×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

2021 ZDF Sendung, ZDF heute Sendung vom 07.02.2021 - Schneesturm fegt über Deutschland

ZDF heute Sendung vom 07.02.2021 - Schneesturm fegt über Deutschland

Schnee in Massen, Eis und Sturm: Der Winter trifft die Mitte Deutschlands,

aber bis jetzt weniger hart als befürchtet.

Proteste in Myanmar:

Nach dem Putsch begehren Zehntausende gegen das Militär auf.

König im Eiskanal:

Francesco Friedrich holt im Zweierbob den zehnten WM-Titel, das ist Rekord.

Guten Abend und willkommen zu unserem Nachrichtenüberblick

an diesem Sonntag, die vom Sport hat Rudi Cerne.

Offenbar haben viele die Unwetter- warnungen ernstgenommen.

Jedenfalls hält sich das befürchtete Chaos in Grenzen.

Noch zumindest - denn das Extrem- Wetter ist ja noch nicht zu Ende.

Die bisherige Bilanz:

Der Schnee fiel oft stundenlang - besonders betroffen:

Westfalen, das südliche Niedersachsen und Sachsen-Anhalt,

aber auch Brandenburg und Sachsen.

Dazu jede Menge Glatteis: in Thüringen,

im nördlichen Hessen und in Teilen von Nordrhein-Westfalen.

Und der Winter bleibt erstmal, auch in den nächsten Tagen.

Jürgen Kehl.

So sieht es aus, wenn Schnee und Sturm

die Kontrolle über die Straßen gewinnen.

Bei Sömmerda, Thüringen,

kapitulieren Autofahrer vor Schneeverwehungen.

Wann kommt der Räumdienst?

Ist unterwegs, dreht seine Runden.

Doch wirklich erfolgreich

ist Räumdienstfahrer Peter Huchtel heute nicht.

Zu viel Schnee, zu viel Wind.

Hunderte Kilometer Landstraßen und Autobahnen,

viel Winter – wenig Durchkommen.

Auch im diesigen Dortmund.

Eisregen und Schneegestöber sind über das Ruhrgebiet gezogen.

Die Folge: Busse und manche Straßenbahnen fahren heute nicht.

Auch ganz oben gibt's Probleme.

Wuppertals Stolz, die Schwebebahn, schwebt - aber fährt nicht mehr.

Die Stromschiene ist vereist.

Für uns auch ein neues Phänomen in der Intensität.

Die Fahrzeuge kriegen

keinen kontinuierlichen Kontakt zur Stromschiene.

Nach einer guten Stunde befreit die Feuerwehr die Passagiere.

Die Bahn hat viele Züge gar nicht erst abfahren lassen.

Hannover Hauptbahnhof – Züge am Bahnsteig

dienen auch als Wärmestuben.

Es kann dauern - auch morgen.

Wir rechnen damit, dass es den ganzen morgigen Tag

noch schwierig sein wird.

Der Vormittag, wenn unsere Züge morgens losfahren,

der Betriebsbeginn, der wird nicht so einfach sein.

Der Kampf gegen die Unwetterfolgen ist noch lange nicht vorbei.

Auch die Lage auf den Autobahnen bleibt unberechenbar.

Und an der A7 nahe Hildesheim ist für uns Oliver Deuker auf einem Rastplatz

Oliver, wie heikel ist das Vorankommen heute?

Trotz geschlossener Schneedecke auf den Autobahnen

geht der Verkehr einigermaßen durch.

Alles sehr langsam, aber er läuft.

Es sind weniger Fahrzeuge unterwegs als im Normalfall.

Auf einem Teilstück ist die Autobahn nach Hannover gesperrt.

Dort gibt es Probleme mit den Schneeverwehungen.

Da bläst der Wind immer wieder den Schnee hin.

Die Leute, die Richtung Norden wollen,

müssen auf die Landstraßen ausweichen. Es ist chaotisch.

Die Leute, die morgen früh starten, sollten noch einmal gucken.

Die Räumdienste hoffen, dass sie die Straßen soweit klar kriegen.

Ein kurzer Blick auf die aktuellen Corona-Zahlen,

die sind weiter rückläufig.

Allerdings gilt auch heute,

dass nicht alle Gesundheitsämter am Wochenende Daten übermittelt haben.

