×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

LingQ Chinese Podcast 2.0, 四: 台灣人 在 美國 鹽湖城 的 生活、探索 美國 各大 國家… – Text to read

LingQ Chinese Podcast 2.0, 四: 台灣人 在 美國 鹽湖城 的 生活、探索 美國 各大 國家公園 的 經驗 [1]

Ενδιάμεσοι 2 Κινέζικα (παραδοσιακά) lesson to practice reading

Άρχισε αυτό το μάθημα τώρα

四 :台灣人 在 美國 鹽湖城 的 生活 、探索 美國 各大 國家公園 的 經驗 [1]

哈 嘍 大家 好 我 是 Sarah

歡迎 回到 中文 的 LingQ Podcast

如果 你 已經 是 LingQ 的 用戶 的話 呢

你 應該 會 發現 有 一些 不 一樣 的 地方

LingQ 5.0 是 經過 大幅度 修改 的 版本

搭配 更佳 的 使用者 體驗 界面 和 更 多 的 內容

還有 更 客制化 的 設計

讓 你 可以 樂在其中

像是 更 清楚 明了 的 資料庫 界面

還有 呢 可以 取得 更 豐富 的 內容

更 多 的 每日 目標 設定

更 流暢 的 閱讀 和 聆聽 時 的 體驗

有著 夜間 模式 的 界面 設計

是不是 非常 的 貼心 呢 ?

哈 嘍 大家 好 我 是 Sarah

嗨 我 是 Kevin

今天 很 開心 邀請 從 美國 鹽城 湖 來 的 Kevin

我 想到 的 事 鹽湖城 欸

- 對 啊 可是 你 也 是 寫 鹽城 湖 欸 我 還想 說 - 對 為 什麼

-鹽湖城 -對

- 鹽湖城 - 就是 英文 Salt Lake City

哈 嘍 大家 好 我 是 Sarah

嗨 我 是 Kevin

今天 很 開心 邀請 Kevin 來 跟 我們 分享

在 鹽湖城 的 生活 還有 去 了 一些 國家 公園 的 經驗 分享

我 是 從 台灣 來 美國 唸書

那 我 碩士 在 密西根 大學 唸書

之後 搬 去 鹽湖城 工作

然後 在 那邊 定居 了 將近 四年

那 當初 為 什麼 會 想要 搬 到 鹽湖城 呢 ?

原因 很 簡單 就 主要 是 因為

我們 在 學校 找 工作 的 時候

剛好 這間 公司 來

然後 我 去 面試

然後 我 覺得 我們 談得 蠻 順利

但是 他們 的 地點 就是 在 鹽湖城

然後 必須 要 搬 到 那裡

那 我 就 想 說

那多 認識 一個 美國 城市 好像 也 不錯

然後 在 這裡 的 環境 也 蠻 清幽 的

所以 我 就 決定 說好 那 我 就 試試看

那 所以 鹽湖城 是 在 美國 的 哪 一個 地方 ?

-跟 我們 介紹 一下 嘛 -可以

因為 這個 地方 應該 大家 還蠻 陌生 的

對 鹽湖城 它 是 猶他州 的 首府

那 猶他州 在 比較 靠 美國 中間 的 地方

所以 大家 應該 知道 加州 在 哪裡

那 加州 的 東邊 一個 州 是 內華達州

那 再 往 東 一個 州 就是 猶他州

然後 它 的 時區 也 跟 加州 不 一樣 嘛

我們 是 快 再 快 一 小時

所以 是 有 段距離 的

當初 你 要 從 密西根州 嘛

然後 搬 到 猶他州 的 時候 猶豫 了 一下 嗎 ?

