48 - Universität oder online Kurse üniversite|veya|çevrimiçi|kurslar univerzita|nebo|online|kurzy πανεπιστήμιο|ή|διαδικτυακοί|μαθήματα université|ou|en ligne|cours Universidade|ou|online|cursos 대학교|아니면|온라인|강의 universiteit|of||cursussen uniwersytet|lub|online|kursy جامعة|أو|عبر الإنترنت|دورات университет|или|онлайн|курсове دانشگاه|یا|آنلاین|دوره‌ها университет|или|онлайн|курсы університет|або|онлайн|курси universitas|atau|online|kursus Universidad|o|en línea|cursos 大学|または|オンライン|コース Università|o|online|corsi university|or|online|courses 48 - Universität oder online Kurse 48 - University or online courses 48 - Sveučilišni ili online tečajevi 48 - Egyetemi vagy online kurzusok 48 - Universitetiniai arba internetiniai kursai 48 - Universitaire of online cursussen 48 - Universitets- eller onlinekurser 48 - 大学或在线课程 48 - 大學或線上課程 48 - Université ou cours en ligne 48 - Universidade ou cursos online 48 - Universidad o cursos en línea 48 - Университет или онлайн-курсы 48 - Üniversite veya çevrimiçi kurslar 48 - 대학교 또는 온라인 강좌 48 - Università o corsi online 48 - Uniwersytet lub kursy online 48 - Университет или онлайн курсове 48 - Univerzita nebo online kurzy 48 - Університет або онлайн-курси 48 - جامعة أو دورات عبر الإنترنت 48 - Πανεπιστήμιο ή διαδικτυακά μαθήματα ۴۸ - دانشگاه یا دوره‌های آنلاین 48 - 大学またはオンラインコース 48 - Universitas atau kursus online

Meine Eltern sagten mir, dass ich zur Universität gehen soll. Benim|ebeveynler|söylediler|bana|-dığı|ben|-e|üniversite|gitmek|-meliyim Moji|rodiče|řekli|mi|že|já|na|univerzitu|jít|mám οι|γονείς|είπαν|σε μένα|ότι|εγώ|στο|πανεπιστήμιο|να πάω|πρέπει Mes|parents|ont dit|à moi|que|je|à l'|université|aller|devrais Meus|pais|disseram|me|que|eu|para a|universidade|ir|devo 나의|부모님|말씀하셨다|나에게|~라는 것을|내가|~로|대학|가야 한다|한다는 والدي|والدين|قالوا|لي|أن|أنا|إلى|جامعة|أذهب|يجب أن Moi|rodzice|powiedzieli|mi|że|ja|na|uniwersytet|iść|powinien Моята|родители|казаха|ми|че|аз|в|университет|отида|трябва والدین من|والدین|گفتند|به من|که|من|به|دانشگاه|رفتن|باید Мои|родители|сказали|мне|что|я|в|университет|идти|должен Мої|батьки|сказали|мені|що|я|до|університет|йти|повинен ||||hogy||a(z)|||kell orang tua saya|orang tua|mereka berkata|kepada saya|bahwa|saya|ke|universitas|pergi|harus Mis|padres|dijeron|me|que|yo|a la|universidad|ir|debo 私の|両親|言った|私に|〜ということ|私|〜に|大学|行く|行くべき I miei|genitori|dissero|a me|che|io|alla|università|andare|devo my|parents|said|to me|that|I|to the|university|to go|should My parents told me to go to university. A szüleim azt mondták, hogy menjek egyetemre. Mina föräldrar sa till mig att jag borde gå på universitetet. Mes parents m'ont dit que je devrais aller à l'université. Meus pais me disseram que eu deveria ir para a universidade. Mis padres me dijeron que debería ir a la universidad. Мои родители сказали мне, что я должен пойти в университет. Ailem bana üniversiteye gitmem gerektiğini söyledi. 내 부모님은 내가 대학교에 가야 한다고 말씀하셨다. I miei genitori mi hanno detto che dovrei andare all'università. Moi rodzice powiedzieli mi, że powinienem iść na uniwersytet. Родителите ми ми казаха, че трябва да отида в университета. Moji rodiče mi řekli, že bych měl jít na univerzitu. Мої батьки сказали мені, що я повинен йти до університету. قال لي والدي أن أذهب إلى الجامعة. Οι γονείς μου μου είπαν ότι πρέπει να πάω στο πανεπιστήμιο. والدینم به من گفتند که باید به دانشگاه بروم. 両親は私に大学に行くべきだと言いました。 Orang tua saya bilang saya harus pergi ke universitas.

Sie sagten, wenn ich einen Abschluss habe, werde ich einen guten Job finden. Oni|powiedzieli|kiedy|ja|jakiś|dyplom|będę miał|będę|ja|jakiś|dobry|praca|znaleźć Eles|disseram|quando|eu|um|diploma|tiver|eu|eu|um|bom|emprego|encontrar 그들|말했다|만약|내가|하나의|졸업|할 때|나는|내가|하나의|좋은|직업|찾을 것이다 Они|сказали|когда|я|(неопределённый артикль)|диплом|получу|я|я|(неопределённый артикль)|хорошую|работу|найду Вони|сказали|коли|я|(неозначений артикль)|диплом|матиму|(допоміжне дієслово для майбутнього часу)|я|(неозначений артикль)|хороший|роботу|знайду mereka|mereka berkata|jika|saya|sebuah|gelar|saya punya|saya akan|saya|sebuah|baik|pekerjaan|menemukan Loro|dissero|quando|io|un|diploma|ho|avrò|io|un|buon|lavoro|trovare you|said|if|I|a|degree|have|will|I|a|good|job|to find O|söyledi|eğer|ben|bir|mezuniyet|alırım|olacak|ben|bir|iyi|iş|bulmak هم|قالوا|إذا|أنا|(م)|شهادة|حصلت على|سأكون|أنا|(م)|جيد|وظيفة|أجد αυτοί|είπαν|αν|εγώ|ένα|πτυχίο|έχω|θα|εγώ|ένα|καλό|δουλειά|να βρω |||||afsluiting||||||| آنها|گفتند|اگر|من|یک|مدرک|داشته باشم|خواهم|من|یک|خوب|شغل|پیدا کردن Ellos|dijeron|cuando|yo|un|título|tenga|encontraré|yo|un|buen|trabajo|encontrar 彼ら|言った|もし|私|1つの|学位|持っている|〜するだろう|私|1つの|良い|仕事|見つける |||||tutkinnon||||||| Oni|řekli|když|já|(neurčitý člen)|diplom|mám|budu|já|(neurčitý člen)|dobrý|práci|najít Те|казаха|когато|аз|един|завършване|имам|ще|аз|един|добър|работа|намеря |||||diplomát||||||| Ils|dirent|quand|je|un|diplôme|ai|je||un|bon|emploi|trouver They said when I graduate, I will find a good job. Azt mondták, hogy ha lediplomázom, találok majd egy jó állást. De sa att när jag har en examen kommer jag att hitta ett bra jobb. 他们说，当我获得学位时，我会找到一份好工作。 Ils ont dit que si j'obtenais un diplôme, je trouverais un bon emploi. Eles disseram que, se eu tivesse um diploma, encontraria um bom emprego. Dijeron que si tengo un título, encontraré un buen trabajo. Они сказали, что если у меня будет диплом, я найду хорошую работу. Bana, bir diplomam olursa iyi bir iş bulacağımı söylediler. 그들은 내가 학위를 받으면 좋은 직업을 찾을 수 있을 것이라고 말했다. Hanno detto che se ho una laurea, troverò un buon lavoro. Powiedzieli, że jeśli zdobędę dyplom, znajdę dobrą pracę. Те казаха, че ако имам диплома, ще намеря добра работа. Řekli, že když budu mít diplom, najdu si dobrou práci. Вони сказали, що якщо я отримаю диплом, я знайду хорошу роботу. قالوا إنه إذا حصلت على شهادة، سأجد وظيفة جيدة. Είπαν ότι αν έχω πτυχίο, θα βρω μια καλή δουλειά. آنها گفتند که اگر مدرک بگیرم، شغل خوبی پیدا می‌کنم. 彼らは、私が学位を取得すれば良い仕事が見つかるだろうと言いました。 Mereka bilang, jika saya memiliki gelar, saya akan menemukan pekerjaan yang baik.

Allerdings hat mir meine Freundin kürzlich von online Kursen erzählt. Jednakże|ma|mi|moja|przyjaciółka|niedawno|o|online|kursach|opowiedziała No entanto|(verbo auxiliar)|me|minha|amiga|recentemente|sobre|online|cursos|contou 하지만|했다|나에게|내|여자친구|최근에|에 대해|온라인|강의들|말했다 Однако|имеет|мне|моя|подруга|недавно|о|онлайн|курсах|рассказала Проте|має|мені|моя|подруга|нещодавно|про|онлайн|курси|розповіла Namun|dia telah|kepada saya|teman saya|pacar|baru-baru ini|tentang|online|kursus| Tuttavia|ha|mi|mia|amica|recentemente|dei|online|corsi|raccontato however|has|to me|my|friend|recently|about|online|courses|told Ancak|(sahip)|bana|benim|kız arkadaşım|yakın zamanda|hakkında|çevrimiçi|kurslardan|bahsetti ومع ذلك|قد|لي|صديقتي|صديقة|مؤخرًا|عن|عبر الإنترنت|الدورات|أخبرت ωστόσο|έχει|σε μένα|η|φίλη|πρόσφατα|για|διαδικτυακά|μαθήματα|είπε ||||||||cursussen| با این حال|دارد|به من|دوستم|دوست دختر|اخیراً|درباره|آنلاین|دوره‌ها|گفت Sin embargo|ha|me|mi|amiga|recientemente|sobre|en línea|cursos|contó しかし|持っている|私に|私の|友達|最近|〜について|オンライン|コース|話した ||||||||kursseista| Avšak|má|mi|moje|přítelkyně|nedávno|o|online|kurzech|řekla Въпреки това|е|ми|моята|приятелка|наскоро|за|онлайн|курсове|разказа Cependant|a|me|ma|amie|récemment|sur|en ligne|cours|raconté However, my friend recently told me about online courses. Egy barátom azonban nemrég mesélt nekem az online tanfolyamokról. Men min vän berättade nyligen för mig om onlinekurser. Cependant, ma copine m'a récemment parlé de cours en ligne. No entanto, minha amiga recentemente me falou sobre cursos online. Sin embargo, mi amiga me habló recientemente de cursos en línea. Однако моя подруга недавно рассказала мне об онлайн-курсах. Ancak, arkadaşım bana yakın zamanda çevrimiçi kurslardan bahsetti. 하지만 최근에 내 친구가 온라인 강좌에 대해 이야기해 주었다. Tuttavia, la mia amica mi ha recentemente parlato di corsi online. Jednak moja przyjaciółka niedawno opowiedziała mi o kursach online. Въпреки това, наскоро приятелката ми ми разказа за онлайн курсове. Nicméně mi moje přítelkyně nedávno vyprávěla o online kurzech. Однак моя подруга нещодавно розповіла мені про онлайн-курси. ومع ذلك، أخبرتني صديقتي مؤخرًا عن الدورات عبر الإنترنت. Ωστόσο, η φίλη μου μου μίλησε πρόσφατα για διαδικτυακά μαθήματα. با این حال، دوست دخترم به تازگی درباره دوره‌های آنلاین به من گفت. しかし、最近友達がオンラインコースについて教えてくれました。 Namun, teman perempuan saya baru-baru ini memberi tahu saya tentang kursus online.

Sie meinte, ich solle meine Lieblingsthemen online studieren. Ona|powiedziała|ja|powinien|moje|ulubione tematy|online|studiować Ela|disse|eu|deveria|meus|temas favoritos|online|estudar 그녀|말했다|나|~해야 한다|나의|좋아하는 주제들|온라인으로|공부하다 Она|сказала|я|должен|мои|любимые темы|онлайн|учить Вона|сказала|я|слід|мої|улюблені теми|онлайн|вивчати dia|dia berkata|saya|seharusnya|tema-tema|favorit|online|belajar Lei|disse|io|dovessi|miei|argomenti preferiti|online|studiare she|said|I|should|my|favorite topics|online|to study O|söyledi|ben|-meliyim|benim|favori konularımı|çevrimiçi|çalışmak هي|قالت|أنا||مواضيعي|المفضلة|عبر الإنترنت|أدرس αυτή|είπε|εγώ|θα έπρεπε|τα|αγαπημένα θέματα|διαδικτυακά|να σπουδάσω |meende||||lievelingsthema's|| او|گفت|من|باید|موضوعات|مورد علاقه|آنلاین|مطالعه کنم Ella|dijo|yo|debería|mis|temas favoritos|en línea|estudiar 彼女|彼女は言った|私|私はすべき|私の|好きなテーマ|オンラインで|勉強する |||||lemmikkiaiheeni|| Ona|řekla|já|měl|má|oblíbená témata|online|studovat Тя|каза|аз|трябваше да|моите|любими теми|онлайн|уча |||||favoritämnen|| Elle|disait|je|devrais|mes|sujets préférés|en ligne|étudier She told me to study my favorite topics online. Azt mondta, hogy tanulmányozzam a kedvenc témáimat az interneten. Hon sa åt mig att studera mina favoritämnen online. Elle a dit que je devrais étudier mes sujets préférés en ligne. Ela disse que eu deveria estudar meus temas favoritos online. Ella dijo que debería estudiar mis temas favoritos en línea. Она сказала, что мне стоит изучать свои любимые темы онлайн. O, favori konularımı çevrimiçi çalışmam gerektiğini söyledi. 그녀는 내가 좋아하는 주제를 온라인으로 공부해야 한다고 말했다. Ha detto che dovrei studiare i miei argomenti preferiti online. Powiedziała, że powinienem studiować moje ulubione tematy online. Тя каза, че трябва да уча любимите си теми онлайн. Řekla, že bych měl studovat svá oblíbená témata online. Вона сказала, що я повинен вивчати свої улюблені теми онлайн. قالت إنه يجب علي دراسة مواضيعي المفضلة عبر الإنترنت. Είπε ότι θα έπρεπε να σπουδάσω τα αγαπημένα μου θέματα online. او گفت که باید موضوعات مورد علاقه‌ام را به صورت آنلاین مطالعه کنم. 彼女は、私が好きなテーマをオンラインで学ぶべきだと言いました。 Dia berkata, saya harus belajar topik favorit saya secara online.

