#8: Wer lernen will, muss leiden! [3] من|يتعلم|يريد|يجب|يعاني kim|öğrenmek|ister|zorunda|acı çekmek ||||suferi Who||wants|must|suffer #8: Wer lernen will, muss leiden! [3] #8: If you want to learn, you have to suffer! [3] #8: ¡Si quieres aprender, tienes que sufrir! [3] #8 : Pour apprendre, il faut souffrir ! [3] #8: Se vuoi imparare, devi soffrire! [3] #その8：学びたければ、苦しまなければならない！[3] #8: Als je wilt leren, moet je lijden [3] #8: Jeśli chcesz się uczyć, musisz cierpieć! [3] #8: Se queres aprender, tens de sofrer! [3] # 8: Если вы хотите учиться, вы должны страдать! [3] #8: Om du vill lära dig, måste du lida! [3] #8: Якщо хочеш навчитися, мусиш страждати! [3] ＃8：如果你想学习，你就必须受苦！ [3] #8: من يريد أن يتعلم، يجب أن يعاني! [3] #8: Öğrenmek isteyen acı çekmeli! [3]

Ich weiß, ich bin nicht talentiert in Sprache lernen Überhaupt nicht. أنا|أعلم|أنا|أكون|ليس|موهوب|في|لغة|تعلم|على الإطلاق|ليس ben|biliyorum|ben|-im|değil|yetenekli|-de|dil|öğrenmek|tamamen|değil |||||utalentowany||||| |||||talented||||at all| I know I'm not talented at language learning Not at all. أعلم أنني لست موهوبًا في تعلم اللغات على الإطلاق. Biliyorum, dil öğrenme konusunda yetenekli değilim. Hiç değil.

Ich habe als Vorbild gelernt Nicht schlecht. |||modèle||| أنا|قد|ك|قدوة|تعلمت|ليس|سيئ ben|sahip oldum|-ken|örnek|öğrendim|değil|kötü |||wzór||| |||role model|learned|not|bad I learned by example Not bad. لقد تعلمت من خلال القدوة، ليس سيئًا. Bir örnek alarak öğrendim. Kötü değil.

Das ist der Inbegriff von Trust the Prozess. |||incarnation|||| |||essence|of|trust||process bu|-dir|en|öz|-in|güven|-e|süreç |||sintesi|||| ذلك|هو|التعريف|تجسيد|من|ثقة|التعريف|عملية |||kwintesencja||zaufanie|| This is the epitome of Trust the Process. هذا هو جوهر الثقة في العملية. Bu, sürece güvenmenin tanımıdır.

Ja, genau das muss ich. نعم|بالضبط|ذلك|يجب|أنا evet|tam|bunu|zorundayım|ben Yes|||| Yes, that's exactly what I have to do. نعم، بالضبط هذا ما يجب أن أفعله. Evet, tam olarak bunu yapmalıyım.

Damals war ich nur einfach. في ذلك الوقت|كنت|أنا|فقط|سهل o zaman|dım|ben|sadece|basit back then|was|I|| I was just simple then. في ذلك الوقت كنت فقط بسيطاً. O zaman sadece basit biriydim.

Ich hatte keine Ahnung, was ich mache, dass egal, was ich in meinem Semester auf أنا|كان لدي|لا|فكرة|ما|أنا|أفعل|أن|لا يهم|ما|أنا|في|فصلي|فصل|في ben|sahip oldum|hiç|fikrim|ne|ben|yapıyorum|ki|fark etmez|ne|ben|de|benim|dönemimde|da I|had||idea||I||that|regardless|what|I||my|semester| I had no idea what I was doing that matter what I was doing in my semester لم يكن لدي أي فكرة عما أفعله، بغض النظر عما كنت أفعله في فصلي الدراسي. Ne yaptığım hakkında hiçbir fikrim yoktu, bu yüzden dönemimde ne olursa olsun.

