×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

2021 ZDF Sendung, ZDF heute Sendung vom 26.09.2021 - Bundestagswahl 2021; Wahl zum Abgeordnetenhaus; Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommer

ZDF heute Sendung vom 26.09.2021 - Bundestagswahl 2021; Wahl zum Abgeordnetenhaus; Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommer

Diese Untertitel sind live produziert.

* Jubel *

Jubel bei der SPD.

Sie legt zu und liefert sich mit ihrem Kanzlerkandidaten Olaf Scholz

ein enges Rennen um die Spitzen- position nach der Bundestagswahl.

Es ist ein spannender Politabend in Deutschland.

Denn der Vorsprung der SPD ist dünn.

Knapp dahinter, aber wohl mit einem historisch schlechten Ergebnis

und mit langen Gesichtern, die CDU/CSU

und ihr Kanzlerkandidat Laschet.

Diese Wahl wird uns länger beschäftigen.

Ein Feiertag der Demokratie.

Guten Abend.

Ergebnisse, Analysen, Reaktionen,

alles rund um die Bundestagswahl in den kommenden 30 Minuten.

Und natürlich vergessen wir auch die beiden Landtagswahlen heute nicht,

in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern.

Sport nachher im Programm mit Katja Streso.

Die Wählerinnen und Wähler haben entschieden:

Nach den Hochrechnungen geht die SPD gestärkt aus der Bundestagswahl

hervor, liegt aktuell knapp vor CDU/CSU,

die dramatische Verluste hinnehmen müssen.

Die Grünen auf Platz 3.

Die FDP liegt vor der AfD.

Die Linke könnte unter der 5-%-Grenze bleiben.

Das werden hochinteressante Koalitionsgespräche.

Für die aktuellen Details gehen wir live in unser Wahlstudio nach Berlin,

zu Matthias Fornoff, für eine neue Hochrechnung.

Wir versuchen, eine Datenbasis zu legen.

Mit der zweiten Hochrechnung.

24,4 % für CDU/CSU.

Die CSU trägt 5 % zu dem Ergebnis bei.

Das ist weniger als vor vier Jahren.

Die AfD mit 10,3 %.

Die FDP mit leichten Gewinnen.

Die Linke hat deutliche Verluste.

Schauen wir was das für die Sitzverteilung heißt.

Es gibt zwei Modelle, abhängig von der Frage,

ob die Linke über die Fünf-Prozent-Hürde kommen.

Links das Modell, wenn die Linke in den Bundestag kommt.

Wir sehen an der Gesamtzahl der Sitze, 721,756.

Das ist Rekord.

Was heißt das für künftige Koalitionen?

Das ist die spannende Frage.

Stand jetzt sieht es so aus:

Rot-Grün würde nicht reichen.

Schwarz-Grün würde auch nicht reichen.

Selbst wenn die Linke drin wäre,

bekäme auch Rot-Grün-Rot keine Mehrheit.

Die Deutschen haben gewählt,

und es war ein Tag mit z.T. langen Schlangen vor den Wahllokalen.

Zum Teil waren deutlich mehr Menschen unterwegs als erwartet.

Zum Teil gab es, wie hier in Berlin, auch erhebliche Probleme,

etwa, weil Wahlzettel fehlten, dazu später mehr in der Sendung.

Erst mal hören wir jetzt die Reaktionen aus der Politik,

und gehen dazu zu Bettina Schausten in unser Wahlstudio.

Bevor wir die Reaktionen hören, müssen wir schauen,

wenn Olaf Scholz vor die Basis tritt.

Ich freue mich, hier so viele zu sehen.

Liebe Freunde,

liebe Freunde,

ich freue mich,

so viele hier zu sehen.

Und natürlich freue mich über das Wahlergebnis.

Die Wähler haben entschieden, dass die SPD nach oben geht.

* Applaus *

Es wird ein langer Wahlabend.

Aber sicher ist auch,

dass viele Wähler ihr Kreuz bei der SPD gemacht haben.

Weil sie wollen, dass der nächste Kanzler Olaf Scholz heißt.

Die ersten Worte des SPD-Kanzlerkandidaten.

Er hat fast das Unglaubliche möglich gemacht.

Vor einem halben Jahr hätte ihm das niemand zugetraut.

Er wird sicher Regierungsverhandlungen führen zur

Bildung einer Ampelregierung.

Später in unserer Wahlsendung ausführlicher.

Auch der Unions Kanzlerkandidat hat sich schon gemeldet.

Da hören wir kurz rein.

Das war ein gelungener Endspurt.

Es war eine große Aufholjagd.

Ihr habt nie aufgegeben.

Das ist auch mein Antrieb.

Dieses Land braucht eine Erneuerung.

Dieses Land braucht eine Klimaregierung.

Das ist das Ergebnis dieser Bundestagswahl.

Dafür kämpfen wir weiter mit euch allen.

Robert und ich werden das in den nächsten Tagen gemeinsam tun,

dieser Verantwortung gerecht werden.

Das waren die Statements der drei Kanzlerkandidaten.

Es ist noch nicht klar, wer wird der neue Merkel.

Wir beginnen den Reigen durch die Parteizentralen.

Wir beginnen bei der SPD.

Die SPD hat ein Plus von fünf Prozentpunkten.

Wir haben den Jubel gehört.

Und er reißt auch gar nicht ab.

Olaf Scholz hat gesagt, dass er dagegenhalten wird,

gegen das, was Armin Laschet gesagt hat.

Er will sich um eine Regierungsbildung bemühen.

Es wird sehr spannend zu sehen sein,

wie sich die Parteien umeinander bemühen werden.

Danke.

Wir gehen weiter zur CDU.

CDU/CSU hat deutliche Verluste.

Mehr als acht Prozentpunkte im Vergleich zu 2017.

Aber Armin Laschet will versuchen, eine Regierung zu bilden.

Wie wird es dort diskutiert?

Das Ergebnis wurde mit Schweigen hingenommen.

Jubel gab es allerdings bei der Zahl,

dass Rot-Grün-Rot nicht fusionieren wird.

Man will aber eine Regierung bilden.

Paul Ziemiak ist bei mir.

Es wird ein langer Wahlabend.

Die Verluste sind schmerzlich.

Wir dürfen da nicht schönreden.

Aber wir haben unser Credo, erst das Land, dann die Partei.

Armin Laschet kündigte an, dass er in seinen Sondierungsgesprächen

ganz viel Platz für die beiden anderen Parteien geben würde.

