ZOMBIE ZOMBIE ZOMBIE ZOMBIE ZOMBI ZOMBI ज़ोंबी ZOMBIE ゾンビ 좀비 ZOMBIE ZAMBI ZUMBI ЗОМБИ ZOMBIE ZOMBİ ЗОМБІ 丧尸 丧尸 僵尸

Another head hangs lowly Ein anderer Kopf hängt runter Another head hangs lowly Otra cabeza se inclina سر دیگر به آرامی آویزان شد Une autre tête se baisse humblement एनॉदर हेड हैंग्स लोअली Un'altra testa pende bassa 別の頭がひどくぶら下がっている Kolejna głowa wisi nisko Outra cabeça baixa Другая голова низко висит Başka bir kafa zayıfça asılı Ще одна голова низько висить Một cái đầu khác cúi thấp 另一个头低垂 另一個頭低垂著

Child is slowly taken And the violence caused such silence Das Kind wird langsam genommen Und die Gewalt verursachte eine solche Stille El niño es tomado lentamente y la violencia causó tal silencio کودک آرام آرام گرفته می شود و خشونت باعث چنین سکوتی شد L'enfant est lentement pris et la violence a causé un tel silence A gyermeket lassan elveszik És az erőszak okozott ilyen csendet Il bambino viene preso lentamente E la violenza ha causato un tale silenzio 子供はゆっくりと奪われ、暴力はそのような沈黙を引き起こした Dziecko jest powoli zabierane, a przemoc spowodowała takie milczenie A criança é levada lentamente E a violência causou tal silêncio Ребенка медленно забирают, и насилие вызвало такую тишину Otrok je počasi vzet In nasilje je povzročilo takšen molk เด็กถูกพรากไปอย่างช้าๆ และความรุนแรงทำให้เกิดความเงียบดังกล่าว Дитину повільно беруть І насильство викликало таку тишу Đứa trẻ bị bắt đi từ từ Và bạo lực gây ra sự im lặng như vậy 孩子被慢慢带走暴力造成如此沉默 孩子被慢慢帶走暴力造成如此沉默 Who are we mistaking? Wen verwechseln wir? ¿A quién estamos confundiendo? چه کسی را اشتباه می کنیم؟ Qui confondons-nous ? Chi stiamo sbagliando? 誰が間違っているのですか？ Kogo mylimy? Quem estamos enganando? Кого мы ошибаемся? Kimi yanılıyoruz? Кого ми помиляємо? Chúng ta đang nhầm ai? 我们误会了谁？ 我們誤會誰了？

But, you see it's not me It's not my family Aber Sie sehen, es ist nicht ich, es ist nicht meine Familie Pero, ves que no soy yo, no es mi familia اما، می بینید که من نیستم، خانواده من نیستم Mais, tu vois, ce n'est pas moi, ce n'est pas ma famille Ma, vedi, non sono io, non è la mia famiglia しかし、あなたはそれが私ではないことを見ますそれは私の家族ではありません Ale widzisz, że to nie ja, to nie moja rodzina Mas, você vê que não sou eu Não é minha família Но ты видишь, что это не я, это не моя семья Ama görüyorsun, ben değilim. Ailem değil. Але, бачите, це не я, це не моя родина Nhưng, bạn thấy đó không phải là tôi. Đó không phải là gia đình của tôi 但是，你看那不是我 这不是我的家人 但是，你看這不是我這不是我的家人

In your head, in your head In deinem Kopf, in deinem Kopf En tu cabeza, en tu cabeza در سر شما، در سر شما Dans ta tête, dans ta tête Nella tua testa, nella tua testa あなたの頭の中で、あなたの頭の中で W twojej głowie, w twojej głowie Na sua cabeça, na sua cabeça В твоей голове, в твоей голове V tvoji glavi, v tvoji glavi У твоїй голові, в твоїй голові Trong đầu bạn, trong đầu bạn 在你的脑海里，在你的脑海里 在你的腦海裡，在你的腦海裡

They are fighting Sie kämpfen Estan peleando دارند می جنگند Ils se battent Stanno combattendo 彼らは戦っている Oni walczą Eles estão lutando Они дерутся Borijo se Вони борються Bọn họ đang đánh nhau 他们在打架 他們在打架

With their tanks and their bombs Mit ihren Panzern und ihren Bomben Con sus tanques y sus bombas با تانک ها و بمب هایشان Avec leurs chars et leurs bombes Con i loro carri armati e le loro bombe 彼らの戦車と爆弾で Z ich czołgami i ich bombami Com seus tanques e suas bombas С их танками и их бомбами Зі своїми танками і своїми бомбами Với xe tăng và bom của họ 用他们的坦克和炸弹 帶著他們的坦克和炸彈

And their bombs and their guns Und ihre Bomben und ihre Waffen Y sus bombas y sus armas و بمب ها و تفنگ هایشان Et leurs bombes et leurs fusils E le loro bombe e le loro pistole そして彼らの爆弾と彼らの銃 I ich bomby i ich broń E suas bombas e suas armas И их бомбы и их пушки І їхні бомби, і гармати Và bom và súng của họ 还有他们的炸弹和枪支

