×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

Le journal en français facile 2011, 01/07/2011

01/07/2011

23h à Paris 21h en TU Merci d' être fidèle au journal en français facile présenté avec Anne Soetemondt ! Bonsoir Anne AS : Bonsoir à tous ! Plus d' un mois après son arrestation à New York, Dominique Strauss Kahn a été libéré sur parole mais il reste poursuivi par la justice américaine pour crimes sexuels. SB : A Monaco, Albert et Charlene se sont dits oui lors d' un cérémonie civile. Au palais demain sera célébré le mariage religieux du couple princier.

AS : Alberto Contador a été sifflé lors de la présentation des équipes du Tour de France. L' Espagnol, triple vainqueur du Tour est soupçonné de dopage. Il a été contrôlé positif l' an dernier. AS : Libéré sur parole ! Dominique Strauss Kahn a quitté libre le tribunal pénal de Manhattan après une audience très rapide.

SB : Une dizaine de minutes seulement. Décision prise par la justice après des informations jetant le trouble sur la personnalité de Nafissatou Diallo, la femme de chambre guinéenne accusant DSK de l' avoir violée. Selon New York Times, la femme de ménage aurait menti plusieurs fois ... notamment à propos de sa demande d' asile aux Etats-Unis, où elle vit depuis 2002. Kenneth Thompson son avocat s'est exprimé juste après l' audience. Il s'en est pris au procureur; Le procureur a demandé au juge de lever le placement en résidence surveillée de Dominique Strauss Kahn. La justice a également décidé de lever la caution de six millions de dollars mais conserve le passeport de Dominique Strauss Kahn. Le procureur refuse d' abandonner les poursuites, car le dossier n' est pas clos. DSK devra rester sur le territoire américain.

AS : En France, le Parti socialiste soupire... La libération sur parole de Dominique Strauss-Kahn à New York est un moment de grand soulagement. Déclaration du porte-parole du parti socialiste français, Benoît Hamon.

SB : Même sentiment pour le député socialiste Claude Bartolone. Jusqu' à son arrestation DSK apparaissait comme le grand favori à la présidentielle de 2012. Ses partisans veulent croire qu' il peut revenir dans la course à l' Elysée si les accusations d' agression sexuelle portées contre lui sont levées. Le centriste Philippe Vigier, porte-parole est très prudent.

AS : En Egypte l' opposition a manifesté aujourd'hui. SB : des milliers de personnes se sont rassemblée sur la célèbre place Tahrir du Caire... Parmi elles des familles de plusieurs contestataires tués lors du soulèvement contre l' ancien président Moubarak. Les manifestants réclament la mise en place rapide de réformes et la liberté d' expression. AS : Les forces spéciales syrienne ont tué au moins onze manifestants dont six dans la ville de Homs le siège de la contestation.

SB : Et ceux qui parviennent à fuir la répression continuent de se réfugier au nord du Liban. environ 150 pers pour la plupart de femmes et des enfants sont arrivés au Liban la nuit dernière.

AS : Le colonel Kadhafi demande à ses troupes de récupérer les armes larguées par la France dans la région du Djebel Nefoussa et destinées aux rebelles. SB : Dans un discours adressé a des milliers de ses partisans rassemblés sur une place de Tripoli, le dirigeant libyen a demandé a ses hommes de marcher sur la ville de Misrata. Cette ville est sous le contrôle des rebelles depuis plusieurs semaines.

Un couple de Suisses a été enlevé dans le sud-ouest du Pakistan, à 170 kilomètres à l' est de Quetta. Leur voiture a été retrouvée. pas de revendication.

AS : C'est demain le début du Tour de France. La première étape sera disputée en Vendée samedi entre le Passage du Gois et le Mont des Alouettes... SB : Le cycliste espagnol Alberto Contador, triple vainqueur du Tour de France et soupçonné de dopage, a été sifflé par le public du Puy-du-Fou lors de la cérémonie de présentation des équipes. Eric Chaurin.