Das klingt nach einer sehr schwachen Position für die Union.

In dieser Zeit, in der wir leben, ist eine wichtige Frage,

das Land zusammenzuhalten. Das kann Armin Laschet.

Auch die anderen haben einen Auftrag ihrer Wähler.

Deswegen suchen wir nach der Möglichkeit,

eine Zukunftskoalition zu bilden.

Eine klare Ansage:

Sie werden jetzt sondieren für eine Jamaika-Koalition?

Wir schauen, wie die Zahlen sich entwickeln.

Jamaika hätte eine Zukunft.

Man hört das Werben um die Grünen heraus.

Für die Grünen ist es das beste Ergebnis im Bund.

Es sind gespaltene Gefühle bei den Grünen.

Das kann man so sagen. Es sind gemischte Gefühle hier.

Einerseits war der Jubel riesengroß, als das Ergebnis für Berlin kam.

Hier könnte die grüne Spitzen- kandidatin an erster Stelle liegen.

Natürlich wurde das Ergebnis verbessert.

Aber die rund 20 %, die die Grünen seit Monaten hatten,

die wurden nicht erreicht. Bei mir steht Robert Habeck.

Ist das Wahlergebnis nicht eher enttäuschend?

Nein, wir haben uns deutlich verbessert.

Es ist nicht das, was wir erreichen wollten.

Die nächste Regierung: Armin Laschet verkündete, er werde sondieren,

er wolle gerne Jamaika. Was wäre ihre Präferenz?

Meine Präferenz wäre eine Regierung, die zur Zeit passt.

Es war ein merkwürdiger Wahlkampf.

Derjenige hat den Regierungsauftrag, der eine Koalition anführen kann,

die zur Zeit passt.

Wir wollen regieren.

Wir haben eine SPD Nähe.

Ein anderes Bündnis müsste eine eigene Idee formulieren.

Wenn das gelingt, ist es interessant.

Das sind ziemlich klare Worte.

Die Grünen legen sich nicht fest, werden sondieren.

Sie schließen nichts aus.

Die Frage ist, ob das bei der FDP auch so wäre.

Sie hat sich etwas verbessert in der Hochrechnung.

Sie kann mit entscheiden über die künftige Regierungskoalition.

Frank Buchwald ist bei den Liberalen.

Die FDP freut sich, zum zweiten Mal hintereinander zweistellig.

Und keine Koalition geht ohne die FDP.

Mit wem wollen Sie als erstes sondieren?

Für uns gilt nach der Wahl, was er vor der Wahl sagten.

Wir werden nicht für Koalitionen, sondern für Konzepte.

Wir freuen uns, dass wir zweistellig sind.

Was die nächsten Tage bringen, das muss man dann sehen.

Der klare Auftrag ist, das Land voranzubringen.

Mit langfristigem Denken bei den großen Herausforderungen.

Danach messen wir Koalition Fragen.

Vielen Dank. So viel von der FDP.

Die AfD war Oppositionsführer im Bundestag.

Sie hat etwas verloren.

Das Wahlziel wurde verfehlt.

Hier brandete bei der AfD Applaus auf,

als die negativen Ergebnisse für die Union kamen.

Als der eigene Balken auch nach unten gingen, ebbte der Applaus ab.

Wer trägt politische Verantwortung?

Es ist nicht der Abend,

um über persönliche Verantwortung zu sprechen.

Die Ergebnisse sind doch sehr volatil.

Wir müssen schauen, wo wir Fehler gemacht haben.

Aber wir sind deutlich zweistellig.

Kein großer Sieg, sagte Parteichef Meuthen.

Wir gehen weiter zur Linken. In der Hochrechnung 5 %.

Es ist nicht sicher, ob es dabei bleibt.

Sie wäre dann vielleicht die kleinste Kraft, wenn sie einziehen.

Jetzt ist die Stimmung wohl gedrückt.

Das ist hier eine große Enttäuschung und eine Art Schockstarre.

Man richtet sich darauf ein, dass es die Oppositionsbank ist.

Sollte die Partei unter die 5 % rutschen,

wären es drei Direktmandate, die in den Bundestag einziehen könnten.

Wie schauen Sie auf diese Zahlen?

Das ist in jeder Hinsicht beschissen. Es ist katastrophal.

Dass es so schlecht wird, hätte ich nicht für möglich gehalten.

Aber die Hoffnung stirbt zuletzt.

Wir müssen darüber nachdenken, was wir versemmelt haben.

Wir haben wahrscheinlich eher ein Grundproblem.

Wir haben nicht offen analysiert.

Die Debatte um das Linksbündnis, das genutzt oder geschadet?

Man muss bereit sein, eine Alternative anzubieten.

Aber das hat nicht verfangen in diesem Land.

Das wird hier bei der Linken ein langer Abend.

Es ist zwischen zittern und hoffen.

Ein Blick nach München zur CSU.

Die bayerische Union Schwester trägt ihren Teil zum Ergebnis bei.

Das waren 5 %.

Die Verluste werden aber nicht der CSU zugerechnet,

sondern bei der CDU und Armin Laschet zu geladen.

Es ist eine interessante Stimmung hier.

Eine Mischung aus Jubel und verhaltenem Jubel.

Es sind bescheidene Ansprüche,

mit denen man in München in den Wahlabend ging.

Bei mir ist der CSU Generalsekretär Markus Blume.

Was macht sie zuversichtlich, dass die Grünen am Ende mitmachen?

Es gibt keine Wende, sondern es ist klar, dass wir antreten,

weil wir eine bürgerliche Regierung wollen.

Dafür ist es nötig, dass wir als Union stark werden.

Ein Linksbündnis, was viele Menschen besorgt hat,

wird es offenbar nicht geben.

Aber es gibt eine Option für eine bürgerliche Koalition.

Das wäre ein weiter Weg zu den Grünen. Was können Sie denn bieten?

Der Abend ist noch zu früh,

um in diese Sondierungsgespräche einzutreten.

Aber es geht um Stabilität in unsicheren Zeiten.

Es geht um Modernität. Wir bringen als Union viel mit.

Man muss aber schon, ob man diese Möglichkeit realisieren kann.

Wir als CSU haben ein gutes Ergebnis geliefert.

Welche Konsequenzen ziehen Sie aus dem desaströsen Wahlergebnis?

Auch ein Wahlergebnis von 33 %, da muss mehr drin sein.

Aber wir haben unser Potenzial besser ausgeschöpft

in den letzten Wochen.

Das gibt uns jetzt die Kraft, eine bürgerliche Regierung zu bilden,

wenn es möglich ist.

Damit ist auch klar,

dass die CSU offensichtlich den Dolch im Gewand lässt.

Zunächst Reaktionen von Siegern und Verlierern,

es bleibt viel Diskussionsstoff.

Es war ein Wahltag mit einigen Auffälligkeiten:

Speziell in Berlin gab es sehr lange Schlangen vor den Wahllokalen,

in einigen Bezirken sind sie deshalb auch nach 18 Uhr noch geöffnet.

Und Probleme mit Stimmzetteln: mal zu wenig,

mal wurden sie vertauscht.

Und als der Kanzlerkandidat der Union, Armin Laschet,

in Aachen seine Stimme abgab, war nicht alles so geheim,

wie es sein sollte.

Ein Spitzenkandidat beim sog. Urnengang.

Das gehört zu den Ritualen jedes Wahlsonntags,

auch heute Früh in Aachen.

Armin Laschet scherzt noch über das Wetter,

dann geht es ab in die Wahlkabine.

Stimmzettel ausfüllen, anschließend dann Fototermin.

Das Problem: Die Stimmzettel

des Ehepaars Laschet sind falsch gefaltet.

Die Kreuze für die CDU sind außen sichtbar.

Ein Verstoß gegen das Gebot der geheimen Wahl.

Der Bundeswahlleiter meldet sich zu Wort:

Laschet hat also nicht geheim, aber gültig gewählt.

Und in Berlin gibt es derweil erhebliche Probleme

bei der Stimmabgabe: Schlangen, sehr lange Schlangen.

Wer zu blöd ist, einen Flughafen zu bauen,

der kriegt auch keine Wahl hin.

So sieht es heute mal aus.

Marathon und Wahl an einem Tag, das ist einfach mal desaströs.

Es ging offenbar einiges schief in der Hauptstadt heute.

Es klingt unglaublich.

In einigen Wahllokalen sind schon am Vormittag

die Stimmzettel ausgegangen.

Andere haben Stimmzettel

aus den falschen Bezirken geliefert bekommen,

sodass Stimmen für ungültig erklärt werden mussten.

Und es dauerte teilweise sehr lange, bis die Nachlieferung kam,

weil zeitgleich hier in Berlin der Marathon stattgefunden hat

und die Transporter an Straßen- sperrungen hängen geblieben sind.

Immerhin: Einige Wahllokale bleiben auch nach 18 Uhr offen.

Wir haben es gerade gehört: In Berlin ging es heute

neben der Bundestagswahl auch um die Landespolitik,

um die Wahl zum Abgeordnetenhaus.

Und damit die Frage, wer regiert künftig im Roten Rathaus?

Eins ist klar: jemand Neues,

denn der bisherige Amtsinhaber trat nicht mehr an.

Derzeit aussichtsreichste Kandidatin für das Amt

der Regierenden Bürgermeisterin sind Franziska Giffey von der SPD

und Bettina Jarrasch von den Grünen.

Wie sehen die aktuellen Zahlen für Berlin aus?

Die Bundestagswahl hat beim auszahlen Vorfahrt.

Deswegen leben wir erst mal mit der Prognose von 18:00 Uhr weiter.

Die Grünen legen deutlich zu.

Die AfD verliert recht deutlich.

Für Rot-Grün wird es knapp nicht reichen.

Es gibt verschiedene Optionen.

Stephan Merseburger ist in Berlin und hat erste Reaktionen.

Das wird ein richtig spannender Abend.

Sicher scheint zu diesem Zeitpunkt nur eins:

Zum ersten Mal wird es eine regierende Bürgermeisterin geben

in Berlin.

Franziska Giffey hat die Partei aus dem Umfragetief geholt

und ihre Mission war, das Rote Rathaus zu verteidigen.

Die Frage ist, ob er das gelingt.

Bettina Jarasch und ihre Grünen waren lange Favoriten.

Dann kam mit dem Bundestrend auch der Sinkflug hier in Berlin.

Aber sie haben einen beachtlichen Endspurt hingelegt.

Sie könnte ihren Traum verwirklichen und als erste grüne Bürgermeisterin

von Berlin werden.

Beide Damen hoffen auf das Beste.

Doppelte Wahl auch in Mecklenburg-Vorpommern.

Hier konnten die Menschen auch über die Zusammensetzung

des neuen Landtags im Schweriner Schloss abstimmen.

Manuela Schwesig, SPD-Ministerpräsi- dentin, will eine zweite Amtszeit.

Mit wem sie in einer Koalition regieren will,

ließ sie bis zuletzt offen.

Sie kann sich auf eine zweite Amtszeit

berechtigte Hoffnungen machen?

Auch hier haben wir erst mal keine Hochrechnung.

Die SPD gewinnt deutlich dazu.

Wer könnte mit wem regieren?

Für die große Koalition wird es wieder reichen.

Auch hier mehrere Optionen.

Reaktionen aus Schwerin, live von Bernd Mosebach.

Hinter mir im Schloss feiert die CDU,

sie hat aber nichts zu feiern heute mit 14 %.

Man war selber überrascht von den sehr mauen Ergebnis.

Eine Mitwirkung in der Landesregierung ist noch offen,

denn das war das schlechteste Ergebnis der CDU in 30 Jahren.

Die SPD hat mächtig aufgeholt.

Manuela Schwesig hat es jetzt auch auf diesem Platz eins geschafft.

Es ist das zweitbeste Ergebnis in Mecklenburg-Vorpommern

in den letzten 30 Jahren. Damit ist sie weiter Ministerpräsidenten.

Zum Wetter:

Im Norden viele Wolken, im Osten den ganzen Tag über Schauer und Gewitter.

Im Süden ist es oft freundlich.

Wahl 2021 im ZDF, so viel von der heute-Redaktion.

Wir danken herzlich für Ihr Interesse,

sind natürlich auch morgen, am Tag danach, wieder für Sie da.

Aber jetzt erst mal einen angenehmen Abend für Sie.

Tschüss.

ZDF heute Sendung vom 26.09.2021 - Bundestagswahl 2021; Wahl zum Abgeordnetenhaus; Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommer ZDF Today Transmitido de 26 de setembro de 2021 - Eleições Federais de 2021; eleição para a Câmara dos Deputados; Eleições estaduais em Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental

Diese Untertitel sind live produziert. Essas legendas são produzidas ao vivo.

