×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

Slow Chinese Without Intro Music, 002. 今天,你Q了嗎?- Did you Q today?

002. 今天,你Q了嗎?- Did you Q today?

中國 人 喜歡 在 網 ​​ 上 聊天 , 現在 最 流行 的 聊天 軟件 叫做 QQ。

它 的 標誌 是 一隻 胖乎乎 的 企鵝 。

幾乎 每個 人 都 有 QQ 賬戶 。

很多 人 打開 電腦 後 就 馬上 登陸 QQ, 看看 有 多少 朋友 在線 。

人們 的 QQ 列表 上 有 很多 朋友 : 從 家人 到 同事 , 甚至 從來 沒有 見面 過 的 陌生人 。

人們 在 網絡 上 有 很多 自由 , 因為 網上聊天 基本上 是 匿名 的 。

人們 不但 用 文字 聊天 , 而且 可以 用 圖片 或者 符號 表達 自己 的 心情 。

在 外面 讀書 的 學生 經常 通過 QQ 的 視頻 聊天 功能 和 家里人 聯繫 。

在 QQ 上 , 可以 兩個 人 單獨 聊天 , 也 可以 一組 人 一起 聊天 。

中國 人 的 網名 ( 網絡 名字 ) 是 五花八門 的 。

我 有 一個 喜歡 攝影 的 朋友 , 他 的 網名 就 叫做 “ 哈蘇 相機 ”, 這 就是 他 使用 的 相機 。 我 有 一個 很瘦 的 同學 , 他 的 外號 叫做 “ 猴子 ” 。

於是 他 把 “ 猴子 ” 當成 自己 的 網名 。 我 外婆 的 名字 裡面 有 一個 “ 鳳 ” 字 , 她 住 的 小區 叫做 朝陽 小區 。

於是 , 她 用 成語 “ 鳳鳴朝陽 ” 作為 網名 。 我 覺得 這個 名字 很 好聽 。

也 有人 喜歡 用 自己 的 英文名字 當做 網名 , 還有 人 喜歡 用 一些 奇怪 的 符號 , 但是 可能 他們 自己 也 不 知道 怎麼 讀 吧 。

如果 你 認識 了 一個 中國 人 , 除了 要 電話號碼 , 你 還 應該 問 他 :“ 你 的 QQ號 是 多少 ?

” 當然 , 首先 你 要 有 QQ 軟件 和 一個 QQ 賬戶 。

QQ 的 下載 地址 是 :im.qq.com。

002. 今天,你Q了嗎?- Did you Q today? 002. Haben Sie heute eine Frage gestellt? -Hast du heute Q? 002. - Did you Q today? 002.- 今日はQをしましたか? 002. Ar šiandien atlikote QQ? - Ar tu klausei šiandien?

中國 人 喜歡 在 網 ​​ 上 聊天 , 現在 最 流行 的 聊天 軟件 叫做 QQ。 Chinese people like to chat on the Internet. Now the most popular chat software is called QQ.

它 的 標誌 是 一隻 胖乎乎 的 企鵝 。 Its symbol is a chubby penguin.

幾乎 每個 人 都 有 QQ 賬戶 。 Almost everyone has a QQ account.

很多 人 打開 電腦 後 就 馬上 登陸 QQ, 看看 有 多少 朋友 在線 。 Many people log in to QQ immediately after turning on their computers to see how many friends are online.

人們 的 QQ 列表 上 有 很多 朋友 : 從 家人 到 同事 , 甚至 從來 沒有 見面 過 的 陌生人 。 People have many friends on their QQ lists: from family members to colleagues, and even strangers they've never met.

人們 在 網絡 上 有 很多 自由 , 因為 網上聊天 基本上 是 匿名 的 。 People have a lot of freedom online because chatting online is largely anonymous.

人們 不但 用 文字 聊天 , 而且 可以 用 圖片 或者 符號 表達 自己 的 心情 。 People not only chat with text, but also express their feelings with pictures or symbols.

在 外面 讀書 的 學生 經常 通過 QQ 的 視頻 聊天 功能 和 家里人 聯繫 。 Students studying outside often use QQ's video chat feature to communicate with family members.

在 QQ 上 , 可以 兩個 人 單獨 聊天 , 也 可以 一組 人 一起 聊天 。 On QQ, two people can chat alone, or they can chat together in a group.

中國 人 的 網名 ( 網絡 名字 ) 是 五花八門 的 。 Chinese people's screen names (network names) are varied.

我 有 一個 喜歡 攝影 的 朋友 , 他 的 網名 就 叫做 “ 哈蘇 相機 ”, 這 就是 他 使用 的 相機 。 I have a friend who likes photography, his online name is "Hasselblad Camera", and this is the camera he uses. 我 有 一個 很瘦 的 同學 , 他 的 外號 叫做 “ 猴子 ” 。 I have a very thin classmate whose nickname is "Monkey".

於是 他 把 “ 猴子 ” 當成 自己 的 網名 。 So he took "monkey" as his screen name. 我 外婆 的 名字 裡面 有 一個 “ 鳳 ” 字 , 她 住 的 小區 叫做 朝陽 小區 。 There is a word "Feng" in my grandmother's name, and the community she lives in is called Chaoyang Community.

於是 , 她 用 成語 “ 鳳鳴朝陽 ” 作為 網名 。 So, she used the idiom "Fengming Chaoyang" as her screen name. 我 覺得 這個 名字 很 好聽 。 I think this name sounds very pleasant.

也 有人 喜歡 用 自己 的 英文名字 當做 網名 , 還有 人 喜歡 用 一些 奇怪 的 符號 , 但是 可能 他們 自己 也 不 知道 怎麼 讀 吧 。 Some people like to use their English name as their online nickname, while others like to use some strange symbols, but maybe they don't even know how to pronounce it themselves.

如果 你 認識 了 一個 中國 人 , 除了 要 電話號碼 , 你 還 應該 問 他 :“ 你 的 QQ號 是 多少 ? If you meet a Chinese person, besides asking for their phone number, you should also ask them: 'What is your QQ number?'

” 當然 , 首先 你 要 有 QQ 軟件 和 一個 QQ 賬戶 。 "Of course, first you need QQ software and a QQ account.

QQ 的 下載 地址 是 :im.qq.com。 The download address for QQ is: im.qq.com.