就是 怕 說 這個 地方 比較

因為 以前 沒有 生活 過 對

對 那 時候 還蠻 猶豫 的

因為 我 自己 是 做 軟體 工程師

那 大部分 的 朋友 都 是 搬 到 西岸 的 地方

比如說 華盛頓州 的 西雅圖

或是 加州 的 矽谷 那邊

難道 真的 是 我 要 隻身 前往 猶他州

那 我 那時候 也 有 聽說 猶他州

算是 亞裔 的 人 比較 少 的 地方

然後 也 很少 台灣 人

所以 我 剛 去 的 時候

也 是 真的 沒有 認識 任何人

然後 就 自己 去 那邊 工作 這樣

那 你 住 到 現在 你 覺得 便利性 夠 嗎 ?

生活 起來 其實 蠻 舒適 蠻 開心 的

最 主要 的 是 你 要 的 生活用品 都 會 有

因為 它 比如說 那裡 有 好市多 (Costco)

然後 又 有 一些 亞洲 的 超市

就是 食 方面 是 很 好 的

交通 方面 它 也 是 蠻 方便 的

前提 是 如果 你 有車 的話

整個 城市 是 一個 南北向 的 一個 峽谷

然後 南北向 有 一條 州際公路

是 I5 貫穿

然後 你 有車 的話 其實 從 哪裡 到 哪裡 都 蠻 快 的

生活費 貴 嗎 ?

-生活費 ?-對

Okay如果 外食 通常 吃 一餐 的話

也 是 十幾塊 左右 可以 解決 甚至 十 以下

如果 是 一些 比較簡單 的 速食 的話

然後 像 我 自己 生活費

我 一個 人 的 買菜 費 可能 一周 一百 美金

那 你 平常 都 會 自己 煮 嗎 ?

-有 幾 餐會 外食 ?-我

我 公司 會 提供 兩餐

-就是 有 兩天 的 午餐會 提供 -對

那 一周 可能 還會 有 一到 兩餐 就是 出去 吃

或是 跟 朋友 吃

那 剩下 的 時間 我 都 是 自己 準備

因為 我們 平常 兩個 人 的話

一個月 大概 是 要 八百 到 一千 這個 範圍

然後 有時候 可能 會 超過

因為 會 外食 嘛

那 一個 禮拜 就 大概 兩百

所以 那 就 好像 差不多

-可是 我們 那 是 加幣 -你們 是 美金

我要 補充 一下 我 剛 才 說 的 一百塊

是 說 買菜 的 部分

但是 如果 加上 外食 的話

那 就 可能 會 到 一百二 一百三 這樣

那 你 剛剛 說

那 你 吃 得到 哪 一些 亞洲 料理 ?

在 你 住 得 附近

其實 各個 樣式 都 可以 找到

一間 或 兩間 好吃 然後 CP值 高 的

像 韓式 、日式 都 可以

然後 中式 也 有

然後 我 自己 是 蠻 喜歡 亞洲 食物 的

但是 吃 到 後來 其實 會 覺得 說 都 是 吃 那 幾間

-還是 會 有點 膩 啦 到 最後 -對

那邊 會 有 像 唐人街 這種 地方 嗎 ?

我們 的 唐人街 算是 一個 像是 中國 超市

它 就是 一件 超市

買 亞洲 東西 的 不止 一間

可能 有 二 到 三 間

那 我 自己 就是 只 去 一間

因為 其他 間 會 比較 散 比較 遠

所以 我 就 會 去 最近 的 那 一間

那 它 那 一間 超市 它 就是

附近 還會 有 一些 餐廳

那 最 主要 是 以 那個 超市 為 中心 這樣

那邊 好像 跟 這邊 的 還蠻 不 一樣 的

對 因為 這邊 的 唐人街 它 就是 有 很多 間

就是 中式 的 餐廳

然後 也 有 中式 的 一些 賣菜 的 啊

然後 還有 像是 賣 臘肉 啊

就是 都 有

對 然後 還有 比較 中式 的 公園

就是 中餐 公園 這種 地方

就是 都 會 集中 在 唐人街

那 你 這 一次 來 溫哥華 你 會 想要 帶 什麼 東西 回去 嗎 ?

就是 可能 在 美國 猶他州 沒有 的 東西

-好 問題 欸 這 我 沒有 特別 研究 -還沒 想過 ?

