الفصل التاسع وعشرين - الدرس الأول - حوار ٢ Kapitel neunundzwanzig – Lektion eins – Dialog 2 Chapter Twenty Nine - Lesson One - Dialogue 2 Yirmi Dokuzuncu Bölüm - Birinci Ders - Diyalog 2

المذيعة: العريس يبدأ أزاي؟ هل المفروض يكلم الأب؟ البنت اللي تاخدله المعاد؟ يكلمه الساعة كام؟ لو هيكلمه. Announcer: How does the groom begin? Is it supposed to talk to the father? The girl who takes him back? Call him at what time? If he speaks أشرحي لنا الخطوة الأولى قبل ما يروحوا لهم البيت. Explain to us the first step before they go home.

الضيفة: أنا بحب نفضل متمسكين بالأعراف والتقاليد والأصول وخاصة أنه هو رايح يقابل الأب والأم أو ولي أمر العروسة. Guest: I would like to stick to customs, traditions and principles, especially since he is going to meet the father and mother or the bride's guardian. لازم طبعا يحصل في مكالمة رسمية. Of course, it must happen in an official call. العرف دلوقتي برضه أنه يتعرفوا في مجلس غير رسمي الأول في أي مناسبة البنت بتحاول تعرفهم عليه. The custom now is also that they get to know each other in an informal assembly, first on any occasion that the girl tries to introduce them to. إذا ماكنش كده بيتم اتصال رسمي. If this is not the case, an official contact will be made. بيسأل البنت مين ولي أمرك وولي أمرك سواء باباها أو أخوها الكبير أو عمها أو (هآوفر) بيكون موجود الساعة كام؟ يختار وقت مناسب وليكم مثلاً بعد المغرب أو بعد العشا. He asks the girl who is your guardian and guardian, whether her father, her older brother, her uncle or (Haover) will be available at what time? He chooses a suitable time for you, for example, after Maghrib or after Isha. ويكون في يعني ياخد منها فكرة برضه هو يدخل بشخصيته بقى كراجل. And when he takes an idea from her, he enters with his personality as a man.