In your head in your head they are crying In deinem Kopf in deinem Kopf weinen sie En tu cabeza en tu cabeza están llorando Dans ta tête dans ta tête ils pleurent Nella tua testa nella tua testa stanno piangendo あなたの頭の頭の中で彼らは泣いている W twojej głowie w twojej głowie płaczą Na sua cabeça na sua cabeça eles estão chorando В твоей голове, в твоей голове они плачут V tvoji glavi v tvoji glavi jočejo У голові в голові плачуть Trong đầu bạn, trong đầu bạn, họ đang khóc 在你的脑海里，在你的脑海里，他们在哭泣 在你的腦海裡 在你的腦海裡 他們在哭泣

In your head In deinem Kopf En tu cabeza در سر شما Dans ta tête Nella tua testa あなたの頭の中で W Twojej głowie Na sua cabeça В твоей голове В твоїй голові Trong đầu bạn

In your head In deinem Kopf En tu cabeza در سر شما Dans votre tête Nella tua testa あなたの頭の中で W Twojej głowie Na sua cabeça В твоей голове В твоїй голові Trong đầu bạn

Zombie, zombie, zombie, ei, ei Zombie, Zombie, Zombie, ei, ei Zombi, zombi, zombi, ei, ei زامبی، زامبی، زامبی، ای، ای Zombie, zombie, zombie, ei, ei Zombie, zombie, zombie, ei, ei ゾンビ、ゾンビ、ゾンビ、エイ、エイ Zombi, zombi, zombi, ei, ei Zumbi, zumbi, zumbi, ei, ei Зомби, зомби, зомби, эй, эй Зомбі, зомбі, зомбі, ei, ei Thây ma, thây ma, thây ma, ei, ei 僵尸，僵尸，僵尸，ei，ei 殭屍，殭屍，殭屍，艾，艾

What's in your head? An was denkst du? What's in your head? ¿Qué hay en tu cabeza? تو سرت چیه؟ Que se passe-t-il dans ta tête? Cosa c'è nella tua testa? あなたの頭には何がありますか？ Co jest w twojej głowie? O que você está pensando? Что у тебя в голове? Що в тебе в голові? Có gì trong đầu bạn? 你在想什么？

In your head In deinem Kopf En tu cabeza Dans ta tête あなたの頭の中で W Twojej głowie Na sua cabeça В твоей голове В твоїй голові Trong đầu bạn 在你的脑海里

Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei, oh do do do do do do do do Zombie, Zombie, Zombie ei, ei, ei, oh tun, tun, tun, tun, tun Zombi, zombi, zombi ei, ei, ei, oh, haz, haz, haz, haz, haz Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei, oh do do do do do do do do do do do Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei, oh do do do do do do do do do do ゾンビ、ゾンビ、ゾンビei、ei、ei、oh do do do do do do do do Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei, och zrobić zrobić zrobić zrobić zrobić zrobić Zumbi, zumbi, zumbi ei, ei, ei, oh do do do do do do do Зомби, зомби, зомби ei, ei, ei, oh do do do do do do do Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei, ei, oh do do do do do do do do do do Зомбі, зомбі, зомбі ей, ей, ей, ох, роби, роби, роби, роби Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei, oh do do do do do do do

Another mother's breaking Eine andere Mutter bricht zusammen Otra madre se está rompiendo مادر دیگری در حال شکستن است Une autre mère se brise Un'altra madre si sta rompendo 別の母親の壊滅 Złamanie kolejnej matki Outra mãe quebrando Другая мать ломается Ще одна мати ламається Một người mẹ khác đang phá vỡ 又一个妈妈要崩溃了 另一個媽媽的崩潰

Heart is taking over Das Herz übernimmt El corazón está tomando el control قلب در حال تسخیر است Le coeur prend le dessus Il cuore sta prendendo il sopravvento 心が引き継ぐ Serce przejmuje kontrolę O coração está tomando conta Сердце берет верх Srce prevzame nadzor Kalp devralıyor Серце бере верх Trái tim đang chiếm lấy 心脏正在接管 心臟正在接管

When the violence causes silence Wenn die Gewalt Stille verursacht Cuando la violencia provoca el silencio وقتی خشونت باعث سکوت می شود Quand la violence provoque le silence Quando la violenza fa silenzio 暴力が沈黙を引き起こすと Kiedy przemoc powoduje ciszę Quando a violência causa silêncio Когда насилие вызывает тишину Коли насильство викликає мовчання Khi bạo lực gây ra sự im lặng 当暴力导致沉默

We must be mistaken Wir müssen missverstanden sein worden debemos estar equivocados ما باید اشتباه کنیم On doit se tromper Dobbiamo sbagliarci 私たちは間違いをする必要があります Musimy się mylić Devemos estar enganados Мы должны ошибаться Ми повинні помилятися Chắc chúng ta nhầm 我们一定是弄错了