Wenn ich das tue, kann ich eine Menge Geld sparen. Kiedy|ja|to|zrobię|mogę|ja|dużo|pieniędzy||zaoszczędzić Quando|eu|isso|fizer|posso|eu|uma|quantidade|dinheiro|economizar 만약|내가|그것을|한다|할 수 있다|내가|하나의|많은|돈|절약하다 Если|я|это|сделаю|могу|я|много|денег|денег|сэкономить Коли|я|це|зроблю|можу|я|одну|велику кількість|грошей|заощадити jika|saya|itu|saya lakukan|bisa|saya|satu|banyak|uang|menghemat Se|io|lo|faccio|posso|io|una|quantità|denaro|risparmiare if|I|this|do|can|I|a|lot|money|save Eğer|ben|bunu|yaparım|-ebilirim|ben|bir|çok|para|biriktirmek إذا|أنا|ذلك|فعلت|يمكنني|أنا|كمية|كبيرة|مال|توفير αν|εγώ|αυτό|κάνω|μπορώ|εγώ|μια|ποσότητα|χρήματα|να εξοικονομήσω |||||||hoeveelheid|| اگر|من|این|انجام دهم|می‌توانم|من|یک|مقدار|پول|صرفه‌جویی کنم Si|yo|eso|hago|puedo|yo|una|cantidad|dinero|ahorrar もし|私が|それを|私がする|私はできる|私が|一つの|たくさんの|お金|節約する |||teen||||paljon|| Když|já|to|udělám|mohu|já|jednu|spoustu|peněz|ušetřit Когато|аз|това|направя|мога|аз|една|много|пари|спестя Si|je|cela|fais|peux|je|une|quantité|argent|économiser If I do that, I can save a lot of money. Ha ezt teszem, sok pénzt tudok megtakarítani. Om jag gör det kan jag spara mycket pengar. Si je fais cela, je peux économiser beaucoup d'argent. Se eu fizer isso, posso economizar muito dinheiro. Si hago eso, puedo ahorrar mucho dinero. Если я это сделаю, я смогу сэкономить много денег. Bunu yaparsam, çok para tasarrufu yapabilirim. 내가 그렇게 하면 많은 돈을 절약할 수 있어. Se lo faccio, posso risparmiare un sacco di soldi. Jeśli to zrobię, mogę zaoszczędzić dużo pieniędzy. Ако го направя, мога да спестя много пари. Když to udělám, mohu ušetřit spoustu peněz. Якщо я це зроблю, я зможу заощадити багато грошей. إذا فعلت ذلك، يمكنني توفير الكثير من المال. Αν το κάνω αυτό, μπορώ να εξοικονομήσω πολλά χρήματα. اگر این کار را انجام دهم، می‌توانم مقدار زیادی پول صرفه‌جویی کنم. そうすれば、たくさんのお金を節約できます。 Jika saya melakukan itu, saya bisa menghemat banyak uang.

Nun bin ich mir nicht sicher, was ich tun soll. Şimdi|(ben) varım|ben|bana|değil|emin|ne|ben|yapmak|yapmalıyım Teď|jsem|já|si|ne|jistý|co|já|dělat|měl τώρα|είμαι|εγώ|στον εαυτό μου|όχι|σίγουρος|τι|εγώ|να κάνω|θα έπρεπε Maintenant|suis|je|à moi|pas|sûr|quoi|je|faire|devrais Agora|sou|eu|a mim|não|certo|o que|eu|fazer|devo 이제|이다|나|나에게|않다|확신하는|무엇|나|할|해야 할 الآن|أكون|أنا|لي|ليس|متأكد|ماذا|أنا|أفعل|يجب أن Teraz|jestem|ja|sobie|nie|pewny|co|ja|zrobić|powinien Сега|съм|аз|на мен|не|сигурен|какво|аз|направя|трябва حالا|هستم|من|برای خودم|نه|مطمئن|چه|من|انجام دهم|باید Теперь|есть|я|себе|не|уверен|что|я|делать|должен Тепер|є|я|мені|не|впевнений|що|я|робити|повинен sekarang|saya|saya|kepada diri saya|tidak|yakin|apa|saya|melakukan|seharusnya Ahora|estoy|yo|a mí|no|seguro|qué|yo|hacer|deba さて|私はいる|私が|自分に|ない|確信している|何を|私が|する|すべき Ora|sono|io|a me|non|sicuro|cosa|io|fare|debba now|am|I|myself|not|sure|what|I|to do|should Now I am not sure what to do. Most nem tudom, mit tegyek. Nu vet jag inte vad jag ska göra. 现在我不知道该怎么办。 Eh bien, je ne suis pas sûr de ce que je devrais faire. Bem, não tenho certeza do que devo fazer. Ahora no estoy seguro de qué hacer. Теперь я не уверен, что мне делать. Şimdi ne yapmam gerektiğinden emin değilim. 이제 내가 무엇을 해야 할지 잘 모르겠어. Ora non sono sicuro di cosa dovrei fare. Teraz nie jestem pewien, co powinienem zrobić. Сега не съм сигурен какво да правя. Teď si nejsem jistý, co mám dělat. Тепер я не впевнений, що мені робити. الآن، لست متأكدًا مما يجب أن أفعله. Τώρα δεν είμαι σίγουρος τι να κάνω. حالا مطمئن نیستم که چه کاری باید انجام دهم. 今、私は何をすべきか分かりません。 Sekarang saya tidak yakin apa yang harus saya lakukan.

Wenn ich studiere, kann ich einen Abschluss machen. Eğer|ben|çalışırım|-ebilirim|ben|bir|diploma|almak Když|já|studuji|mohu|já|(neurčitý člen)|diplom|udělat αν|εγώ|σπουδάζω|μπορώ|εγώ|ένα|πτυχίο|να κάνω Quand|je||peux|je|un|diplôme|obtenir Quando|eu|estudo|posso|eu|um|diploma|fazer 만약|내가|공부하면|할 수 있다|내가|하나의|졸업|하다 عندما|أنا|أدرس|يمكنني|أنا|(م)|شهادة|الحصول على Kiedy|ja|studiuję|mogę|ja|jeden|dyplom|zrobić ||studie||||| Когато|аз|уча|мога|аз|един|завършване|направя اگر|من|مطالعه کنم|می‌توانم|من|یک|مدرک|بگیرم Когда|я|учусь|могу|я|(неопределенный артикль)|диплом|получить Коли|я|навчаюся|можу|я|один|диплом|отримати jika|saya|saya belajar|bisa|saya|satu|gelar|mendapatkan Cuando|yo|estudio|puedo|yo|un|título|obtener もし|私が|私が勉強する|私はできる|私が|一つの|学位|取得する Quando|io|studio|posso|io|un|diploma|ottenere if|I|study|can|I|a|degree|to make If I study, I can get a degree. Ha tanulok, diplomát kaphatok. Om jag studerar kan jag få en examen. Si j'étudie, je peux obtenir un diplôme. Se eu estudar, posso obter um diploma. Si estudio, puedo obtener un título. Если я буду учиться, я смогу получить диплом. Eğer çalışırsam, bir diploma alabilirim. 내가 공부하면 학위를 받을 수 있어. Se studio, posso ottenere un diploma. Jeśli będę się uczyć, mogę zdobyć dyplom. Ако уча, мога да получа диплома. Když budu studovat, mohu získat diplom. Якщо я буду вчитися, я зможу отримати диплом. إذا درست، يمكنني الحصول على شهادة. Αν σπουδάσω, μπορώ να αποκτήσω πτυχίο. اگر تحصیل کنم، می‌توانم مدرک بگیرم. 勉強すれば、学位を取得できます。 Jika saya belajar, saya bisa mendapatkan gelar.

Andererseits, wenn ich online studiere, kann ich denselben Unterrichtsstoff viel günstiger lernen. Z drugiej strony|jeśli|ja|online|studiuję|mogę|ja|ten sam|materiał dydaktyczny|dużo|taniej|uczyć się Por outro lado|se|eu|online|estudo|posso|eu|o mesmo|conteúdo de aula|muito|mais barato|aprender 반면에|만약|내가|온라인으로|공부한다|할 수 있다|내가|같은|수업 내용을|훨씬|저렴하게|배울 수 있다 С другой стороны|если|я|онлайн|учусь|могу|я|тот же|учебный материал|намного|дешевле|изучать З іншого боку|якщо|я|онлайн|навчаюся|можу|я|той самий|навчальний матеріал|набагато|дешевше|вивчити di sisi lain|jika|saya|online|belajar|bisa|saya|sama|materi pelajaran|jauh|lebih murah|belajar D'altra parte|se|io|online|studio|posso|io|lo stesso|materiale di insegnamento|molto|più economicamente|apprendere on the other hand|if|I|online|study|can|I|the same|course material|much|cheaper|to learn Öte yandan|eğer|ben|çevrimiçi|çalışırım|-ebilirim|ben|aynı|ders materyalini|çok|daha ucuza|öğrenmek من ناحية أخرى|إذا|أنا|عبر الإنترنت|أدرس|يمكنني|أنا|نفس|مادة الدراسة|كثيرًا|بشكل أرخص|تعلم από την άλλη πλευρά|αν|εγώ|διαδικτυακά|σπουδάζω|μπορώ|εγώ|την ίδια|ύλη|πολύ|φθηνότερα|να μάθω |||||||dezelfde|||| از طرف دیگر|اگر|من|آنلاین|مطالعه می‌کنم|می‌توانم|من|همان|درس|خیلی|ارزان‌تر|یاد بگیرم Por otro lado|si|yo|en línea|estudio|puedo|yo|mismo|material de clase|mucho|más barato|aprender 一方で|もし|私が|オンラインで|学ぶ|できる|私が|同じ|教材|ずっと|安く|学ぶ |||||||saman|opetussisältö||halvempi| Na druhé straně|když|já|online|studuji|mohu|já|stejný|učební materiál|mnohem|levněji|naučit se От друга страна|ако|аз|онлайн|уча|мога|аз|същия|учебен материал|много|по-евтино|да уча ||||||||undervisningsmaterial||| D'autre part|si|je|en ligne|étudie|peux|je|même|contenu de cours|beaucoup|moins cher|apprendre On the other hand, if I study online, I can learn the same subject matter much cheaper. Másrészt, ha online tanulok, sokkal olcsóbban elsajátíthatom ugyanazt a tananyagot. Om jag däremot studerar online kan jag lära mig samma saker mycket billigare. 另一方面，如果我在线学习，我可以更便宜地学习相同的课程材料。 D'un autre côté, si j'étudie en ligne, je peux apprendre le même contenu à un prix beaucoup plus bas. Por outro lado, se eu estudar online, posso aprender o mesmo conteúdo por um preço muito mais baixo. Por otro lado, si estudio en línea, puedo aprender el mismo contenido a un costo mucho más bajo. С другой стороны, если я буду учиться онлайн, я смогу изучать тот же материал гораздо дешевле. Öte yandan, eğer çevrimiçi çalışırsam, aynı dersleri çok daha ucuza öğrenebilirim. 반면에, 내가 온라인으로 공부하면 같은 수업 내용을 훨씬 저렴하게 배울 수 있어. D'altra parte, se studio online, posso imparare lo stesso materiale a un prezzo molto più conveniente. Z drugiej strony, jeśli będę się uczyć online, mogę nauczyć się tego samego materiału znacznie taniej. От друга страна, ако уча онлайн, мога да науча същия учебен материал много по-евтино. Na druhou stranu, když studuji online, mohu se stejný učební materiál naučit mnohem levněji. З іншого боку, якщо я навчаюся онлайн, я можу вивчати той самий навчальний матеріал набагато дешевше. من ناحية أخرى، إذا درست عبر الإنترنت، يمكنني تعلم نفس المحتوى الدراسي بتكلفة أقل بكثير. Από την άλλη πλευρά, αν σπουδάζω online, μπορώ να μάθω την ίδια ύλη πολύ πιο οικονομικά. از سوی دیگر، اگر من به صورت آنلاین تحصیل کنم، می‌توانم همان مطالب درسی را با هزینه بسیار کمتری یاد بگیرم. 一方で、オンラインで勉強すれば、同じ授業内容をもっと安く学ぶことができます。 Di sisi lain, jika saya belajar secara online, saya bisa mempelajari materi yang sama dengan biaya yang jauh lebih murah.

Ich muss vielleicht mal beides probieren. Ben|zorundayım|belki|bir kez|her ikisini|denemek Já|musím|možná|jednou|obojí|vyzkoušet εγώ|πρέπει|ίσως|κάποια στιγμή|και τα δύο|να δοκιμάσω Je|dois|peut-être|une fois|les deux|essayer Eu|devo|talvez|uma vez|ambos|experimentar 나|해야 한다|아마도|한번|둘 다|시도해 보아야 한다 أنا|يجب أن|ربما|مرة واحدة|كلاهما|أجرب Ja|muszę|może|kiedyś|obie|spróbować ||||beide| Аз|трябва|може би|веднъж|и двете|да опитам من|باید|شاید|یک بار|هر دو|امتحان کنم Я|должен|возможно|раз|оба|попробовать Я|мушу|можливо|колись|обидва|спробувати saya|harus|mungkin|sekali|keduanya|mencoba Yo|debo|quizás|alguna vez|ambos|probar 私が|しなければならない|たぶん|一度|両方|試す Io|devo|forse|una volta|entrambi|provare I|must|maybe|once|both|to try I may have to try both sometime. Lehet, hogy egyszer mindkettőt ki kell próbálnom. Jag kanske måste prova båda. Je devrais peut-être essayer les deux. Talvez eu deva tentar os dois. Quizás deba probar ambas cosas. Возможно, мне стоит попробовать и то, и другое. Belki her ikisini de denemem gerekecek. 아마 둘 다 시도해봐야 할 것 같아. Forse dovrei provare entrambe le cose. Może powinienem spróbować obu opcji. Може би трябва да опитам и двете. Možná bych měl vyzkoušet obojí. Можливо, мені варто спробувати обидва варіанти. ربما يجب أن أجرب كلا الخيارين. Ίσως θα πρέπει να δοκιμάσω και τα δύο. شاید باید هر دو را امتحان کنم. 両方を試してみる必要があるかもしれません。 Saya mungkin harus mencoba keduanya.

Wenn ich beides ausprobiere, sollte ich mich dann entscheiden können. Kiedy|ja|obie rzeczy|wypróbuję|powinien|ja|siebie|wtedy|zdecydować|móc Quando|eu|ambos|experimentar|deveria|eu|me|então|decidir|poder 만약|내가|둘 다|시도하면|~해야 한다|내가|나 자신|그때|결정|할 수 있다 Если|я|оба|попробую|должен|я|себя|тогда|решить|смогу Якщо|я|обидва|спробую|повинен|я|себе|тоді|вирішити|зможу jika|saya|keduanya|mencoba|seharusnya|saya|diri saya|kemudian|memutuskan|bisa Se|io|entrambi|provo|dovrei|io|me stesso|poi|decidere|poter if|I|both|try out|should|I|myself|then|to decide|to be able to Eğer|ben|her ikisini|denersem|-meli|ben|kendimi|o zaman|karar vermek|-ebilmek إذا|أنا|كلاهما|جربت|يجب أن|أنا|نفسي|عندئذٍ|أقرر|أستطيع αν|εγώ|και τα δύο|δοκιμάσω|θα έπρεπε|εγώ|εμένα|τότε|να αποφασίσω|να μπορώ |||uitproberen|||||| اگر|من|هر دو|امتحان کنم|باید|من|خودم|سپس|تصمیم بگیرم|بتوانم Si|yo|ambos|pruebo|debería|yo|a mí|entonces|decidir|poder もし|私が|両方|試す|すべき|私が|自分を|その時|決める|できる Když|já|obojí|vyzkouším|měl bych|já|se|pak|rozhodnout|moci Когато|аз|и двете|изпробвам|трябва|аз|себе си|тогава|реша|мога |||provar|||||| Si|je|les deux|essaie|devrais|je|me|alors|décider|pouvoir If I try both, I should then be able to decide. Ha mindkettőt kipróbálom, akkor tudok majd dönteni. Om jag provar båda bör jag sedan kunna bestämma mig. Si j'essaie les deux, devrais-je pouvoir faire un choix. Se eu experimentar os dois, devo conseguir tomar uma decisão. Si pruebo ambas cosas, debería poder decidirme. Если я попробую оба варианта, я должен смочь сделать выбор. İkisini de denediğimde, o zaman karar verebilmeliyim. 두 가지를 모두 시도해 보면, 나는 결정할 수 있어야 한다. Se provo entrambi, dovrei poter decidere. Jeśli wypróbuję obie opcje, powinienem móc podjąć decyzję. Ако опитам и двете, трябва да мога да взема решение. Když vyzkouším obojí, měl bych se pak umět rozhodnout. Якщо я спробую обидва варіанти, я повинен зуміти прийняти рішення. إذا جربت كلا الخيارين، يجب أن أتمكن من اتخاذ قرار. Αν δοκιμάσω και τα δύο, θα πρέπει να μπορώ να αποφασίσω. اگر هر دو را امتحان کنم، باید بتوانم تصمیم بگیرم. 両方を試したら、選択できるはずです。 Jika saya mencoba keduanya, saya seharusnya bisa membuat keputusan.

