×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 30/10/2013

30/10/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris où il est 21 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en compagnie de Cécile Leclerc ce soir, bonsoir Cécile

Cécile Leclerc

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce mercredi 30 octobre FB /

les quatre ex-otages du Niger ont retrouvé leurs proches après plus de trois ans d' absence et alors que des questions se posent sur le paiement d' une éventuelle rançon. CL /

Le gouvernement israélien a libéré 26 prisonniers palestiniens dans le cadre des négociations de paix, mais il annonce la construction de 1.500 nouveaux logements à Jérusalem-Est.

FB /

Le numéro un mondial Rafael Nadal, il a réussi son entrée dans le tournoi de Bercy. Nous retrouverons Eric Chaurin en direct du stade à la fin de ce journal...

FB /

Après plus de trois ans de détention dans le désert sahélien, quatre ex-otages français d' Al-Qaïda au Maghreb islamique ont retrouvé aujourd'hui leurs pays. CL /

Ils ont été ont été accueillis peu avant midi à l' aéroport de Villacoublay par leurs familles et le président François Hollande. FB /

Les ministres français des Affaires étrangères et de la Défense, Laurent Fabius et Jean-Yves Le Drian, étaient allés les récupérer la veille à Niamey au Niger et les accompagnaient dans l' avion. Simon Rozé était à l' aéroport S'il n' y avait qu' une image à retenir de ce retour en France des 4 ex-otages d' Arlit, c'est le sourire de Thierry Dol... Sur le tarmac de l' aéroport de Villacoublay, en banlieue parisienne, au milieu des 3 autres otages, leurs familles, et les officiels, il fait une tête de plus que tout le monde, il est rayonnant, salue de grand gestes de la main la centaine de journalistes qui ne manquent pas une miette de la scène... L' avion qui vient de les ramener en France en arrière plan ... Daniel Larribe, Pierre Legrand, Marc Féret et Thierry Dol restent un vingtaine de minutes à étreindre et embrasser leurs proches qu' ils n' avaient pas vu depuis plus de 3 ans. Ils se dirigent ensuite vers un salon privé de l' aéroport où ils peuvent de nouveau retrouver leurs familles, et leur parler dans un cadre un peu plus intime... et finalement, alors que ce n' était pas prévu, les 4 ex otages ressortent sur le tarmac. Ils accompagnent François Hollande qui prononce quelques mots, eux-aussi, hors-programme....

Eux, ne prendront pas la parole ni ne répondront aux questions des journalistes...

Ils ne s'en sentent pas le cœur… Il est déjà l' heure de repartir, ils doivent en effet se rendre à l' hôpital militaire du val de grâce pour passer des examens médicaux. FB /

et dans on édition d' aujourd'hui, le journal Le Monde affirme qu'une rançon de 20 millions d'euros a été payée par la France pour obtenir cette libération... CL /

Les autorités françaises démentent fermement depuis mardi tout payement de rançon.

FB /

La France "n' a pas changé" sa politique, a insisté mercredi la porte-parole du gouvernement, Najat Vallaud-Belkacem. CL

L'opposition, elle, ne souhaite pas polémiquer sur le sujet… il faut rester discret dans cette affaire estime le député centriste Yves Jégo… OTAGES son Yves Jégo, député UDI

Certains des quatre otages français ont tenté de s'évader pendant leur détention, a affirmé mercredi le ministre français de la Défense, sur la chaîne de télévision France 2 ce soir RFI 21 05

JINGLE LE JOURNAL EN FRANCAIS FACILE

FB /

En Egypte, les autorités ont arrêté un des derniers dirigeants des Frères musulmans encore en liberté.

C'est un nouvel épisode de la répression menée par le gouvernement contre les islamistes; CL /

la police a dispersé quelques heures plus tard une manifestation de partisans de Mohamed Morsi à l' université Al Azhar. *

FB /

En Tunisie, deux attentats ont touché pour la première fois la côte-est touristique du pays mais ils ont été déjoués notamment à Sousse où un kamikaze s'est fait exploser sur une plage sans faire d' autre victime que lui même FB /

26 prisonniers palestiniens ont été libérés hier soir dans le cadre d'un accord sur la reprise du dialogue entre Israéliens et Palestiniens. CL /

Mais au même moment le gouvernement israélien a donné son feu vert à de nouveaux programmes de colonisation à Jérusalem-Est.

FB /

Il s'agit de 4 projets controversés qui devraient reprendre prochainement. Des annonces qui ont tout de suite été violemment condamnées dans les Territoires palestiniens.

A Ramallah, Emilie Baujard.

La joie fait place à l'amertume au conseil législatif palestinien. Un de ses membres, Qais Abdul Kareem se rend compte qu'il y a un prix à payer pour ces libérations de prisonniers palestiniens. « On a déjà eu le même genre d'annonce il y a 3 mois lors de la première vague de libérations. Le scénario se répète et j'ai bien peur qu'il se répète encore pour les 3e et 4e phases de libérations. Mais ce sont des décisions unilatérales de la part des Israéliens et s'ils persistent, alors je pense qu'ils mettent en danger tout le processus de paix » En visite dans les Territoires palestiniens, une délégation du Parlement européen a aussi vivement réagi à ces annonces. La parlementaire irlandaise Emer Costello rappelle que l'Union européenne a les moyens d'exercer une pression économique sur les autorités israéliennes. « Les colonies ne doivent pas être encouragées de quelque manière que ce soit. C'est pourquoi nous devons nous assurer que les colonies ne bénéficient d'aucune sorte d'aide financière de la part de l'Union européenne ni de traitement de faveur dans leurs échanges commerciaux avec les pays de l'Union ». Les parlementaires européens rappellent aussi que les colonies sont illégales au regard du droit international… et que cela été reconnu par les Nations Unies, l'Union européenne et les Etats-Unis. Emilie Baujard, Ramallah, RFI

FB /

En Chine La police chinoise a annoncé l' arrestation de cinq militants islamistes présumés... CL /

Elle les soupçonne d' être liés à ce qu' elle présente désormais officiellement comme un "acte terroriste" lundi sur la place Tiananmen. FB /

Afrique l' armée congolaise est entrée dans la dernière ville majeure que tenaient les rebelles du M23 dans l' est de la RDC. CL /

La ville de Bunagana, à la frontière avec l' Ouganda, avait été prise l' an dernier par les hommes du M23. Elle est tombée sans combats, les insurgés s'en étant retirés avant l' arrivée des troupes régulières de la République démocratique du Congo. FB /

Un coup d' oeil maintenant sur le deuxième tour du Masters 1000 de Paris-Bercy ou l' on retrouve Eric Chaurin... Quelle est le bilan de cette journée, alors que Federer est sur le court ?

DIRECT CHAURIN

FB /

Le président français François Hollande reçoit jeudi des patrons de clubs de football qui menacent de faire grève fin novembre si le projet de taxation à 75% sur les hauts revenus devient réalité

FB / Voila c'est la fin de ce journal sur RFI JINGLE LE JOURNAL EN FRANCAIS FACILE

FB /

Un de nos auditeurs parisiens nous dit : depuis le changement d' heure, savez-vous à quelle heure (heure de Paris) est diffusé le journal en français facile ? CL /

C'est désormais à 21 heures, heure de Paris mais l' horaire n' a pas changé pour nos auditeurs africains FB / et sur Internet, c'est bien sur toute la journée CL /

à demain donc

FB /

Bonsoir à tous à demain

Article publié le 30/10/2013


30/10/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris où il est 21 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en  compagnie de Cécile Leclerc ce soir, bonsoir Cécile

Cécile Leclerc

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce mercredi 30 octobre FB /

les quatre ex-otages du Niger ont retrouvé  leurs proches après plus de trois ans d' absence et alors que des questions se posent sur le paiement d' une éventuelle rançon. CL /

Le gouvernement israélien a libéré 26 prisonniers palestiniens dans le cadre des négociations de paix, mais il  annonce la construction de 1.500 nouveaux logements  à Jérusalem-Est.

FB /

Le numéro un mondial Rafael Nadal, il a réussi son entrée dans le tournoi de Bercy. Nous retrouverons Eric Chaurin en direct du stade à la fin de ce journal...

FB /

Après plus de trois ans de détention dans le désert sahélien, quatre ex-otages français d' Al-Qaïda au Maghreb islamique ont retrouvé aujourd'hui leurs pays. CL /

Ils ont été  ont été accueillis peu avant midi à l' aéroport de Villacoublay par leurs familles et le président François Hollande. FB /

Les ministres français des Affaires étrangères et de la Défense, Laurent Fabius et Jean-Yves Le Drian, étaient allés les récupérer la veille à Niamey au Niger et les accompagnaient dans l' avion. Simon Rozé était à l' aéroport S'il n' y avait qu' une image à retenir de ce retour en France des 4 ex-otages d' Arlit, c'est le sourire de Thierry Dol... Sur le tarmac de l' aéroport de Villacoublay, en banlieue parisienne, au milieu des 3 autres otages, leurs familles, et les officiels, il fait une tête de plus que tout le monde, il est rayonnant, salue de grand gestes de la main la centaine de journalistes qui ne manquent pas une miette de la scène... L' avion qui vient de les ramener en France en arrière plan ...  Daniel Larribe, Pierre Legrand, Marc Féret et Thierry Dol restent un vingtaine de minutes à étreindre et embrasser leurs proches qu' ils n' avaient pas vu depuis plus de 3 ans. Ils se dirigent ensuite vers un salon privé de l' aéroport où ils peuvent de nouveau retrouver leurs familles, et leur parler dans un cadre un peu plus intime... et finalement, alors que ce n' était pas prévu, les 4 ex otages ressortent sur le tarmac. Ils accompagnent François Hollande qui prononce quelques mots, eux-aussi, hors-programme....

Eux, ne prendront pas la parole ni ne répondront aux questions des journalistes...

Ils ne s'en sentent pas le cœur… Il est déjà l' heure de repartir, ils doivent en effet se rendre à l' hôpital militaire du val de grâce pour passer des examens médicaux. FB /

et dans on édition d' aujourd'hui, le journal Le Monde affirme qu'une rançon de 20 millions d'euros a été payée par la France pour obtenir cette libération... CL /

Les autorités françaises démentent fermement depuis mardi tout payement de rançon.

FB /

La France "n' a pas changé" sa politique, a insisté mercredi la porte-parole du gouvernement, Najat Vallaud-Belkacem. CL

L'opposition, elle, ne souhaite pas polémiquer sur le sujet… il faut rester discret dans cette affaire estime le député centriste Yves Jégo… OTAGES son Yves Jégo, député UDI

Certains des quatre otages français ont tenté de s'évader pendant leur détention, a affirmé mercredi le ministre français de la Défense, sur la chaîne de télévision France 2 ce soir RFI 21 05

JINGLE LE JOURNAL EN FRANCAIS FACILE

FB /

En Egypte,  les autorités  ont arrêté un des derniers dirigeants des Frères musulmans encore en liberté.

C'est un nouvel épisode de la répression menée par le gouvernement contre les islamistes; CL /

la police a dispersé quelques heures plus tard une manifestation de partisans de Mohamed Morsi à l' université Al Azhar. ***********

FB /

En Tunisie, deux attentats ont touché pour la première fois la côte-est touristique du pays mais ils ont été  déjoués  notamment à Sousse où un kamikaze s'est fait exploser sur une plage sans faire d' autre victime que lui même FB /

26 prisonniers palestiniens ont été libérés hier soir dans le cadre d'un accord sur la reprise du dialogue entre Israéliens et Palestiniens. CL /

Mais au même moment  le gouvernement israélien a donné son feu vert à de nouveaux programmes de colonisation à Jérusalem-Est.

FB /

Il s'agit de 4 projets controversés qui devraient reprendre prochainement. Des annonces qui ont tout de suite été violemment condamnées dans les Territoires palestiniens.

A Ramallah, Emilie Baujard.

La joie fait place à l'amertume au conseil législatif palestinien. Un de ses membres, Qais Abdul Kareem se rend compte qu'il y a un prix à payer pour ces libérations de prisonniers palestiniens. « On a déjà eu le même genre d'annonce il y a 3 mois lors de la première vague de libérations. Le scénario se répète et j'ai bien peur qu'il se répète encore pour les 3e et 4e phases de libérations. Mais ce sont des décisions unilatérales de la part des Israéliens et s'ils persistent, alors je pense qu'ils mettent en danger tout le processus de paix » En visite dans les Territoires palestiniens, une délégation du Parlement européen a aussi vivement réagi à ces annonces. La parlementaire irlandaise Emer Costello rappelle que l'Union européenne a les moyens d'exercer une pression économique sur les autorités israéliennes. « Les colonies ne doivent pas être encouragées de quelque manière que ce soit. C'est pourquoi nous devons nous assurer que les colonies ne bénéficient d'aucune sorte d'aide financière de la part de l'Union européenne ni de traitement de faveur dans leurs échanges commerciaux avec les pays de l'Union ». Les parlementaires européens rappellent aussi que les colonies sont illégales au regard du droit international… et que cela été reconnu par les Nations Unies, l'Union européenne et les Etats-Unis. Emilie Baujard, Ramallah, RFI

FB /

En Chine La police chinoise a annoncé  l' arrestation de cinq militants islamistes présumés... CL /

Elle les soupçonne d' être liés à ce qu' elle présente désormais officiellement comme un "acte terroriste" lundi sur la place Tiananmen. FB /

Afrique  l' armée congolaise est entrée dans la dernière ville majeure que tenaient les rebelles du M23 dans l' est de la RDC. CL /

La ville de Bunagana, à la frontière avec l' Ouganda, avait été prise l' an  dernier par les hommes du M23. Elle est tombée sans combats, les insurgés s'en étant retirés avant l' arrivée des troupes régulières de la République démocratique du Congo. FB /

Un coup d' oeil maintenant sur le deuxième tour du Masters 1000 de Paris-Bercy ou l' on retrouve Eric Chaurin... Quelle est le bilan de cette journée, alors que Federer est sur le court ?

DIRECT CHAURIN

FB /

Le président français François Hollande reçoit jeudi des patrons de clubs de football qui menacent de faire grève fin novembre si le projet de taxation à 75% sur les hauts revenus devient réalité

FB / Voila c'est la fin de ce journal sur RFI JINGLE LE JOURNAL EN FRANCAIS FACILE

FB /

Un de nos auditeurs parisiens nous dit : depuis le changement d' heure, savez-vous à quelle heure (heure de Paris) est diffusé le journal en français facile ? CL /

C'est désormais à 21 heures, heure de Paris mais l' horaire n' a pas changé pour nos auditeurs africains FB / et sur Internet, c'est bien sur toute la journée CL /

à demain donc

FB /

Bonsoir à tous à demain

Article publié le 30/10/2013