×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

2021 ZDF Sendung, 12.02.2021 logo! am Freitagabend

12.02.2021 logo! am Freitagabend

Freitag Abend, "logo!"-Zeit, ich bin Jennie und das ist heute wichtig:

250.000 Kinder werden auf der ganzen Welt als Kindersoldaten missbraucht.

Der Tag heute soll darauf aufmerksam machen.

112 ist eine Telefonnummer, die jeder kennen soll

Wir erklären euch alles, was ihr über den Notruf wissen müsst.

2021 ist das Jahr des Büffels

Heute wurde das Chinesische Neujahr gefeiert und wir zeigen,

was es mit dem Büffel auf sich hat

Hallo bei "logo!", heute ist der Red Hand Day, also:

Der Tag der Roten Hand.

Die gilt weltweit als Zeichen

gegen den Missbrauch von Kindern als Soldaten.

Heute soll darauf aufmerksam gemacht werden,

dass es in vielen Ländern der Welt Kindersoldaten gibt.

Experten und Expertinnen schätzen, dass es 250.000 sind.

Eigentlich ist es überall auf der Welt verboten,

aber in manchen Ländern werden Kinder dazu gezwungen,

als Soldaten zu kämpfen.

Zum Beispiel im Südsudan und im Kongo in Afrika –

oder in Syrien und im Jemen.

Menschen machen Kinder zu Soldaten, weil sie glauben,

dass sich Kinder leichter einschüchtern lassen.

Die Angst der Kinder nutzen sie aus, um über sie bestimmen zu können.

Sie drohen den Kindersoldaten zum Beispiel,

dass ihnen grausaume Dinge angetan werden,

wenn sie nicht gehorchen.

Außerdem werden Kinder als Soldaten eingesetzt,

weil sie weniger kosten als erwachsene Soldaten.

Denn die Erwachsenen zahlen den Kindern

oft nur sehr wenig oder gar kein Geld.

Und: Kinder werden oft nicht gleich als eine Gefahr gesehen.

Das heißt, dass mögliche Gegner die Kinder zunächst einfach als Kinder

und eben nicht als Kämpfer sehen.

Und sie deshalb nah an sich heranlassen.

Auch deshalb werden sie eingesetzt.

Hilfsorganisationen kümmern sich um Kindersoldaten,

wie hier im Südsudan.

Sie versuchen, sie zu befreien, bieten ihnen eine Unterkunft,

eine Ausbildung und vor allem viele Gespräche,

denn die Kinder haben beim Kämpfen Schreckliches erlebt.

Und: Jedes Jahr am 12. Februar wird daran erinnert,

dass noch viel mehr getan werden muss,

damit Kinder nicht in Kriegen kämpfen müssen.

Dafür soll heute überall in den Sozialen Medien

diese rote Hand verbreitet werden.

Auf logo.de könnt ihr noch mehr zum Thema Kindersoldaten nachlesen

und es gibt ein längeres Erklärvideo,

wieso gerade Kinder als Soldaten eingesetzt werden.

Gestern gab es ja hier bei "logo!" ein "logo!"-Extra

zum Thema Schule in Corona-Zeiten,

das könnt ihr euch übrigens gerne nochmal auf logo.de angucken.

Und gestern war auch dieses Datum, der 11. Februar.

Jetzt fragt ihr euch vielleicht:

Was interessiert uns heute noch das Datum von gestern?

Der Grund ist - der 11.2. ist der Tag des Notrufs.

Und das Datum ist kein Zufall, denn, wir machen mal die Punkte weg,

112 bleibt übrig und das ist die Telefonnummer des Notrufs.

Und bei uns erfahrt ihr jetzt alles,

was ihr über diese Nummer wissen müsst.

Die 112 ist die Nummer im Notfall.

Wenn es irgendwo brennt,

wenn jemand zum Beispiel einen Einbruch beobachtet,

oder wenn sich jemand richtig verletzt hat,

die Notrufnummer 112 ist immer richtig.

Wenn man im Notfall dort anruft,

braucht die Notrufzentrale ein paar Infos:

Wer ruft an?

Was ist passiert?

Und wo?

Übrigens: Wenn man nicht genau weiß, wo man grad ist – nicht schlimm!

Die Notrufzentrale kann mit dem Computer

ziemlich schnell herausfinden, von wo der Anruf kam.

Die Notrufzentrale entscheidet dann, was zu tun ist

und schickt die Feuerwehr, die Polizei

oder einen Krankenwagen los.

Das Tolle: Die 112 funktioniert ohne Vorwahl, ganz egal,

ob man dort vom Handy, vom Festnetztelefon

oder von einem öffentlichen Telefon aus anruft.