* Jubel * * Felicidades *

Jubel bei der SPD. Torcendo pelo SPD.

Sie legt zu und liefert sich mit ihrem Kanzlerkandidaten Olaf Scholz Ela está crescendo e brigando com seu candidato a chanceler, Olaf Scholz

ein enges Rennen um die Spitzen- position nach der Bundestagswahl. uma disputa acirrada pela primeira posição após as eleições gerais.

Es ist ein spannender Politabend in Deutschland. É uma noite política emocionante na Alemanha.

Denn der Vorsprung der SPD ist dünn. Porque o chumbo do SPD é fino.

Knapp dahinter, aber wohl mit einem historisch schlechten Ergebnis Logo atrás, mas provavelmente com um resultado historicamente ruim

und mit langen Gesichtern, die CDU/CSU e de cara comprida, a CDU/CSU

und ihr Kanzlerkandidat Laschet. e seu candidato a chanceler Laschet.

Diese Wahl wird uns länger beschäftigen. Essa escolha nos manterá ocupados por muito tempo.

Ein Feiertag der Demokratie. Um feriado da democracia.

Guten Abend. Boa noite.

Ergebnisse, Analysen, Reaktionen, resultados, análises, reações,

alles rund um die Bundestagswahl in den kommenden 30 Minuten. tudo sobre a eleição federal nos próximos 30 minutos.

Und natürlich vergessen wir auch die beiden Landtagswahlen heute nicht, E, claro, não esquecemos as duas eleições estaduais hoje,

in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern. em Berlim e Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.

Sport nachher im Programm mit Katja Streso. Esporte depois no programa com Katja Streso.

Die Wählerinnen und Wähler haben entschieden: Os eleitores decidiram:

Nach den Hochrechnungen geht die SPD gestärkt aus der Bundestagswahl Pelas projeções, SPD sairá fortalecido das eleições federais

hervor, liegt aktuell knapp vor CDU/CSU, fora, atualmente está à frente da CDU/CSU,

die dramatische Verluste hinnehmen müssen. que têm de aceitar perdas dramáticas.

Die Grünen auf Platz 3. Os verdes em 3º lugar.

Die FDP liegt vor der AfD. O FDP está à frente do AfD.

Die Linke könnte unter der 5-%-Grenze bleiben. A esquerda pode ficar abaixo do limite de 5%.

Das werden hochinteressante Koalitionsgespräche. Estas serão conversas de coalizão extremamente interessantes.

Für die aktuellen Details gehen wir live in unser Wahlstudio nach Berlin, Para os detalhes atuais, iremos ao vivo para nosso estúdio eleitoral em Berlim,

zu Matthias Fornoff, für eine neue Hochrechnung. a Matthias Fornoff, para uma nova extrapolação.

Wir versuchen, eine Datenbasis zu legen. Estamos tentando criar um banco de dados.

Mit der zweiten Hochrechnung. Com a segunda extrapolação.

24,4 % für CDU/CSU. 24,4% para a CDU/CSU.

Die CSU trägt 5 % zu dem Ergebnis bei. A CSU contribui com 5% do resultado.

Das ist weniger als vor vier Jahren. Isso há menos de quatro anos.

Die AfD mit 10,3 %. A AfD com 10,3%.

Die FDP mit leichten Gewinnen. O FDP com ligeiros ganhos.

Die Linke hat deutliche Verluste. A esquerda tem perdas claras.

Schauen wir was das für die Sitzverteilung heißt. Vamos ver o que isso significa para a alocação de assentos.

Es gibt zwei Modelle, abhängig von der Frage, Existem dois modelos dependendo da questão,

ob die Linke über die Fünf-Prozent-Hürde kommen. se a esquerda superará o obstáculo dos cinco por cento.

Links das Modell, wenn die Linke in den Bundestag kommt. Deixou o modelo quando a esquerda entra no Bundestag.

Wir sehen an der Gesamtzahl der Sitze, 721,756. Vemos pelo número total de assentos, 721.756.

Das ist Rekord. Isso é recorde.

Was heißt das für künftige Koalitionen? O que isso significa para futuras coalizões?

Das ist die spannende Frage. Essa é a pergunta emocionante.

Stand jetzt sieht es so aus: A partir de agora está assim:

Rot-Grün würde nicht reichen. Vermelho-verde não seria suficiente.

Schwarz-Grün würde auch nicht reichen. Preto e verde também não serviriam.

Selbst wenn die Linke drin wäre,

bekäme auch Rot-Grün-Rot keine Mehrheit. também não obteria a maioria para Vermelho-Verde-Vermelho.

Die Deutschen haben gewählt, Os alemães escolheram

und es war ein Tag mit z.T. langen Schlangen vor den Wahllokalen. e foi um dia com filas por vezes longas em frente às assembleias de voto.

Zum Teil waren deutlich mehr Menschen unterwegs als erwartet. Em alguns casos, significativamente mais pessoas estavam na estrada do que o esperado.

Zum Teil gab es, wie hier in Berlin, auch erhebliche Probleme, Em alguns casos, como aqui em Berlim, também houve problemas consideráveis

etwa, weil Wahlzettel fehlten, dazu später mehr in der Sendung. Por exemplo, porque as cédulas estavam faltando, mais sobre isso mais adiante no programa.

Erst mal hören wir jetzt die Reaktionen aus der Politik, Em primeiro lugar, ouvimos agora as reacções dos políticos,

und gehen dazu zu Bettina Schausten in unser Wahlstudio. e vá até Bettina Schausten em nosso estúdio eleitoral.

Bevor wir die Reaktionen hören, müssen wir schauen, Antes de ouvirmos as reações, temos que ver

wenn Olaf Scholz vor die Basis tritt. quando Olaf Scholz pisa na frente da base.

Ich freue mich, hier so viele zu sehen. Estou feliz em ver tantos aqui.

Liebe Freunde, Caro amigo,

liebe Freunde,

ich freue mich,

so viele hier zu sehen. tantos para ver aqui.

Und natürlich freue mich über das Wahlergebnis. E, claro, estou feliz com o resultado da eleição.

Die Wähler haben entschieden, dass die SPD nach oben geht. Os eleitores decidiram que o SPD vai subir.

* Applaus *

Es wird ein langer Wahlabend. Vai ser uma longa noite eleitoral.

Aber sicher ist auch, Mas também é certo

dass viele Wähler ihr Kreuz bei der SPD gemacht haben. que muitos eleitores checaram o SPD.