Hier dieselbe Geschichte etwas anders erzählt. Burada|aynı|hikaye|biraz|farklı|anlatılmış Zde|stejná|historie|trochu|jinak|vyprávěna εδώ|την ίδια|ιστορία|λίγο|διαφορετικά|αφηγημένη Ici|la même|histoire|un peu|différemment|racontée Aqui|mesma|história|um pouco|diferente|contada 여기|같은|이야기|조금|다르게|이야기해졌다 هنا|نفس|القصة|قليلاً|بشكل مختلف|مُروية Tutaj|ta sama|historia|trochę|inaczej|opowiedziana Тук|същата|история|малко|по-различно|разказана اینجا|همان|داستان|کمی|متفاوت|روایت شده Здесь|та же|история|немного|иначе|рассказана Тут|та ж|історія|трохи|інакше|розказана di sini|sama|cerita|sedikit|berbeda|diceritakan Aquí|misma|historia|un poco|diferente|contada ここで|同じ|物語|少し|違った|語られた Qui|stessa|storia|un po'|diversamente|raccontata here|the same|story|a bit|differently|told Here the same story told a little differently. Itt ugyanez a történet egy kicsit másképp van elmesélve. Här berättas samma historia på ett lite annorlunda sätt. Voici la même histoire racontée un peu différemment. Aqui está a mesma história contada de uma forma um pouco diferente. Aquí la misma historia contada de manera un poco diferente. Здесь та же история рассказана немного по-другому. Burada aynı hikaye biraz farklı anlatılıyor. 여기 같은 이야기를 조금 다르게 들려준다. Qui la stessa storia raccontata in modo leggermente diverso. Tutaj ta sama historia opowiedziana nieco inaczej. Тук същата история е разказана малко по-различно. Tady je stejný příběh vyprávěn trochu jinak. Тут та ж сама історія розказана трохи інакше. هنا نفس القصة تُروى بطريقة مختلفة قليلاً. Εδώ η ίδια ιστορία αφηγείται λίγο διαφορετικά. اینجا همان داستان به شکلی کمی متفاوت روایت شده است. ここで同じ話を少し違った形で語ります。 Di sini cerita yang sama diceritakan dengan sedikit berbeda.

Deine Eltern haben dir gesagt, dass du zur Universität gehen sollst. Senin|ebeveynler|var|sana|söyledi|-dığı|sen|-e|üniversite|gitmek|-melisin Tvoji|rodiče|mají|ti|řekli|že|ty|na|univerzitu|jít|máš οι|γονείς|έχουν|σε|είπαν|ότι|εσύ|στη|πανεπιστήμιο|να πας|πρέπει να Tes|parents|ont|à toi|dit|que|tu|à l'|université|aller|devrais Teus|pais|têm|dito|que|que|você|para a|universidade|ir|deve 너의|부모님|하셨다|너에게|말했다|~라는 것을|너|~로|대학교|가야 한다|한다는 والديك|والديك|قد|لك|قالوا|أن|أنت|إلى|الجامعة|تذهب|يجب أن Twoi|rodzice|mają|ci|powiedzieli|że|ty|na|uniwersytet|iść|powinieneś Твоите|родители|са|ти|казали|че|ти|в|университет|ходиш|трябва والدینت|والدین|آنها|به تو|گفتند|که|تو|به|دانشگاه|رفتن|باید Твои|родители|(глагол-связка)|тебе|сказали|что|ты|в|университет|идти|должен Твої|батьки|(дієслово допоміжне)|тобі|сказали|що|ти|до|університет|йти|повинен orang tuamu|orang tua|telah|kepadamu|mengatakan|bahwa|kamu|ke|universitas|pergi|harus Tus|padres|han|dicho|dicho|que|tú|a la|universidad|ir|debes あなたの|両親|彼らは持っている|あなたに|彼らは言った|〜ということ|あなたが|〜へ|大学|行く|行くべきだ I tuoi|genitori|hanno|a te|detto|che|tu|alla|università|andare|devi your|parents|have|to you|said|that|you|to the|university|to go|should Your parents told you to go to university. Dina föräldrar sa till dig att du borde gå på universitetet. Tes parents t'ont dit que tu devrais aller à l'université. Seus pais disseram que você deveria ir para a universidade. Tus padres te dijeron que debías ir a la universidad. Твои родители сказали тебе, что ты должен пойти в университет. Ailen sana üniversiteye gitmen gerektiğini söyledi. 너의 부모님은 너에게 대학에 가야 한다고 말했다. I tuoi genitori ti hanno detto che dovresti andare all'università. Twoi rodzice powiedzieli ci, że powinieneś iść na uniwersytet. Родителите ти ти казаха, че трябва да отидеш в университета. Tvoji rodiče ti řekli, že bys měl jít na univerzitu. Твої батьки сказали тобі, що ти повинен йти до університету. قال والداك إن عليك الذهاب إلى الجامعة. Οι γονείς σου σου είπαν ότι πρέπει να πας στο πανεπιστήμιο. والدینت به تو گفتند که باید به دانشگاه بروی. あなたの両親は、あなたが大学に行くべきだと言いました。 Orang tuamu telah memberitahumu bahwa kamu harus pergi ke universitas.

Sie sagten, dass du einen guten Job findest, wenn du einen Abschluss hast. Sen|söylediler|-diğini|sen|bir|iyi|iş|bulursun|eğer|sen|bir|mezuniyet|sahipsen Oni|řekli|že|ty|dobrý|dobrý|práci|najdeš|když|ty|jeden|diplom|máš αυτές|είπαν|ότι|εσύ|μια|καλή|δουλειά|θα βρεις|όταν|εσύ|ένα|πτυχίο|έχεις Ils|ont dit|que|tu|un|bon|emploi|trouves|quand|tu|un|diplôme|as Eles|disseram|que|você|um|bom|emprego|encontrar|quando|você|um|diploma|tiver 그들|말했다|~라는 것을|너|하나의|좋은|직업|찾을|만약|너|하나의|졸업|가졌다 هم|قالوا|أن|أنت|عملاً|جيداً|وظيفة|تجد|عندما|أنت|شهادة|تخرج|لديك Oni|powiedzieli|że|ty|dobry|dobry|praca|znajdziesz|kiedy|ty|dobry|dyplom|masz Те|казаха|че|ти|един|добър|работа|намериш|когато|ти|един|завършване|имаш آنها|گفتند|که|تو|یک|خوب|شغل|پیدا می‌کنی|وقتی|تو|یک|مدرک|داری Они|сказали|что|ты|хороший|хороший|работа|найдёшь|когда|ты|хороший|диплом|имеешь Вони|сказали|що|ти|один|хороший|роботу|знайдеш|коли|ти|один|диплом|матимеш mereka|mengatakan|bahwa|kamu|sebuah|baik|pekerjaan|menemukan|jika|kamu|sebuah|gelar|memiliki Ellos|dijeron|que|tú|un|buen|trabajo|encuentras|cuando|tú|un|título|tienes 彼女は|彼らは言った|〜ということ|あなたが|1つの|良い|仕事|あなたは見つける|〜ならば|あなたが|1つの|学位|あなたは持っている Loro|dissero|che|tu|un|buon|lavoro|trovi|quando|tu|un|diploma|hai you|said|that|you|a|good|job|find|if|you|a|degree|have They said you can find a good job if you have a degree. De sa att du kommer att hitta ett bra jobb om du har en examen. Ils ont dit que tu trouverais un bon emploi si tu as un diplôme. Eles disseram que você encontraria um bom emprego se tivesse um diploma. Dijeron que encontrarías un buen trabajo si tienes un título. Они сказали, что ты найдешь хорошую работу, если у тебя будет диплом. İyi bir iş bulacağını söylediler, eğer bir diploman varsa. 그들은 네가 학위를 받으면 좋은 직업을 찾을 수 있다고 말했다. Hanno detto che troverai un buon lavoro se hai una laurea. Mówili, że znajdziesz dobrą pracę, jeśli zdobędziesz dyplom. Те казаха, че ще намериш добра работа, ако имаш диплома. Řekli, že najdeš dobrou práci, když budeš mít diplom. Вони сказали, що ти знайдеш хорошу роботу, якщо матимеш диплом. قالوا إنه يمكنك العثور على وظيفة جيدة إذا حصلت على شهادة. Είπαν ότι θα βρεις μια καλή δουλειά αν έχεις πτυχίο. آنها گفتند که اگر مدرک داشته باشی، شغل خوبی پیدا می‌کنی. 彼らは、卒業すれば良い仕事が見つかると言いました。 Mereka mengatakan bahwa kamu akan menemukan pekerjaan yang baik jika kamu memiliki gelar.

Allerdings hat deine Freundin dich kürzlich über die online Kurse informiert. Ancak|(sahip)|senin|kız arkadaşın|seni|yakın zamanda|hakkında|(belirli artikel)|çevrimiçi|kurslar|bilgilendirdi Avšak|má|tvá|přítelkyně|tě|nedávno|o|ty|online|kurzy|informovala ωστόσο|έχει|η|φίλη|σε|πρόσφατα|για|τα|διαδικτυακά|μαθήματα|ενημέρωσε Cependant|a|ta|amie|te|récemment|sur|les|en ligne|cours|informée No entanto|(verbo auxiliar)|sua|amiga|te|recentemente|sobre|os|online|cursos|informou 하지만|가|너의|여자친구|너를|최근에|에 대해|그|온라인|강의|알렸다 ومع ذلك|قد|صديقتك|صديقة|أنت|مؤخرًا|عن|الدورات|عبر الإنترنت|الدورات|أبلغت jednak|ma|twoja|przyjaciółka|ciebie|niedawno|o|te|online|kursy|poinformowała Въпреки това|е|твоя|приятелка|теб|наскоро|за|тези|онлайн|курсове|информира با این حال|او|دوستت|دوست|تو را|به تازگی|درباره|دوره‌های|آنلاین||مطلع کرده Однако|имеет|твоя|подруга|тебя|недавно|о|ые|онлайн|курсы|проинформировала Проте|має|твоя|подруга|тебе|нещодавно|про|ці|онлайн|курси|проінформувала Namun|telah|temanmu|teman perempuan|kamu|baru-baru ini|tentang|kursus|online||memberi tahu Sin embargo|ha|tu|amiga|a ti|recientemente|sobre|los|en línea|cursos|informó しかし|彼女は持っている|あなたの|友達|あなたを|最近|〜について|その|オンライン|コース|彼女は知らせた Tuttavia|ha|tua|amica|ti|recentemente|sui||online|corsi|informata however|has|your|friend|you|recently|about|the|online|courses|informed However, your friend recently informed you about the online courses. Men din flickvän berättade nyligen för dig om onlinekurserna. 然而，您的朋友最近告诉您有关在线课程的信息。 Cependant, ta copine t'a récemment informé des cours en ligne. No entanto, sua amiga recentemente te informou sobre os cursos online. Sin embargo, tu amiga te informó recientemente sobre los cursos en línea. Однако твоя подруга недавно рассказала тебе о онлайн-курсах. Ancak arkadaşın seni yakın zamanda çevrimiçi kurslar hakkında bilgilendirdi. 하지만 최근에 너의 친구가 온라인 강좌에 대해 알려주었다. Tuttavia, la tua amica ti ha recentemente informato sui corsi online. Jednak twoja przyjaciółka niedawno poinformowała cię o kursach online. Въпреки това, приятелката ти наскоро те информира за онлайн курсовете. Nicméně, tvoje přítelkyně tě nedávno informovala o online kurzech. Однак твоя подруга нещодавно повідомила тебе про онлайн-курси. ومع ذلك، أخبرتك صديقتك مؤخرًا عن الدورات الدراسية عبر الإنترنت. Ωστόσο, η φίλη σου σε ενημέρωσε πρόσφατα για τα διαδικτυακά μαθήματα. اما دوستت به تازگی تو را در مورد دوره‌های آنلاین مطلع کرده است. しかし、最近あなたの友達がオンラインコースについて教えてくれました。 Namun, temanmu baru-baru ini memberitahumu tentang kursus online.

Sie sagte: "Du solltest deine Lieblingsthemen online studieren." O|söyledi|Sen|almalısın|senin|favori konularını|çevrimiçi|çalışmak Ona|řekla|Ty|měl(a) bys|tvá|oblíbená témata|online|studovat αυτή|είπε|εσύ|θα έπρεπε να|τα|αγαπημένα θέματα|διαδικτυακά|να σπουδάσεις Elle|a dit|Tu|devrais|tes|sujets préférés|en ligne|étudier Ela|disse|Você|deveria|seus|temas favoritos|online|estudar 그녀|말했다|너|해야 한다|너의|좋아하는 주제들|온라인으로|공부하다 هي|قالت|أنت|يجب أن|مواضيعك|المفضلة|عبر الإنترنت|تدرس Ona|powiedziała|Ty|powinieneś|twoje|ulubione tematy|online|studiować Тя|каза|Ти|трябваше да|твоите|любими теми|онлайн|учиш او|گفت|تو|باید|موضوعاتت|مورد علاقه|آنلاین|مطالعه کنی Она|сказала|Ты|должен был|твои|любимые темы|онлайн|учить Вона|сказала|Ти|повинен був|твої|улюблені теми|онлайн|вивчати dia|mengatakan|kamu|harus|topik|favorit|online|belajar Ella|dijo|Tú|deberías|tus|temas favoritos|en línea|estudiar 彼女は|彼女は言った|あなたは|〜すべきだ|あなたの|好きなテーマ|オンライン|勉強する Lei|disse|Tu|dovresti|tuoi|argomenti preferiti|online|studiare she|said|you|should|your|favorite topics|online|to study She said, "You should study your favorite topics online." Hon sa: "Du borde studera dina favoritämnen online." Elle a dit : "Tu devrais étudier tes sujets préférés en ligne." Ela disse: "Você deveria estudar seus temas favoritos online." Ella dijo: "Deberías estudiar tus temas favoritos en línea." Она сказала: "Ты должен изучать свои любимые темы онлайн." O dedi ki: "Favori konularını çevrimiçi çalışmalısın." 그녀가 말했다: "너는 네가 좋아하는 주제를 온라인으로 공부해야 해." Ha detto: "Dovresti studiare i tuoi argomenti preferiti online." Ona powiedziała: "Powinieneś studiować swoje ulubione tematy online." Тя каза: "Трябва да учиш любимите си теми онлайн." Řekla: "Měl bys studovat svá oblíbená témata online." Вона сказала: "Тобі слід вивчати свої улюблені теми онлайн." قالت: "يجب عليك دراسة مواضيعك المفضلة عبر الإنترنت." Είπε: "Πρέπει να σπουδάσεις τα αγαπημένα σου θέματα διαδικτυακά." او گفت: "باید موضوعات مورد علاقه‌ات را به صورت آنلاین مطالعه کنی." 彼女は言いました："あなたは好きなテーマをオンラインで学ぶべきです。" Dia berkata: "Kamu seharusnya belajar topik favoritmu secara online."

