×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

Japanese with Noriko: Season 1, 234.日本語 が 話せない と 落ち込んで いる あ… – Text to read

Japanese with Noriko: Season 1, 234.日本語 が 話せない と 落ち込んで いる あなた へ

Ενδιάμεσοι 1 Ιαπωνικά lesson to practice reading

Άρχισε αυτό το μάθημα τώρα

234.日本語 が 話せない と 落ち込んでいる あなた へ

皆さん 、こんにちは 。 日本語 の 先生 Noriko です 。 皆さん は もう どの ぐらい 日本 語 を 勉強 して います か 。 今日 は 、そう です ね 、日本語 を 1年 ぐらい 、または もっと 勉強している のに 、なんで うまく 話せない んだろう って 思っている 人 に 向けて 話します 。 話せ ない と 落ち込んで いる 、そして モチベーション が 低い 、または 自信 を なくして しまって いる 人 に 話します 。 私 は 来月 11月 で 韓国語 の 勉強 を 始めて 1年 に なる んです ね 。 もう 1 年 に なりました 。 早い です ね 。 正直 自分 の レベル は 初級 後半 。 もう ちょっと がんばれば 、中級 の 教科書 を 始める こと が できる かなあ 、ぐらい です 。 実は 、当初 の 計画 で は 、1年経ったら、中級になっているはずでした。 でも 、計画 どおり に は いか なかった んです ね 。 最初の 6ヶ月 ぐらい は 、毎日 絶対 勉強していました 。 でも 、6 ヶ月 過ぎた 頃 から 、ペース が 悪く なって きて 、モチベーション が 下がったり 、勉強 が 嫌に なったり 。 1年でいろいろありました。 私 は 、韓国語 の 勉強 を 始めた とき 、最初の 1 ヶ月 は ハングル という 文字 だけ を 覚える ために 時間 を 使いました 。 そして 1 ヶ月 後 、去年 の 12 月 から ITALKI で 週 1 回 、多い とき は 週 2 回 、プライベートレッスン を 受けている んです 。 その 先生 と 会話 の 練習 を したり 、文法 を 勉強 したり 。 でも 最近 の 授業 で 、私 は 落ち込んで しまった んです ね 。 なかなか 覚えられ ない 、また 言いたい こと が 言え ない 、もう 1 年 も レッスン を うけて いる のに 、なんで ? どうして ? 自信 を なくして しまった んです 。 みなさん も そんな 時 が ない です か 。 私 は 自信 が なくなった だけ で は なく 、モチベーション も 落ちて しまって 、しばらく 韓国語 の 勉強 を 休みました 。 でも 、今週 は やる 気 まんまん 、復活 です 。 さて 、どう やって モチベーション を あげた んでしょうか 。 それ は やっぱり ITALKI の レッスン でした 。 新しい 先生 の レッスン を ITALKI で 予約 して 、45 分 会話 を しました 。 いつも と 違う 先生 と 話して みる 、いつも と 違う 先生 と 初めて 話して みる 、と いう のは 、自信 アップ に とても いい 方法 な ので おすすめ です 。 新しい 先生 と 話す とき 、なに が 起きる と 思います か 。 自己 紹介 を します よ ね 。 最初の レッスン です から 、先生 は 、名前 は なんですか 。 どこ に 住んで います か 。 なに を して います か 。 趣味 は 何 です か 。 どうして 韓国 語 を 勉強 して います か 。 と か 、基本 中 の 基本 の 質問 を して くる わけです 。 そして 、私 は この 会話 を すでに 何度 も して いる 。 だから 、なれて いる 質問 な ので 、なんとなく いつも より うまく 話す こと が できる んです 。 すると 、この 新しい 先生 は 、私 の 韓国語 を 褒めて くれる んです ね 。 はい 、実際 、褒めて くれました 。 つまり 、なに が いいたい か と 言う と 、モチベーショアップ や 自信 アップ の ために 、自分 の 自信 の ある トピック で 話して みる んです 。 