但是 帶 回憶 回去 吧

因為 我 覺得 這裡 整個 城市 很 漂亮

然後 能 吃到 美食 的話

然後 參加 一些 特別 活動

我 覺得 都 是 很 好 可以 帶回去 的 東西

那 像 你們 平常 啊 就是 都 會 有 什麼樣 的 休閒 活動 ?

我 覺得 學生 跟 上班族 還是 會 有點 差別

-對 -那像 我 是 在 上班 的 人 的話

平常 晚上 比較 少

因為 鹽湖城 的 夜生活

也 是 稍微 少 一點

我們 的 鬧市 的 部分 是 有 幾間 餐廳 跟 酒吧

然後 是 可以 去 聚餐 的

也 是 選擇 稍微 少 一點

然後 就 比較 沒有 其他 城市 的 夜生活

至少 是 以 我 知道 的 來說 差不多 就是 這樣

週末 或者 是 假日 的 時候 就 會 比較 豐富

因為 我們 那裡 的 戶外活動 很多

很多 人 會 去 比如說 騎 山地 自行車

-或者 登山 -對

然後 或是 去劃 獨木舟 之類 的

那邊 最 有名 的 就是 很多 國家 公園

但是 國家 公園 是 在 比較 猶他州 的 南部

那 鹽湖城 是 在 猶他州 的 北部

到 最近 的 國家 公園 也 是 要 開 三 小時 的 車程

所以 通常 就 會 規劃 一個 週末

就是 六 、日 然後 去 住 一夜 這樣

如果 第一次 去 那個 鹽湖城

你 會 推薦 哪些 旅遊景點 給 大家

我 自己 覺得 鹽湖城 本身 的 旅遊景點 稍微 少 一點

鹽湖城 算是 在 猶他州 的 北邊

那 它 的 西北邊 就是 我們 的 大 鹽湖

然後 就是 這個 城市 的 由來

那 大 鹽湖 算是 一個 非常 大 的 湖

但 它 是 一個 死水

我 沒有 看過 任何人 在 上面 有 水上 活動

我 覺得 水質 非常 的 不好

然後 很多 異味

我 可以 分享 一個 小 故事

就是 我 有 一次 在 比較 熱的 季節

是 春天 還是 夏天 的 時候 去

它們 的 一個 沙灘

然後 我 到 沙灘 的 時候 發現 上面 都 是 黑 的

我 就 走近 一看 全都 是 蒼蠅

或是 一些 食腐 的 昆蟲

對 然後 到 冬天 之後

這些 昆蟲 都 會 死亡

-然後 都 會 在 那邊 腐化 -對

所以 覺得 整體 的 環境 真的 不是 很 好

不是 一個 可以 做 水上 活動 的 一個 湖

往西開 大概 兩 小時 有 一個 地方 叫做

名字 我 有點 忘了 但是 它 的 中文名 叫做 天空 之 鏡

一 大片 的 鹽灘

夏天 干 的 時候 它 就是 白白的 一 大片

然後 如果 你 有 降點 雨

然後 會 有 一層 薄薄的 水 的話

它 就 會 顯現出 像是 鏡子 的 感覺

也 算是 一個 知名 的 景點

那 城市 本身 的話

因為 我們 這裡 是 摩門教 的 最 主要 的 聚集地

他們 有 很多 那種 宗教 相關 的

比如說 教堂 或者 是 聖殿

都 是 在 市區 ?

對 市區 蠻 多 的

市區 外 也 有 一些

但 最 主要 就是 集中 在 市區

那邊 有 一個 大學 叫做 猶他 大學

它 的 校園 也 是 蠻 漂亮 的

那 校園 附近 也 有 一些

比如說 動物園 博物館

也 算是 可以 去 參觀 的 地方

那 至於 剩下 的話

如果 去 猶他州 的話

我 還是 建議 說 去 在 鹽湖城 待 一下

然後 可以 去 其他 的 國家 公園 玩 會 比較 精彩 一點

你 現在 去過 哪 一些 國家 公園 呢 ?