"Wenn du das tust, kannst du eine Menge Geld sparen." |||yaparsan|||||| |||uděláš|||||| |||fizer|pode|||||economizar |||فعلت|||||| |||하거든|||||| |||doet|||||| |||zrobisz|||||| |||کنی|||||| |||сделаешь|||||| jika|kamu|itu|lakukan|bisa|kamu|satu|banyak|uang|menghemat |||haces||||cantidad||ahorrar |||teet|||||| If|you|that|do|can|you|a|lot of|money|save "If you do, you can save a lot of money." "Om man gör det kan man spara mycket pengar." "Si tu fais cela, tu peux économiser beaucoup d'argent." "Se você fizer isso, pode economizar muito dinheiro." "Si lo haces, puedes ahorrar mucho dinero." "Если ты это сделаешь, ты сможешь сэкономить много денег." "Bunu yaparsan, çok para tasarrufu edebilirsin." "그렇게 하면 많은 돈을 절약할 수 있어." "Se lo fai, puoi risparmiare un sacco di soldi." "Jeśli to zrobisz, możesz zaoszczędzić dużo pieniędzy." "Ако направиш това, можеш да спестиш много пари." "Pokud to uděláš, můžeš ušetřit spoustu peněz." "Якщо ти це зробиш, ти зможеш заощадити багато грошей." "إذا فعلت ذلك، يمكنك توفير الكثير من المال." "Αν το κάνεις αυτό, μπορείς να εξοικονομήσεις πολλά χρήματα." "اگر این کار را انجام دهی، می‌توانی مقدار زیادی پول صرفه‌جویی کنی." "それをすれば、たくさんのお金を節約できます。" "Jika kamu melakukan itu, kamu bisa menghemat banyak uang."

Nun bist du dir nicht sicher, was du tun sollst. şimdi|||||emin|||| |jsi|||||||| الآن|أنت||||متأكد|||| |está|||||||| |||||sûr|||| sekarang|kamu|kamu||||||lakukan|harus ahora|estás||||seguro|||| |sei|||||||| Now|are|you|yourself|not|sure|what|you|do|should Now you're not sure what to do. Nu är du inte säker på vad du ska göra. Maintenant, tu n'es pas sûr de ce que tu devrais faire. Agora você não tem certeza do que fazer. Ahora no estás seguro de qué hacer. Теперь ты не уверен, что делать. Artık ne yapman gerektiğinden emin değilsin. 이제 너는 무엇을 해야 할지 확신이 서지 않는다. Ora non sei sicuro di cosa fare. Teraz nie jesteś pewien, co powinieneś zrobić. Сега не си сигурен какво да правиш. Teď si nejsi jistý, co máš dělat. Тепер ти не впевнений, що робити. الآن أنت غير متأكد مما يجب عليك فعله. Τώρα δεν είσαι σίγουρος τι να κάνεις. حالا مطمئن نیستی که چه کار باید کنی. 今、あなたは何をすべきか確信が持てません。 Sekarang kamu tidak yakin apa yang harus dilakukan.

Wenn du studierst, kannst du einen Abschluss machen. ||okuyorsan||||| ||studuješ||||| ||estuda||||diploma| ||تدرس||||| ||공부하면||||졸업| ||studeert||||| ||studiujesz||||| ||تحصیل می‌کنی||||مدرک| ||учишься||||диплом| jika|kamu|belajar|bisa|kamu|satu|gelar|mendapatkan ||studera||||| ||estudias||||| If|you|study|can|||degree|make If you study, you can graduate. Ha tanulsz, diplomát szerezhetsz. Om du studerar kan du få en examen. Si tu étudies, tu peux obtenir un diplôme. Se você estudar, pode obter um diploma. Si estudias, puedes obtener un título. Если ты учишься, ты можешь получить диплом. Eğer çalışırsan, bir diploma alabilirsin. 공부를 하면 학위를 받을 수 있다. Se studi, puoi ottenere un diploma. Jeśli studiujesz, możesz zdobyć dyplom. Ако учиш, можеш да получиш диплома. Pokud studuješ, můžeš získat diplom. Якщо ти навчаєшся, ти можеш отримати диплом. إذا كنت تدرس، يمكنك الحصول على شهادة. Αν σπουδάσεις, μπορείς να αποκτήσεις πτυχίο. اگر تحصیل کنی، می‌توانی مدرک بگیری. 勉強すれば、学位を取得できます。 Jika kamu belajar, kamu bisa mendapatkan gelar.

Andererseits, wenn du online lernst, kannst du denselben Unterrichtsstoff für viel weniger Geld lernen. |||||||aynı|ders konusu||||| ||||se učíš||||||||| por outro lado||||aprende||||conteúdo das aulas|||menos|| ||||تتعلم||||||||| ||||배운다||||||||| |||||||||||minder|| ||||uczyć się||||||||| с другой стороны||||учишься|||тот же|||||| ||||آموزش می‌دهی||||||||| ||||||||навчальний матеріал||||| di sisi lain|jika|kamu|online|belajar|bisa|kamu|sama|materi pelajaran|untuk|jauh|lebih sedikit|uang|belajar por otro lado||||aprendes|puedes||mismo|contenido de clase|||menos|| ||||||||materia||||| On the other hand||you||learn|||the same|course material|||less|| On the other hand, if you learn online, you can learn the same subject matter for much less money. Om du däremot studerar online kan du lära dig samma saker för mycket mindre pengar. 另一方面，如果您在线学习，您可以花更少的钱学习相同的材料。 D'un autre côté, si tu apprends en ligne, tu peux apprendre le même contenu pour beaucoup moins cher. Por outro lado, se você aprender online, pode aprender o mesmo conteúdo por muito menos dinheiro. Por otro lado, si aprendes en línea, puedes aprender el mismo contenido por mucho menos dinero. С другой стороны, если ты учишься онлайн, ты можешь изучать тот же материал за гораздо меньшие деньги. Öte yandan, eğer çevrimiçi öğrenirsen, aynı dersleri çok daha az parayla öğrenebilirsin. 반면에, 온라인으로 배우면 같은 수업 내용을 훨씬 적은 돈으로 배울 수 있다. D'altra parte, se studi online, puoi imparare lo stesso materiale per molto meno denaro. Z drugiej strony, jeśli uczysz się online, możesz nauczyć się tego samego materiału za dużo mniej pieniędzy. От друга страна, ако учиш онлайн, можеш да научиш същия учебен материал за много по-малко пари. Na druhou stranu, pokud se učíš online, můžeš se naučit stejný učební materiál za mnohem méně peněz. З іншого боку, якщо ти навчаєшся онлайн, ти можеш вивчати той самий матеріал за набагато менші гроші. من ناحية أخرى، إذا كنت تتعلم عبر الإنترنت، يمكنك تعلم نفس المحتوى الدراسي مقابل أموال أقل بكثير. Από την άλλη πλευρά, αν μάθεις online, μπορείς να μάθεις το ίδιο υλικό για πολύ λιγότερα χρήματα. از طرف دیگر، اگر به صورت آنلاین یاد بگیری، می‌توانی همان مطالب درسی را با هزینه‌ای بسیار کمتر یاد بگیری. 一方で、オンラインで学べば、同じ教材をはるかに安く学ぶことができます。 Di sisi lain, jika kamu belajar secara online, kamu bisa mempelajari materi yang sama dengan biaya yang jauh lebih rendah.

Möglicherweise musst du beides versuchen. Muhtemelen|zorundasın|sen|her ikisini|denemek Možná|musíš|ty|obojí|zkusit ίσως|πρέπει|εσύ|και τα δύο|να προσπαθήσεις Peut-être|dois|tu|les deux|essayer Possivelmente|deves|você|ambos|tentar 아마도|해야|너|둘 다|시도해봐야 ربما|يجب عليك|أنت|كلاهما|أن تحاول Możliwe dass|musisz|ty|obie rzeczy|spróbować Вероятно|трябва|ти|и двете|да опиташ شاید|باید|تو|هر دو|تلاش کردن Возможно|должен|ты|оба|попробовать Можливо|мусиш|ти|обидва|спробувати mungkin|harus|kamu|keduanya|mencoba Posiblemente|debes|tú|ambos|intentar もしかしたら|君は～しなければならない|君|両方|試す Forse|devi|tu|entrambi|provare possibly|must|you|both|to try You may have to try both. Du kanske måste prova båda. Tu devras peut-être essayer les deux. Talvez você precise tentar os dois. Es posible que tengas que intentar ambas cosas. Возможно, тебе нужно попробовать оба варианта. Belki de ikisini de denemelisin. 아마도 둘 다 시도해야 할 것입니다. Potresti dover provare entrambe le cose. Możliwe, że musisz spróbować obu. Възможно е да трябва да опиташ и двете. Možná budeš muset vyzkoušet obojí. Можливо, тобі потрібно спробувати обидва. ربما تحتاج إلى تجربة كلا الأمرين. Ίσως πρέπει να δοκιμάσεις και τα δύο. شاید لازم باشد هر دو را امتحان کنی. 両方を試す必要があるかもしれません。 Mungkin kamu harus mencoba keduanya.

Wenn du beides ausprobierst, solltest du dich dann entscheiden können. Jeśli|ty|obie rzeczy|wypróbujesz|powinieneś|ty|siebie|wtedy|zdecydować|móc Quando|você|ambos|experimentar|deveria|você||então|decidir|conseguir 만약|너|둘 다|시도하면|해야 한다|너|너 자신|그때|결정|할 수 있다 Если|ты|оба|попробуешь|должен|ты|себя|тогда|решить|сможешь Якщо|ти|обидва|спробуєш|повинен|ти|себе|тоді|вирішити|зможеш jika|kamu|keduanya|mencoba|harus|kamu|dirimu|kemudian|memutuskan|bisa Se|tu|entrambi|provi|dovresti|tu|ti|poi|decidere|potere if|you|both|try|should|you|yourself|then|to decide|to be able to Eğer|sen|her ikisini|denersin|-malısın|sen||o zaman|karar vermek|-ebilmek إذا|أنت|كلاهما|جربت|يجب أن|أنت|نفسك|عندها|تقرر|تستطيع αν|εσύ|και τα δύο|δοκιμάσεις|θα έπρεπε|εσύ|τον εαυτό σου|τότε|να αποφασίσεις|να μπορείς |||uitprobeert|||||| اگر|تو|هر دو|امتحان کنی|باید|تو|خودت|سپس|تصمیم گرفتن|توانستن Si|tú|ambos|pruebas|deberías|tú|a ti mismo|entonces|decidir|poder もし|君が|両方|試す|君は～すべき|君|君自身を|その時|決める|できる Když|ty|obojí|vyzkoušíš|měl bys|ty|se|pak|rozhodnout|moci Ако|ти|и двете|опиташ|трябва|ти|себе си|тогава|решиш|можеш |||provar|||||| Si|tu|les deux|essaies|devrais|tu||alors|décider|pouvoir If you try both, you should then be able to decide. Om du provar båda bör du sedan kunna bestämma dig. Si tu essaies les deux, tu devrais pouvoir te décider. Se você experimentar os dois, deverá conseguir decidir. Si pruebas ambas, deberías poder decidirte. Если ты попробуешь оба, то сможешь принять решение. İkisini de denersen, o zaman karar verebilmelisin. 둘 다 시도하면 결정을 내릴 수 있을 것입니다. Se provi entrambe le cose, dovresti essere in grado di decidere. Jeśli spróbujesz obu, powinieneś być w stanie podjąć decyzję. Ако опиташ и двете, трябва да можеш да вземеш решение. Pokud vyzkoušíš obojí, měl bys být schopen se rozhodnout. Якщо ти спробуєш обидва, ти зможеш тоді прийняти рішення. إذا جربت كلا الأمرين، يجب أن تكون قادرًا على اتخاذ قرار. Αν δοκιμάσεις και τα δύο, θα πρέπει να μπορείς να αποφασίσεις. اگر هر دو را امتحان کنی، باید بتوانی تصمیم بگیری. 両方を試したら、決定できるはずです。 Jika kamu mencoba keduanya, kamu seharusnya bisa memutuskan.

Fragen: Sorular otázky ερωτήσεις Questions Perguntas 질문들 أسئلة pytania Въпроси سوالات Вопросы Питання pertanyaan Preguntas 質問 Domande questions Questions: Questions : Perguntas: Preguntas: Вопросы: Sorular: 질문: Domande: Pytania: Въпроси: Otázky: Питання: أسئلة: Ερωτήσεις: سوالات: 質問: Pertanyaan:

Eins: Meine Eltern haben mir gesagt, dass ich zur Universität gehen soll. Bir|Benim|ebeveynler|sahip|bana|söyledi|-dığı|ben|-e|üniversite|gitmek|-meliyim One|My|Parents|have|to me|said|that|I|to the|university|go|should μία|οι|γονείς|έχουν|σε μένα|πει|ότι|εγώ|στο|πανεπιστήμιο|να πάω|πρέπει Un|Mes|parents|ont|me|dit|que|je|à l'|université|aller|devrais Um|Meus|pais|têm|me|disseram|que|eu|para a|universidade|ir|devo 1|나의|부모님|(현재완료형 동사)|나에게|말했다|~라는 것을|내가|~로|대학교|가야 한다|~해야 한다 واحد|لي|والدي|قد|لي|قالوا|أن|أنا|إلى|جامعة|أذهب|يجب أن Jeden|Moi|rodzice|mają|mi|powiedzieli|że|ja|na|uniwersytet|iść|powinien 1|Мои|родители|имат|ми|казали|че|аз|в|университет|отида|трябва اول|والدین من||فعل کمکی|به من|گفته اند|که|من|به|دانشگاه|رفتن|باید Один|Мои|родители|(глагол-связка)|мне|сказали|что|я|в|университет|идти|должен Один|Мої|батьки|мають|мені|сказали|що|я|до|університет|йти|повинен satu|orang tua saya|orang tua|telah|kepada saya|mengatakan|bahwa|saya|ke|universitas|pergi|harus Uno|Mis|padres|han|me|dicho|que|yo|a la|universidad|ir|debo 一つ|私の|両親|彼らは～した|私に|言った|～ということ|私が|大学に|大学|行く|私は～すべき Uno|I miei|genitori|hanno|a me|detto|che|io|alla|università|andare|devo one|my|parents|have|to me|said|that|I|to the|university|to go|should One: My parents told me to go to university. Ett: Mina föräldrar sa till mig att jag borde gå på universitetet. Une : Mes parents m'ont dit que je devais aller à l'université. Um: Meus pais me disseram que eu deveria ir para a universidade. Uno: Mis padres me dijeron que debía ir a la universidad. Первый: Мои родители сказали мне, что я должен пойти в университет. Bir: Ailem bana üniversiteye gitmem gerektiğini söyledi. 하나: 부모님이 저에게 대학에 가라고 하셨습니다. Uno: I miei genitori mi hanno detto che devo andare all'università. Pierwsze: Moi rodzice powiedzieli mi, że powinienem iść na uniwersytet. Първо: Родителите ми ми казаха, че трябва да отида в университет. Jedna: Moji rodiče mi řekli, že mám jít na univerzitu. Перше: Мої батьки сказали мені, що я повинен йти до університету. أولاً: قال لي والدي أن أذهب إلى الجامعة. Ένα: Οι γονείς μου μου είπαν ότι πρέπει να πάω στο πανεπιστήμιο. یک: والدینم به من گفتند که باید به دانشگاه بروم. 一つ: 両親は私に大学に行くべきだと言いました。 Satu: Orang tuaku bilang bahwa aku harus pergi ke universitas.

