15.
15. YOUR WRITING (the neuter's declension)
15.
15. A TUA ESCRITA (declaração do neutro)
15. YAZINIZ (nötrün çekimi)
ТВОЁ ПИСЬМО (declension of the neuter)
VOTRE ÉCRITURE (déclaration du neutre)
15.
ТВОЁ ПИСЬМО
YOUR LETTER
Склонение существительных и притяжательных местоимений в среднем роде:
Declination of nouns and possessive pronouns in the middle gender:
La déclinaison des noms et des pronoms possessifs au genre moyen :
Именительный(что?
Nominative (what?
Nominatif (quoi ?
) - твоё письмо
) - votre lettre
Родительный (чего?)
Genitive (of what?)
- твоего письмА
- de votre lettre.
Дательный (чему?
Dative (what?
) - твоему письмУ
) - to your letter
) à votre lettre
Винительный (что?
Accusative (what?
) - твоё письмо
) - your letter
) - votre lettre
Творительный (чем?)
Involute (with what?)
– твоим письмом
- your letter
- avec votre lettre
Предложный (о чём?)
Prepositional (what?)
– (о) твоём письмЕ.
- (à propos) de votre lettre.
ПРИМЕРЫ:
EXEMPLES :
Твоё письмо лежит на столе.
Your letter is on the table.
У меня нет твоего письма.
I do not have your letter.
Je n'ai pas votre lettre.
К письму прилагается фотография.
A photo is attached to the letter.
Une photographie est jointe à la lettre.
Uma fotografia está anexada à carta.
Я читаю твоё письмо.
I read your letter.
Je lis votre lettre.
Estou lendo sua carta.
Она ушла с твоим письмом.
She left with your letter.
Elle est partie avec votre lettre.
Ela saiu com sua carta.
В твоем письме много интересного.
There are a lot of interesting things in your letter.
Il y a beaucoup de choses intéressantes dans votre lettre.