Weil sie wollen, dass der nächste Kanzler Olaf Scholz heißt. Porque eles querem que o próximo chanceler se chame Olaf Scholz.

Die ersten Worte des SPD-Kanzlerkandidaten. As primeiras palavras do candidato a chanceler do SPD.

Er hat fast das Unglaubliche möglich gemacht. Ele quase tornou o inacreditável possível.

Vor einem halben Jahr hätte ihm das niemand zugetraut. Seis meses atrás, ninguém acreditaria que ele fosse capaz disso.

Er wird sicher Regierungsverhandlungen führen zur

Bildung einer Ampelregierung.

Später in unserer Wahlsendung ausführlicher. Mais tarde em nosso programa eleitoral com mais detalhes.

Auch der Unions Kanzlerkandidat hat sich schon gemeldet. O candidato a chanceler da União já denunciou.

Da hören wir kurz rein. Vamos ouvir isso por um momento.

Das war ein gelungener Endspurt. Foi um sprint final bem-sucedido.

Es war eine große Aufholjagd. Foi um grande apanhado.

Ihr habt nie aufgegeben. você nunca desistiu

Das ist auch mein Antrieb. Essa também é a minha motivação.

Dieses Land braucht eine Erneuerung. Este país precisa de uma renovação.

Dieses Land braucht eine Klimaregierung. Este país precisa de um governo climático.

Das ist das Ergebnis dieser Bundestagswahl. Este é o resultado desta eleição geral.

Dafür kämpfen wir weiter mit euch allen. Para isso continuamos a lutar com todos vocês.

Robert und ich werden das in den nächsten Tagen gemeinsam tun, Robert e eu faremos isso juntos nos próximos dias,

dieser Verantwortung gerecht werden. cumprir esta responsabilidade.

Das waren die Statements der drei Kanzlerkandidaten. Essas foram as declarações dos três candidatos a chanceler.

Es ist noch nicht klar, wer wird der neue Merkel. Ainda não está claro quem será a nova Merkel.

Wir beginnen den Reigen durch die Parteizentralen. Iniciamos o baile pela sede da festa.

Wir beginnen bei der SPD. Começamos pelo PSD.

Die SPD hat ein Plus von fünf Prozentpunkten. O SPD tem um acréscimo de cinco pontos percentuais.

Wir haben den Jubel gehört. Ouvimos os aplausos.

Und er reißt auch gar nicht ab. E não quebra de jeito nenhum.

Olaf Scholz hat gesagt, dass er dagegenhalten wird, Olaf Scholz disse que vai contra-atacar

gegen das, was Armin Laschet gesagt hat. contra o que Armin Laschet disse.

Er will sich um eine Regierungsbildung bemühen. Ele quer tentar formar um governo.

Es wird sehr spannend zu sehen sein, Será muito emocionante ver

wie sich die Parteien umeinander bemühen werden. como as partes cuidarão umas das outras.

Danke.

Wir gehen weiter zur CDU. Seguimos para a CDU.

CDU/CSU hat deutliche Verluste. CDU/CSU tem perdas significativas.

Mehr als acht Prozentpunkte im Vergleich zu 2017. Mais de oito pontos percentuais em relação a 2017.

Aber Armin Laschet will versuchen, eine Regierung zu bilden. Mas Armin Laschet quer tentar formar um governo.

Wie wird es dort diskutiert? Como é discutido lá?

Das Ergebnis wurde mit Schweigen hingenommen. O resultado foi aceito com silêncio.

Jubel gab es allerdings bei der Zahl, No entanto, houve alegria com o número

dass Rot-Grün-Rot nicht fusionieren wird. que Vermelho-Verde-Vermelho não irá se fundir.

Man will aber eine Regierung bilden. Mas você quer formar um governo.

Paul Ziemiak ist bei mir. Paul Ziemiak está comigo.

Es wird ein langer Wahlabend. Vai ser uma longa noite eleitoral.

Die Verluste sind schmerzlich. As perdas são dolorosas.

Wir dürfen da nicht schönreden. Não temos permissão para falar bem sobre isso.

Aber wir haben unser Credo, erst das Land, dann die Partei. Mas temos nosso credo, primeiro o país, depois o partido.

Armin Laschet kündigte an, dass er in seinen Sondierungsgesprächen Armin Laschet anunciou que em suas conversas exploratórias

ganz viel Platz für die beiden anderen Parteien geben würde. haveria muito espaço para as outras duas partes.

Das klingt nach einer sehr schwachen Position für die Union. Isso soa como uma posição muito fraca para a União.

In dieser Zeit, in der wir leben, ist eine wichtige Frage, Nesta época em que vivemos, uma questão importante é

das Land zusammenzuhalten. Das kann Armin Laschet. para manter o país unido. Armin Laschet pode fazer isso.

Auch die anderen haben einen Auftrag ihrer Wähler. Os outros também têm uma ordem de seus eleitores.

Deswegen suchen wir nach der Möglichkeit, Portanto, estamos procurando a possibilidade

eine Zukunftskoalition zu bilden.

Eine klare Ansage: Uma mensagem clara:

Sie werden jetzt sondieren für eine Jamaika-Koalition? Agora você vai sondar uma coalizão da Jamaica?

Wir schauen, wie die Zahlen sich entwickeln. Veremos como os números se desenvolvem.

Jamaika hätte eine Zukunft. A Jamaica teria um futuro.

Man hört das Werben um die Grünen heraus. Você pode ouvir o namoro para os verdes.

Für die Grünen ist es das beste Ergebnis im Bund. Para os Verdes, é o melhor resultado do governo federal.

Es sind gespaltene Gefühle bei den Grünen. Há sentimentos divididos entre os Verdes.

Das kann man so sagen. Es sind gemischte Gefühle hier. Você poderia dizer isso. Há sentimentos mistos aqui.

Einerseits war der Jubel riesengroß, als das Ergebnis für Berlin kam. Por um lado, o júbilo foi enorme quando saiu o resultado para Berlim.

Hier könnte die grüne Spitzen- kandidatin an erster Stelle liegen. O candidato verde pode estar em primeiro lugar aqui.

Natürlich wurde das Ergebnis verbessert. Claro, o resultado melhorou.

Aber die rund 20 %, die die Grünen seit Monaten hatten, Mas os cerca de 20% que os Verdes têm há meses

die wurden nicht erreicht. Bei mir steht Robert Habeck. não foram alcançados. Comigo está Robert Habeck.