Was haben mir meine Eltern gesagt? Ne|sahip|bana|benim|ebeveynler|söyledi Co|mají|mi|moji|rodiče|řekli τι|έχουν|μου|οι|γονείς|είπαν Qu'est-ce que|ont|à moi|mes|parents|dit O que|têm|me|meus|pais|disseram 무엇|(동사) 있다|나에게|나의|부모님|말했다 ماذا|(فعل مساعد)|لي|والدي|والدي|قالوا Co|mają|mi|moi|rodzice|powiedzieli Какво|имат|ми|моите|родители|казали چه|دارند|به من|والدین||گفته اند Что|(глагол-связка)|мне|мои|родители|сказали Що|мають|мені|мої|батьки|сказали apa|telah|kepada saya|orang tua saya|orang tua|mengatakan Qué|han|me|mis|padres|dicho 何を|持っている|私に|私の|両親|言った Che|hanno|a me|miei|genitori|detto what|have|to me|my|parents|said What did my parents tell me? Vad sa mina föräldrar till mig? Que m'ont dit mes parents ? O que meus pais me disseram? ¿Qué me dijeron mis padres? Что сказали мне мои родители? Ailem bana ne söyledi? 부모님이 저에게 뭐라고 하셨나요? Cosa mi hanno detto i miei genitori? Co powiedzieli mi moi rodzice? Какво ми казаха родителите ми? Co mi řekli moji rodiče? Що мені сказали мої батьки? ماذا قال لي والدي؟ Τι μου είπαν οι γονείς μου; والدینم به من چه گفتند؟ 両親は私に何と言ったのか？ Apa yang dikatakan orang tua saya?

Meine Eltern sagten mir, dass ich zur Universität gehen soll. Benim|ebeveynler|söylediler|bana|-dığı|ben|-e|üniversite|gitmek|-meliyim Moji|rodiče|řekli|mi|že|já|na|univerzitu|jít|mám οι|γονείς|είπαν|μου|ότι|εγώ|στη|πανεπιστήμιο|να πάω|πρέπει να Mes|parents|ont dit|à moi|que|je|à l'|université|aller|devrais Meus|pais|disseram|me|que|eu|para a|universidade|ir|devo 나의|부모님|말씀하셨다|나에게|~라는 것을|내가|~에|대학|가야 한다|한다는 والدي|والدين|قالوا|لي|أن|أنا|إلى|الجامعة|أذهب|يجب أن Moi|rodzice|powiedzieli|mi|że|ja|na|uniwersytet|iść|powinien Моята|родители|казаха|ми|че|аз|в|университет|отида|трябва والدین||گفتند|به من|که|من|به|دانشگاه|رفتن|باید Мои|родители|сказали|мне|что|я|в|университет|идти|должен Мої|батьки|сказали|мені|що|я|до|університет|йти|повинен orang tua saya|orang tua|mereka mengatakan|kepada saya|bahwa|saya|ke|universitas|pergi|harus Mis|padres|dijeron|a mí|que|yo|a la|universidad|ir|debo 私の|両親|言った|私に|〜ということ|私が|〜へ|大学|行く|行くべき I miei|genitori|dissero|a me|che|io|alla|università|andare|devo my|parents|said|to me|that|I|to the|university|to go|should My parents told me to go to university. Mina föräldrar sa till mig att jag borde gå på universitetet. Mes parents m'ont dit que je devais aller à l'université. Meus pais me disseram que eu deveria ir para a universidade. Mis padres me dijeron que debería ir a la universidad. Мои родители сказали мне, что я должен пойти в университет. Ailem bana üniversiteye gitmem gerektiğini söyledi. 내 부모님은 내가 대학에 가야 한다고 말씀하셨습니다. I miei genitori mi hanno detto che dovrei andare all'università. Moi rodzice powiedzieli mi, że powinienem iść na uniwersytet. Родителите ми ми казаха, че трябва да отида в университета. Moji rodiče mi řekli, že bych měl jít na univerzitu. Мої батьки сказали мені, що я повинен йти до університету. قال والدي لي أن أذهب إلى الجامعة. Οι γονείς μου μου είπαν ότι πρέπει να πάω στο πανεπιστήμιο. والدینم به من گفتند که باید به دانشگاه بروم. 両親は私に大学に行くべきだと言った。 Orang tua saya mengatakan bahwa saya harus pergi ke universitas.

Zwei: Sie sagten, wenn ich einen Abschluss habe, werde ich einen guten Job finden können. İki|Onlar|söylediler|eğer|ben|bir|mezuniyet|alırım|-eceğim|ben|bir|iyi|iş|bulmak|-ebilmek Dva|Oni|řekli|když|já|(neurčitý člen)|diplom|mám|budu|já|(neurčitý člen)|dobrý|práci|najít|moci δύο|αυτοί|είπαν|αν|εγώ|ένα|πτυχίο|έχω|θα|εγώ|μια|καλό|δουλειά|να βρω|μπορώ Deux|Ils|dirent|quand|je|un|diplôme|ai|je||un|bon|emploi|trouver|pourra Dois|Eles|disseram|quando|eu|um|diploma|tiver|eu||um|bom|emprego|encontrar|poder 두|그들|말했다|만약|내가|하나의|졸업|할 때|나는||하나의|좋은|직업|찾을|수 있을 것이다 اثنان|هم|قالوا|إذا|أنا|(مفعول به غير معرف)|شهادة|حصلت على|سأكون|أنا|(مفعول به غير معرف)|جيد|وظيفة|أجد|أستطيع Dwa|Oni|powiedzieli|gdy|ja|jeden|dyplom|będę miał|będę|ja|jeden|dobry|praca|znaleźć|móc Две|Те|казаха|когато|аз|един|завършване|имам|ще|аз|един|добър|работа|намеря|мога دو|آنها|گفتند|اگر|من|یک|مدرک|داشته باشم|خواهم|من|یک|خوب|شغل|پیدا کردن|توانستن Два|Они|сказали|когда|я|(неопределенный артикль)|диплом|получу|(буду)|я|(неопределенный артикль)|хорошую|работу|найти|смогу Два|Вони|сказали|коли|я|(неозначений артикль)|диплом|матиму|(допоміжне дієслово)|я|(неозначений артикль)|хороший|роботу|знайти|зможу dua|mereka|mereka mengatakan|jika|saya|sebuah|gelar|saya punya|saya akan|saya|sebuah|baik|pekerjaan|menemukan|bisa Dos|Ellos|dijeron|cuando|yo|un|título|tenga|podré|yo|un|buen|trabajo|encontrar|poder 二つ|彼らは|言った|〜なら|私が|1つの|卒業|持っている|〜するだろう|私が|1つの|良い|仕事|見つける|できる Due|Loro|dissero|quando|io|un|diploma|ho|avrò|io|un|buon|lavoro|trovare|potere two|they|said|if|I|a|degree|have|will|I|a|good|job|to find|to be able to Two: They said if I get a degree, I will be able to find a good job. Två: De sa att när jag har en examen kommer jag att kunna hitta ett bra jobb. Deux : Ils ont dit que si j'obtiens un diplôme, je pourrai trouver un bon emploi. Dois: Eles disseram que, se eu tiver um diploma, poderei encontrar um bom emprego. Dos: Ellos dijeron que si tengo un título, podré encontrar un buen trabajo. Два: Они сказали, что если у меня будет диплом, я смогу найти хорошую работу. İki: Eğer bir diplomam olursa, iyi bir iş bulabileceğimi söylediler. 둘: 그들은 내가 학위를 받으면 좋은 직업을 찾을 수 있을 것이라고 말씀하셨습니다. Due: Hanno detto che se ho una laurea, potrò trovare un buon lavoro. Dwa: Powiedzieli, że jeśli zdobędę dyplom, będę mógł znaleźć dobrą pracę. Две: Те казаха, че ако имам диплома, ще мога да намеря добра работа. Dva: Řekli, že když budu mít diplom, budu moci najít dobrou práci. Два: Вони сказали, що коли я отримаю диплом, я зможу знайти хорошу роботу. اثنان: قالوا إنه عندما أحصل على الشهادة، سأتمكن من العثور على وظيفة جيدة. Δύο: Είπαν ότι αν αποκτήσω πτυχίο, θα μπορώ να βρω μια καλή δουλειά. دو: آنها گفتند که اگر مدرک بگیرم، می‌توانم شغل خوبی پیدا کنم. 二つ目：彼らは、私が卒業すれば良い仕事を見つけることができると言った。 Dua: Mereka mengatakan, jika saya memiliki gelar, saya akan bisa mendapatkan pekerjaan yang baik.

Was haben sie gesagt, was ich finden könnte? Ne|sahip|onlar|söyledi|ne|ben|bulmak|bulabilirim Co|mají|oni|řekli|co|já|najít|mohl τι|έχουν|αυτοί|είπαν|τι|εγώ|να βρω|θα μπορούσα Qu'est-ce que|ont|ils|dit|ce que|je|trouver|pourrais O que|têm|eles|disseram|o que|eu|encontrar|poderia 무엇|했다|그들|말했다|무엇|내가|찾다|찾을 수 있을 ماذا|لديهم|هم|قالوا|ماذا|أنا|أجد|يمكن أن Co|mają|oni|powiedzieli|co|ja|znaleźć|mógłbym Какво|имат|те|казали|какво|аз|намеря|бих могъл چه|دارند|آنها|گفته اند|چه|من|پیدا کردن|می توانم Что|(глагол-связка)|они|сказали|что|я|найти|мог бы Що|мають|вони|сказали|що|я|знайти|міг би apa|telah|mereka|mengatakan|apa|saya|menemukan|bisa Qué|han|ellos|dicho|qué|yo|encontrar|podría 何を|持っている|彼らが|言った|何を|私が|見つける|できるかもしれない Cosa|hanno|essi|detto|cosa|io|trovare|potrebbe what|have|they|said|what|I|to find|could What did they say I could find? Vad sa de att jag skulle hitta? Qu'ont-ils dit que je pourrais trouver ? O que eles disseram que eu poderia encontrar? ¿Qué dijeron que podría encontrar? Что они сказали, что я мог бы найти? Ne bulabileceğimi söylediler? 그들이 내가 무엇을 찾을 수 있다고 말했나요? Cosa hanno detto che potrei trovare? Co powiedzieli, co mógłbym znaleźć? Какво казаха, че мога да намеря? Co řekli, co bych mohl najít? Що вони сказали, що я міг би знайти? ماذا قالوا عن ما يمكنني العثور عليه؟ Τι είπαν ότι θα μπορούσα να βρω; آنها چه گفتند که می‌توانم پیدا کنم؟ 彼らは私が何を見つけられると言ったのか？ Apa yang mereka katakan, apa yang bisa saya temukan?

Sie sagten, wenn du einen Abschluss hast, kannst du einen guten Job finden. Sen|söylediler|eğer|sen|bir|mezuniyet|alırsan|bulabilirsin|sen|bir|iyi|iş|bulmak Oni|řekli|když|ty|(neurčitý člen)|diplom|máš|můžeš|ty|(neurčitý člen)|dobrý|práci|najít αυτή|είπαν|αν|εσύ|ένα|πτυχίο|έχεις|μπορείς|εσύ|ένα|καλό|δουλειά|να βρεις Ils|dirent|quand|tu|un|diplôme|as|peux|tu|un|bon|emploi|trouver Eles|disseram|quando|você|um|diploma|tiver|pode|você|um|bom|emprego|encontrar 그들|말했다|만약|너|하나의|졸업|했을 때|할 수 있다|너|하나의|좋은|직업|찾다 هم|قالوا|عندما|أنت|شهادة|تخرج|تحصلت على|يمكنك|أنت|وظيفة|جيدة|عمل|العثور على Oni|powiedzieli|gdy|ty|jakiś|dyplom|masz|możesz|ty|jakiś|dobry|praca|znaleźć Те|казаха|когато|ти|един|завършване|имаш|можеш|ти|един|добър|работа|намериш آنها|گفتند|اگر|تو|یک|مدرک|داری|می‌توانی|تو|یک|خوب|شغل|پیدا کنی Они|сказали|когда|ты|(артикль)|диплом|получишь|можешь|ты|(артикль)|хорошую|работу|найти Вони|сказали|коли|ти|(неозначений артикль)|диплом|матимеш|зможеш|ти|(неозначений артикль)|хороший|роботу|знайти mereka|berkata|jika|kamu|sebuah|gelar|kamu punya|kamu bisa|kamu|sebuah|baik|pekerjaan|menemukan Ellos|dijeron|cuando|tú|un|título|tienes|puedes|tú|un|buen|trabajo|encontrar 彼女たち|彼女たちは言った|もし|あなたが|一つの|卒業|あなたが持っている|あなたはできる|あなたが|一つの|良い|仕事|見つける Loro|dissero|quando|tu|un|diploma|hai|puoi|tu|un|buon|lavoro|trovare you|said|if|you|a|degree|have|can|you|a|good|job|to find They said if you have a degree, you can find a good job. De sa att om du har en examen kan du hitta ett bra jobb. Ils ont dit que si tu as un diplôme, tu peux trouver un bon emploi. Eles disseram que, se você tiver um diploma, pode encontrar um bom emprego. Dijeron que si tienes un título, puedes encontrar un buen trabajo. Они сказали, что если у тебя есть диплом, ты можешь найти хорошую работу. Eğer bir diplomam olursa, iyi bir iş bulabileceğimi söylediler. 그들은 학위를 받으면 좋은 직업을 찾을 수 있다고 말씀하셨습니다. Hanno detto che se hai una laurea, puoi trovare un buon lavoro. Powiedzieli, że jeśli masz dyplom, możesz znaleźć dobrą pracę. Те казаха, че ако имаш диплома, можеш да намериш добра работа. Řekli, že pokud máš diplom, můžeš najít dobrou práci. Вони сказали, що якщо у тебе є диплом, ти можеш знайти хорошу роботу. قالوا إنه إذا كان لديك شهادة، يمكنك العثور على وظيفة جيدة. Είπαν ότι αν έχεις πτυχίο, μπορείς να βρεις καλή δουλειά. آنها گفتند، اگر مدرک داشته باشی، می‌توانی شغل خوبی پیدا کنی. 彼らは、卒業証書があれば良い仕事が見つかると言いました。 Mereka bilang, jika kamu memiliki gelar, kamu bisa mendapatkan pekerjaan yang baik.

