×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

Porta Dos Fundos 2018, CONVOCAÇÃO

Philippe Coutinho.

Atacante.

Roberto Firmino.

Taison.

Gabriel Jesus.

Neymar.

Xande de Realengo.

Muito obrigado a todos. Boa tarde.

-Esta convocação... -Perdão, treinador.

Esse último nome que você falou qual foi?

Neymar.

Não. O último nome, treinador.

Gabriel Jesus?

Não. O outro, treinador.

Ah... O Xande de Realengo.

É isso, gente. Muito obrigado a todos.

-Esta convocação... -Espera aí. Quem é Xande de Realengo?

É um sujeito hilário, muito legal,

que descontrai a rapaziada lá na concentração.

Mas, espera aí. Em qual time ele joga?

Ele não joga.

Ele não tem time, é isso?

Eu acho que ele é Ponte Preta, né?

Ponte Preta...

Desculpa, treinador. Eu não estou entendendo direito.

Ele é um torcedor da Ponte Preta, é isso?

Isso...

Mas ele não joga futebol, treinador?

Amigo, olha só. Eu escalo 11 em campo.

No máximo, faço 3 substituições por jogo.

Isso dá 14 se eu usar todo mundo a cada jogo.

Estou levando 23,

ou seja, tem um monte de Viola que vai para lá

para passear, para conhecer a Rússia.

Então eu resolvi levar o Xande de Realengo,

que é um cara simpático e descontrai o ambiente, está certo?

Mas ele vai entrar em campo então?

Amigo, o Xande é mais gordo que você.

Tem 72 anos.

Estou levando ele para fazer o papel que ele sempre faz,

que é contar umas piadas no banco,

de repente levar um pagode, porque ele ainda toca um agogô legal,

selecionar umas putas direito na Ucrânia para a concentração.

É esse o papel do Xande.

Mas você o conhece da onde?

Eu estou há muito tempo no futebol.

O Xande de Realengo, para quem não sabe,

organizou as surubas clássicas de 2002 e de 1994.

Ou você acha que o Romário ficava

jogando gamão com o Mazinho na concentração.

Desculpa, treinador, mas o Xande não vai estar tirando o espaço

de algum jogador que poderia estar somando à seleção

e ajudando no time para ganhar o título?

Em 2002, teve Ânderson Polga.

O que o Ânderson Polga fez?

Zetti fez o que em 1994?

Gilmar fez o que em 1994? Fez nada! Entendeu?

Aí eu estou levando o Xande que é para dar aquela animada.

Sabe?

Entendi, mas você não vai estar causando um problema na equipe,

levando um amigo seu para o time

em vez de levar um jogador profissional?

-Qual é o seu nome? -Benevides.

Está convocado.

Beve... Sai o Taison, entrou Benevides.

Benevides Sherlock Holmes. Aí pronto.

Você faz a pergunta para eles direto.

Certo? Está bom assim? Escolhe até o número da camisa.

Porra! Pergunta pra caramba! Parece CPI essa porra!

Foi.

Boa tarde a todos.

Eu convoquei esta coletiva

porque, infelizmente, a gente teve um contratempo.

O nosso Xande de Realengo

teve um problema,

uma hérnia que não abandona esse guerreiro.

Então, para o lugar dele,

estou convocando...

Ana Furtado.

Pouca gente lembra,

mas a Ana Furtado está indo para a sexta Copa do Mundo dela.

Está certo? Vamos que vamos. Vamos, Brasil!


Philippe Coutinho.

Atacante.

Roberto Firmino.

Taison.

Gabriel Jesus.

Neymar.

Xande de Realengo.

Muito obrigado a todos. Boa tarde.

-Esta convocação... -Perdão, treinador.

Esse último nome que você falou qual foi?

Neymar.

Não. O último nome, treinador.

Gabriel Jesus?

Não. O outro, treinador.

Ah... O Xande de Realengo.

É isso, gente. Muito obrigado a todos.

-Esta convocação... -Espera aí. Quem é Xande de Realengo?

É um sujeito hilário, muito legal,

que descontrai a rapaziada lá na concentração.

Mas, espera aí. Em qual time ele joga?

Ele não joga.

Ele não tem time, é isso?

Eu acho que ele é Ponte Preta, né?

Ponte Preta...

Desculpa, treinador. Eu não estou entendendo direito.

Ele é um torcedor da Ponte Preta, é isso?

Isso...

Mas ele não joga futebol, treinador?

Amigo, olha só. Eu escalo 11 em campo.

No máximo, faço 3 substituições por jogo.

Isso dá 14 se eu usar todo mundo a cada jogo.

Estou levando 23,

ou seja, tem um monte de Viola que vai para lá

para passear, para conhecer a Rússia.

Então eu resolvi levar o Xande de Realengo,

que é um cara simpático e descontrai o ambiente, está certo?

Mas ele vai entrar em campo então?

Amigo, o Xande é mais gordo que você.

Tem 72 anos.

Estou levando ele para fazer o papel que ele sempre faz,

que é contar umas piadas no banco,

de repente levar um pagode, porque ele ainda toca um agogô legal,

selecionar umas putas direito na Ucrânia para a concentração.

É esse o papel do Xande.

Mas você o conhece da onde?

Eu estou há muito tempo no futebol.

O Xande de Realengo, para quem não sabe,

organizou as surubas clássicas de 2002 e de 1994.

Ou você acha que o Romário ficava

jogando gamão com o Mazinho na concentração.

Desculpa, treinador, mas o Xande não vai estar tirando o espaço

de algum jogador que poderia estar somando à seleção

e ajudando no time para ganhar o título?

Em 2002, teve Ânderson Polga.

O que o Ânderson Polga fez?

Zetti fez o que em 1994?

Gilmar fez o que em 1994? Fez nada! Entendeu?

Aí eu estou levando o Xande que é para dar aquela animada.

Sabe?

Entendi, mas você não vai estar causando um problema na equipe,

levando um amigo seu para o time

em vez de levar um jogador profissional?

-Qual é o seu nome? -Benevides.

Está convocado.

Beve... Sai o Taison, entrou Benevides.

Benevides Sherlock Holmes. Aí pronto.

Você faz a pergunta para eles direto.

Certo? Está bom assim? Escolhe até o número da camisa.

Porra! Pergunta pra caramba! Parece CPI essa porra!

Foi.

Boa tarde a todos.

Eu convoquei esta coletiva

porque, infelizmente, a gente teve um contratempo.

O nosso Xande de Realengo

teve um problema,

uma hérnia que não abandona esse guerreiro.

Então, para o lugar dele,

estou convocando...

Ana Furtado.

Pouca gente lembra,

mas a Ana Furtado está indo para a sexta Copa do Mundo dela.

Está certo? Vamos que vamos. Vamos, Brasil!