der Uni mit 6000 Schüler und davon haben dann 5999 |||öğrenci|||| the university with 6000 students and then 5999 of them have في الجامعة مع 6000 طالب، ومن بينهم 5999. üniversitede 6000 öğrenci vardı ve bunlardan 5999'u.

bekommen außer dem einen einzigen Schüler aus Deutschland, der ist so schlecht war, حصلوا على|باستثناء|الطالب|واحد|الوحيد|طالب|من|ألمانيا|الذي|هو|هكذا|سيء|كان almak|dışında|o|bir|tek|öğrenci|-den|Almanya|o|-dir|kadar|kötü|-dı to get|except||one|only|student|from|Germany|who||so||was except for the one student from Germany who was so bad لم أحصل على أي شيء باستثناء الطالب الوحيد من ألمانيا، الذي كان سيئًا جدًا, Almanya'dan gelen tek öğrenciden başka hiç kimse almadı, o kadar kötüydü ki,

dass sie ihm kein Geld dafür gegeben haben, das ich أن|هم|له|لا|مال|لذلك|أعطوا|فعلوا|أن|أنا -dığı için|onlar|ona|hiç|para|bunun için|vermek|sahip olmak|-dığı|ben that|they|him||||given|have||I that they didn't give him any money for that i لدرجة أنهم لم يعطوه أي أموال لذلك. ona bunun için hiç para vermediler, ben de

mir wurde, die ich schon von dem Sprachkurs, der eigentlich لي|تم|التي|أنا|بالفعل|من|الدورة|دورة لغة|الذي|في الواقع bana|-di|o|ben|zaten|-den|o|dil kursu|o|aslında |was||I|already|from||language course|that|actually I was, I already from the language course, actually لقد تم حرماني من الدورة اللغوية، التي في الواقع dil kursundan, aslında

keinen Anspruch hat, wurde mir verwehrt, weil ich einfach zu schlecht war. |droit||||refusé|||||| لا|حق|لديه|تم|لي|حرمت|لأن|أنا|ببساطة|جدا|سيء|كنت hiç|hak|-dir|-di|bana|engellenmek|çünkü|ben|sadece|çok|kötü|-dı |||||odmówiono|||||| |claim||||denied|||simply||bad| has no claim, I was denied because I was just too bad. لا أحق لي بها، لأنني كنت ببساطة سيئًا جدًا. hiçbir hakkım olmamasına rağmen, bana verilmedi çünkü ben çok kötüydüm.

Heute kann ich doch besser Chinesisch als ich denke. اليوم|أستطيع|أنا|لكن|أفضل|الصينية|من|أنا|أفكر bugün|-ebilmek|ben|ama|daha iyi|Çince|-den|ben|düşünüyorum |||actually||Chinese||| Today I can speak better Chinese than I think. اليوم أستطيع التحدث بالصينية أفضل مما أعتقد. Bugün düşündüğümden daha iyi Çince konuşabiliyorum.

Doch der Großteil dieser Zeit war. لكن|الجزء|الأكبر|من هذه|الوقت|كان ama|bu|büyük kısmı|bu|zaman|-dı However|the|majority|this|time|was But most of that time was. لكن الجزء الأكبر من هذا الوقت كان. Ama bu zamanın büyük bir kısmıydı.

Ich hoffe, ich hoffe, dass es für Leute, die jetzt zugucken, auch ein gewisses, ||||||||||regarder||| أنا|آمل|أنا|آمل|أن|ذلك|ل|الناس|الذين|الآن|يشاهدون|أيضا|نوع من|معين ben|umuyorum|ben|umuyorum|-dığı|bu|için|insanlar|-lar|şimdi|izliyorlar|de|bir|belirli |||||||||||||pewne |||||||||now|watch|||certain I hope, I hope that for people who are watching now, there will also be a certain آمل، آمل أن يكون هناك نوع من, Umarım, şimdi izleyen insanlar için de bir tür,

eine gewisse Motivation und ein neues Vertrauen fassen verursacht. ||||||||cause a|certain|motivation|and||new|trust|to gain|causes bir|belirli|motivasyon|ve|bir|yeni|güven|kazanmak|neden oluyor |||||||farsi|causa نوع من|معين|الدافع|و|نوع من|جديد|الثقة|يكتسب|يسبب ||||||zaufanie||powoduje a certain motivation and a new confidence. نوع من الدافع وثقة جديدة للناس الذين يشاهدون الآن. bir motivasyon ve yeni bir güven duygusu yaratır.