Drei: Allerdings hat mir meine Freundin kürzlich von online Kursen erzählt. Üç|Ancak|(o) yaptı|bana|benim|kız arkadaşım|yakın zamanda|hakkında|çevrimiçi|kurslardan|bahsetti Tři|Nicméně|má|mi|moje|přítelkyně|nedávno|o|online|kurzech|řekla τρία|ωστόσο|έχει|σε μένα|η φίλη μου|φίλη|πρόσφατα|για|διαδικτυακούς|κύκλους|είπε Trois|Cependant|a|me|mon|amie|récemment|sur|en ligne|cours|a parlé Três|No entanto|(verbo auxiliar)|me|minha|amiga|recentemente|sobre|online|cursos|contou 3|그러나|했다|나에게|내|여자친구|최근에|에 대해|온라인|강의들|말했다 ثلاثة|ومع ذلك|قد|لي|صديقتي|صديقة|مؤخرًا|عن|عبر الإنترنت|الدورات|أخبرت Trzy|Jednak|ma|mi|moja|przyjaciółka|niedawno|o|online|kursach|opowiedziała Три|Въпреки това|ми|||||за|онлайн|курсове| سه|اما|او دارد|به من|دوست من|دوست دختر|اخیراً|درباره|آنلاین|دوره‌ها|گفت Три|Однако|имеет|мне|моя|подруга|недавно|о|онлайн|курсах|рассказала Три|Проте|має|мені|моя|подруга|нещодавно|про|онлайн|курси|розповіла tiga|namun|dia telah|kepada saya|teman|perempuan|baru-baru ini|tentang|online|kursus|menceritakan Tres|Sin embargo|ha|me|mi|amiga|recientemente|sobre|en línea|cursos|contó 三つ|しかし|彼女は持っている|私に|私の|友達|最近|について|オンライン|コース|彼女は話した Tre|Tuttavia|ha|a me|mia|amica|recentemente|sui|online|corsi|raccontato three|however|has|to me|my|friend|recently|of|online|courses|told Three: However, my friend recently told me about online courses. Tre: Men min flickvän berättade nyligen för mig om onlinekurser. Trois : Cependant, ma copine m'a récemment parlé de cours en ligne. Três: No entanto, minha namorada me contou recentemente sobre cursos online. Tres: Sin embargo, mi amiga me habló recientemente de cursos en línea. Три: Однако моя подруга недавно рассказала мне об онлайн-курсах. Üç: Ancak, arkadaşım bana yakın zamanda çevrimiçi kurslardan bahsetti. 셋: 하지만 최근에 내 여자친구가 온라인 강좌에 대해 이야기해 주었습니다. Tre: Tuttavia, la mia amica mi ha recentemente parlato di corsi online. Trzy: Jednak moja przyjaciółka niedawno opowiedziała mi o kursach online. Три: Въпреки това, приятелката ми наскоро ми разказа за онлайн курсове. Tři: Nicméně mi moje přítelkyně nedávno vyprávěla o online kurzech. Три: Проте моя подруга нещодавно розповіла мені про онлайн-курси. ثلاثة: ومع ذلك، أخبرتني صديقتي مؤخرًا عن الدورات التدريبية عبر الإنترنت. Τρία: Ωστόσο, η φίλη μου μου μίλησε πρόσφατα για διαδικτυακά μαθήματα. سه: با این حال، دوست دخترم به تازگی درباره دوره‌های آنلاین به من گفت. 三つ：しかし、最近私の友達がオンラインコースについて話してくれました。 Tiga: Namun, teman perempuan saya baru-baru ini bercerita tentang kursus online.

Wovon hat mir meine Freundin erzählt? ne hakkında|söyledi|bana|benim|kız arkadaşım|anlattı O čem|má|mi|moje|přítelkyně|řekla για τι|έχει|σε μένα|η φίλη μου|φίλη|είπε de quoi|a|me|ma|amie|raconté sobre o que|tem|me|minha|amiga|contou 무엇에 대해|가|나에게|내|여자친구|이야기했나요 waarover||||| o czym|ma|mi|moja|przyjaciółka|opowiedziała عن ماذا|قد|لي|صديقتي|صديقة|أخبرت за какво|е|ми|моята|приятелка|разказала درباره چه|او دارد|به من|دوست من|دوست دختر|گفت О чем|(глагол-связка)|мне|моя|подруга|рассказала про що|має|мені|моя|подруга|розповіла tentang apa|dia telah|kepada saya|teman|perempuan|menceritakan de qué|ha|me|mi|amiga|contó 何について|彼女は持っている|私に|私の|友達|彼女は話した di cosa|ha|mi|mia|amica|raccontato about what|has|to me|my|friend|told What did my friend tell me about? Vad berättade min flickvän för mig? 我女朋友跟我说了什么？ De quoi ma copine m'a-t-elle parlé ? Do que minha amiga me contou? ¿De qué me habló mi amiga? О чем мне рассказала моя подруга? Arkadaşım bana ne hakkında bahsetti? 내 친구가 나에게 무엇에 대해 이야기했나요? Di cosa mi ha parlato la mia amica? O czym opowiadała mi moja przyjaciółka? За какво ми разказа приятелката ми? O čem mi moje přítelkyně vyprávěla? Про що розповіла мені моя подруга? ماذا أخبرتني صديقتي؟ Για τι μου μίλησε η φίλη μου; دوست دخترم درباره چه چیزی به من گفت؟ 私の友達は何について話してくれましたか？ Apa yang diceritakan teman perempuan saya?

Meine Freundin hat mir kürzlich von Online-Kursen erzählt. Benim|kız arkadaşım|sahip|bana|yakın zamanda|hakkında|||bahsetti Moje|přítelkyně|má|mi|nedávno|o|||řekla η|φίλη|έχει|σε μένα|πρόσφατα|για|||είπε Mon|amie|a|me|récemment|sur|||parlé Minha|amiga|tem|para mim|recentemente|sobre|||contou 나의|여자친구|가|나에게|최근에|에 대해|||이야기했다 صديقتي|صديقة|قد|لي|مؤخرًا|عن|||أخبرت Moja|przyjaciółka|ma|mi|niedawno|o|||opowiedziała Моята|приятелка|има|ми|наскоро|за|||разказа دوست من|دوست دختر|او دارد|به من|اخیراً|درباره|||گفت Моя|подруга|имеет|мне|недавно|о|||рассказала Моя|подруга|має|мені|нещодавно|про|||розповіла teman|perempuan|dia telah|kepada saya|baru-baru ini|tentang|||menceritakan Mi|amiga|ha|me|recientemente|sobre||cursos|contado 私の|友達|彼女は持っている|私に|最近|について|||彼女は話した La mia|amica|ha|mi|recentemente|dei|||raccontato my|friend|has|to me|recently|about||courses|told My friend recently told me about online courses. Min vän berättade nyligen för mig om onlinekurser. Ma copine m'a récemment parlé de cours en ligne. Minha amiga me contou recentemente sobre cursos online. Mi amiga me habló recientemente de cursos en línea. Моя подруга недавно рассказала мне об онлайн-курсах. Arkadaşım bana yakın zamanda çevrimiçi kurslardan bahsetti. 내 친구가 최근에 온라인 강좌에 대해 이야기해주었어요. La mia amica mi ha parlato recentemente di corsi online. Moja przyjaciółka niedawno opowiadała mi o kursach online. Приятелката ми наскоро ми разказа за онлайн курсове. Moje přítelkyně mi nedávno vyprávěla o online kurzech. Моя подруга нещодавно розповіла мені про онлайн-курси. أخبرتني صديقتي مؤخرًا عن الدورات التدريبية عبر الإنترنت. Η φίλη μου μου μίλησε πρόσφατα για διαδικτυακά μαθήματα. دوست دخترم به تازگی درباره دوره‌های آنلاین به من گفت. 私の友達は最近オンラインコースについて話してくれました。 Teman perempuan saya baru-baru ini bercerita tentang kursus online.

Vier: Sie sagte, ich solle meine Lieblingsfächer online studieren. Cztery|Ona|powiedziała|ja|powinien|moje|ulubione przedmioty|online|studiować Quatro|Ela|disse|eu||meus|matérias favoritas|online|estudar 4|그녀|말했다|나||나의|좋아하는 과목들|온라인으로|공부하다 Четыре|Она|сказала|я|должен|мои|любимые предметы|онлайн|учить Чотири|Вона|сказала|я||мої|улюблені предмети|онлайн|вчити empat|dia|dia berkata|saya|seharusnya|favorit saya|mata pelajaran|secara online|belajar Quattro|Lei|disse|io|dovrei|miei|materie preferite|online|studiare four|she|said|I|should|my|favorite subjects|online|to study Dört|O|söyledi|ben|-meliyim|benim|favori derslerimi|çevrimiçi|çalışmak أربعة|هي|قالت|أنا|يجب أن|مواد|المفضلة|عبر الإنترنت|أدرس τέσσερα|αυτή|είπε|εγώ|να|τα|αγαπημένα μαθήματα|διαδικτυακά|σπουδάσω ||||||lievelingsvakken|| چهار|او|گفت|من|باید|فامیل|دروس مورد علاقه|آنلاین|مطالعه کردن Cuatro|Ella|dijo|yo|debería|mis|materias favoritas|en línea|estudiar 四|彼女は|言った|私は|すべき|私の|好きな科目|オンラインで|勉強する Čtyři|Ona|řekla|já|měl|mé|oblíbené předměty|online|studovat Четири|Тя|каза|аз|трябваше да|моите|любими предмети|онлайн|уча ||||||favoritämnen|| Quatre|Elle|a dit|je||mes|matières préférées|en ligne|étudier Four: She told me to study my favorite subjects online. Fyra: Hon sa åt mig att studera mina favoritämnen online. Quatre : Elle a dit que je devrais étudier mes matières préférées en ligne. Quatro: Ela disse que eu deveria estudar minhas matérias favoritas online. Cuatro: Ella dijo que debería estudiar mis materias favoritas en línea. Четыре: она сказала, что мне следует изучать свои любимые предметы онлайн. Dört: En sevdiğim dersleri çevrimiçi çalışmam gerektiğini söyledi. 네 개: 그녀는 내가 좋아하는 과목을 온라인으로 공부하라고 했어요. Quattro: Ha detto che dovrei studiare le mie materie preferite online. Cztery: Powiedziała, że powinienem studiować moje ulubione przedmioty online. Четири: Тя каза, че трябва да уча любимите си предмети онлайн. Čtyři: Řekla, že bych měl studovat své oblíbené předměty online. Чотири: Вона сказала, що я повинен вивчати свої улюблені предмети онлайн. أربعة: قالت إنني يجب أن أدرس موادّي المفضلة عبر الإنترنت. Τέσσερα: Είπε ότι θα έπρεπε να σπουδάσω τα αγαπημένα μου μαθήματα online. چهار: او گفت که من باید دروس مورد علاقه‌ام را به صورت آنلاین مطالعه کنم. 四：彼女は私に好きな科目をオンラインで勉強するように言った。 Empat: Dia berkata, saya harus belajar mata pelajaran favorit saya secara online.

Was hat sie gesagt, was ich tun solle? Ne|(fiil)|o|söyledi|ne|ben|yapmak|yapmalıyım Co|má|ona|řekla|co|já|udělat|měl τι|έχει|αυτή|είπε|τι|εγώ|κάνω|να Qu'est-ce que|a|elle|dit|ce que|je|faire|devrais O que|(verbo auxiliar)|ela|disse|o que|eu|fazer|deva 무엇|하다|그녀|말했다|무엇|나|하다|해야 한다 ماذا|(فعل مساعد)|هي|قالت|ماذا|أنا|أفعل|يجب أن Co|(czasownik posiłkowy)|ona|powiedziała|co|ja|zrobić|powinien Какво|е|тя|казала|какво|аз|направя|трябваше چه|دارد|او|گفت|چه|من|انجام دادن|باید Что|(глагол-связка)|она|сказала|что|я|делать|должен Що|має|вона|сказала|що|я|зробити|повинен apa|dia telah|dia|berkata|apa|saya|melakukan|seharusnya Qué|ha|ella|dicho|qué|yo|hacer|deba 何を|彼女は||言った|何を|私が|する|すべき Cosa|ha|lei|detto|cosa|io|fare|debba what|has|she|said|what|I|to do|should What did she tell me to do? Vad sa hon att jag skulle göra? Que m'a-t-elle dit que je devrais faire ? O que ela disse que eu deveria fazer? ¿Qué dijo que debería hacer? Что она сказала, что мне следует делать? Ne yapmam gerektiğini söyledi? 그녀가 내가 무엇을 하라고 했다고 말했나요? Cosa ha detto che dovrei fare? Co powiedziała, że powinienem zrobić? Какво каза тя, че трябва да направя? Co řekla, že bych měl udělat? Що вона сказала, що я повинен зробити? ماذا قالت إنه يجب عليّ أن أفعل؟ Τι είπε ότι θα έπρεπε να κάνω; او چه گفت که من باید انجام دهم؟ 彼女は私に何をするように言ったのか？ Apa yang dia katakan, apa yang harus saya lakukan?

Sie sagte, ich solle meine Lieblingsfächer online studieren. O|söyledi|ben|-meliyim|benim|favori derslerimi|çevrimiçi|çalışmak Ona|řekla|já|měl|svá|oblíbené předměty|online|studovat αυτή|είπε|εγώ|να|τα|αγαπημένα μαθήματα|διαδικτυακά|σπουδάσω Elle|dit|je||mes|matières préférées|en ligne|étudier Ela|disse|eu||meus|matérias favoritas|online|estudar 그녀|말했다|나||나의|좋아하는 과목들|온라인으로|공부하다 هي|قالت|أنا|يجب أن|مواد|المفضلة|عبر الإنترنت|أدرس Ona|powiedziała|ja|powinienem|moje|ulubione przedmioty|online|studiować Тя|каза|аз|трябваше да|моите|любими предмети|онлайн|уча او|گفت|من|باید|فامیل|دروس مورد علاقه|آنلاین|مطالعه کردن Она|сказала|я|должен|мои|любимые предметы|онлайн|учить Вона|сказала|я|повинен|мої|улюблені предмети|онлайн|вивчати dia|dia berkata|saya|seharusnya|favorit saya|mata pelajaran|secara online|belajar Ella|dijo|yo|debería|mis|materias favoritas|en línea|estudiar 彼女は|言った|私は|すべき|私の|好きな科目|オンラインで|勉強する Lei|disse|io|dovrei|i miei|materie preferite|online|studiare she|said|I|should|my|favorite subjects|online|to study She told me to study my favorite subjects online. Hon sa åt mig att studera mina favoritämnen online. Elle a dit que je devrais étudier mes matières préférées en ligne. Ela disse que eu deveria estudar minhas matérias favoritas online. Ella dijo que debería estudiar mis materias favoritas en línea. Она сказала, что мне следует изучать свои любимые предметы онлайн. En sevdiğim dersleri çevrimiçi çalışmam gerektiğini söyledi. 그녀는 내가 좋아하는 과목을 온라인으로 공부하라고 했어요. Ha detto che dovrei studiare le mie materie preferite online. Powiedziała, że powinienem studiować moje ulubione przedmioty online. Тя каза, че трябва да уча любимите си предмети онлайн. Řekla, že bych měl studovat své oblíbené předměty online. Вона сказала, що я повинен вивчати свої улюблені предмети онлайн. قالت إنني يجب أن أدرس موادّي المفضلة عبر الإنترنت. Είπε ότι θα έπρεπε να σπουδάσω τα αγαπημένα μου μαθήματα online. او گفت که من باید دروس مورد علاقه‌ام را به صورت آنلاین مطالعه کنم. 彼女は私に好きな科目をオンラインで勉強するように言った。 Dia berkata, saya harus belajar mata pelajaran favorit saya secara online.