Tennis.... Le Serbe Novak Djokovic rencontrera en finale du tournoi de Wimbledon l' Espagnol Nadal, vainqueur d'Andy Murray en quatre sets. Article publié le 01/07/2011


01/07/2011 01/07/2011

23h à Paris 21h en TU Merci d' être fidèle au journal en français facile présenté avec Anne Soetemondt ! Bonsoir Anne AS : Bonsoir à tous ! Plus d' un mois après son arrestation à New York, Dominique Strauss Kahn a été libéré sur parole mais il reste poursuivi par la justice américaine pour crimes sexuels. SB : A Monaco, Albert et Charlene se sont dits oui lors d' un cérémonie civile. Au palais demain sera célébré le mariage religieux du couple princier.

AS : Alberto Contador a été sifflé lors de la présentation des équipes du Tour de France. L' Espagnol, triple vainqueur du Tour est soupçonné de dopage. Il a été contrôlé positif l' an dernier. AS : Libéré sur parole ! Dominique Strauss Kahn a quitté libre le tribunal pénal de Manhattan après une audience très rapide.

SB : Une dizaine de minutes seulement. Décision prise par la justice après des informations jetant le trouble sur la personnalité de Nafissatou Diallo, la femme de chambre guinéenne accusant DSK de l' avoir violée. Selon New York Times, la femme de ménage aurait menti plusieurs fois ... notamment à propos de sa demande d' asile aux Etats-Unis, où elle vit depuis 2002. Kenneth Thompson son avocat s'est exprimé juste après l' audience. Il s'en est pris au procureur; Le procureur a demandé au juge de lever le placement en résidence surveillée de Dominique Strauss Kahn. La justice a également décidé de lever la caution de six millions de dollars mais conserve le passeport de Dominique Strauss Kahn. Le procureur refuse d' abandonner les poursuites, car le dossier n' est pas clos. DSK devra rester sur le territoire américain.

AS : En France, le Parti socialiste soupire... La libération sur parole de Dominique Strauss-Kahn à New York est un moment de grand soulagement. Déclaration du porte-parole du parti socialiste français, Benoît Hamon.

SB : Même sentiment pour le député socialiste Claude Bartolone. Jusqu' à son arrestation DSK apparaissait comme le grand favori à la présidentielle de 2012. Ses partisans veulent croire qu' il peut revenir dans la course à l' Elysée si les accusations d' agression sexuelle portées contre lui sont levées. Le centriste Philippe Vigier, porte-parole est très prudent.

AS : En Egypte l' opposition a manifesté aujourd'hui. SB : des milliers de personnes se sont rassemblée sur la célèbre place Tahrir du Caire... Parmi elles des familles de plusieurs contestataires tués lors du soulèvement contre l' ancien président Moubarak. Les manifestants réclament la mise en place rapide de réformes et la liberté d' expression. AS : Les forces spéciales syrienne ont tué au moins onze manifestants dont six dans la ville de Homs le siège de la contestation.

SB : Et ceux qui parviennent à fuir la répression continuent de se réfugier au nord du Liban. environ 150 pers pour la plupart de femmes et des enfants sont arrivés au Liban la nuit dernière.

AS : Le colonel Kadhafi demande à ses troupes de récupérer les armes larguées par la France dans la région du Djebel Nefoussa et destinées aux rebelles. SB : Dans un discours adressé a des milliers de ses partisans rassemblés sur une place de Tripoli, le dirigeant libyen a demandé a ses hommes de marcher sur la ville de Misrata. Cette ville est sous le contrôle des rebelles depuis plusieurs semaines.

Un couple de Suisses a été enlevé dans le sud-ouest du Pakistan, à 170 kilomètres à l' est de Quetta. Leur voiture a été retrouvée. pas de revendication.

AS : C'est demain le début du Tour de France. La première étape sera disputée en Vendée samedi entre le Passage du Gois et le Mont des Alouettes... SB : Le cycliste espagnol Alberto Contador, triple vainqueur du Tour de France et soupçonné de dopage, a été sifflé par le public du Puy-du-Fou lors de la cérémonie de présentation des équipes. Eric Chaurin.

Tennis.... Le Serbe Novak Djokovic rencontrera en finale du tournoi de Wimbledon l' Espagnol Nadal, vainqueur d'Andy Murray en quatre sets. Article publié le 01/07/2011