Weil Sprachenlernen ist egal wie man es macht, immer bis zum gewissen Punkt. |||||||||||certain| لأن|تعلم اللغات|هو|غير مهم|كيف|المرء|ذلك|يفعل|دائماً|حتى|إلى|معين|نقطة çünkü|dil öğrenmek|-dir|fark etmez|nasıl|insan|onu|yapar|her zaman|kadar|-e|belirli|nokta ||||how|one||does|always|up|to the|certain|point Because language learning is no matter how you do it, always up to a certain point. لأن تعلم اللغات، بغض النظر عن الطريقة التي يتم بها، دائمًا حتى نقطة معينة. Dil öğrenmek, nasıl yaparsanız yapın, her zaman bir noktaya kadar.

Frustrierend. محبط hayal kırıcı Frustrating Frustrating. محبط. Sinir bozucu.

Und ich glaube, du hast recht, die Frustration so ein Plateau zu. و|أنا|أعتقد|أنت|لديك|حق|هذه|الإحباط|هكذا|مستوى|هضبة|إلى ve|ben|inanıyorum|sen|-sin|haklısın|bu|hayal kırıklığı|böyle|bir|düzey|-e ||||||||||płaskowyż| |||you|||the|frustration||such a|plateau|to And I think you're right about the frustration plateauing. وأعتقد أنك على حق، الإحباط هو مثل هضبة. Ve bence haklısın, bu tür bir hayal kırıklığına ulaşmak.

Erreichen, auf dem man |-de|o|insan الوصول|على|الذي|المرء reaching|on|which|one Reach out on the one الوصول إلى النقطة التي تكون فيها Ulaşmak, üzerinde durduğunuz bir düzlemde.

ganz gut ist, aber eben nicht an dem Level ist, wo man gerne sein möchte und dauernd ||||juste|||||||||||| تماما|جيد|هو|لكن|فقط|ليس|في|المستوى|مستوى||حيث|المرء|بسرور|يكون|يريد|و|باستمرار tamamen|iyi|-dir|ama|işte|değil|-de|o|seviye|-dir|-dığı yerde|insan|keyifle|olmak|ister|ve|sürekli |quite|is|but||not||the|level||where||like to|be||and|constantly is quite good, but just not at the level where you would like to be and all the time جيد جداً، لكنه ليس على المستوى الذي يرغب المرء في الوصول إليه ويشعر باستمرار gayet iyi ama tam olarak olmak istediğiniz seviyede değil ve sürekli

merkt, wo es noch hapert, wo es noch hängt, wo noch was fehlt. ||||cloche|||||||| يدرك|حيث|ذلك|لا يزال|يتعثر|حيث|ذلك|لا يزال|يتعطل|حيث|لا يزال|شيء|ينقص fark ediyor|-dığı yerde|o|hala|eksik|-dığı yerde|o|hala|takılıyor|-dığı yerde|hala|bir şey|eksik ||||zawodzi|||||||| notices|where|it||is lacking|where||still|hangs|where||something|is missing notices where there is still a problem, where things are still stuck, where something is still missing. بأنه لا يزال هناك نقص، حيث لا يزال هناك شيء مفقود. nerede hala sorun olduğunu, nerede takıldığını, neyin eksik olduğunu fark ediyorsunuz.

Das ist natürlich auch ätzend. ||||énervant ذلك|هو|بالطبع|أيضا|مزعج bu|-dir|elbette|de|can sıkıcı ||||wkurzające ||||lame Of course that sucks too. بالطبع، هذا مزعج. Bu elbette can sıkıcı.

Also im Prinzip. إذن|في|المبدأ yani|-de|prensip Also||principle So in principle. لذا، من حيث المبدأ. Yani aslında.

