6 - Why Do We Yawn? 6 - Warum gähnen wir? 6 - Γιατί χασμουριόμαστε; 6 - ¿Por qué bostezamos? 6 - Pourquoi bâillons-nous ? 6 - なぜ私たちはあくびをするのか？ 6 - 하품은 왜 할까요? 6 - Dlaczego ziewamy? 6 - Porque é que bocejamos? 6 - Почему мы зеваем? 6 - Neden Esneriz? 6 - Чому ми позіхаємо? 6 - 我们为什么打哈欠？ 6 - 我們為什麼打哈欠？

Bears yawn. Camels yawn. Most mammals yawn. Most mammals yawn. Why do we yawn? クマはあくびをする ラクダはあくびをする ほとんどの哺乳類はあくびをする なぜ人間はあくびをするのか？ Os ursos bocejam. Os camelos bocejam. A maioria dos mamíferos boceja. A maioria dos mamíferos boceja. Porque é que nós bocejamos? Медведи зевают. Верблюды зевают. Большинство млекопитающих зевает. Большинство млекопитающих зевают. Почему мы зеваем? No one really knows the answer. その答えは誰にもわからない。 Ninguém sabe realmente a resposta. На самом деле никто не знает ответа. We do know that everyone yawns in the same way. Nous savons que tout le monde bâille de la même manière. 私たちは、誰もが同じようにあくびをすることを知っている。 Sabemos que toda a gente boceja da mesma maneira. Мы знаем, что все люди зевают одинаково. First, you open your mouth slowly. まず、ゆっくりと口を開ける。 Primeiro, abre-se a boca lentamente. Сначала медленно откройте рот. Your mouth stays open for about five seconds. Ihr Mund bleibt etwa fünf Sekunden lang offen. 口は約5秒間開いたまま。 A boca fica aberta durante cerca de cinco segundos. Рот остается открытым около пяти секунд. Then you quickly close your mouth. そしてすぐに口を閉じる。 Depois, fecha rapidamente a boca. Затем вы быстро закрываете рот.

We also know that yawning is contagious, or catching. Wir wissen auch, dass Gähnen ansteckend ist, also ansteckend ist. Nous savons également que le bâillement est contagieux, c'est-à-dire qu'il s'attrape. 私たちは、あくびが伝染することも知っている。 Мы также знаем, что зевание заразно, или заразительно. When you see someone yawn, you yawn too. 誰かがあくびをしているのを見ると、自分もあくびをする。 Quando vemos alguém bocejar, também bocejamos. Когда вы видите, что кто-то зевает, вы тоже зеваете. Many people say that they yawn because they are bored or tired. Beaucoup de gens disent qu'ils bâillent parce qu'ils s'ennuient ou qu'ils sont fatigués. あくびをするのは退屈だから、疲れているから、という人は多い。 Многие люди говорят, что зевают от скуки или усталости. This might be true. C'est peut-être vrai. これは本当かもしれない。 Возможно, это действительно так. However, we know that people also yawn when they are excited or nervous. Cependant, nous savons que les gens bâillent également lorsqu'ils sont excités ou nerveux. しかし、人は興奮したり緊張したりしたときにもあくびをすることがわかっている。 Однако мы знаем, что люди также зевают, когда они взволнованы или нервничают. Olympic runners, for example, often yawn before a race. Les coureurs olympiques, par exemple, bâillent souvent avant une course. たとえば、オリンピック・ランナーはレース前によくあくびをする。 Os corredores olímpicos, por exemplo, bocejam frequentemente antes de uma corrida. Олимпийские бегуны, например, часто зевают перед забегом. 例如，奥运会跑步运动员经常在比赛前打哈欠。 Why is that? Comment cela se fait-il ? なぜですか？ Porquê? Почему так?

Some scientists believe that yawning makes you more alert. Certains scientifiques pensent que le fait de bâiller rend plus alerte. あくびをすると注意力が高まるという科学者もいる。 Alguns cientistas acreditam que o bocejo o torna mais alerta. Некоторые ученые считают, что зевота повышает бдительность. When you yawn, you breathe more deeply. Lorsque vous bâillez, vous respirez plus profondément. あくびをすると、呼吸が深くなる。 Когда вы зеваете, вы дышите глубже. You also stretch the muscles in your face and neck. Sie dehnen auch die Muskeln in Gesicht und Hals. Vous étirez également les muscles de votre visage et de votre cou. また、顔と首の筋肉をストレッチする。 Кроме того, вы растягиваете мышцы лица и шеи. Maybe this makes you feel more alert. そうすることで、より警戒心が高まるのかもしれない。 Возможно, это поможет Вам почувствовать себя бодрее.

Scientists don't spend much time studying yawning. Les scientifiques ne consacrent pas beaucoup de temps à l'étude du bâillement. 科学者はあくびの研究にあまり時間をかけない。 Ученые не уделяют много времени изучению зевоты. That is probably because yawning doesn't hurt. C'est probablement parce que le bâillement ne fait pas mal. あくびは痛くないからだろう。 Provavelmente porque bocejar não dói. Возможно, потому, что зевать не больно. It is just something we do. それは私たちがしていることに過ぎない。 É apenas algo que fazemos. Это просто то, что мы делаем.