまる

えっ この 人 妖怪 じゃ ない わ ||じん|ようかい|||

でも 封印 さ れた 右手 に とてつもない 力 を 持って いる |ふういん|||みぎて|||ちから||もって|

善人 ?  悪人 ? ぜんにん|あくにん

それとも ただ の スケベ おやじ ?

次回 犬 夜叉 「 右手 に 風穴   不良 法師 弥勒 」 じかい|いぬ|やしゃ|みぎて||かざあな|ふりょう|ほうし|みろく

お楽しみ に おたのしみ|

犬 夜叉 の ツボ いぬ|やしゃ||つぼ