Und es wird noch besser:

Die 112 ist rund um die Uhr, also Tag und Nacht, erreichbar.

Sie gilt in allen 27 Ländern der Europäischen Union

und kostenlos ist sie übrigens auch noch.

Es lohnt sich also wirklich,

sich die 112 als Notrufnummer für alle Fälle zu merken.

Wow, wow, wow, wow, wow.

Fünf "Wows" für diese fünf Titel.

Das Fußball-Bundesliga-Team von Bayern München

hat all diese Trophäen in dieser Saison gewonnen -

den europäischen Super-Cup, die deutsche Meisterschaft,

den DFB-Pokal, die Champions-League und den deutschen Supercup.

Und gestern Abend beim Finale der Klub-Weltmeisterschaft

kam noch das sechste Wow dazu.

Und da ist das sechste "Wow".

Sechs Titel in einer Saison:

So viele gab es für Bayern München noch nie.

Bis es soweit war gab es im Finale gegen die Tigres aus Mexiko

jedoch einige Verwirrung – vor allem um die Tore.

1:0 durch Kimmich in der 18. Minute, dachten zumindest alle.

Doch das Tor zählte nicht.

Es blieb also beim 0:0.

In der zweiten Halbzeit landete der Ball erneut im Netz –

und wieder sagte der Schiedsrichter: kein Tor.

Dann schaute der Videoschiedsrichter aber nochmal genauer hin

und entschied: Das Tor zählt. 1:0 für Bayern München.

Und so blieb es bis zum Ende.

Doch nicht jeder freute sich so ausgelassen über den Sieg.

Um bei der Klub-Weltmeisterschaft zu spielen,

waren die Bayern von Deutschland in das arabische Land Katar geflogen.

Dass die Mannschaft in Zeiten von Corona so eine Reise unternimmt,

finden viele nicht gut.

Bei Spielern und Fans der Bayern dürfte jedoch die Freude überwiegen:

Über die erfolgreichste Saison der Vereinsgeschichte.

Eine Stadt aus Eis, die gibt es wirklich,

ganz im Norden von China.

Riesige Paläste, komplett aus Eisblöcken gebaut.

Für das chinesische Neujahrsfest haben Künstler hier

drei neue eisige Skulpturen erschaffen.

Diesmal aber kein Schloss, sondern gleich drei Büffel.

Ja, richtig gehört.

In China spielen sogenannte Tierkreiszeichen eine große Rolle.

Die sind so ähnlich wie bei uns die Sternzeichen.

Je nachdem, wann man geboren wurde,

bekommt man eines der zwölf Zeichen zugeordnet.

Aber: Anders als bei uns gelten die Tierkreiszeichen

nicht nur für einen Monat, sondern für ein ganzes Jahr.

Und 2021 ist eben der Büffel dran.

Acht Stunden lang haben die Künstler an ihren Skulpturen gearbeitet.

Sie wollen sich damit bei all den Menschen bedanken,

die gegen die Corona-Pandemie kämpfen.

Denn der Büffel steht in China für Tapferkeit und harte Arbeit.

Ich bin im chinesischen Horoskop übrigens ein Schwein,

also ich bin im Jahr des Schweins geboren.

Und auf logo.de steht,

dass ich als Schwein hilfsbereit bin und freundlich und eine Genießerin.

Und ich wette, ihr wollt jetzt auch wissen,

welches chinesische Tierkreiszeichen ihr habt,

also guckt gerne mal auf logo.de.

Apropos Genießerin, ich genieße jetzt den Feierabend.

Also sag ich tschüss, bis morgen und Wetter ab, bitte.

Morgen lacht im ganzen Land die Sonne vom Himmel.

Nur im Osten und Nordosten sind auch mal Wolken zu sehen.

Das alles bei Höchsttemperaturen von minus acht bis plus zwei Grad.

Yeah, sechs Pokale!

Es hat sich gelohnt, die Bayern anzufeuern.

Feuer! Was? Wo? Schnell, ruf die 112 an!


12.02.2021 logo! am Freitagabend 12.02.2021 logo! το βράδυ της Παρασκευής 12.02.2021 logo! on Friday evening 12.02.2021 логотип! в пятницу вечером 12.02.2021 logo! på fredag kväll

Freitag Abend, "logo!"-Zeit, ich bin Jennie und das ist heute wichtig:

250.000 Kinder werden auf der ganzen Welt als Kindersoldaten missbraucht. 250,000 children are abused as child soldiers around the world.

Der Tag heute soll darauf aufmerksam machen. Today is meant to draw attention to that.

112 ist eine Telefonnummer, die jeder kennen soll

Wir erklären euch alles, was ihr über den Notruf wissen müsst.