Das Robert Koch-Institut meldet 8.616 Neuinfektionen

innerhalb von 24 Stunden.

Das sind 2.576 weniger als vergangenen Sonntag.

231 Menschen sind in Verbindung mit Covid-19 gestorben.

Finanzminister und Vizekanzler Scholz

ist heute in anderer Mission unterwegs:

Als Kanzlerkandidat der Sozial- demokraten berät er zwei Tage lang

mit seinem Parteivorstand,

wie die SPD in diesem Superwahljahr punkten will.

Der Stopp des Klimawandels ist ein Schwerpunkt.

Lars Bohnsack hat mehr.

Corona-Zeiten sind sicher keine guten Wahlkampfzeiten,

dennoch stimmt sich die SPD auf einen Wahlmarathon

in diesem Jahr ein und gibt sich selbstbewusst.

Wir haben einen klaren Kurs

als Partei, die für eine soziale Politik steht,

aber auch für einen technischen, wirtschaftlichen Fortschritt steht.

Dafür, dass wir zusätzlichen Wohlstand gewinnen können

und z.B. eine so große Aufgabe wie den Klimawandel bewältigen können.

Dass die Umfragen weiter im Tief sind,

scheint den Kanzlerkandidaten nicht zu tangieren.

Was uns auch unterscheidet von denen,

mit denen wir im Wettbewerb stehen,

ist, dass wir Führung können.

Die Sozialdemokraten wollen umverteilen:

Kleine und mittlere Einkommen sollen steuerlich entlastet werden.

Vermögende dagegen sollen mehr beitragen.

Gleichzeitig will die SPD auch nach der Pandemie kräftig investieren.

Dazu soll die Schuldenbremse ausgesetzt bleiben.

An der Zukunft ausgerichtete Politik darf aber nicht

die Ausnahmesituation eines Konjunkturpakets bleiben.

Ein Sparhaushalt, wie ihn manche Konservative jetzt einfordern,

führt uns nicht aus der Krise heraus und auch nicht in eine gute Zukunft.

Inhaltlich setzt sich die SPD damit klar von der Union ab.

Wir haben Bock auf diesen Wahlkampf und wir wollen gewinnen.

Regierungsverantwortung tragen

und gleichzeitig den Koalitionspartner angreifen -

das Superwahljahr fordert von der SPD einen politischen Spagat.

Nach Myanmar - dort wächst der Widerstand gegen den Militärputsch.

Zehntausende gingen trotz Internetblockade auf die Straße.

Sie wollen nicht hinnehmen,

dass die Armee vor knapp einer Woche die Macht übernommen hat.

Das Militär behauptet, bei der Wahl im November sei betrogen worden.

Gewonnen hatte die Partei von Regierungschefin Aung San Suu Kyi.

Normen Odenthal berichtet.

Und plötzlich fallen Schüsse.

* lauter Schuss *

In der absoluten Anspannung weiß keiner, wer wie reagiert.

Die Soldaten, die Demonstranten.

Die Schüsse gehen in die Luft - dieses Mal noch.

Es sind Tausende heute.

Zehntausende allein auf den Straßen von Yangon, Myanmars größter Stadt.

In den vergangenen Tagen waren sie noch zaghaft,

aber es werden immer mehr.

Der Mut wächst - und wer hier unterwegs ist, der braucht Mut.

Wir müssen unsere Ängste überwinden.

Ich mache bei dieser Revolution mit.

Denn ich glaube daran, dass die Militärdiktatur zusammenbricht,

wenn wir zusammenhalten.

Unsere Väter haben gegen das Militär rebelliert.

Wir können jetzt nicht stillhalten.

Wir haben bei der Wahl für die Demokratie gestimmt.

Jetzt gehen wir auf die Straße gegen die Diktatur des Militärs.

Das Militär, die Polizei, das Regime,

zeigt massive Präsenz, bleibt aber ruhig.

Immer wieder sind soziale Netzwerke blockiert,

das Internet abgeschaltet.

Informationen sind wertvoll:

Was ist mit Aung San Suu Kyi, die die Regierung führte

und jetzt in Gewahrsam ist?

Es heißt, sie soll angeklagt werden.

