The Neighbourhood - Sweater Weather (sped up)
Die Nachbarschaft - Pulloverwetter (beschleunigt)
The Neighbourhood - Sweater Weather (acelerado)
The Neighbourhood - Sweater Weather (accéléré)
The Neighbourhood - Sweater Weather (accelerato)
The Neighbourhood - Sweater Weather (sped up)
더 네이버후드 - 스웨터 날씨(속도 향상)
The Neighbourhood - Sweater Weather (przyspieszony)
The Neighborhood - Sweater Weather (acelerado)
Соседство - Погода в свитере (ускорено)
The Neighbourhood - Sweater Weather (hızlandırılmış)
The Neighbourhood - Sweater Weather (прискорено)
邻里 - 毛衣天气(加速)
鄰里 - 毛衣天氣(加速)
And all I am is a man
Und alles, was ich bin, ist ein Mann
そして、私はすべて男です
E tudo que eu sou é um homem
А я всего лишь мужчина.
Ve ben sadece bir adamım
I want the world in my hands
Ich will die Welt in meinen Händen
世界を手に入れたい
Eu quero o mundo em minhas mãos
Я хочу, чтобы мир был в моих руках
Dünyayı ellerimde istiyorum
I hate the beach
Ich hasse den Strand
eu odeio a praia
я ненавижу пляж
Kumsaldan nefret ediyorum.
But I stand in California with my toes in the sand
Aber ich stehe in Kalifornien mit meinen Zehen im Sand
でも私はつま先を砂につけてカリフォルニアに立っている
Mas eu estou na Califórnia com os pés na areia
Но я стою в Калифорнии с пальцами ног в песке
Ama ben Kaliforniya'da ayak parmaklarım kumda duruyorum.
Use the sleeves of my sweater
Verwenden Sie die Ärmel meines Pullovers
セーターの袖を使って
Use as mangas do meu suéter
Используйте рукава моего свитера
Kazağımın kollarını kullan
Let's have an adventure
Lass uns ein Abenteuer erleben
Vamos ter uma aventura
Hadi bir macera yaşayalım
Head in the clouds but my gravity centered
Kopf in den Wolken, aber meine Schwerkraft zentriert
頭は雲の中だが、私の重心は中心にある
Cabeça nas nuvens, mas minha gravidade centrada
Голова в облаках, но моя гравитация сосредоточена
Başım bulutlarda ama yerçekimim merkezde
Touch my neck and I'll touch yours
Berühre meinen Hals und ich berühre deinen
私の首に触れると、あなたの首に触れます
Toque meu pescoço e eu vou tocar o seu
Прикоснись к моей шее, и я коснусь твоей
You in those little high waisted shorts, oh
Du in diesen kleinen hoch taillierten Shorts, oh
ハイウエストのショートパンツを履いたあなた
Você naquele shortinho de cintura alta, oh
Ты в этих маленьких шортах с высокой талией, о
Oh, she knows what I think about
Oh, sie weiß, was ich denke
ああ、彼女は私が何を考えているか知っている
Oh, ela sabe o que eu penso
And what I think about
Und woran ich denke
で、思ったこと
E o que eu penso sobre
One love, two mouths
Eine Liebe, zwei Münder
一つの愛、二つの口
Um amor, duas bocas
One love, one house
Eine Liebe, ein Haus
一つの愛、一つの家
Um amor, uma casa
No shirt, no blouse
Kein Hemd, keine Bluse
シャツなし、ブラウスなし
Sem camisa, sem blusa
Just us, you find out
ちょうど私たち、あなたは見つけます
Só nós, você descobre
Nothing that I wouldn't wanna tell you about, no
Nichts, worüber ich dir nicht erzählen möchte, nein
私があなたに言いたくないことは何もありません。
Nada que eu não queira te contar, não
'Cause it's too cold
寒すぎるから
Porque está muito frio
For you here
あなたのためにここに
Para você aqui
And now, so let me hold
そして今、私は保持させてください
E agora, então deixe-me segurar
Both your hands in the holes of my sweater
セーターの穴に両手
Ambas as mãos nos buracos do meu suéter
And if I may just take your breath away
そしてもし私があなたの息を吹き飛ばすことができるなら
E se eu puder tirar seu fôlego
I don't mind if there's not much to say
言いたいことが少なくても構わない
Eu não me importo se não há muito a dizer
Sometimes the silence guides a mind
時には沈黙が心を導く
Às vezes o silêncio guia uma mente
To move to a place so far away
遠く離れた場所に移動するには
Para se mudar para um lugar tão distante
The goosebumps start to raise
鳥肌が立ち始める
Os arrepios começam a aumentar
The minute that my left hand meets your waist
左手が腰に触れた瞬間
No minuto em que minha mão esquerda encontra sua cintura
And then I watch your face
そして、私はあなたの顔を見ます
E então eu observo seu rosto
Put my finger on your tongue 'cause you love to taste, yeah
私の指をあなたの舌の上に置いて
Coloque meu dedo na sua língua porque você adora provar, sim
These hearts adore, everyone the other beats hardest for
これらの心は崇拝し、他のすべての人が最も激しく鼓動します
Esses corações adoram, todos os outros batem mais forte por
Inside this place is warm
この場所の中は暖かい
Dentro deste lugar é quente
Outside it starts to pour
外は雨が降り始めます
Lá fora começa a chover
Coming down
下に来る
Descendo
One love, two mouths
One love, one house
No shirt, no blouse
Just us, you find out
ちょうど私たち、あなたは見つけます
Nothing that I wouldn't wanna tell you about, no, no, no
私があなたに言いたくないことは何もありません
Nada que eu não queira te contar, não, não, não
'Cause it's too cold
For you here
And now, so let me hold
E agora, então deixa-me abraçar
Both your hands in the holes of my sweater
'Cause it's too cold
For you here
And now, so let me hold
Both your hands in the holes of my sweater
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
'Cause it's too cold
For you here
And now, so let me hold
Both your hands in the holes of my sweater
It's too cold
For you here
And now, let me hold
Both your hands in the holes of my sweater
And it's too cold, it's too cold
The hands of my sweater