2021 ist das Jahr des Büffels

Heute wurde das Chinesische Neujahr gefeiert und wir zeigen,

was es mit dem Büffel auf sich hat what the buffalo is all about

Hallo bei "logo!", heute ist der Red Hand Day, also:

Der Tag der Roten Hand.

Die gilt weltweit als Zeichen

gegen den Missbrauch von Kindern als Soldaten.

Heute soll darauf aufmerksam gemacht werden,

dass es in vielen Ländern der Welt Kindersoldaten gibt.

Experten und Expertinnen schätzen, dass es 250.000 sind.

Eigentlich ist es überall auf der Welt verboten, In fact, it's forbidden all over the world

aber in manchen Ländern werden Kinder dazu gezwungen,

als Soldaten zu kämpfen.

Zum Beispiel im Südsudan und im Kongo in Afrika –

oder in Syrien und im Jemen.

Menschen machen Kinder zu Soldaten, weil sie glauben, People turn children into soldiers because they believe

dass sich Kinder leichter einschüchtern lassen. that children are more easily intimidated.

Die Angst der Kinder nutzen sie aus, um über sie bestimmen zu können. They exploit the children's fears in order to be able to make decisions about them.

Sie drohen den Kindersoldaten zum Beispiel, They threaten the child soldiers, for example,

dass ihnen grausaume Dinge angetan werden, that cruel things are done to them,

wenn sie nicht gehorchen.

Außerdem werden Kinder als Soldaten eingesetzt,

weil sie weniger kosten als erwachsene Soldaten.

Denn die Erwachsenen zahlen den Kindern Because the adults pay the children

oft nur sehr wenig oder gar kein Geld.

Und: Kinder werden oft nicht gleich als eine Gefahr gesehen. And: Children are often not immediately seen as a danger.

Das heißt, dass mögliche Gegner die Kinder zunächst einfach als Kinder This means that possible opponents initially treat the children simply as children

und eben nicht als Kämpfer sehen.

Und sie deshalb nah an sich heranlassen. And therefore let them get close to you.

Auch deshalb werden sie eingesetzt. This is also why they are used.

Hilfsorganisationen kümmern sich um Kindersoldaten, Aid organizations take care of child soldiers,

wie hier im Südsudan.

Sie versuchen, sie zu befreien, bieten ihnen eine Unterkunft,

eine Ausbildung und vor allem viele Gespräche, an education and above all a lot of conversations,

denn die Kinder haben beim Kämpfen Schreckliches erlebt. because the children have experienced terrible things while fighting.

Und: Jedes Jahr am 12. Februar wird daran erinnert, And: Every year on February 12, we remember

dass noch viel mehr getan werden muss, that much more needs to be done

damit Kinder nicht in Kriegen kämpfen müssen. so children don't have to fight in wars.

Dafür soll heute überall in den Sozialen Medien

diese rote Hand verbreitet werden. this red hand be spread.

Auf logo.de könnt ihr noch mehr zum Thema Kindersoldaten nachlesen You can read more about child soldiers at logo.de

und es gibt ein längeres Erklärvideo,

wieso gerade Kinder als Soldaten eingesetzt werden. why children are used as soldiers.

Gestern gab es ja hier bei "logo!" ein "logo!"-Extra

zum Thema Schule in Corona-Zeiten,

das könnt ihr euch übrigens gerne nochmal auf logo.de angucken. By the way, you can look at that again on logo.de.

Und gestern war auch dieses Datum, der 11. Februar.

Jetzt fragt ihr euch vielleicht:

Was interessiert uns heute noch das Datum von gestern?

Der Grund ist - der 11.2. ist der Tag des Notrufs.

Und das Datum ist kein Zufall, denn, wir machen mal die Punkte weg, And the date is no coincidence, because, let's take away the dots,

112 bleibt übrig und das ist die Telefonnummer des Notrufs.

Und bei uns erfahrt ihr jetzt alles,

was ihr über diese Nummer wissen müsst.

Die 112 ist die Nummer im Notfall.

Wenn es irgendwo brennt,

wenn jemand zum Beispiel einen Einbruch beobachtet,

oder wenn sich jemand richtig verletzt hat, or if someone really hurt themselves,

die Notrufnummer 112 ist immer richtig.

Wenn man im Notfall dort anruft,

braucht die Notrufzentrale ein paar Infos:

Wer ruft an?

Was ist passiert?

Und wo?

Übrigens: Wenn man nicht genau weiß, wo man grad ist – nicht schlimm! By the way: If you don't know exactly where you are right now - no problem!

Die Notrufzentrale kann mit dem Computer

ziemlich schnell herausfinden, von wo der Anruf kam.

Die Notrufzentrale entscheidet dann, was zu tun ist

und schickt die Feuerwehr, die Polizei

oder einen Krankenwagen los.

Das Tolle: Die 112 funktioniert ohne Vorwahl, ganz egal, The great thing: 112 works without an area code, no matter

ob man dort vom Handy, vom Festnetztelefon

oder von einem öffentlichen Telefon aus anruft.

Und es wird noch besser:

Die 112 ist rund um die Uhr, also Tag und Nacht, erreichbar.

Sie gilt in allen 27 Ländern der Europäischen Union

und kostenlos ist sie übrigens auch noch.

Es lohnt sich also wirklich, So it's really worth

sich die 112 als Notrufnummer für alle Fälle zu merken. Remember 112 as an emergency number just in case.

Wow, wow, wow, wow, wow.

Fünf "Wows" für diese fünf Titel.

Das Fußball-Bundesliga-Team von Bayern München

hat all diese Trophäen in dieser Saison gewonnen -

den europäischen Super-Cup, die deutsche Meisterschaft,

den DFB-Pokal, die Champions-League und den deutschen Supercup.

Und gestern Abend beim Finale der Klub-Weltmeisterschaft

kam noch das sechste Wow dazu. came the sixth wow.

Und da ist das sechste "Wow".

Sechs Titel in einer Saison:

So viele gab es für Bayern München noch nie. There have never been so many for Bayern Munich.

Bis es soweit war gab es im Finale gegen die Tigres aus Mexiko Until then, the final was against the Tigres from Mexico

jedoch einige Verwirrung – vor allem um die Tore. However, some confusion - mainly around the gates.

1:0 durch Kimmich in der 18. Minute, dachten zumindest alle. 1:0 by Kimmich in the 18th minute, at least that's what everyone thought.

Doch das Tor zählte nicht. But the goal didn't count.

Es blieb also beim 0:0. So it stayed 0-0.

In der zweiten Halbzeit landete der Ball erneut im Netz –

und wieder sagte der Schiedsrichter: kein Tor.

Dann schaute der Videoschiedsrichter aber nochmal genauer hin

und entschied: Das Tor zählt. 1:0 für Bayern München.

Und so blieb es bis zum Ende.

Doch nicht jeder freute sich so ausgelassen über den Sieg.

Um bei der Klub-Weltmeisterschaft zu spielen,

waren die Bayern von Deutschland in das arabische Land Katar geflogen.

Dass die Mannschaft in Zeiten von Corona so eine Reise unternimmt,

finden viele nicht gut.

Bei Spielern und Fans der Bayern dürfte jedoch die Freude überwiegen:

Über die erfolgreichste Saison der Vereinsgeschichte.

Eine Stadt aus Eis, die gibt es wirklich,

ganz im Norden von China.

Riesige Paläste, komplett aus Eisblöcken gebaut.

Für das chinesische Neujahrsfest haben Künstler hier

drei neue eisige Skulpturen erschaffen.

Diesmal aber kein Schloss, sondern gleich drei Büffel.

Ja, richtig gehört.

In China spielen sogenannte Tierkreiszeichen eine große Rolle.

Die sind so ähnlich wie bei uns die Sternzeichen.

Je nachdem, wann man geboren wurde,

bekommt man eines der zwölf Zeichen zugeordnet.

Aber: Anders als bei uns gelten die Tierkreiszeichen

nicht nur für einen Monat, sondern für ein ganzes Jahr.

Und 2021 ist eben der Büffel dran.

Acht Stunden lang haben die Künstler an ihren Skulpturen gearbeitet.

Sie wollen sich damit bei all den Menschen bedanken,

die gegen die Corona-Pandemie kämpfen.

Denn der Büffel steht in China für Tapferkeit und harte Arbeit.

Ich bin im chinesischen Horoskop übrigens ein Schwein,

also ich bin im Jahr des Schweins geboren.

Und auf logo.de steht,

dass ich als Schwein hilfsbereit bin und freundlich und eine Genießerin.

Und ich wette, ihr wollt jetzt auch wissen,

welches chinesische Tierkreiszeichen ihr habt,

also guckt gerne mal auf logo.de.

Apropos Genießerin, ich genieße jetzt den Feierabend.

Also sag ich tschüss, bis morgen und Wetter ab, bitte.

Morgen lacht im ganzen Land die Sonne vom Himmel.

Nur im Osten und Nordosten sind auch mal Wolken zu sehen.

Das alles bei Höchsttemperaturen von minus acht bis plus zwei Grad.

Yeah, sechs Pokale!

Es hat sich gelohnt, die Bayern anzufeuern.

Feuer! Was? Wo? Schnell, ruf die 112 an!