猶他州 本身 就是 一個 國家 公園

美國會 稱 它們 為 Mighty 5

就是 很 厲害 或者 很 偉大 的 五個 公園

那 你 最 推薦 哪裡 呢 ?

一定 要 去 的

就 如果 第一次 去 的話

我 覺得 我 最 喜歡 的 是 錫安 國家 公園 (Zion National Park)

然後 中文翻譯 成 錫安 國家 公園

它 是 猶他 的 西南邊 最 西南邊 的 地方

它 好像 也 是 全美 有名

上網 查 說 全美 最 推薦 十五個 國家 公園 通常 錫安 都 會 上榜

然後 它裡面 最 有名 的 兩個 景點

一個 就是 天使 降臨 之 頂 ( Angel's Landing )

一個 叫做 納羅斯 水道 (theNarrows)

那天 使 降臨 之 頂 它 是 一塊

在 峽谷 裡面

窪 裡 的 峽谷 裡面 凸出來 的 一 大 石頭

然後 大家 都 會 挑戰

從 底部 爬 到 它 的 頂端

爬 的 過程 中 也 是 很 蠻 驚險 的

因為 它 一邊 就是 峽谷

然後 你 還要 抓著 鐵 鍊 一直 往上爬

然後 有些 地段 是 深深 兩側 都 是 峽谷

- 對 還蠻 刺激 的 - 對

然後 人多 的 時候 甚至 會 有點 危險

因為 以前 有過 記錄 是 人 擠 人 的 時候

真的 有人 跌落 山谷

那 基本上 就是 沒有 辦法 救 了 這樣子

那 另 一個 我 提到 的 步道 叫做 納 羅斯 水道

它 算是 一條 溯溪 的 道路

也 是 在 在 這個 國家 公園 ?

-對 都 是 在 同一個 國家 公園 -哦 好

在 那邊 其實 也 是 一個 峽谷

然後 它 是 被 一條 河 切穿 的

它 在 公園 的 最 底部 的 一個 地方

它 已經 是 沒有 車 可以 走 也 沒有 步道

那 就是 河流 流 出來 的 地方

那裡 我們 就 可以 租 一些 速卸 裝備

然後 沿著 河 歷流

所以 真的 會 走 在 水里 的

可是 這是 夏天 才 可以 進行 的 活動

還是 其實 一年四季 都 可以 ?

-夏天 算是 比較 好 的 季節 -對

但是 我 自己 的 經驗 是

-我 那次 去 是 -太多人 ?

我 是 十二月 去 的 我 是 正 冬天 去

那 水 的確 很 冰

但是 你 會 租 一些 防水 裝

其實 也 還好 綜合 起來 還好

-好處 是 人 會 比較 少 -對

然後 冬天 的 水位 也 會 比較 低

對 然後 會

走 起來 會 覺得 稍微 安全 一點

因為 太高 的話

你 會 覺得 整個 人 快 被 淹掉 的 那種 感覺

記得 我 上次 溯溪 應該 是 在 台灣

在 苗栗 啊

-哦 苗栗 -對

就 很久很久 以前 的 記憶

我 剛講 的 兩個 步道

我 覺得 一天 一個 步道

算是 比較 適合 的

一個 步道 大概 要 走 多久 ?

如果 平常 沒 在 爬山 的話

我 覺得 天使 降臨 之 頂 可能 會 比較 有 挑戰性

北美 有 一個 網站 叫 AllTrails

然後 它 會 幫 各個 步道 做 評分

-然後 天使 降臨 之 頂 算是 吃力 的 -我 知道

就是 挑戰 是 最高 的

-因為 像 我們 出玩 -對

哪種 步道 也 是 看 AllTrails -AllTrails

它 那個 真的 超 方便 的

對啊 它 會 告訴 你 要 爬 多 高

然後 爬 多 遠 然後 預計 多久

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE