×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

Vegan Taiwan, Vegan街訪 #1之試 著 合理化 吃 狗肉 – Κείμενο για ανάγνωση

Vegan Taiwan, Vegan街訪 #1之試 著 合理化 吃 狗肉

Ενδιάμεσοι 2 μάθημα Κινέζικα (παραδοσιακά) για εξάσκηση στην ανάγνωση

Άρχισε αυτό το μάθημα τώρα

Vegan 街訪 #1 之 試 著 合理化 吃 狗肉

男人 (Man)我們 就是 在 網絡 上 看到 一個 影片 ,是 說 合理化 吃 狗肉 這些 行爲 。 然後 我們 想 ......第一個 問題 是 你 本來 知道 說 中國 玉林 在 吃 狗肉 嗎 ? 就 狗肉 節 這些 事情 。

女人 1(Woman1)不太 清楚 。

男人 (Man)不太 清楚 。 知道 他們 居然 有人 吃 狗肉 的 時 後 ,你 有 什麼 想法 ?

女人 1(Woman1)不太 舒服 。

男人 (Man)不太 舒服 ?

女人 1(Woman1)對 。

男人 (Man)因爲 你 自己 有 養狗 ,然後 把 狗 當作 自己 小孩 很 寶貝 它 。

女人 2 (Woman2) 那 本身 是 沒有 很 ......沒有 很 讚成 。

男人 (Man) 沒有 很 讚成 ?

女人 2 (Woman2) 當然 , 就是 ...... 就是 狗狗 ...... 就 也 是 不 應該 是 被 我們 食用 的 對 像 。

男人 (Man) 對 ,對 。 那 假如 說 你 現在 身處 在 中國 玉林 那個 省 的話 ,你 會 去 當 那個 站 出來 反對 說 爲什麼 要 吃 狗肉 的 那個 人 嗎 ?

女人 2 (Woman2 )要 看 ......要 看 呢 。 就是 如果 我 是 當地人 可能 我 就 會 說 這件 事 沒有 問題 ,就是說 入境隨俗 。 但是 如果 站 在 就是 局外人 的 角度 來看 的話 ,當然 是 會 反對 。

女人 1 (Woman1 )還是 反對 。

男人 (Man)嗯 。

女人 1(Woman1)對 ,因爲 覺得 不太 人 道 。

男人 (Man)那 他們 第一 使用 的 那個 合理化 的 理由 是 說 ,我們 的 祖先 已經 吃 狗肉 ,吃了 好幾千年 ,那 你 會 覺得 說 因爲 我們 的 祖先 有 在 做 這件事情 一直 有 在 做 ,就 代表 說 現在 這個 時代 做 這件事情 是 可以 的 嗎 ?

女人 1(Woman1)還是 不 讚同 ,對 。 因爲 ,畢竟 它 也 是 有 生命 。

男人 (Man)嗯 。

女人 1(Woman1)對 ,所以 不能 接受 。

女人 2(Woman2)但 時代 不同 ,你 不能 就是 因爲 你 之前 做 什麼 事情 ,然後 就 一下 就是說 它 是 ,因爲 很多 人 在 做 ,所以 我 也 可以 做 。

男人 (Man)那 第二個 問題 是 說 ,因爲 在 中國 玉林 吃 狗肉 是 合法 的 ,那 所以 我 現在 就 可以 吃 狗肉 。 那 你 會 覺得 說 一件 事情 是 合法 ,就 等於 它 是 道德 上 可以 接受 嗎 ?

女人 2 (Woman2 )就 兩個 還是 不同 ......不同 ,沒 辦法 用 同一 角度 切入 的 一件 事件 。

女人 1(Woman1)還是 沒 辦法 ,覺得 因爲 雖然 說 他們 那邊 可能 合法 ,可是 畢竟 文化 東西 有時候 如果 沒 辦法 改變 的話 ,就 只能 遷就 ,盡量 勸導 啊 ,可以 的話 不 需要 做 這樣 的 事情 。

男人 (Man)第 那 三個 問題 是 他們 有 很多 像 養狗 的 農場 啊 ,或者 是 養狗 的 那個 屠房 啊 ,他們 的 所有 的 生活 經濟 啊 ,都 是 依賴 在 那個 狗肉 產業 上面 ,那 你 會 覺得 說 只是 因爲 他們 沒有 狗肉 產業 的話 他們 全部 都 會 失業 ,這是 一個 好 的 理由 讓 他們 去 繼續 吃 狗肉 嗎 ?

