Typische Fehler beim Sprechen und Schreiben | Teil 3. Fehler mit Verben | Deutsch mit Marija
Hallo meine Lieben, heute geht es weiter um typische Fehler oder typische Kategorien von
Fehlern, die unsere Kursteilnehmer sehr oft machen und ihr bestimmt auch. Und ich möchte euch auf
diese Fehler hinweisen, damit ihr wisst welche Fehler könntet ihr, wenn ihr euch konzentriert
und wenn ihr euch Zeit lasst und wenn ihr genug Geduld habt eure Texte noch einmal durchzulesen
und durchzuarbeiten, dass ihr diese Fehler tatsächlich beheben könnt und nicht wartet
bis der Lehrer euch die Arbeit zurück gibt und sie ist komplett rot mit Korrekturen, sondern sie
könnt ihr tatsächlich selbst überprüfen ohne dass ihr einen Muttersprachler in Reichweite
habt oder so. Was mir natürlich eingefallen ist, ich habe bis jetzt zwei Videos darüber gemacht,
in dem einen ging es um Deklination, das war Nummer 0. In dem zweiten Video ging es um Satzbau,
das war Nummer zwei. So... ich habe euch mehr als einmal erzählt Mathe, also Mathematik,
war nicht meine starke Seite in der Schule, deswegen habe ich die eins übersprungen. Ich
hoffe ihr seid mir da nicht böse. Also, Nummer 1 auf meiner Liste, waren die Verben und ich hatte
irgendwann mal vor ungefähr vier Jahren ein Video gemacht, da ging es um Verben und um die Tatsache,
dass die Deutsche Sprache wirklich sehr stark auf Verben aufgebaut ist, das heißt, wenn du Wörter
lernst, lerne Verben, wenn du Grammatik lernst, achte auf Themen die für Verben relevant sind,
denn die meisten Fehler die wir machen und die ihr macht, haben mit Verben zu tun. Bei Verben gibt es
drei Kategorien von Fehlern: Konjugation ist ein Fehler, der leider auch auf Niveau C1 vorkommt,
komischerweise. Wenn du zum Beispiel früher auf Niveau A2 oder A1 sogar nicht genug gelernt hast,
wie Verben sich verändern, dann hast du das Problem das ich in Spanisch habe die ganze Zeit,
weil ich immer zu faul bin ein Verb in allen Personen zu lernen. Also ich lerne
zum Beispiel wie das in der Ich-Form und in der Du-Form ist, weil ich mit meinem mexikanischen
Lehrer spreche und viel mehr brauche ich nicht. Manchmal benutze ich die dritte Person okay,
aber plural benutze ich so gut wie nicht, oder "wir", also genau, "wir, ihr,
sie," usw. benutze ich selten, was zur Folge hat, wenn ich ein Verb im Gespräch konjugieren muss,
dann ist das meistens sehr peinlich, weil ich nicht alle Personen sofort parat habe. Macht es
nicht so wie ich. Also Konjugation, falls du nicht sicher bist etwas Konjugation ist, es ist wie ein
Verb sich von Person zu Person verändert so was wie "ich lese, du liest, er sie es liest" usw.
Man muss es lernen wie das Einmaleins, genauso wie du in der Schule gelernt hast zwei mal drei ist 5
ahh... du weißt schon, oder sieben mal drei ist... etwas mehr, genauso lernst du die Konjugation.
Hier ist es ähnlich wie bei meinem Tipp zur Deklination, wenn du nicht sicher bist ob du alle
Verben die du benutzt richtig konjugierst, lege dir Listen mit konjugierten Verben in Reichweite.
Ich empfehle nicht Sachen auswendig zu lernen. Es ist sinnvoll jedes mal wenn du unsicher bist,
schaue in der Liste nach, schau in einer App nach. Ich benutze zum Beispiel für spanisch
eine App wo man die Konjugation von jedem Verb ganz schnell nachschauen kann. Es ist nicht
peinlich nachzuschauen, es ist aber peinlich irgendwo auf Niveau C1/ C2 Konjugationsfehler
zu machen. Ich meine für mich ist das kein Problem, aber wenn du in die Prüfung gehst,
in die C1 oder sogar C2 Prüfung und du machst Konjugationsfehler, das kommt nicht so gut
an. Also sowas mögen Prüfer gar nicht. Der zweite Punkt ist die Präposition, also welche Präposition
wird mit dem Verb benutzt also, sich freuen auf oder sich freuen über oder sich freuen mit. Es
gibt tatsächlich alle drei Varianten oder lege ich etwas, keine Ahnung, auf den Tisch oder an
den Tisch und wie ist es genau. Das sind Fehler, die man leider wirklich schwer weg bekommen kann,
die gehen mit Übung weg und man sollte wirklich, wenn du weißt, dass es ein schwieriges Thema ist,
überprüfe die Präpositionen in jedem Text den du schreibst lieber noch mal und noch mal. Du kannst
jedes Verb überprüfen, wenn du zum Beispiel Verb und Präposition googlest, zum Beispiel
du googlest, "sich freuen auf" oder "sich freuen über", und dann wird dir wahrscheinlich so was wie
ein Dudeneintrag angezeigt und da kannst du sehen mit welcher Präposition ein Wort benutzt wird. Es
ist nicht schlimm nachzuschauen, es ist schlimm das zu ignorieren und zu hoffen, dass die Fehler
von selbst weg gehen. Der dritte Punkt ist Kasus, also bei manchen Verben müssen wir beachten, dass
sie mit einem bestimmten Kasus benutzt werden. Manchmal ist es ein bestimmter Kasus und eine
bestimmte Präposition und so weiter. Also so was wie ich frage dich oder ich frage dir, hmm... wie
war das jetzt nochmal? Richtig ist, ich frage dich, aber wenn du weißt welche Fehler für
dich typisch sind, dann kannst du jedes mal kurz innehalten, innehalten bedeutet kurz eine Pause
machen und diese Checkliste benutzen. Habe ich das richtig gemacht? Habe ich die Konjugation richtig?
Habe ich die Deklination richtig? Habe ich den Satzbau richtig und so weiter. Wie gesagt bei
Verben überprüfen wir Konjugation, Präpositionen und Kasus also Dativ, Akkusativ und so weiter. So,
es gibt noch drei Punkte davon erzähle ich euch im nächsten Video. Ich hoffe es war für euch soweit
hilfreich. Wie gesagt, es ging um Fehler, die ihr selbst überprüfen könnt und korrigieren könnt
bevor ein Lehrer oder ein Prüfer kommen und sagen "Das hast du ganz falsch gemacht!" Ich finde,
alles was du selbst korrigieren kannst solltest du korrigieren. Man kann viele Fehler selbst finden,
das funktioniert immer. Also, wir sehen uns im nächsten Video bis dann. Ciao, ciao!