N-Les 49 even opzoeken

even opzoeken apenas olhe para cima

Wij moeten met de trein naar Amsterdam. Temos que pegar o trem para Amsterdã.

Hoe laat vertrekt die ?Waar vind ik die informatie?

-Daarvoor kunt u een website gebruiken .

U kunt het opzoeken via www.9292ov.nl,

de site voor al het openbaar vervoer. o local para todo o transporte público.

(afgekort ov. (abbreviated ov. Dus voor de trein ,de tram ,de bus en de metro.

Hoe werkt dat ?Kunt  u het laten zien, mijnheer?

-Met alle plezier.

Het is niet ingewikkeld. It's not complicated. Não é complicado. Eerst het adres: www.9292ov.nl .zo opent u de site,

Kijk ,daar verschijnt die al. Olha, aparece lá já.

Dit is de eerste pagina.

U vult hier het station in. You enter the station here. Você entra na estação aqui.

Dat wil zeggen:het station of het adres vanwaar u vertrekt. That is, the station or address from which you depart.

Hetzelfde hieronder.

Het station of het adres waar u naartoe reist.

Dan drukt u op ‘Geef reisadvies' Then press 'Give travel advice'

Er is extra informatie .

Bijvoorbeeld over de prijs en hoelang de reis duurt.

Ik zie het .

Nu red ik mij wel . Now I can handle it myself . Hartelijk dank. -Tot uw dienst. -At your service. -Para o seu serviço.