Wenn man da der Philosophie folgend, |||||suivant إذا|أحد|هناك|ال|الفلسفة|متبعًا eğer|biri|orada|felsefeye|felsefe|takip ederek |||||idąc When|one|there||philosophy|following If you follow the philosophy إذا اتبعنا الفلسفة, Felsefeye göre, eğer orada,

verschiebt man sozusagen die Frustrationen nach hinten. décale||||frustrations|| ينقل|أحد|تقريبًا|ال|الإحباطات|إلى|الخلف kaydırır|biri|adeta|hayal kırıklıklarını|hayal kırıklıkları|sonra|arkaya ||||frustracje|| shifts||so to speak||frustrations|back|back you push the frustrations backwards, so to speak. فإننا نؤجل الإحباطات إلى الوراء. frustrasyonları adeta geriye atıyorsunuz.

Es ist richtig, wenn man sich nicht früh dem Ganzen aussetzt. ||||||||||s'expose من|يكون|صحيح|إذا|أحد|نفسه|لا|مبكرًا|ال|الأمر|يتعرض bu|dır|doğru|eğer|biri|kendini|değil|erken|bu|bütüne|maruz bırakır ||||||||||naraża It|is|||one|oneself|not|early|the|whole|exposes It's right not to expose yourself early on. من الصحيح ألا يتعرض المرء لكل ذلك مبكرًا. Her şeyle erken yüzleşmiyorsanız, bu doğrudur.

Hier kommen wir zum Ende unserer Folge. هنا|نصل|نحن|إلى|نهاية|حلقاتنا|حلقة burada|geliyoruz|biz|-e|sona|bizim|bölümümüz |come|we|to the||our|episode Here we come to the end of our episode. هنا نصل إلى نهاية حلقتنا. Burada bölümümüzün sonuna geliyoruz.

Aber am Ende möchte ich wie immer noch fragen. لكن|في|النهاية|أريد|أنا|مثل|دائما|لا زلت|أسأل ama|-de|sonunda|istiyorum|ben|gibi|her zaman|hala|sormak But|at||would like||as|always||ask But in the end, as always, I still want to ask. لكن في النهاية أود أن أسأل كما هو الحال دائمًا. Ama sonunda her zamanki gibi sormak istiyorum.

Andreas. أندرياس Andreas أندرياس. Andreas.

Gibt es noch irgendwas, was du gerne sagen möchtest? هل يوجد|هناك|أي|شيء|ما|أنت|بكل سرور|أقول|تريد var|-i|hala|herhangi bir şey|ki|sen|isteyerek|söylemek|istiyorsun gives|there||anything|that|||to say|would like Is there anything else you'd like to say? هل هناك أي شيء آخر تود قوله؟ Söylemek istediğin başka bir şey var mı?

Ja die ganze online Sache. نعم|هذه|الكاملة|عبر الإنترنت|الأمر evet|o|tüm|çevrimiçi|konu Yes|the|||thing Yes, the whole online thing. نعم، كل شيء يتعلق بالإنترنت. Evet, tüm bu çevrimiçi mesele.

Es ist inzwischen auch sehr interessant. Es ist keine Email. هو|يكون|في هذه الأثناء|أيضا|جدا|مثير للاهتمام|هو|يكون|لا|بريد إلكتروني o|dır|artık|de|çok|ilginç|o|dır|hiç|e-posta |||||||||wiadomość e-mail It||meanwhile|also||interesting|||no|email It's also very interesting now. It's not email. لقد أصبح الأمر مثيرًا للاهتمام الآن. إنها ليست بريدًا إلكترونيًا. Artık çok ilginç. Bu bir e-posta değil.

Wir haben Plexiglas, es نحن|لدينا|زجاج أكريليك|هو biz|sahipiz|pleks cam|o ||plexiglass| We have plexiglass, it لدينا زجاج أكريليك، إنه Akrilik camımız var, o

ist was wir aufgebaut haben und es sind online Go Classes. يكون|ما|نحن|بنينا|لدينا|و|هو|يكون|على الإنترنت|غو|دروس dır|ne|biz|kurduk|sahipiz|ve|o|dır|çevrimiçi|Go|dersler |||zbudowaliśmy|||||||lekcje |||built||||||go|classes is what we built and it's online Go Classes. ما قمنا بإنشائه وهناك دروس Go على الإنترنت. kurduğumuz şey ve çevrimiçi Go dersleri var.

Und es funktioniert auch sehr gut. و|هو|يعمل|أيضا|جدا|جيد ve|o|çalışıyor|de|çok|iyi And it works very well too. وهو يعمل بشكل جيد جدًا. Ve bu da çok iyi çalışıyor.

Wobei ich trotzdem sagen muss besser lernt man im Land selber. ||quand même|||||||| بينما|أنا|مع ذلك|أقول|يجب|أفضل|يتعلم|المرء|في|بلد|بنفسه -dığı halde|ben|yine de|söylemek|zorundayım|daha iyi|öğrenir|insan|-de|ülke|kendisi ||nevertheless|||||||| Although I have to say that you learn better in the country itself. ومع ذلك، يجب أن أقول إن التعلم يكون أفضل في البلد نفسه. Yine de, kendi ülkende daha iyi öğrenildiğini söylemem gerekiyor.

Und wir unterrichten inzwischen an japanischen Tokio, Koreanisch in Seoul ||enseignons||||||| و|نحن|ندرس|في الوقت الحالي|في|اليابانية|طوكيو|الكورية|في|سيول ve|biz|öğretiyoruz|bu arada|-de|Japon|Tokyo|Korece|-de|Seul ||uczymy||||||| |||meanwhile||||||Seoul And we now teach Japanese in Tokyo, Korean in Seoul ونحن ندرس الآن في طوكيو اليابانية، والكورية في سيول. Ve şu anda Tokyo'da Japonca, Seul'de Korece öğretiyoruz.

und Mandarin, auch Singapur in Taipeh und Vietnamesisch in Saigon, wo ich lebe. و|الماندرين|أيضا|سنغافورة|في|تايبيه|و|الفيتنامية|في|سايغون|حيث|أنا|أعيش ve|Mandarin|ayrıca|Singapur|-de|Tayvan|ve|Vietnamca|-de|Ho Chi Minh Şehri|-dığı yer|ben|yaşıyorum |||Singapur||Tajpej||||Sajgon||| |||Singapore||Taipei||Vietnamese||Saigon||| and Mandarin, also Singapore in Taipei and Vietnamese in Saigon where I live. والماندرين، أيضًا في سنغافورة، والفيتنامية في سايغون، حيث أعيش. Ayrıca, Tayvan'da Mandarin, Singapur'da ve Saigon'da, yaşadığım yerde Vietnamca öğretiyoruz.

Was ich ganz toll finde. ما|أنا|تماما|رائع|أجد -dığı şey|ben|tamamen|harika|buluyorum Which I think is great. ما أجده رائعًا جدًا. Bunu gerçekten harika buluyorum.

Nicht so viele Leute lernen Vietnamesisch, was ich sehr schade finde. ليس|هكذا|كثير من|الناس|يتعلمون|الفيتنامية|ما|أنا|جداً|مؤسف|أجد değil|bu kadar|çok|insan|öğreniyorlar|Vietnamca|ki|ben|çok|üzücü|buluyorum |||||||||szkoda| Not that many people are learning Vietnamese, which I think is a shame. لا يتعلم الكثير من الناس اللغة الفيتنامية، وهو ما أجد أنه مؤسف للغاية. Bu kadar çok insan Vietnamca öğrenmiyor, bu yüzden çok üzücü buluyorum.