Fünf: Wenn du an der Universität studierst, kannst du einen Abschluss machen. Beş|Eğer|sen|da|üniversitede|üniversite|çalışırsan|yapabilirsin|sen|bir|mezuniyet|almak Pět|Když|ty|na|té|univerzitě|studuješ|můžeš|ty|jeden|diplom|udělat πέντε|αν|εσύ|σε|την|πανεπιστήμιο|σπουδάζεις|μπορείς|εσύ|ένα|πτυχίο|αποκτήσεις Cinq|Si|tu|à|l'|université|étudies|peux|tu|un|diplôme|obtenir Cinco|Se|você|na||universidade|estuda|pode|você|um|diploma|obter 다섯|만약|너|에|그|대학교|공부한다|할 수 있다|너|하나의|졸업|하다 خمسة|إذا|أنت|في|ال|جامعة|تدرس|يمكنك|أنت|شهادة|تخرج|الحصول على Pięć|Kiedy|ty|na|uniwersytecie|uniwersytet|studiujesz|możesz|ty|jeden|dyplom|zdobyć Пет|Когато|ти|в|университета|университет|учиш|можеш|ти|един|завършване|направиш پنج|اگر|تو|در|دانشگاه||تحصیل می کنی|می توانی|تو|یک|مدرک|گرفتن Пять|Если|ты|в|(определенный артикль)|университет|учишься|можешь|ты|(неопределенный артикль)|диплом|получить П'ять|Якщо|ти|в|університеті|університет|навчаєшся|можеш|ти|один|диплом|отримати lima|jika|kamu|di|universitas||kamu belajar|kamu bisa|kamu|sebuah|gelar|mendapatkan Cinco|Si|tú|en|la|universidad|estudias|puedes|tú|un|título|obtener 五|もし|あなたが|に|大学で||勉強する|できる|あなたが|一つの|学位|取得する Cinque|Se|tu|alla|l'|università|studi|puoi|tu|un|diploma|ottenere five|if|you|at|the|university|study|can|you|a|degree|to make Five: If you go to university, you can get a degree. Fem: Om du studerar på universitet kan du få en examen. Cinq : Si tu étudies à l'université, tu peux obtenir un diplôme. Cinco: Se você estuda na universidade, pode obter um diploma. Cinco: Si estudias en la universidad, puedes obtener un título. Пять: Если ты учишься в университете, ты можешь получить диплом. Beş: Üniversitede okuduğunda bir diploma alabilirsin. 다섯: 대학에서 공부하면 학위를 받을 수 있습니다. Cinque: Se studi all'università, puoi conseguire un diploma. Pięć: Kiedy studiujesz na uniwersytecie, możesz uzyskać dyplom. Пет: Когато учиш в университета, можеш да получиш диплома. Pět: Když studuješ na univerzitě, můžeš získat titul. П’ять: Якщо ти навчаєшся в університеті, ти можеш отримати диплом. خمسة: إذا كنت تدرس في الجامعة، يمكنك الحصول على شهادة. Πέντε: Όταν σπουδάζεις στο πανεπιστήμιο, μπορείς να αποκτήσεις πτυχίο. پنج: وقتی در دانشگاه تحصیل می‌کنی، می‌توانی مدرک بگیری. 五：大学で勉強すれば、学位を取得することができる。 Lima: Jika kamu belajar di universitas, kamu bisa mendapatkan gelar.

Was kannst du machen, wenn du studierst? Ne|yapabilirsin|sen|yapmak|eğer|sen|çalışıyorsan Co|můžeš|ty|dělat|když|ty|studuješ τι|μπορείς|εσύ|να κάνεις|όταν|εσύ|σπουδάζεις Qu'est-ce que|peux|tu|faire|quand|tu|étudies O que|pode|você|fazer|quando|você|estuda 무엇|할 수 있니|너|할|만약|너|공부할 때 ماذا|تستطيع|أنت|تفعل|عندما|أنت|تدرس Co|możesz|ty|zrobić|kiedy|ty|studiujesz Какво|можеш|ти|да направиш|когато|ти|учиш چه|می‌توانی|تو|انجام دادن|وقتی|تو|درس می‌خوانی Что|можешь|ты|сделать|когда|ты|учишься Що|можеш|ти|зробити|коли|ти|навчаєшся apa|bisa|kamu|melakukan|jika|kamu|belajar Qué|puedes|tú|hacer|cuando|tú|estudias 何を|できる|あなたは|する|もし|あなたが|勉強している Cosa|puoi|tu|fare|quando|tu|studi what|can|you|to do|when|you|study What can you do when you study at university? Vad kan du göra när du studerar? Que peux-tu faire si tu étudies ? O que você pode fazer quando estuda? ¿Qué puedes hacer si estudias? Что ты можешь сделать, если учишься? Okuduğunda ne yapabilirsin? 공부할 때 무엇을 할 수 있나요? Cosa puoi fare se studi? Co możesz zrobić, gdy studiujesz? Какво можеш да правиш, когато учиш? Co můžeš dělat, když studuješ? Що ти можеш робити, коли навчаєшся? ماذا يمكنك أن تفعل عندما تدرس؟ Τι μπορείς να κάνεις όταν σπουδάζεις; وقتی که درس می‌خوانی، چه کار می‌توانی بکنی؟ 勉強しているとき、何ができますか？ Apa yang bisa kamu lakukan saat kamu kuliah?

Wenn du studierst, kannst du einen Abschluss machen. Eğer|sen|çalışırsan|yapabilirsin|sen|bir|diploma|almak Když|ty|studuješ|můžeš|ty|jeden|diplom|udělat όταν|εσύ|σπουδάζεις|μπορείς|εσύ|ένα|πτυχίο|να κάνεις Si|tu|étudies|peux|tu|un|diplôme|obtenir Quando|você|estuda|pode|você|um|diploma|fazer 만약|너|공부하면|할 수 있어|너|하나의|졸업|하다 إذا|أنت|تدرس|يمكنك|أنت|شهادة|تخرج|تحقيق Kiedy|ty|studiujesz|możesz|ty|jeden|dyplom|zrobić Когато|ти|учиш|можеш|ти|един|завършване|направиш وقتی|تو|درس می‌خوانی|می‌توانی|تو|یک|مدرک|دریافت کردن Если|ты|учишься|можешь|ты|(неопределенный артикль)|диплом|получить Якщо|ти|будеш вчитися|можеш|ти|один|диплом|отримати jika|kamu|belajar|bisa|kamu|sebuah|gelar|mendapatkan Si|tú|estudias|puedes|tú|un|título|obtener もし|あなたが|勉強している|できる|あなたは|一つの|卒業|する Se|tu|studi|puoi|tu|un|diploma|ottenere if|you|study|can|you|a|degree|to make If you study at university, you can graduate. Om du studerar kan du få en examen. Si tu étudies, tu peux obtenir un diplôme. Quando você estuda, pode obter um diploma. Si estudias, puedes obtener un título. Если ты учишься, ты можешь получить диплом. Okuduğunda bir diploma alabilirsin. 공부하면 학위를 받을 수 있습니다. Se studi, puoi conseguire un diploma. Kiedy studiujesz, możesz uzyskać dyplom. Когато учиш, можеш да получиш диплома. Když studuješ, můžeš získat diplom. Коли ти навчаєшся, ти можеш отримати диплом. عندما تدرس، يمكنك الحصول على شهادة. Όταν σπουδάζεις, μπορείς να αποκτήσεις πτυχίο. وقتی که درس می‌خوانی، می‌توانی مدرک بگیری. 勉強していると、学位を取得することができます。 Saat kamu kuliah, kamu bisa mendapatkan gelar.

Sechs: Wenn du online lernst, kannst du das gleiche Material viel günstiger studieren. Altı|Eğer|sen|çevrimiçi|öğrenirsen|yapabilirsin|sen|o|aynı|materyali|çok|daha ucuza|çalışabilirsin Šest|Když|ty|online|se učíš|můžeš|ty|to|stejné|materiál|mnohem|levněji|studovat έξι|όταν|εσύ|διαδικτυακά|μαθαίνεις|μπορείς|εσύ|το|ίδιο|υλικό|πολύ|φθηνότερα|να σπουδάσεις Six|Quand|tu|en ligne|étudies|peux|tu|le|même|matériel|beaucoup|moins cher|étudier Seis|Quando|você|online|estuda|pode|você|o|mesmo|material|muito|mais barato|estudar 여섯|만약|너|온라인으로|공부한다면|할 수 있다|너|그|같은|자료|훨씬|저렴하게|공부할 수 있다 ستة|إذا|أنت|عبر الإنترنت|تدرس|يمكنك|أنت|نفس|نفس|المادة|كثير|أرخص|دراسة Sześć|Kiedy|ty|online|uczysz się|możesz|ty|ten|sam|materiał|dużo|taniej|studiować ||||||||dezelfde|materiaal||| Шест|Когато|ти|онлайн|учиш|можеш|ти|същото|равно|учебно пособие|много|по-евтино|учиш شش|وقتی|تو|آنلاین|یاد می‌گیری|می‌توانی|تو|آن|همان|مواد|خیلی|ارزان‌تر|مطالعه کردن Шесть|Если|ты|онлайн|учишься|можешь|ты|тот|тот же|материал|намного|дешевле|изучать Шість|Якщо|ти|онлайн|навчаєшся|можеш|ти|те|таке ж|матеріал|набагато|дешевше|вивчати enam|jika|kamu|online|belajar|bisa|kamu|itu|sama|materi|jauh|lebih murah|belajar Seis|Cuando|tú|en línea|aprendes|puedes|tú|el|mismo|material|mucho|más barato|estudiar 六|もし|あなたが|オンラインで|学んでいる|できる|あなたは|それを|同じ|材料|とても|安く|勉強する Sei|Se|tu|online|studi|puoi|tu|lo|stesso|materiale|molto|più economico|studiare six|if|you|online|learn|can|you|the|same|material|much|cheaper|to study Six: If you study online, you can study the same material much cheaper. Sex: Om du studerar online kan du studera samma material mycket billigare. Six : Si tu apprends en ligne, tu peux étudier le même matériel à un prix beaucoup plus bas. Seis: Se você aprende online, pode estudar o mesmo material por muito menos. Seis: Si aprendes en línea, puedes estudiar el mismo material mucho más barato. Шесть: Если ты учишься онлайн, ты можешь изучать тот же материал намного дешевле. Altı: Online öğreniyorsan, aynı materyali çok daha ucuza çalışabilirsin. 여섯: 온라인으로 배우면 같은 자료를 훨씬 저렴하게 공부할 수 있습니다. Sei: Se studi online, puoi studiare lo stesso materiale a un prezzo molto più conveniente. Sześć: Kiedy uczysz się online, możesz studiować ten sam materiał znacznie taniej. Шест: Когато учиш онлайн, можеш да учиш същия материал много по-евтино. Šest: Když se učíš online, můžeš studovat stejné materiály mnohem levněji. Шість: Якщо ти навчаєшся онлайн, ти можеш вивчати той же матеріал набагато дешевше. ستة: إذا كنت تتعلم عبر الإنترنت، يمكنك دراسة نفس المادة بتكلفة أقل بكثير. Έξι: Όταν μαθαίνεις online, μπορείς να σπουδάσεις το ίδιο υλικό πολύ φθηνότερα. شش: وقتی که آنلاین یاد می‌گیری، می‌توانی همان مطالب را با هزینه‌ای بسیار کمتر مطالعه کنی. オンラインで学ぶと、同じ教材をはるかに安く学ぶことができます。 Enam: Jika kamu belajar secara online, kamu bisa mempelajari materi yang sama dengan biaya yang jauh lebih murah.

Wo kann man das gleiche Material für viel weniger Geld studieren? Nerede|-ebilir|insan|o|aynı|materyal|için|çok|daha az|para|çalışmak Kde|může|člověk|to|stejné|materiál|za|mnohem|méně|peníze|studovat πού|μπορεί|κάποιος|το|ίδιο|υλικό|για|πολύ|λιγότερα|χρήματα|να σπουδάσει Où|peut|on|le|même|matériel|pour|beaucoup|moins|argent|étudier Onde|pode|se|o|mesmo|material|por|muito|menos|dinheiro|estudar 어디|할 수|사람|그|같은|자료|에|훨씬|덜|돈|공부할 أين|يمكن|المرء|ذلك|نفس|المادة|مقابل|كثير|أقل|مال|يدرس Gdzie|może|się|to|takie same|materiały|za|dużo|mniej|pieniądze|studiować ||||gelijke|||||| Къде|може|човек|същото|равно|материал|за|много|по-малко|пари|да учи کجا|می‌توان|انسان|آن|همان|مواد|برای|خیلی|کمتر|پول|مطالعه کردن Где|может|кто|это|такое же|материал|за|гораздо|меньше|деньги|учить Де|може|людина|це|таке ж|матеріал|за|набагато|менше|гроші|вивчати di mana|bisa|seseorang|itu|sama|materi|untuk|jauh|lebih sedikit|uang|belajar Dónde|puede|uno|el|mismo|material|por|mucho|menos|dinero|estudiar どこで|できる|人は|それを|同じ|材料|のために|とても|少ない|お金|勉強する Dove|può|si|lo|stesso|materiale|per|molto|meno|denaro|studiare where|can|one|the|same|material|for|much|less|money|to study Where can you study the same material for much less money? Var kan du studera samma material för mycket mindre pengar? Où peut-on étudier le même matériel pour beaucoup moins d'argent ? Onde você pode estudar o mesmo material por muito menos dinheiro? ¿Dónde se puede estudiar el mismo material por mucho menos dinero? Где можно изучать тот же материал за гораздо меньшие деньги? Aynı materyali çok daha az parayla nerede çalışabilirsin? 어디서 같은 자료를 훨씬 저렴하게 공부할 수 있나요? Dove si può studiare lo stesso materiale a molto meno? Gdzie można studiować ten sam materiał za znacznie mniej pieniędzy? Къде можеш да учиш същия материал за много по-малко пари? Kde můžeš studovat stejné materiály za mnohem méně peněz? Де можна вивчати той же матеріал за набагато менші гроші? أين يمكنك دراسة نفس المادة مقابل أموال أقل بكثير؟ Πού μπορείς να σπουδάσεις το ίδιο υλικό για πολύ λιγότερα χρήματα; کجا می‌توان همان مطالب را با هزینه‌ای بسیار کمتر مطالعه کرد؟ 同じ教材をはるかに安く学ぶことができる場所はどこですか？ Di mana kamu bisa mempelajari materi yang sama dengan biaya yang jauh lebih sedikit?

Wenn man online lernt, kann man das gleiche Material viel günstiger studieren. Eğer|kişi|çevrimiçi|öğrenirse|-bilir|kişi|o|aynı|materyali|çok|daha ucuza|çalışmak Když|člověk|online|učí se|může|člověk|to|stejné|materiál|mnohem|levněji|studovat αν|κάποιος|διαδικτυακά|μαθαίνει|μπορεί|κάποιος|το|ίδιο|υλικό|πολύ|φθηνότερα|σπουδάζει Quand|on|en ligne|apprend|peut|on|le|même|matériel|beaucoup|moins cher|étudier Quando|se|online|aprende|pode|se|o|mesmo|material|muito|mais barato|estudar 만약|사람|온라인|배운다면|할 수 있다|사람|그|같은|자료|훨씬|저렴하게|공부할 수 있다 عندما|الشخص|عبر الإنترنت|يتعلم|يمكن|الشخص|ذلك|نفس|المادة|كثيرًا|بشكل أرخص|دراسة Kiedy|się|online|uczy|może|się|to|takie same|materiały|dużo|taniej|studiować Когато|човек|онлайн|учи|може|човек|същото|равно|материал|много|по-евтино|да учи اگر|کسی|آنلاین|یاد می‌گیرد|می‌تواند|کسی|آن|همان|مواد|خیلی|ارزان‌تر|مطالعه کردن Когда|человек|онлайн|учится|может|человек|тот|тот же|материал|намного|дешевле|изучать Коли|людина|онлайн|навчається|може|людина|те|таке ж|матеріал|набагато|дешевше|вивчати jika|seseorang|secara online|belajar|bisa|seseorang|itu|sama|materi|jauh|lebih murah|belajar Cuando|uno|en línea|aprende|puede|uno|el|mismo|material|mucho|más barato|estudiar もし|誰かが|オンラインで|学ぶ|できる|誰かが|その|同じ|材料|ずっと|安く|勉強する Quando|si|online|studia|può|si|lo|stesso|materiale|molto|più economicamente|studiare if|one|online|learns|can|one|the|same|material|much|cheaper|to study When you study online, you can study the same material much cheaper. Om du studerar online kan du studera samma material mycket billigare. 当您在线学习时，您可以以便宜得多的价格学习相同的材料。 Lorsque l'on apprend en ligne, on peut étudier le même matériel à un coût beaucoup plus bas. Quando se aprende online, pode-se estudar o mesmo material por um preço muito mais baixo. Si aprendes en línea, puedes estudiar el mismo material a un costo mucho más bajo. Если учиться онлайн, можно изучать тот же материал гораздо дешевле. Çevrimiçi öğrenirken, aynı materyali çok daha uygun fiyatlarla çalışabilirsin. 온라인으로 배우면 같은 자료를 훨씬 저렴하게 공부할 수 있습니다. Se si studia online, si può studiare lo stesso materiale a un prezzo molto più conveniente. Kiedy uczysz się online, możesz studiować ten sam materiał znacznie taniej. Когато учите онлайн, можете да изучавате същия материал много по-евтино. Když se učíte online, můžete studovat stejné materiály mnohem levněji. Якщо вчитися онлайн, можна вивчати той же матеріал набагато дешевше. عندما تتعلم عبر الإنترنت، يمكنك دراسة نفس المادة بتكلفة أقل بكثير. Όταν μαθαίνεις online, μπορείς να σπουδάσεις το ίδιο υλικό πολύ πιο οικονομικά. اگر به صورت آنلاین یاد بگیرید، می‌توانید همان مطالب را با هزینه بسیار کمتری مطالعه کنید. オンラインで学ぶと、同じ教材をはるかに安く学ぶことができます。 Jika Anda belajar secara online, Anda dapat mempelajari materi yang sama dengan biaya yang jauh lebih murah.