Als Anwalt geht man davon aus, dass es vor Gericht Gerechtigkeit gibt.

Aber sicher ist das nicht.

Wir hoffen das Beste, aber rechnen mit dem Schlimmsten.

Wir fordern die sofortige Freilassung.

Sie hat kein Gesetz gebrochen.

Es brodelt auf den Straßen Myanmars.

Was eben friedlich erscheint, kann schnell umschlagen.

Den Generälen, die sich die Macht griffen, sagen sie: Gebt sie zurück.

Im indischen Himalaya-Gebirge ist ein Teil eines Gletschers abgebrochen

Nach einer massiven Flutwelle starben mindestens sieben Menschen,

125 werden noch vermisst.

Die Eismassen stürzten in einen Fluss, rissen talabwärts

alles mit sich und beschädigten Brücken und zwei Wasserkraftanlagen.

Dutzende Mitarbeiter konnten aus dem Schlamm befreit werden.

Der Nanda Devi ist mit 7.800 Metern der zweithöchste Berg Indiens.

Und damit sind wir bei dir und einem triumphalen Tag

für die deutschen Bobfahrer.

Deutscher Dreifach-Erfolg bei der Bob-WM in Altenberg.

Bronze holt WM-Debütant Hans Peter Hannighofer,

Silber gewinnt Johannes Lochner, Gold geht zum zehnten Mal

an Francesco Friedrich mit Anschieber Alexander Schüller.

Er thront über allen:

Francesco Friedrich, der 10. WM-Titel.

Das hat vor ihm noch keiner geschafft.

Vier Läufe, vier Mal Bestzeit.

Sein Vorsprung auf Johannes Lochner: mehr als zwei Sekunden.

Eine Demonstration der Stärke - leider ohne Publikum.

Schade, dass niemand hier sein darf.

Aber trotzdem, jetzt kommt noch der Vierer,

und darauf freuen wir uns richtig.

Und auch da ist er der große Favorit.

Rennrodlerin Natalie Geisenberger hat mit Rang 13 in St. Moritz

zum achten Mal den Gesamtweltcup gewonnen.

Erneuter Sieg für Vinzenz Geiger in der Nordischen Kombination.

Beim Heimweltcup in Klingenthal untermauert er seine Ansprüche

für die WM in Oberstdorf.

Eintracht Frankfurt gewinnt in Hoffenheim 3:1

und bleibt Tabellenvierter.

Das Spiel Bielefeld - Bremen

ist wegen anhaltenden Schneefalls abgesagt worden.

55. Super-Bowl-Finale heute Nacht - Tampa Bay Buccaneers gegen die Kansas City Chiefs.

20.000 Zuschauer im Stadion - Ansteckungsgefahr inbegriffen.

Trotz Pandemie sind Fans aus dem ganzen Land nach Florida gereist.

Der Super Bowl könnte zum Superspreader-Event werden.

Ich habe keine Angst.

Wenn du es bekommst, bekommst du es.

Sportlich steht das Duell der Quarterback-Giganten im Vordergrund.

Der sechsmalige Champion Tom Brady

gegen den 18 Jahre jüngeren Patrick Mahomes.

Mahomes will vor allem eins: Brady irgendwann beerben.

Ein Sieg heute wäre ein Schritt in diese Richtung:

Das Ziel: so viele wie möglich zu gewinnen und das jedes Jahr.

Laut der Wettbüros stehen die Chancen für den 25-Jährigen

übrigens ganz gut.

Und für RB Leipzig gibt's jetzt auch einen Austragungsort

fürs Hinspiel in der Champions League: in Budapest gegen Liverpool.

Das Wetter bleibt für viele eine Herausforderung.

Morgen nur allmählich nachlassender Schneefall.

Im Norden etwas Sonne und einzelne Schauer,

an den Küsten Schneeverwehungen.

Soviel von uns.

Um viertel vor zehn bringt Sie Christian Sievers

im heute journal auf den aktuellen Stand.

Morgen begrüßt Sie hier Petra Gerster.

Wir sagen tschüss, wünschen Ihnen einen guten Start in die neue Woche

und empfehlen jetzt Berlin direkt und Shakuntala Banerjee.