さらに は 、いつも と は 違う 先生 と レッスン を 受けて みる こと が 大切です 。 この 自己 紹介 の 内容 って 、きっと ある 程度 その 言語 を 勉強 して いる と 、何度も 話したり 書いたり 、例文 を 読んだり して 、きっと うまく 話せる トピック です よね 。 いつも の ITALKI の 先生 と は 、文法 の 勉強 も 進んでいる から 、話す 内容 も ときに むずかしかったり する んです 。 だから 、あえて 、簡単な こと 、自信 が ある こと 、できそうな こと を やって みる と 、モチベーションアップ 、自信 アップ に つながります 。 もう 一 度 説明 します 。 私 の やり方 です が 、あー もう ダメだ と 落ち込んで モチベーション が 落ちた とき に する 方法 は 、新しい ITALKI の 先生 と 話す こと なんです 。 1時間 も 話さ なくて いい です よ 。 30 分 や 45 分 ぐらい で いい 。 短くて いい と 思います 。 そして 何度 も 何度 も 今まで 練習してきた 自己紹介 を また するんです ね 。 すると 新しい 先生 は 私 の こと を 知ら ない から 、「え 、 Noriko 、けっこう 韓国語 できる じゃん 」みたいな こと を 言って くれる んです 。 褒めて くれる んです 。 この 「褒めて くれる 」という こと が すごく 大切な んです 。 あえて ね 、ちょっと 自分 の レベル を 下げて 、簡単な こと を 話して みて 、褒めて もらう 。 これ は 絶対 あなた の 自信 を アップ させます 。 単純 です ね 。 人間 褒められる と 嬉しく なります 。 豚 も おだてりゃ 木 に 登る 。 だから 、私 は この 新しい 先生 と の レッスン で 、本当に 自信 が アップ しました 。 この 方法 、実は 、来週 も 続きます 。 来週 また 新しい 、全然 違う 先生 と 会話 の レッスン を する 予定 です 。 はい 、また 自己 紹介 です ね 、きっと 。 また 同じ こと を 聞かれます ね 。 お 名前 は ? 職業 は ? 趣味 は ? どうして 韓国 語 を 勉強 して いる の ? どう やって 勉強 して いる の ? もう 何度 も 何度 も やってきた ので 、たぶん 来週 は もっと 上手に 話せる と 思います 。 さらに 完璧 を 目指して 頑張りたい と 思います 。 どう です か 。 私 の 言って いる こと 、わかります か 。 もう 一 つ の ポイント は 繰り返し の 練習 で 、何度も 言う 練習 を して 、上手に 話せる ように なる って こと です 。 難しい トピック で は 、私 は まだ 会話 が できない けれど 、自己 紹介 マスター なんです 、私 。 何度 も 同じ フレーズ を 話して きた から です ね 。 そして 、教科書 ばかり 勉強 して いる 人 が 上手に 話せる ように なる と 思います か ? 違います ね 。 と いう こと で 、ぜひ 、みなさん も 、 ITALKI で 会話 の レッスン を 受けて みて ください 。 私 や てっぺい 先生 だけ じゃ なくて 、たくさんの 先生 が います 。 あなた を 待って います 。 はい それでは 今日 は 、「あー 、日本語 が 話せない と 落ち込んでいる とき 、どうしたら 良い か 」と言う アドバイス でした 。 簡単な こと を やって みましょう 。 じゃあ また ね ! 正直に ( しょうじき ) to be honest 当初 の 計画 ( とうしょ の けいかく ) my original plan 計画 通り に 行く ( けいかく どおり に いく ) go as planned 落ち 込む ( おち こむ ) depressed , feel down 自信 を なくす ( じしん ) lose confidence やる 気 満々 ( やる き まんまん ) fully motivated 基本 中 の 基本 ( きほん ちゅう の きほん ) absolutely basic 単純 ( たんじゅん ) simple

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE