×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

Le journal en français facile 2012, 21/09/2012

21/09/2012

Merci d' écouter RFI. Il est 23h ici à Paris 21h en temps universel.

Céline Pellarin

Céline Pellarin:

Bonsoir et bienvenue dans le journal en Français facile. Une édition que je vous présente ce soir avec Anne Soetemondt. Bonsoir Anne

Anne Soetemondt : Bonsoir Céline Bonsoir à tous

C.P

A la une de l' actualité de ce vendredi 21 septembre. Les appels au calme se multiplient dans le monde arabe après les manifestations contre le film américain anti-islam. Mais de nouvelles violences au Pakistan ont fait 14 morts aujourd'hui. A.S

La Turquie juge plus de 300 officiers de l' armée. Ils sont accusés d' avoir participé à un coup d' état en 2003. Les explications de notre correspondant Jérôme Bastion.

C.P

Le gouvernement français dément vouloir augmenter la TVA sociale. Même si plusieurs pistes sont possibles, cette solution est tentante.

A.S

Contrairement à ce que craignaient les gouvernements occidentaux, les manifestations contre le film anti-islam "L' innocence des musulmans" et les caricatures de Charlie Hebdo n' ont pas été massivement suivies dans le Moyen-Orient aujourd'hui, jour de prière. C.P

Mais le Pakistan a connu de violents affrontements qui ont fait quatorze morts. Une exception que Stéphane Lacroix, maitre de conférence à Sciences Po Paris et spécialiste de l'islam politique, attribue à un contexte régional particulier. BOB Stéphane Lacroix

Il répondait aux questions de Guillaume Gendron.

A.S

Une attaque à la frontière israélienne a fait quatre morts: les trois agresseurs et un soldat israélien.

C.P

L'attaque visait la barrière frontalière toujours en construction dans cette région. L' armée protégeait les ouvriers quand les trois hommes venant du désert du Sinaï, ont ouvert le feu. Selon un communiqué de l' armée israélienne, deux assaillants ont été abattus et le troisième s'est fait exploser. A.S

Sept pays arabes veulent que l'enquête sur les crimes en Syrie se poursuive. Ils ont déposé une demande auprès des Nations Unies.

C.P

Les enquêteurs doivent arrêter leurs recherches dans une semaine. Ils ont rassemblé des preuves de crimes commis par les troupes de Bachar Al Assad mais aussi par les rebelles. Si les Nations Unies acceptent de prolonger le mandat de ces enquêteurs, ils pourront continuer à travailler sur ce dossier encore six mois.

A.S

C'est un procès symbolique en Turquie : il oppose le gouvernement islamique de Recep Tayyip Erdogan à l' armée. Les militaires qui se présentent comme les défenseurs de la laïcité.

C.P

Le procès dure depuis deux ans et trois cent soixante-quatre officiers sont jugés pour tentative de coup d' état en 2003. Le premier verdict est tombé : trois anciens généraux ont été condamnés à 20 ans de prison.

Les explications de notre correspondant en Turquie : Jérôme Bastion.

BOB Jérôme Bastion

A.S

La Chine menace le Japon de sanctions commerciales. Les produits japonais sont l' objet de contrôles douaniers renforcés dans les ports chinois. C.P

Le conflit territorial entre les deux pays n' est pas réglé. La Chine conteste toujours l' achat d' un archipel situé en mer de Chine Orientale par le Japon. Pékin considère que ces îles sont sa propriété.

A.S

La Troïka fait une pause dans les négociations en Grèce.

C.P

La Troïka, c'est le surnom donné aux créanciers de la Grèce. Ils quittent le pays pour une semaine.

Le gouvernement grec, la Banque Centrale Européenne, le Fond Monétaire International et la Commission européenne discutent d' un plan d' économie de 11,5 milliards d' euros pour débloquer une nouvelle aide à Athènes de 31 milliards d' euros. A.S

Le gouvernement français ne privilégie pas une augmentation de la TVA sociale pour l' instant. C.P

Matignon dément les informations du quotidien Libération. Le journal avait annoncé que les autorités voulaient remettre en place cette mesure instaurée par Nicolas Sarkozy pour réduire le coût du travail et améliorer la compétitivité.

Le gouvernement assure qu'il n'y pense pas mais cette solution reste très tentante. Plusieurs pistes sont possibles. Ecoutez l' analyse d' Henri Sterdyniak. Il est économiste à l' Observatoire français des conjonctures économiques. BOB d' Henri Sterdyniak A.S

Des propos recueillis par Myriam Berber

Et puis on a célébré le 11e anniversaire de la catastrophe de l' usine AZF de Toulouse C.P

L' explosion de l' usine AZF avait fait 31 morts et des milliers de blessés le 21 septembre 2001. Et dans trois jours la cour d' appel rendra son verdict pour le directeur et le propriétaire de l' usine. Ils sont poursuivis pour homicides involontaires.

On retrouve Pierre Yves Dugua pour la Bourse.

Paris clôture légèrement à la hausse.

BOB Pierre-Yves Dugua

RFI il est 23h10 à Paris, merci d' avoir été avec nous pour le Journal en français facile. Article publié le 21/09/2012


21/09/2012 21/09/2012

Merci d' écouter RFI. Il est 23h ici à Paris 21h en temps universel.

Céline Pellarin

Céline Pellarin:

Bonsoir et bienvenue dans le journal en Français facile. Une édition que je vous présente ce soir avec Anne Soetemondt. Bonsoir Anne

Anne Soetemondt : Bonsoir Céline Bonsoir à tous

C.P

A la une de l' actualité de ce vendredi 21 septembre. Les appels au calme se multiplient dans le monde arabe après les manifestations contre le film américain anti-islam. Mais de nouvelles violences au Pakistan ont fait 14 morts aujourd'hui. A.S

La Turquie juge plus de 300 officiers de l' armée. Ils sont accusés d' avoir participé à un coup d' état en 2003. Les explications de notre correspondant Jérôme Bastion.

C.P

Le gouvernement français dément vouloir augmenter la TVA sociale. Même si plusieurs pistes sont possibles, cette solution est tentante.

A.S

Contrairement à ce que craignaient les gouvernements occidentaux, les manifestations contre le film anti-islam "L' innocence des musulmans" et les caricatures de Charlie Hebdo n' ont pas été massivement suivies dans le Moyen-Orient aujourd'hui, jour de prière. C.P

Mais le Pakistan a connu de violents affrontements qui ont fait quatorze morts. Une exception que Stéphane Lacroix, maitre de conférence à Sciences Po Paris et spécialiste de l'islam politique, attribue à un contexte régional particulier. BOB Stéphane Lacroix

Il répondait aux questions de Guillaume Gendron.

A.S

Une attaque à la frontière israélienne a fait quatre morts: les trois agresseurs et un soldat israélien.

C.P

L'attaque visait la barrière frontalière toujours en construction dans cette région. L' armée protégeait les ouvriers quand les trois hommes venant du désert du Sinaï, ont ouvert le feu. Selon un communiqué de l' armée israélienne, deux assaillants ont été abattus et le troisième s'est fait exploser. A.S

Sept pays arabes veulent que l'enquête sur les crimes en Syrie se poursuive. Ils ont déposé une demande auprès des Nations Unies.

C.P

Les enquêteurs doivent arrêter leurs recherches dans une semaine. Ils ont rassemblé des preuves de crimes commis par les troupes de Bachar Al Assad mais aussi par les rebelles. Si les Nations Unies acceptent de prolonger le mandat de ces enquêteurs, ils pourront continuer à travailler sur ce dossier encore six mois.

A.S

C'est un procès symbolique en Turquie : il oppose le gouvernement islamique de Recep Tayyip Erdogan à l' armée. Les militaires qui se présentent comme les défenseurs de la laïcité.

C.P

Le procès dure depuis deux ans et trois cent soixante-quatre officiers sont jugés pour tentative de coup d' état en 2003. Le premier verdict est tombé : trois anciens généraux ont été condamnés à 20 ans de prison.

Les explications de notre correspondant en Turquie : Jérôme Bastion.

BOB Jérôme Bastion

A.S

La Chine menace le Japon de sanctions commerciales. Les produits japonais sont l' objet de contrôles douaniers renforcés dans les ports chinois. C.P

Le conflit territorial entre les deux pays n' est pas réglé. La Chine conteste toujours l' achat d' un archipel situé en mer de Chine Orientale par le Japon. Pékin considère que ces îles sont sa propriété.

A.S

La Troïka fait une pause dans les négociations en Grèce.

C.P

La Troïka, c'est le surnom donné aux créanciers de la Grèce. Ils quittent le pays pour une semaine.

Le gouvernement grec, la Banque Centrale Européenne, le Fond Monétaire International et la Commission européenne discutent d' un plan d' économie de 11,5 milliards d' euros pour débloquer une nouvelle aide à Athènes de 31 milliards d' euros. A.S

Le gouvernement français ne privilégie pas une augmentation de la TVA sociale pour l' instant. C.P

Matignon dément les informations du quotidien Libération. Le journal avait annoncé que les autorités voulaient remettre en place cette mesure instaurée par Nicolas Sarkozy pour réduire le coût du travail et améliorer la compétitivité.

Le gouvernement assure qu'il n'y pense pas mais cette solution reste très tentante. Plusieurs pistes sont possibles. Ecoutez l' analyse d' Henri Sterdyniak. Il est économiste à l' Observatoire français des conjonctures économiques. BOB d' Henri Sterdyniak A.S

Des propos recueillis par Myriam Berber

Et puis on a célébré le 11e anniversaire de la catastrophe de l' usine AZF de Toulouse C.P

L' explosion de l' usine AZF avait fait 31 morts et des milliers de blessés le 21 septembre 2001. Et dans trois jours la cour d' appel rendra son verdict pour le directeur et le propriétaire de l' usine. Ils sont poursuivis pour homicides involontaires.

On retrouve Pierre Yves Dugua pour la Bourse.

Paris clôture légèrement à la hausse.

BOB Pierre-Yves Dugua

RFI il est 23h10 à Paris, merci d' avoir été avec nous pour le Journal en français facile. Article publié le 21/09/2012