Aber es ist eine ganz tolle Sparen und ein ganz tolles Land لكن|ذلك|هو|واحدة|تماماً|رائعة|توفير|و|واحد|تماماً|رائع|بلد ama|bu|-dir|bir|tamamen|harika|dil|ve|bir|tamamen|harika|ülke |||||świetna|||||wspaniałe| But it's a really great Sparen and a really great country لكنها دولة رائعة جداً وثقافة رائعة جداً. Ama burası harika bir yer ve çok güzel bir ülke.

und es macht unglaublich viel Spaß Und also ich finde, in China ist. و|ذلك|يجعل|بشكل لا يصدق|كثير|متعة|و|لذلك|أنا|أجد|في|الصين|هو ve|bu|yapıyor|inanılmaz|çok|eğlence|ve|yani|ben|buluyorum|-de|Çin|-dir |||incredibly||fun||||||| and it's incredibly fun. And so I think it's in China. وإنه حقاً ممتع للغاية، وأعتقد أن الأمر كذلك في الصين. Ve burada inanılmaz derecede eğlenceli. Yani bence, Çin'de.

Ich beneide immer unsere Schüler, wenn ich den zuschauen kann. |bénis|||||||regarder| |envy|always||||I||watch|can ben|kıskanıyorum|her zaman|bizim|öğrenciler|-dığında|ben|ona|izleyebilirim| ||||||||loro| أنا|أغبط|دائماً|طلابنا|الطلاب|عندما|أنا|ذلك|أشاهد|أستطيع |zazdroszczę|||||||zobaczyć| I always envy our students when I can watch them. أنا دائماً أشعر بالغيرة من طلابنا عندما أستطيع مشاهدتهم. Öğrencilerimizi izleyebildiğimde her zaman onlara imreniyorum.

Die machen das und teilweise bereue ich chinesisch zu können, weil wenn ich es |||||je regrette|||||||| |||||regret|||||||| onlar|yapıyorlar|bunu|ve|kısmen|pişmanım|ben|Çince|-ecek|bilmek|çünkü|eğer|ben|bunu |||||bereuere|||||||| هم|يفعلون|ذلك|و|جزئياً|أندم|أنا|الصينية|أن|أستطيع|لأن|عندما|أنا|ذلك |||||żałuję|||||||| They do it and sometimes I regret being able to speak Chinese because when I do إنهم يفعلون ذلك وأحيانًا أندم على معرفتي اللغة الصينية، لأنه إذا لم أكن أعرفها Bunu yapıyorlar ve kısmen Çince bilmemden pişmanım, çünkü eğer bilmeseydim

nicht könnte, dann würde ich jetzt sofort lernen. ||||||immédiatement| لا|أستطيع|عندها|سأفعل|أنا|الآن|فوراً|أتعلم değil|yapamazdım|o zaman|-ecektim|ben|şimdi|hemen|öğrenmek not|could|then|would||now||learn couldn't, then I would learn right now. فإنني سأتعلمها على الفور الآن. , hemen şimdi öğrenmeye başlayacaktım.

Und es ist wirklich so, das macht auch richtig و|ذلك|هو|حقاً|هكذا|ذلك|يجعل|أيضاً|حقاً ve|bu|-dir|gerçekten|öyle|bu|yapıyor|ayrıca|gerçekten |it|is|||that|||really And it's really like that, that's what makes it right وهو حقًا كذلك، فهذا ممتع حقًا Ve gerçekten öyle, bu da çok eğlenceli.

Spaß und das ist also es ist eine total tolle Sache. Fun and that's so it's a really great thing. وهو شيء رائع تمامًا. Yani bu gerçekten harika bir şey.

Muss ich noch mal mit Japanisch machen? يجب أن|أنا|مرة أخرى|مرة|مع|اللغة اليابانية|أدرس zorunda olmak|ben|hala|kez|ile|Japonca|yapmak must|I|again|again|with|Japanese|do Do I have to do it again with Japanese? هل يجب أن أتعلم اليابانية مرة أخرى؟ Yine Japonca ile mi yapmalıyım?