ZDF heute Sendung vom 07.02.2021 - Schneesturm fegt über Deutschland ZDF heute Sendung vom 07.02.2021 - Snowstorm sweeps over Germany Programa ZDF heute de 07.02.2021 - Tempestade de neve varre a Alemanha

Schnee in Massen, Eis und Sturm: Der Winter trifft die Mitte Deutschlands,

aber bis jetzt weniger hart als befürchtet.

Proteste in Myanmar:

Nach dem Putsch begehren Zehntausende gegen das Militär auf.

König im Eiskanal:

Francesco Friedrich holt im Zweierbob den zehnten WM-Titel, das ist Rekord.

Guten Abend und willkommen zu unserem Nachrichtenüberblick

an diesem Sonntag, die vom Sport hat Rudi Cerne.

Offenbar haben viele die Unwetter- warnungen ernstgenommen.

Jedenfalls hält sich das befürchtete Chaos in Grenzen.

Noch zumindest - denn das Extrem- Wetter ist ja noch nicht zu Ende.

Die bisherige Bilanz:

Der Schnee fiel oft stundenlang - besonders betroffen:

Westfalen, das südliche Niedersachsen und Sachsen-Anhalt,

aber auch Brandenburg und Sachsen.

Dazu jede Menge Glatteis: in Thüringen,

im nördlichen Hessen und in Teilen von Nordrhein-Westfalen.

Und der Winter bleibt erstmal, auch in den nächsten Tagen.

Jürgen Kehl.

So sieht es aus, wenn Schnee und Sturm

die Kontrolle über die Straßen gewinnen.

Bei Sömmerda, Thüringen,

kapitulieren Autofahrer vor Schneeverwehungen.

Wann kommt der Räumdienst?

Ist unterwegs, dreht seine Runden.

Doch wirklich erfolgreich

ist Räumdienstfahrer Peter Huchtel heute nicht.

Zu viel Schnee, zu viel Wind.

Hunderte Kilometer Landstraßen und Autobahnen,

viel Winter – wenig Durchkommen.

Auch im diesigen Dortmund.

Eisregen und Schneegestöber sind über das Ruhrgebiet gezogen.

Die Folge: Busse und manche Straßenbahnen fahren heute nicht.

Auch ganz oben gibt's Probleme.

Wuppertals Stolz, die Schwebebahn, schwebt - aber fährt nicht mehr.

Die Stromschiene ist vereist. The power rail is iced up.

Für uns auch ein neues Phänomen in der Intensität.

Die Fahrzeuge kriegen

keinen kontinuierlichen Kontakt zur Stromschiene.

Nach einer guten Stunde befreit die Feuerwehr die Passagiere.

Die Bahn hat viele Züge gar nicht erst abfahren lassen.

Hannover Hauptbahnhof – Züge am Bahnsteig

dienen auch als Wärmestuben. also serve as warming rooms.

Es kann dauern - auch morgen.

Wir rechnen damit, dass es den ganzen morgigen Tag

noch schwierig sein wird.

Der Vormittag, wenn unsere Züge morgens losfahren,

der Betriebsbeginn, der wird nicht so einfach sein. the start of operations will not be that easy.

Der Kampf gegen die Unwetterfolgen ist noch lange nicht vorbei.

Auch die Lage auf den Autobahnen bleibt unberechenbar.

Und an der A7 nahe Hildesheim ist für uns Oliver Deuker auf einem Rastplatz

Oliver, wie heikel ist das Vorankommen heute?

Trotz geschlossener Schneedecke auf den Autobahnen

geht der Verkehr einigermaßen durch.

Alles sehr langsam, aber er läuft.

Es sind weniger Fahrzeuge unterwegs als im Normalfall.

Auf einem Teilstück ist die Autobahn nach Hannover gesperrt.

Dort gibt es Probleme mit den Schneeverwehungen.

Da bläst der Wind immer wieder den Schnee hin.

Die Leute, die Richtung Norden wollen,

müssen auf die Landstraßen ausweichen. Es ist chaotisch.

Die Leute, die morgen früh starten, sollten noch einmal gucken.

Die Räumdienste hoffen, dass sie die Straßen soweit klar kriegen.

Ein kurzer Blick auf die aktuellen Corona-Zahlen,

die sind weiter rückläufig.

Allerdings gilt auch heute,

dass nicht alle Gesundheitsämter am Wochenende Daten übermittelt haben.