Sieben: Möglicherweise musst du es mit beiden probieren. 7|Belki|zorundasın|sen|onu|ile|her ikisiyle|denemelisin Sedm|Možná|musíš|ty|to|s|oběma|zkusit επτά|πιθανώς|πρέπει|εσύ|το|με|και τους δύο|να δοκιμάσεις Sept|Peut-être|dois|tu|l'|avec|les deux|essayer Sete|Possivelmente|deves|você|isso|com|ambos|tentar 일곱|아마도|해야|너|그것|함께|두 개|시도해봐야 سبعة|ربما|يجب عليك|أنت|ذلك|مع|كليهما|تجرب Siedem|być może|musisz|ty|to|z|obydwoma|spróbować ||||||beiden| Седем|Вероятно|трябва|ти|това|с|двамата|да опиташ هفت|ممکن است|باید|تو|آن|با|هر دو|امتحان کردن Семь|Возможно|должен|ты|это|с|обоими|попробовать Сім|Можливо|повинен|ти|це|з|обома|спробувати tujuh|mungkin|harus|kamu|itu|dengan|keduanya|mencoba Siete|Posiblemente|debes|tú|esto|con|ambos|intentar 七|おそらく|しなければならない|あなたが|それを|と|両方|試す Sette|Forse|devi|tu|esso|con|entrambi|provare seven|possibly|must|you|it|with|both|to try Seven: You may have to try both. Sju: Du kanske måste prova båda. Sept : Tu devras peut-être essayer les deux. Sete: Você pode precisar tentar com ambos. Siete: Es posible que debas probarlo con ambos. Семь: Возможно, тебе нужно попробовать оба варианта. Yedi: Belki de ikisini de denemelisin. 일곱: 아마도 둘 다 시도해야 할 것입니다. Sette: Potresti dover provare entrambi. Siedem: Możliwe, że musisz spróbować obu. Седем: Може би трябва да опиташ и двете. Sedm: Možná to budeš muset zkusit s oběma. Сім: Можливо, тобі потрібно спробувати обидва. سبعة: قد تحتاج إلى تجربته مع كلاهما. Επτά: Ίσως πρέπει να το δοκιμάσεις και με τους δύο. هفت: ممکن است لازم باشد که با هر دو امتحان کنید. 七：おそらく両方を試す必要があります。 Tujuh: Mungkin Anda harus mencobanya dengan keduanya.

Was solltest du möglicherweise probieren? Ne|yapmalısın|sen|muhtemelen|denemek Co|měl(a) bys|ty|možná|zkusit τι|θα έπρεπε|εσύ|πιθανώς|να δοκιμάσεις Qu'est-ce que|devrais|tu|peut-être|essayer O que|deveria|você|possivelmente|tentar 무엇|해야 할|너|아마도|시도하다 ماذا|يجب عليك|أنت|ربما|تجربة Co|powinieneś|ty|być może|spróbować Какво|трябва да|ти|възможно|опиташ چه|باید|تو|ممکن است|امتحان کردن Что|должен|ты|возможно|попробовать Що|повинен|ти|можливо|спробувати apa|harus|kamu|mungkin|mencoba Qué|deberías|tú|posiblemente|intentar 何を|すべき|あなたが|おそらく|試す Cosa|dovresti|tu|forse|provare what|should|you|possibly|to try What should you possibly try? Vad skulle du kunna prova? Que devrais-tu peut-être essayer ? O que você deveria talvez tentar? ¿Qué deberías probar posiblemente? Что ты, возможно, должен попробовать? Belki neyi denemelisin? 무엇을 시도해야 할까요? Cosa dovresti provare? Co powinieneś być może spróbować? Какво би трябвало да опиташ? Co bys měl možná zkusit? Що ти, можливо, повинен спробувати? ماذا يجب أن تجرب ربما؟ Τι θα έπρεπε ίσως να δοκιμάσεις; شاید باید چه چیزی را امتحان کنید؟ あなたはおそらく何を試すべきですか？ Apa yang seharusnya Anda coba?

Du solltest es vielleicht mit beiden probieren. Sen|yapmalısın|onu|belki|ile|her ikisiyle|denemelisin Ty|měl|to|možná|s|oběma|zkusit εσύ|θα έπρεπε|το|ίσως|με|και τους δύο|να δοκιμάσεις Tu|devrais|cela|peut-être|avec|les deux|essayer Você|deveria|isso|talvez|com|ambos|tentar 너|해야 한다|그것|아마도|~로|두 개|시도해 보세요 أنت|يجب أن|ذلك|ربما|مع|كليهما|تجرب Ty|powinieneś|to|może|z|obydwoma|spróbować Ти|трябваше|това|може би|с|двамата|да опиташ تو|باید|آن|شاید|با|هر دو|امتحان کردن Ты|должен|это|возможно|с|обоими|попробовать Ти|слід було б|це|можливо|з|обома|спробувати kamu|harus|itu|mungkin|dengan|keduanya|mencoba Tú|deberías|esto|quizás|con|ambos|intentar あなたが|すべき|それを|たぶん|と|両方|試す Tu|dovresti|esso|forse|con|entrambi|provare you|should|it|maybe|with|both|to try You might want to try both. Du kanske vill prova båda. Tu devrais peut-être essayer les deux. Você deveria talvez tentar com ambos. Quizás deberías probarlo con ambos. Возможно, тебе стоит попробовать оба. Belki de ikisini denemelisin. 아마도 둘 다 시도해야 할 것입니다. Dovresti forse provare entrambi. Możesz spróbować obu. Може би трябва да опиташ и двете. Možná bys to měl zkusit s oběma. Тобі, можливо, слід спробувати обидва. ربما يجب أن تجرب مع كلاهما. Ίσως θα έπρεπε να το δοκιμάσεις και με τους δύο. شاید باید با هر دو امتحان کنید. あなたはおそらく両方を試すべきです。 Anda mungkin harus mencobanya dengan keduanya.

Acht: Wenn du beides probierst, solltest du dich dann entscheiden können. Uwaga|Jeśli|ty|obie rzeczy|spróbujesz|powinieneś|ty|siebie|wtedy|zdecydować|móc Atenção|Quando|você|ambos|provar|deveria|você||então|decidir|poder 주의|만약|너|둘 다|시도한다|너는 ~해야 한다|너|너 자신|그때|결정하다|할 수 있다 Внимание|Если|ты|оба|попробуешь|должен|ты|себя|тогда|решить|сможешь Увага|Якщо|ти|обидва|спробуєш|повинен|ти|себе|тоді|вирішити|зможеш delapan|jika|kamu|keduanya|mencoba|seharusnya|kamu|dirimu|kemudian|memutuskan|bisa Attenzione|Se|tu|entrambi|provi|dovresti|tu|ti|poi|decidere|potere eight|if|you|both|try|should|you|yourself|then|to decide|to be able to Dikkat|Eğer|sen|her ikisini|denerken|almalısın|sen||o zaman|karar vermek|yapabilmek انتبه|إذا|أنت|كلاهما|جربت|يجب أن|أنت|نفسك|عندها|تقرر|تستطيع προσοχή|αν|εσύ|και τα δύο|δοκιμάζεις|θα έπρεπε|εσύ|τον εαυτό σου|τότε|αποφασίσεις|μπορείς ||||probeert|||||| هشت|اگر|تو|هر دو|امتحان می‌کنی|باید|تو|خودت|سپس|تصمیم بگیری|بتوانی Ocho|Si|tú|ambos|pruebas|deberías|tú|a ti mismo|entonces|decidir|poder Acht|もし|あなたが|両方|試す|すべき|あなたが|自分を|その時|決める|できる Pozor|Když|ty|obojí|vyzkoušíš|měl bys|ty|se|pak|rozhodnout|moci Осем|Ако|ти|и двете|опиташ|трябва|ти|себе си|тогава|решиш|можеш ||||provar|||||| Attention|Si|tu|les deux|essaies|devrais|tu||alors|décider|pouvoir Eight: If you try both, you should then be able to decide. Åtta: Om du provar båda bör du kunna bestämma dig. Huit : Si tu essaies les deux, tu devrais alors pouvoir te décider. Oito: Se você tentar ambos, deve ser capaz de tomar uma decisão. Ocho: Si pruebas ambos, deberías poder decidirte. Восемь: Если ты попробуешь оба, ты должен смочь сделать выбор. Sekiz: İkisini de denersen, o zaman bir karar verebilmelisin. 여덟: 둘 다 시도하면 결정을 내릴 수 있어야 합니다. Otto: Se provi entrambi, dovresti essere in grado di decidere. Osiem: Jeśli spróbujesz obu, powinieneś być w stanie podjąć decyzję. Осем: Ако опиташ и двете, трябва да можеш да вземеш решение. Osm: Když to obojí vyzkoušíš, měl bys být schopen se rozhodnout. Вісім: Якщо ти спробуєш обидва, ти повинен зуміти зробити вибір. ثمانية: إذا جربت كلاهما، يجب أن تكون قادرًا على اتخاذ قرار. Οκτώ: Αν δοκιμάσεις και τα δύο, θα πρέπει να μπορείς να αποφασίσεις. هشت: وقتی هر دو را امتحان می‌کنی، باید بتوانی تصمیم بگیری. 八：両方を試したら、決断できるはずです。 Delapan: Jika kamu mencoba keduanya, kamu seharusnya bisa memutuskan.

Was könnte passieren, wenn du beides probierst? Ne|olabilir|gerçekleşebilir|eğer|sen|her ikisini|denerken Co|by|stát|když|ty|obojí|zkusíš τι|θα μπορούσε|συμβεί|αν|εσύ|και τα δύο|δοκιμάζεις Qu'est-ce qui|pourrait|arriver|si|tu|les deux|essaies O que|poderia|acontecer|se|você|ambos|tentar 무엇|할 수 있을까|일어날지|만약|너|둘 다|시도한다 ما|قد|يحدث|إذا|أنت|كلاهما|جربت Co|mogłoby|się zdarzyć|jeśli|ty|obie rzeczy|spróbujesz ||||||probeert Какво|би могло|да се случи|ако|ти|и двете|опиташ چه|می‌تواند|اتفاق بیفتد|اگر|تو|هر دو|امتحان می‌کنی Что|могло|произойти|если|ты|оба|попробуешь Що|могло|статися|якщо|ти|обидва|спробуєш apa|bisa|terjadi|jika|kamu|keduanya|mencoba Qué|podría|pasar|si|tú|ambos|pruebas 何が|かもしれない|起こる|もし|あなたが|両方|試す Che|potrebbe|succedere|se|tu|entrambi|provi what|could|happen|if|you|both|try What might happen if you try both? Vad kan hända om du provar båda? Que pourrait-il se passer si tu essayais les deux ? O que poderia acontecer se você tentasse os dois? ¿Qué podría pasar si pruebas ambas cosas? Что может произойти, если ты попробуешь оба? İkisini de denersen ne olabilir? 두 가지를 모두 시도하면 어떤 일이 일어날까요? Cosa potrebbe succedere se provi entrambe le cose? Co mogłoby się stać, jeśli spróbujesz obu? Какво би могло да се случи, ако опиташ и двете? Co se může stát, když to obojí vyzkoušíš? Що може статися, якщо ти спробуєш обидва? ماذا يمكن أن يحدث إذا جربت كلاهما؟ Τι θα μπορούσε να συμβεί αν δοκιμάσεις και τα δύο; چه اتفاقی می‌تواند بیفتد اگر هر دو را امتحان کنی؟ 両方を試したら、何が起こる可能性がありますか？ Apa yang bisa terjadi jika kamu mencoba keduanya?

Wenn du beides probierst, solltest du dich dann entscheiden können. Eğer|sen|ikisini|dener|-malısın|sen||o zaman|karar vermek|-ebilmek Když|ty|obojí|vyzkoušíš|měl bys|ty||pak|rozhodnout|moci αν|εσύ|και τα δύο|δοκιμάζεις|θα έπρεπε|εσύ|τον εαυτό σου|τότε|αποφασίσεις|μπορείς Si|tu|les deux|essaies|devrais|tu||alors|décider|pouvoir Quando|você|ambos|experimentar|deveria|você||então|decidir|conseguir 만약|너|둘 다|시도하면|너는 ~해야 한다|너|너 자신|그때|결정|할 수 있다 إذا|أنت|كلاهما|جربت|يجب أن|أنت|نفسك|حينئذٍ|تقرر|تستطيع Jeśli|ty|obie rzeczy|spróbujesz|powinieneś|ty|siebie|wtedy|zdecydować|móc Ако|ти|и двете|опиташ|трябва|ти|себе си|тогава|решиш|можеш اگر|تو|هر دو|امتحان می‌کنی|باید|تو|خودت|سپس|تصمیم بگیری|بتوانی Если|ты|оба|попробуешь|должен|ты|себя|тогда|решить|сможешь Якщо|ти|обидва|спробуєш|повинен|ти|себе|тоді|вирішити|зможеш jika|kamu|keduanya|mencoba|seharusnya|kamu|dirimu|kemudian|memutuskan|bisa Si|tú|ambos|pruebas|deberías|tú|a ti mismo|entonces|decidir|poder もし|あなたが|両方|試す|すべき|あなたが|自分を|その時|決める|できる Se|tu|entrambi|provi|dovresti|tu|ti|poi|decidere|poter if|you|both|try|should|you|yourself|then|to decide|to be able to If you try both, you should then be able to decide. Om du provar båda bör du kunna bestämma dig. Si tu essaies les deux, tu devrais alors pouvoir te décider. Se você tentar os dois, deverá ser capaz de tomar uma decisão. Si pruebas ambas cosas, deberías poder tomar una decisión. Если ты попробуешь оба, то должен смочь сделать выбор. İkisini de denersen, o zaman bir karar verebilmelisin. 두 가지를 모두 시도하면, 당신은 결정을 내릴 수 있어야 합니다. Se provi entrambe le cose, dovresti essere in grado di decidere. Jeśli spróbujesz obu, powinieneś być w stanie podjąć decyzję. Ако опиташ и двете, трябва да можеш да вземеш решение. Když to obojí vyzkoušíš, měl bys být schopen se rozhodnout. Якщо ти спробуєш обидва, ти повинен зуміти зробити вибір. إذا جربت كلاهما، يجب أن تكون قادرًا على اتخاذ قرار. Αν δοκιμάσεις και τα δύο, θα πρέπει να μπορείς να αποφασίσεις. وقتی هر دو را امتحان می‌کنی، باید بتوانی تصمیم بگیری. 両方を試したら、決断できるはずです。 Jika kamu mencoba keduanya, kamu seharusnya bisa memutuskan.