Ja, Vietnamesisch als nächster Schritt und نعم|اللغة الفيتنامية|ك|التالي|خطوة|و evet|Vietnamca|olarak|sonraki|adım|ve |||następny|krok| |Vietnamese|as|next|step| Yes, Vietnamese as a next step and نعم، الفيتنامية هي الخطوة التالية و Evet, bir sonraki adım olarak Vietnamca ve

Japanisch wäre das wäre durchaus auf der Liste. اللغة اليابانية|سيكون|ذلك|سيكون|بالتأكيد|على|القائمة| Japonca|olurdu|bu|olurdu|kesinlikle|üzerinde|| |would be||would be|certainly|on||list Japanese would definitely be on the list. اليابانية ستكون بالتأكيد على القائمة. Japonca da kesinlikle listede.

Okay. tamam حسناً. Tamam.

Na dann schauen wir mal, was bei dir noch so in der Zukunft steht. إذن|ثم|ننظر|نحن|قليلاً|ماذا|عند|لك|بعد|هكذا|في|ال|المستقبل|يوجد o zaman|o zaman|bakalım|biz|bir|ne|-de|sana|hala|böyle|-de|gelecekte|gelecek|var Now|then|look|we|just|is|about|you|||||future|stands Well then, let's see what's in store for you in the future. حسناً، دعنا نرى ما الذي ينتظرك في المستقبل. O zaman bakalım, senin geleceğinde neler var.

Und wenn euch interessiert bei Eltern heißt eure Schule richtig? و|إذا|لكم|يهم|عند|الآباء|تعني|مدرستكم|المدرسة|صحيح ve|eğer|size|ilgilendiriyorsa|-de|ebeveynler|adlandırılıyor|sizin|okul|doğru And|||interests|by|parents||your|school|correctly And if you're interested in Parents, is your school called right? وإذا كنتم مهتمين، هل اسم مدرستكم صحيح عند الآباء؟ Ve eğer ebeveynleriniz merak ediyorsa, okulunuzun adı doğru mu?

Habe ich richtig im Kopf? Genau. لدي|أنا|صحيح|في|الرأس|بالضبط sahip oldum|ben|doğru|-de|kafamda|kesin have|I|right|in the|head|Exactly Am I correct in my head? Exactly. هل أفهم الأمر بشكل صحيح؟ بالضبط. Aklımda doğru mu kaldı? Tam olarak.

Wenn euch Eltern interessiert, dann guckt in die Beschreibung. إذا|لكم|الآباء|يهم|إذن|انظروا|في|ال|الوصف eğer|size|ebeveynler|ilgilendiriyorsa|o zaman|bakın|-de|açıklama|açıklama ||parents|||look|into|the|description If you are interested in parents, then look at the description. إذا كنتم مهتمين، فراجعوا الوصف. Eğer ebeveynleriniz merak ediyorsa, açıklamaya bakın.

Da sind die ganzen Links wie immer. هناك|يكونون|تلك|الكاملة|الروابط|كما|دائما orada|var|tüm|bütün|bağlantılar|gibi|her zaman There|are|the|||as| There are all the links as always. هنا كل الروابط كما هو معتاد. Her zamanki gibi tüm bağlantılar burada.

Andreas vielen Dank, dass du hier warst. أندرياس|كثير|شكر|أن|أنت|هنا|كنت Andreas|çok|teşekkür|-dığı için|sen|burada|vardın Andrew||thank||you||were Andreas, thank you for being here. أندرياس، شكرًا جزيلاً لك على وجودك هنا. Andreas, burada olduğun için çok teşekkürler.

Ich fand das Gespräch sehr interessant. أنا|وجدت|ذلك|الحديث|جدا|مثير للاهتمام ben|buldum|o|konuşma|çok|ilginç I|found||conversation|very|interesting I found the conversation very interesting. وجدت المحادثة مثيرة جدًا للاهتمام. Görüşmeyi çok ilginç buldum.