Das Robert Koch-Institut meldet 8.616 Neuinfektionen

innerhalb von 24 Stunden.

Das sind 2.576 weniger als vergangenen Sonntag.

231 Menschen sind in Verbindung mit Covid-19 gestorben.

Finanzminister und Vizekanzler Scholz

ist heute in anderer Mission unterwegs:

Als Kanzlerkandidat der Sozial- demokraten berät er zwei Tage lang

mit seinem Parteivorstand,

wie die SPD in diesem Superwahljahr punkten will.

Der Stopp des Klimawandels ist ein Schwerpunkt.

Lars Bohnsack hat mehr.

Corona-Zeiten sind sicher keine guten Wahlkampfzeiten,

dennoch stimmt sich die SPD auf einen Wahlmarathon

in diesem Jahr ein und gibt sich selbstbewusst.

Wir haben einen klaren Kurs

als Partei, die für eine soziale Politik steht,

aber auch für einen technischen, wirtschaftlichen Fortschritt steht.

Dafür, dass wir zusätzlichen Wohlstand gewinnen können

und z.B. eine so große Aufgabe wie den Klimawandel bewältigen können.

Dass die Umfragen weiter im Tief sind,

scheint den Kanzlerkandidaten nicht zu tangieren.

Was uns auch unterscheidet von denen,

mit denen wir im Wettbewerb stehen,

ist, dass wir Führung können.

Die Sozialdemokraten wollen umverteilen:

Kleine und mittlere Einkommen sollen steuerlich entlastet werden.

Vermögende dagegen sollen mehr beitragen.

Gleichzeitig will die SPD auch nach der Pandemie kräftig investieren.

Dazu soll die Schuldenbremse ausgesetzt bleiben.

An der Zukunft ausgerichtete Politik darf aber nicht

die Ausnahmesituation eines Konjunkturpakets bleiben.

Ein Sparhaushalt, wie ihn manche Konservative jetzt einfordern,

führt uns nicht aus der Krise heraus und auch nicht in eine gute Zukunft.

Inhaltlich setzt sich die SPD damit klar von der Union ab.

Wir haben Bock auf diesen Wahlkampf und wir wollen gewinnen.

Regierungsverantwortung tragen

und gleichzeitig den Koalitionspartner angreifen -

das Superwahljahr fordert von der SPD einen politischen Spagat.

Nach Myanmar - dort wächst der Widerstand gegen den Militärputsch.

Zehntausende gingen trotz Internetblockade auf die Straße.

Sie wollen nicht hinnehmen,

dass die Armee vor knapp einer Woche die Macht übernommen hat.

Das Militär behauptet, bei der Wahl im November sei betrogen worden.

Gewonnen hatte die Partei von Regierungschefin Aung San Suu Kyi.

Normen Odenthal berichtet.

Und plötzlich fallen Schüsse.

* lauter Schuss *

In der absoluten Anspannung weiß keiner, wer wie reagiert.

Die Soldaten, die Demonstranten.

Die Schüsse gehen in die Luft - dieses Mal noch.

Es sind Tausende heute.

Zehntausende allein auf den Straßen von Yangon, Myanmars größter Stadt.

In den vergangenen Tagen waren sie noch zaghaft,

aber es werden immer mehr.

Der Mut wächst - und wer hier unterwegs ist, der braucht Mut.

Wir müssen unsere Ängste überwinden.

Ich mache bei dieser Revolution mit.

Denn ich glaube daran, dass die Militärdiktatur zusammenbricht,

wenn wir zusammenhalten.

Unsere Väter haben gegen das Militär rebelliert.

Wir können jetzt nicht stillhalten.

Wir haben bei der Wahl für die Demokratie gestimmt.

Jetzt gehen wir auf die Straße gegen die Diktatur des Militärs.

Das Militär, die Polizei, das Regime,

zeigt massive Präsenz, bleibt aber ruhig.

Immer wieder sind soziale Netzwerke blockiert,

das Internet abgeschaltet.

Informationen sind wertvoll:

Was ist mit Aung San Suu Kyi, die die Regierung führte

und jetzt in Gewahrsam ist?

Es heißt, sie soll angeklagt werden.