Ist das Wahlergebnis nicht eher enttäuschend? O resultado da eleição não é um tanto decepcionante?

Nein, wir haben uns deutlich verbessert. Não, melhoramos significativamente.

Es ist nicht das, was wir erreichen wollten.

Die nächste Regierung: Armin Laschet verkündete, er werde sondieren,

er wolle gerne Jamaika. Was wäre ihre Präferenz? ele gostaria da Jamaica. Qual seria sua preferência?

Meine Präferenz wäre eine Regierung, die zur Zeit passt.

Es war ein merkwürdiger Wahlkampf.

Derjenige hat den Regierungsauftrag, der eine Koalition anführen kann,

die zur Zeit passt.

Wir wollen regieren. Queremos governar.

Wir haben eine SPD Nähe.

Ein anderes Bündnis müsste eine eigene Idee formulieren. Outra aliança teria que formular sua própria ideia.

Wenn das gelingt, ist es interessant. Se funcionar, é interessante.

Das sind ziemlich klare Worte. Essas são palavras bastante claras.

Die Grünen legen sich nicht fest, werden sondieren. Os Verdes não estão comprometidos, vão explorar.

Sie schließen nichts aus. Você não exclui nada.

Die Frage ist, ob das bei der FDP auch so wäre. A questão é se esse também seria o caso do FDP.

Sie hat sich etwas verbessert in der Hochrechnung. Ela melhorou um pouco na extrapolação.

Sie kann mit entscheiden über die künftige Regierungskoalition. Você pode ajudar a decidir sobre a futura coalizão governamental.

Frank Buchwald ist bei den Liberalen. Frank Buchwald está com os liberais.

Die FDP freut sich, zum zweiten Mal hintereinander zweistellig. O FDP está feliz, pela segunda vez consecutiva na casa dos dois dígitos.

Und keine Koalition geht ohne die FDP. E nenhuma coligação funciona sem o FDP.

Mit wem wollen Sie als erstes sondieren?

Für uns gilt nach der Wahl, was er vor der Wahl sagten. Depois da eleição, o que ele disse antes da eleição se aplica a nós.

Wir werden nicht für Koalitionen, sondern für Konzepte. Não estamos indo para coalizões, estamos indo para conceitos.

Wir freuen uns, dass wir zweistellig sind. Estamos felizes por estarmos em dois dígitos.

Was die nächsten Tage bringen, das muss man dann sehen. Você terá que ver o que os próximos dias trazem.

Der klare Auftrag ist, das Land voranzubringen. A missão clara é fazer o país avançar.

Mit langfristigem Denken bei den großen Herausforderungen. Com pensamento de longo prazo diante de grandes desafios.

Danach messen wir Koalition Fragen. Depois disso, medimos os problemas de coalizão.

Vielen Dank. So viel von der FDP. Muito obrigado. Tanto para o FDP.

Die AfD war Oppositionsführer im Bundestag. A AfD era líder da oposição no Bundestag.

Sie hat etwas verloren. Ela perdeu algo.

Das Wahlziel wurde verfehlt. O alvo foi perdido.

Hier brandete bei der AfD Applaus auf, Aqui irromperam aplausos no AfD,

als die negativen Ergebnisse für die Union kamen. quando vieram os resultados negativos para o Sindicato.

Als der eigene Balken auch nach unten gingen, ebbte der Applaus ab. Quando a barra deles também baixou, os aplausos diminuíram.

Wer trägt politische Verantwortung? Quem tem responsabilidade política?

Es ist nicht der Abend, não é a noite

um über persönliche Verantwortung zu sprechen. para falar sobre responsabilidade pessoal.

Die Ergebnisse sind doch sehr volatil. Os resultados são muito voláteis.

Wir müssen schauen, wo wir Fehler gemacht haben. Temos que ver onde erramos.

Aber wir sind deutlich zweistellig. Mas estamos claramente em dois dígitos.

Kein großer Sieg, sagte Parteichef Meuthen. Não é uma grande vitória, disse o líder do partido Meuthen.

Wir gehen weiter zur Linken. In der Hochrechnung 5 %. Continuamos à esquerda. Na extrapolação 5%.

Es ist nicht sicher, ob es dabei bleibt. Não tenho certeza se vai ficar assim.

Sie wäre dann vielleicht die kleinste Kraft, wenn sie einziehen. Seria então talvez a menor força quando eles se movem.

Jetzt ist die Stimmung wohl gedrückt. Agora o humor provavelmente está deprimido.

Das ist hier eine große Enttäuschung und eine Art Schockstarre. Isso é uma grande decepção e uma espécie de choque.

Man richtet sich darauf ein, dass es die Oppositionsbank ist. A gente se ajusta ao fato de ser o banco da oposição.

Sollte die Partei unter die 5 % rutschen, Se o partido cair abaixo dos 5%

wären es drei Direktmandate, die in den Bundestag einziehen könnten. haveria três mandatos diretos que poderiam passar para o Bundestag.

Wie schauen Sie auf diese Zahlen? Como você olha para esses números?

Das ist in jeder Hinsicht beschissen. Es ist katastrophal. This sucks in every way. It's catastrophic. Isso é péssimo em todos os sentidos. É catastrófico.

Dass es so schlecht wird, hätte ich nicht für möglich gehalten. Não pensei que fosse possível que fosse tão ruim.

Aber die Hoffnung stirbt zuletzt. Mas a esperança morre por último.

Wir müssen darüber nachdenken, was wir versemmelt haben. Precisamos pensar no que erramos.

Wir haben wahrscheinlich eher ein Grundproblem. Provavelmente temos mais um problema fundamental.

Wir haben nicht offen analysiert. Não analisamos abertamente.

Die Debatte um das Linksbündnis, das genutzt oder geschadet? O debate sobre a aliança de esquerda, usada ou danificada?

Man muss bereit sein, eine Alternative anzubieten. Você tem que estar disposto a oferecer uma alternativa.

Aber das hat nicht verfangen in diesem Land. Mas isso não pegou neste país.

Das wird hier bei der Linken ein langer Abend. Vai ser uma longa noite aqui na esquerda.

Es ist zwischen zittern und hoffen. É entre tremer e esperar.

Ein Blick nach München zur CSU. Um olhar para Munique para o CSU.

Die bayerische Union Schwester trägt ihren Teil zum Ergebnis bei. A irmã da União da Baviera contribui com sua parte para o resultado.

Das waren 5 %. Isso foi 5%.