It's the same old thing since 1916 In your head, in your head They're still fighting With their tanks and their bombs And their bombs and their guns In your head, in your head they are dying In your head In your head Es ist das gleiche alte Ding seit 1916 In deinem Kopf, in deinem Kopf kämpfen sie immer noch mit ihren Panzern und ihren Bomben Und ihren Bomben und ihren Kanonen In deinem Kopf, in deinem Kopf sterben sie In deinem Kopf In deinem Kopf It's the same old thing since 1916 In your head, in your head They're still fighting With their tanks and their bombs And their bombs and their guns In your head, in your head they are dying In your head In your head Es lo mismo desde 1916 En tu cabeza, en tu cabeza Todavía están luchando Con sus tanques y sus bombas Y sus bombas y sus armas En tu cabeza, en tu cabeza están muriendo En tu cabeza En tu cabeza این همان چیز قدیمی است از سال 1916 در سر شما، در سر شما آنها هنوز دارند می جنگند با تانک ها و بمب هایشان و بمب هایشان و تفنگ هایشان در سر شما، در سر شما آنها در سر شما در سر شما می میرند. C'est la même chose depuis 1916 Dans ta tête, dans ta tête Ils se battent toujours Avec leurs chars et leurs bombes Et leurs bombes et leurs fusils Dans ta tête, dans ta tête ils meurent Dans ta tête Dans ta tête È la stessa cosa dal 1916 Nella tua testa, nella tua testa Stanno ancora combattendo Con i loro carri armati e le loro bombe E le loro bombe e le loro pistole Nella tua testa, nella tua testa stanno morendo Nella tua testa Nella tua testa それは1916年以来同じ古いことですあなたの頭の中で、あなたの頭の中で彼らはまだ戦っている彼らのタンクとその爆弾とそれらの爆弾とそれらの銃あなたの頭の中で彼らは死んでいるあなたの頭の中で To ta sama stara sprawa od 1916 W twojej głowie, w twojej głowie Oni wciąż walczą ze swoimi czołgami i bombami I swoimi bombami i bronią W twojej głowie, w twojej głowie oni umierają W twojej głowie W twojej głowie É a mesma coisa desde 1916 Na sua cabeça, na sua cabeça Eles ainda estão lutando Com seus tanques e suas bombas E suas bombas e suas armas Na sua cabeça, na sua cabeça eles estão morrendo Na sua cabeça Na sua cabeça Все то же самое с 1916 года В твоей голове, в твоей голове Они все еще сражаются Со своими танками и бомбами И своими бомбами и пушками В твоей голове, в твоей голове они умирают В твоей голове В твоей голове V tvoji glavi, v tvoji glavi Še vedno se borijo S svojimi tanki in bombami ter bombami in topovi V tvoji glavi, v tvoji glavi umirajo V tvoji glavi, v tvoji glavi V tvoji glavi 1916'dan beri aynı şey Kafanın içinde, kafanın içinde Hala savaşıyorlar Tanklarıyla ve bombalarıyla Ve bombalarıyla ve silahlarıyla Kafanın içinde, kafanın içinde Ölüyorlar Kafanın içinde Kafanın içinde Це те саме старе з 1916 року. У твоїй голові, у твоїй голові. Вони все ще воюють зі своїми танками та своїми бомбами, і своїми бомбами та їхніми гарматами. У твоїй голові, у твоїй голові вони вмирають. Đó là điều cũ từ năm 1916 Trong đầu bạn, trong đầu bạn Họ vẫn đang chiến đấu Với xe tăng và bom của họ Và bom và súng của họ Trong đầu bạn, trong đầu bạn Họ đang chết Trong đầu bạn Trong đầu bạn 这是自 1916 年以来的老东西 在你的脑海里，在你的脑海里 他们仍在战斗 用他们的坦克和炸弹 他们的炸弹和他们的枪 在你的脑海里，在你的脑海里他们正在死去 在你的脑海里 在你的脑海里 Zombie, zombie, zombie, ei, ei Zombi, zombi, zombi, ei, ei Zombie, zombie, zombie, ei, ei ゾンビ、ゾンビ、ゾンビ、えいえい、えいえい Zombie, zombie, zombie, ei, ei Зомби, зомби, зомби, эй, эй Зомбі, зомбі, зомбі, ей, ей 僵尸，僵尸，僵尸，ei，ei

What's in your head? An was denkst du? What's in your head? ¿Qué hay en tu cabeza? Cosa c'è nella tua testa? 頭の中はどうなっているのでしょうか？ O que você está pensando? Kaj je v tvoji glavi? Що в тебе в голові?

In your head In deinem Kopf En tu cabeza Nella tua testa あなたの頭の中で Na sua cabeça В твоїй голові

Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei, oh oh oh oh oh oh oh oh oh ei ei oh Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei, oh oh oh oh oh oh oh oh oh ei ei oh Zombi, zombi, zombi ei, ei, ei, oh oh oh oh oh oh oh oh oh ei ei oh Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ei ei oh ゾンビ、ゾンビ、ゾンビえい、えい、えい、おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお Zombi, zombi, zombi ei, ei, ei, oh oh oh oh oh oh oh oh oh ei ei oh Зомбі, зомбі, зомбі ей, ей, ей, о ой ой ой ой ой ой ой ой ой ей ой