Als Anwalt geht man davon aus, dass es vor Gericht Gerechtigkeit gibt.

Aber sicher ist das nicht.

Wir hoffen das Beste, aber rechnen mit dem Schlimmsten.

Wir fordern die sofortige Freilassung.

Sie hat kein Gesetz gebrochen.

Es brodelt auf den Straßen Myanmars.

Was eben friedlich erscheint, kann schnell umschlagen.

Den Generälen, die sich die Macht griffen, sagen sie: Gebt sie zurück.

Im indischen Himalaya-Gebirge ist ein Teil eines Gletschers abgebrochen

Nach einer massiven Flutwelle starben mindestens sieben Menschen,

125 werden noch vermisst.

Die Eismassen stürzten in einen Fluss, rissen talabwärts The ice masses fell into a river and ripped down the valley

alles mit sich und beschädigten Brücken und zwei Wasserkraftanlagen.

Dutzende Mitarbeiter konnten aus dem Schlamm befreit werden.

Der Nanda Devi ist mit 7.800 Metern der zweithöchste Berg Indiens.

Und damit sind wir bei dir und einem triumphalen Tag

für die deutschen Bobfahrer.

Deutscher Dreifach-Erfolg bei der Bob-WM in Altenberg.

Bronze holt WM-Debütant Hans Peter Hannighofer,

Silber gewinnt Johannes Lochner, Gold geht zum zehnten Mal

an Francesco Friedrich mit Anschieber Alexander Schüller.

Er thront über allen:

Francesco Friedrich, der 10. WM-Titel.

Das hat vor ihm noch keiner geschafft.

Vier Läufe, vier Mal Bestzeit.

Sein Vorsprung auf Johannes Lochner: mehr als zwei Sekunden.

Eine Demonstration der Stärke - leider ohne Publikum.

Schade, dass niemand hier sein darf.

Aber trotzdem, jetzt kommt noch der Vierer,

und darauf freuen wir uns richtig.

Und auch da ist er der große Favorit.

Rennrodlerin Natalie Geisenberger hat mit Rang 13 in St. Moritz

zum achten Mal den Gesamtweltcup gewonnen.

Erneuter Sieg für Vinzenz Geiger in der Nordischen Kombination.

Beim Heimweltcup in Klingenthal untermauert er seine Ansprüche

für die WM in Oberstdorf.

Eintracht Frankfurt gewinnt in Hoffenheim 3:1

und bleibt Tabellenvierter.

Das Spiel Bielefeld - Bremen

ist wegen anhaltenden Schneefalls abgesagt worden.

55\. Super-Bowl-Finale heute Nacht - Tampa Bay Buccaneers gegen die Kansas City Chiefs.

20.000 Zuschauer im Stadion - Ansteckungsgefahr inbegriffen.

Trotz Pandemie sind Fans aus dem ganzen Land nach Florida gereist.

Der Super Bowl könnte zum Superspreader-Event werden.

Ich habe keine Angst.

Wenn du es bekommst, bekommst du es.

Sportlich steht das Duell der Quarterback-Giganten im Vordergrund.

Der sechsmalige Champion Tom Brady

gegen den 18 Jahre jüngeren Patrick Mahomes.

Mahomes will vor allem eins: Brady irgendwann beerben.

Ein Sieg heute wäre ein Schritt in diese Richtung:

Das Ziel: so viele wie möglich zu gewinnen und das jedes Jahr.

Laut der Wettbüros stehen die Chancen für den 25-Jährigen According to the betting shops, the chances are good for the 25-year-old

übrigens ganz gut.

Und für RB Leipzig gibt's jetzt auch einen Austragungsort

fürs Hinspiel in der Champions League: in Budapest gegen Liverpool.

Das Wetter bleibt für viele eine Herausforderung.

Morgen nur allmählich nachlassender Schneefall.

Im Norden etwas Sonne und einzelne Schauer,

an den Küsten Schneeverwehungen.

Soviel von uns.

Um viertel vor zehn bringt Sie Christian Sievers

im heute journal auf den aktuellen Stand.

Morgen begrüßt Sie hier Petra Gerster.

Wir sagen tschüss, wünschen Ihnen einen guten Start in die neue Woche

und empfehlen jetzt Berlin direkt und Shakuntala Banerjee.