Die Verluste werden aber nicht der CSU zugerechnet, As perdas não são atribuídas à CSU,

sondern bei der CDU und Armin Laschet zu geladen. mas carregado com a CDU e Armin Laschet.

Es ist eine interessante Stimmung hier. É uma vibração interessante aqui.

Eine Mischung aus Jubel und verhaltenem Jubel. Uma mistura de júbilo e júbilo contido.

Es sind bescheidene Ansprüche, São reivindicações modestas

mit denen man in München in den Wahlabend ging. com o qual se entrou na noite da eleição em Munique.

Bei mir ist der CSU Generalsekretär Markus Blume.

Was macht sie zuversichtlich, dass die Grünen am Ende mitmachen? O que o deixa confiante de que os Verdes irão aderir no final?

Es gibt keine Wende, sondern es ist klar, dass wir antreten, Não há ponto de inflexão, mas é claro que estamos entrando

weil wir eine bürgerliche Regierung wollen. porque queremos um governo burguês.

Dafür ist es nötig, dass wir als Union stark werden.

Ein Linksbündnis, was viele Menschen besorgt hat,

wird es offenbar nicht geben.

Aber es gibt eine Option für eine bürgerliche Koalition. Mas existe a opção de uma coalizão burguesa.

Das wäre ein weiter Weg zu den Grünen. Was können Sie denn bieten? Isso seria um longo caminho para os Verdes. O que você pode oferecer?

Der Abend ist noch zu früh, A noite ainda é muito cedo

um in diese Sondierungsgespräche einzutreten.

Aber es geht um Stabilität in unsicheren Zeiten. Mas é sobre estabilidade em tempos incertos.

Es geht um Modernität. Wir bringen als Union viel mit. É sobre modernidade. Nós trazemos muito conosco como União.

Man muss aber schon, ob man diese Möglichkeit realisieren kann.

Wir als CSU haben ein gutes Ergebnis geliefert.

Welche Konsequenzen ziehen Sie aus dem desaströsen Wahlergebnis? Que conclusões tira do desastroso resultado eleitoral?

Auch ein Wahlergebnis von 33 %, da muss mehr drin sein. Mesmo um resultado eleitoral de 33%, deve haver mais.

Aber wir haben unser Potenzial besser ausgeschöpft Mas aproveitamos melhor nosso potencial

in den letzten Wochen. nas últimas semanas.

Das gibt uns jetzt die Kraft, eine bürgerliche Regierung zu bilden, Isso agora nos dá força para formar um governo burguês,

wenn es möglich ist. se é possível.

Damit ist auch klar, Também é claro

dass die CSU offensichtlich den Dolch im Gewand lässt. que a CSU está obviamente deixando a adaga em seu disfarce.

Zunächst Reaktionen von Siegern und Verlierern, Primeiro, as reações dos vencedores e perdedores,

es bleibt viel Diskussionsstoff. ainda há muito o que discutir.

Es war ein Wahltag mit einigen Auffälligkeiten: Foi um dia de eleição com algumas particularidades:

Speziell in Berlin gab es sehr lange Schlangen vor den Wahllokalen, Especialmente em Berlim, havia longas filas em frente às assembleias de voto,

in einigen Bezirken sind sie deshalb auch nach 18 Uhr noch geöffnet. em alguns distritos, eles ainda estão abertos depois das 18h.

Und Probleme mit Stimmzetteln: mal zu wenig, E problemas com boletins de voto: às vezes não é suficiente,

mal wurden sie vertauscht. às vezes eles foram trocados.

Und als der Kanzlerkandidat der Union, Armin Laschet, E quando o candidato da União a chanceler, Armin Laschet,

in Aachen seine Stimme abgab, war nicht alles so geheim, votou em Aachen, não era tudo tão secreto

wie es sein sollte.

Ein Spitzenkandidat beim sog. Urnengang. Um dos principais candidatos nas chamadas urnas.

Das gehört zu den Ritualen jedes Wahlsonntags, Este é um dos rituais de todo domingo eleitoral,

auch heute Früh in Aachen. também esta manhã em Aachen.

Armin Laschet scherzt noch über das Wetter, Armin Laschet faz piadas sobre o clima,

dann geht es ab in die Wahlkabine. então é para a cabine de votação.

Stimmzettel ausfüllen, anschließend dann Fototermin. Preencha os boletins de voto e faça uma sessão de fotos.

Das Problem: Die Stimmzettel O problema: as cédulas

des Ehepaars Laschet sind falsch gefaltet. do casal Laschet estão dobrados incorretamente.

Die Kreuze für die CDU sind außen sichtbar. As cruzes da CDU são visíveis no exterior.

Ein Verstoß gegen das Gebot der geheimen Wahl. Violação da regra do voto secreto.

Der Bundeswahlleiter meldet sich zu Wort: O Oficial de Devolução Federal se manifesta:

Laschet hat also nicht geheim, aber gültig gewählt. Então Laschet não votou secretamente, mas validamente.

Und in Berlin gibt es derweil erhebliche Probleme E em Berlim, entretanto, há problemas consideráveis

bei der Stimmabgabe: Schlangen, sehr lange Schlangen. ao votar: filas, filas muito longas.

Wer zu blöd ist, einen Flughafen zu bauen, Quem é burro demais para construir um aeroporto,

der kriegt auch keine Wahl hin. ele também não tem escolha.

So sieht es heute mal aus. É assim que parece hoje.

Marathon und Wahl an einem Tag, das ist einfach mal desaströs. Maratona e eleição em um dia, isso é simplesmente desastroso.

Es ging offenbar einiges schief in der Hauptstadt heute. Aparentemente, algo deu errado na capital hoje.

Es klingt unglaublich. Parece incrível.

In einigen Wahllokalen sind schon am Vormittag Em algumas assembleias de voto já é de manhã

die Stimmzettel ausgegangen. fora das cédulas.

Andere haben Stimmzettel Outros têm cédulas

aus den falschen Bezirken geliefert bekommen, foi entregue nos distritos errados,

sodass Stimmen für ungültig erklärt werden mussten. de modo que os votos tiveram de ser declarados inválidos.

Und es dauerte teilweise sehr lange, bis die Nachlieferung kam, E às vezes demorava muito até que chegasse a entrega subsequente,

weil zeitgleich hier in Berlin der Marathon stattgefunden hat porque a maratona aconteceu aqui em Berlim no mesmo horário

und die Transporter an Straßen- sperrungen hängen geblieben sind. e as vans ficaram presas em bloqueios de estradas.