Und ich werde mir das auch mal mitnehmen, |||||||prendre و|أنا|سأفعل|لي|ذلك|أيضا|مرة|سأخذ ve|ben|-eceğim|kendime|o|de|bir kez|alacağım |||||||wziąć And||will||that||once|take And I'll take that with me too وسأحتفظ بذلك أيضًا. Ve bunu da aklımda tutacağım,

wenn ich meine nächsten frustrierenden Erlebnisse beim Sprachen lernen habe. عندما|أنا|تجاربي|القادمة|المحبطة|التجارب|أثناء|اللغات|التعلم|أواجه -dığında|ben|benim|sonraki|hayal kırıcı|deneyimlerimi|-ken|diller|öğrenme|sahip olduğum ||||frustrujące|doświadczenia|||| when|I|||frustrating|experiences|while|languages|learning| when I have my next frustrating experience learning languages. عندما أواجه تجاربي المحبطة التالية في تعلم اللغات. dil öğrenirken bir sonraki sinir bozucu deneyimlerimi yaşadığımda.

Genau. بالضبط tam olarak Exactly. بالضبط. Tam olarak.

Ihr findet die Episode wie immer. أنتم|تجدون|الحلقة|الحلقة|كما|دائماً siz|buluyorsunuz|o|bölüm|gibi|her zaman |||odcinek|| |find||episode||always You can find the episode as always. ستجدون الحلقة كما هو معتاد. Bölümü her zamanki gibi bulacaksınız.

Wie im Intro gesagt auf verschiedenen كما|في|المقدمة|قيل|على|مختلف gibi|-deki|giriş|söylendi|üzerinde|farklı |as|intro||to|various As said in the intro on different كما قيل في المقدمة على منصات مختلفة. Girişte belirtildiği gibi farklı

Plattformen und ihr findet sie auch auf der Link Webseite, wo es auch ein المنصات|و|أنتم|تجدون|إياها|أيضًا|على|ال|الرابط|الموقع|حيث|هناك|أيضًا|واحد platformlar|ve|siz|buluyorsunuz|onları|de|üzerinde|o|bağlantı|web sitesi|nerede|var|de|bir platforms|and||||also|on||||where|||a platforms and you can also find them on the Link website, where there is also a المنصات وستجدونها أيضًا على موقع الويب الخاص بالرابط، حيث يوجد أيضًا Platformlar ve onları bağlantı web sitesinde de bulabilirsiniz, burada da bir

Transkript gibt, genauso wie die Untertitel hier. ||||o|| |||as||subtitles|here ||||ال|| Transcript there, as are the subtitles here. نص مكتوب، تمامًا مثل الترجمة هنا. transkript var, tıpkı burada olduğu gibi altyazılar.

Das heißt ihr könnt die Episode. |means||can|the|episode |||||odcinek That means you can watch the episode. هذا يعني أنه يمكنكم مشاهدة الحلقة. Yani bölümü dinleyebilirsiniz.

Thema Immersion. Immersion theme. موضوع الانغماس. Konu: Daldırma.

Lesen und Hören gleichzeitig, um die Sprache zu verinnerlichen. ||||||||intérioriser القراءة|و|الاستماع|في نفس الوقت|من أجل|اللغة||إلى|التعمق okumak|ve|dinlemek|aynı anda|-mek için|dili|dil|-mek|içselleştirmek |||jednocześnie|||||przyswoić |and|hearing|simultaneously|in order to|the|language|to|internalize Read and listen at the same time to internalize the language. القراءة والاستماع في نفس الوقت لتجسيد اللغة. Dili içselleştirmek için aynı anda okumak ve dinlemek.

Das war es von uns. ذلك|كان|الأمر|من|نحن bu|oldu|o|-den|bizden |was||from|us That's it from us. هذا كل شيء من جانبنا. Bizden bu kadar.

Wir sehen uns beim nächsten Mal. Bis dann. نحن|نرى|أنفسنا|في|القادم|مرة|حتى|ذلك biz|görmek|birbirimizi|-de|bir sonraki|sefer|kadar|o zaman We|see|each other||next||Until| We'll see you next time. Until then. نراكم في المرة القادمة. إلى اللقاء. Gelecek sefer görüşürüz. O zamana kadar.

Tschüss. وداعا hoşça kal Bye وداعاً. Hoşça kal.