5 Greek things I found weird after my first year of living in the UK
Γεια σας,
και καλώς ήρθατε σε ένα ακόμη βίντεο
στο οποίο μιλάω ελληνικά αργά και κάθαρά.
Άρχικά θα σας πρότεινα να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους
να καταλαβαίνετε καλύτερα όλα όσα λέω.
Αν σας φαίνεται ότι μιλάω υπερβολικά αργά
ή υπερβολικά γρήγορα
μπορείτε να αλλάξετε την ταχύτητα από τις ρυθμίσεις.
Όπως ήδη γνωρίζετε οι περισσότεροι από εσάς
πριν από περίπου τέσσερα χρόνια
αποφάσισα να μετακομίσω στην Αγγλία.
Και συγκεκριμένα στο Λονδίνο.
Έτσι σήμερα θα σας μιλήσω για πέντε πράγματα
που μου έκαναν εντύπωση όταν γύρισα πίσω στην Ελλάδα
μετά από τον πρώτο χρόνο διαμονής μου στην Αγγλία.
Το πρώτο πράγμα που μου φάνηκε παράξενο
ήταν τα ωράρια των καταστημάτων.
Τα καταστήματα ρούχων αλλά και τα σουπερμάρκετ
εδώ στην Αγγλία είναι ανοιχτά κάθε μέρα
από το πρωί έως το απόγευμα.
Στην Ελλάδα αντίθετα τα μαγαζιά
δε λειτουργούν κάθε Δευτέρα και Τετάρτη απόγευμα
αλλά και ολόκληρη την Κυριακή.
Μία μέρα λοιπόν κατέβηκα στο κέντρο
για να αγοράσω φακούς επαφής
εκεί όμως συνάντησα μία παλιά μου συμμαθήτρια
και αποφασίσαμε να πιούμε μαζί έναν καφέ.
Με την κουβέντα πέρασε η ώρα
και ευτυχώς που με πήρε η μαμά μου τηλέφωνο
κυριολεκτικά μισή ώρα πριν κλείσουν τα μαγαζιά.
Εγώ το είχα ξεχάσει εντελώς.
Το δεύτερο πράγμα που παρατήρησα
όχι όταν πήγα στην Ελλάδα
αλλά όταν ήρθαν εδώ τα αδέρφια μου
ήταν η ένταση της φωνής τους.
Εδώ στην Αγγλία μιλούν πιο χαμηλόφωνα
απ´ότι στην Ελλάδα.
Έχω πιάσει λοιπόν τον εαυτό μου
όταν μιλάω με φίλους μου Άγγλους
να μιλάω πιο χαμηλά
ενώ όταν μιλάω στο τηλέφωνο με την οικογένειά μου
να μιλάω πολύ πιο δυνατά.
Και μιας και είπα τηλέφωνο
όταν θέλουμε να παραγγείλουμε φαγητό
εδώ στην Αγγλία το κάνουμε μόνο ηλεκτρονικά.
Και στην Ελλάδα φυσικά υπάρχει αυτή η επιλογή
όμως από τις ψησταριές
και τα σουβλατζίδικα της γειτονιάς μας
παραγγέλνουμε ακόμη μέσω τηλεφώνου.
Κάτι ακόμη που μου είχε κάνει εντύπωση ήταν οι κάδοι.
Ξέρω ακούγεται αστείο
αλλά θα σας εξηγήσω αμέσως τι εννοώ.
Εδώ στην Αγγλία κάθε σπίτι
έχει και τους δικούς του κάδους.
Που βρίσκονται ακριβώς έξω από το σπίτι.
Κυριολεκτικά ανοίγεις την κεντρική είσοδο
και πετάς τα σκουπίδια.
Έτσι όταν πήγα στην Ελλάδα
που κάθε γειτονιά έχει τους δικούς της κάδους
μου φάνηκε λίγο παράξενο.
Το τελευταίο πράγμα που μου έκανε εντύπωση
ήταν η συμπεριφορά των φίλων μου
αλλά και της οικογένειάς μου σχετικά με τον καιρό.
Όπως ξέρετε εδώ στην Αγγλία βρέχει πολύ συχνά
και οι άνθρωποι δεν αφήνουν τον καιρό
να αλλάξει τα σχέδιά τους.
Ενώ στην Ελλάδα μου έχει τύχει
να ακυρώσουμε με τις φίλες μου τη βόλτα στα μαγαζιά
επειδή έβρεχε πολύ δυνατά.
Αυτό λοιπόν ήταν το σημερινό βίντεο.
Εάν έχετε επισκεφτεί κι εσείς την Ελλάδα
και υπήρξε κάτι που σας έκανε εντύπωση
μη διστάσετε να το γράψετε στα σχόλια.
Εμείς θα τα πούμε την επόμενη φορά,
στο επόμενο μάθημα.
Μέχρι τότε φιλάκια πολλά!!!