Immerhin: Einige Wahllokale bleiben auch nach 18 Uhr offen. Afinal, algumas assembleias de voto permanecem abertas depois das 18h00.

Wir haben es gerade gehört: In Berlin ging es heute Acabamos de ouvir: aconteceu em Berlim hoje

neben der Bundestagswahl auch um die Landespolitik, além das eleições do Bundestag, também sobre política estadual,

um die Wahl zum Abgeordnetenhaus. para a eleição para a Câmara dos Deputados.

Und damit die Frage, wer regiert künftig im Roten Rathaus? E com isso a questão de quem vai governar a Prefeitura Vermelha no futuro?

Eins ist klar: jemand Neues, Uma coisa é certa: alguém novo,

denn der bisherige Amtsinhaber trat nicht mehr an. porque o titular anterior não estava mais de pé.

Derzeit aussichtsreichste Kandidatin für das Amt Atualmente o candidato mais promissor para o cargo

der Regierenden Bürgermeisterin sind Franziska Giffey von der SPD do prefeito são Franziska Giffey do SPD

und Bettina Jarrasch von den Grünen. e Bettina Jarrasch dos Verdes.

Wie sehen die aktuellen Zahlen für Berlin aus?

Die Bundestagswahl hat beim auszahlen Vorfahrt. A eleição federal tem prioridade no pagamento.

Deswegen leben wir erst mal mit der Prognose von 18:00 Uhr weiter. É por isso que vivemos com a previsão das 18h por enquanto.

Die Grünen legen deutlich zu. Os verdes estão crescendo significativamente.

Die AfD verliert recht deutlich. A AfD perde claramente.

Für Rot-Grün wird es knapp nicht reichen. Não será suficiente para o vermelho-verde.

Es gibt verschiedene Optionen. Existem diferentes opções.

Stephan Merseburger ist in Berlin und hat erste Reaktionen. Stephan Merseburger está em Berlim e tem as primeiras reações.

Das wird ein richtig spannender Abend. Esta vai ser uma noite realmente emocionante.

Sicher scheint zu diesem Zeitpunkt nur eins: Apenas uma coisa parece certa neste momento:

Zum ersten Mal wird es eine regierende Bürgermeisterin geben Pela primeira vez haverá um prefeito regente

in Berlin. Em Berlim.

Franziska Giffey hat die Partei aus dem Umfragetief geholt Franziska Giffey tirou o partido das urnas

und ihre Mission war, das Rote Rathaus zu verteidigen. e sua missão era defender a Prefeitura Vermelha.

Die Frage ist, ob er das gelingt. A questão é se ele terá sucesso.

Bettina Jarasch und ihre Grünen waren lange Favoriten.

Dann kam mit dem Bundestrend auch der Sinkflug hier in Berlin. Depois veio a descida aqui em Berlim com a tendência nacional.

Aber sie haben einen beachtlichen Endspurt hingelegt. Mas eles fizeram um sprint final notável.

Sie könnte ihren Traum verwirklichen und als erste grüne Bürgermeisterin Ela poderia realizar seu sonho e ser a primeira prefeita verde

von Berlin werden. ser de Berlim.

Beide Damen hoffen auf das Beste. Ambas as senhoras estão esperando o melhor.

Doppelte Wahl auch in Mecklenburg-Vorpommern. Dupla escolha também em Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.

Hier konnten die Menschen auch über die Zusammensetzung Aqui as pessoas também podem discutir a composição

des neuen Landtags im Schweriner Schloss abstimmen. do novo parlamento estadual no Castelo de Schwerin.

Manuela Schwesig, SPD-Ministerpräsi- dentin, will eine zweite Amtszeit. Manuela Schwesig, primeira-ministra do SPD, quer um segundo mandato.

Mit wem sie in einer Koalition regieren will, Com quem quer governar em coligação,

ließ sie bis zuletzt offen. deixou aberto até o final.

Sie kann sich auf eine zweite Amtszeit Ela pode esperar um segundo mandato

berechtigte Hoffnungen machen? dar esperanças legítimas?

Auch hier haben wir erst mal keine Hochrechnung. Também aqui não temos extrapolação.

Die SPD gewinnt deutlich dazu. O SPD ganha significativamente.

Wer könnte mit wem regieren? Quem poderia governar com quem?

Für die große Koalition wird es wieder reichen. Será o suficiente novamente para a grande coalizão.

Auch hier mehrere Optionen. Várias opções aqui também.

Reaktionen aus Schwerin, live von Bernd Mosebach. Reações de Schwerin, ao vivo por Bernd Mosebach.

Hinter mir im Schloss feiert die CDU, A CDU celebra atrás de mim no castelo,

sie hat aber nichts zu feiern heute mit 14 %. mas ela não tem o que comemorar hoje com 14%.

Man war selber überrascht von den sehr mauen Ergebnis. Você mesmo ficou surpreso com o resultado muito escasso.

Eine Mitwirkung in der Landesregierung ist noch offen, A participação no governo do estado ainda está aberta,

denn das war das schlechteste Ergebnis der CDU in 30 Jahren. porque esse foi o pior resultado da CDU em 30 anos.

Die SPD hat mächtig aufgeholt. O SPD apanhou muito.

Manuela Schwesig hat es jetzt auch auf diesem Platz eins geschafft. Manuela Schwesig agora também chegou ao primeiro lugar.

Es ist das zweitbeste Ergebnis in Mecklenburg-Vorpommern É o segundo melhor resultado em Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental

in den letzten 30 Jahren. Damit ist sie weiter Ministerpräsidenten. nos últimos 30 anos. Ela ainda é primeira-ministra.

Zum Wetter: Sobre o tempo:

Im Norden viele Wolken, im Osten den ganzen Tag über Schauer und Gewitter. Muitas nuvens no norte, aguaceiros e trovoadas ao longo do dia no leste.

Im Süden ist es oft freundlich. No sul, costuma ser amigável.

Wahl 2021 im ZDF, so viel von der heute-Redaktion. Eleição 2021 na ZDF, tanto da equipe editorial de hoje.

Wir danken herzlich für Ihr Interesse, Muito obrigado pelo seu interesse,

sind natürlich auch morgen, am Tag danach, wieder für Sie da. é claro que também estão lá para você amanhã, depois de amanhã.

Aber jetzt erst mal einen angenehmen Abend für Sie. Mas, por enquanto, uma noite agradável para você.

Tschüss. Tchau.