女人 2(Woman2)哇 ,這個 的話 好 兩難 喔 。 這 太 兩難 了 。 還是 需要 一些 ......多 一些 研究 之類 的 吧 。

男人 (Man)那 你 會 ,就是 想 他們 可以 換 別的 工作 啊 ,或 什麼 之類 ,不 一定 要 依賴 吃 狗肉 吧 ?

女人 2(Woman2)對 啊 ,就是 ......可以 的話 跳 到 另 一個 產業 領域 上面 。

女人 1 (Woman1 )可以 試著 去 找 別的 ......別的 畜牧 的 行業 ,不 一定 要 針對 小狗 去 做 販賣 啊 ,可以 這樣 子 。

男人 (Man)那 稍爲 轉 一下 這個 問題 ,就是說 現在 人 合理化 吃 肉 的 理由 ,就是 吃豬 雞 牛 之類 。

女人 1(Woman1)這 很 矛盾 。

男人 (Man)對 。

女人 1(Woman1)對 ,這 很 矛盾 ,所以 蠻 多人 就 會 比較 偏向 吃 素食 ,因爲 覺得 說 ......就是 像 我 剛才 ......那 也 是 一個 生物 ,是 一個 也 是 有 生命 的 ......很 糾結 。

男人 (Man)我 想問 你 另一個 問題 題 就是 ,剛剛 用了 ......就是說 我們 已經 吃 肉 吃了 幾千年 了 ,那 你 會 覺得 說 我們 都 已經 吃 肉 吃了 好 幾千年 ,是 一個 好 的 理由 讓 我們 現在 去 繼續 吃 肉 嗎 ?

女人 1(Woman1)不是 一個 好 理由 。

女人 2 (Woman2)不是 ,就 不好 。

男人 (Man)那 第二個 問題 就是說 ,因爲 現在 吃 這些 動物 ,在 台灣 是 合法 的 ,那 你 會 覺得 說 是因爲 是 合法 所以 就 OK 嗎 ? 就是 吃 ......殺 動物 這件 事情 ,因爲 是 合法 的 ,合法 說 可以 殺 它 的 。

女人 2(Woman2)哇 你 這樣 會 很 兩難 。 就 ,好像 ...... 好像 可以 這樣 想 ,但 其實 看到 很多 團體 在 捍衛 這種 ...... 這種 東西 ,就 覺得 素食 應該 自己 不能 ,因爲 ...... 因爲 就 誰 說 那 我們 就 跟著 做 。

男人 (Man)對 。

女人 1(Woman1)如果 你 用 那樣 自來 推翻 因 現在 吃 肉 的 方式 ,就 會 覺得 好像 也 不 太 恰當 。

男人 (Man 對 。

女人 1(Woman1)對 。

男人 (Man)如果 不吃 不養 那 是 豬 雞 牛 的 ,那些 人 就 會 失業 ,那 你 會 覺得 說 就是 因爲 經濟 的 考量 ,那 是 很多 因人存 的 方式 ,就 可以 讓 我們 繼續 去 殺 ...... 大規模 去 殺 那些 動物 ,去 吃 那些 動物 嗎 ?

女人 2(Woman2)我 覺得 應該 是 要 等 ......就是 那些 攤販 就 可能 會 自己 跟 政府 抗議 ,然後 促使 政府 有所 行動 吧 。 可以 現在 還 不是 我 所 思考 範圍 內 。

女人 1(Woman1)這個 ......全部 人 改成 素食主義 需要 一段時間 。 這個 是 一個 趨勢 ,因爲 畢竟 ...... 對 啊 ,沒 辦法 。

男人 (Man)好 ,真的 很 謝謝 你 。

男人 (Man)我們 想要 出來 街訪 大家 ,想一想 吃 肉 的 問題 。

女人 1(Woman1)有 ,我 真的 想過 。

男人 (Man)真的 嗎 ?

女人 1(Woman1)所以 我 曾經 有 一段時間 就 盡量 盡可能 不要 去 吃 ,之後 發現 ......

男人 (Man)有 一點 難 ?

女人 1 (Woman1) 因爲 食物 裏面 的 蛋白質 類 不是 那麼 的 多 , 因爲 人類 還是 要 補充 。

男人 (Man)對 啊 ......

女人 1(Woman1)變作 盡 可能 去 減少 ,但是 好像 避免 到 沒有 肉類 不怎麼 可能 。

男人 (Man)如果 營養 方面 可以 完全 補充 ,你 會 試試看 變成 素食 嗎 ?

女人 1(Woman1)可以 啊 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE