#7: Prüfungen sind mir egal [3] #7: I don't care about exams [3] #7: No me importan los exámenes [3] #7 : Je me fiche des examens [3] #7: Non mi interessano gli esami [3] #7位： 試験なんてどうでもいい [3］ #7: Examens interesseren me niet [3]. #7: Não quero saber dos exames [3] #7: Jag bryr mig inte om tentor [3] #7: Sınavlar umurumda değil [3] #7: Мені байдуже до іспитів [3]. #7：我不在乎考试[3] #7：我不在乎考試[3]

Und das ist dein Anker, dass du dir selbst. And that is your anchor, that you are yourself. Y esa es tu ancla, que eres tú mismo.

Also das ist eine attraktive Vorstellung. So that's an attractive idea. Así que esa es una idea atractiva.

Und dann tut im Prinzip dein Unterbewusstsein alles, um dich dorthin zu And then basically your subconscious does everything to get you there Y luego, básicamente, tu subconsciente hace todo lo posible para llevarte allí. E depois, em princípio, o seu subconsciente faz tudo o que pode para o levar até lá.

bringen, während wenn du dich auf die Prüfungssituation konzentrierst. bring while concentrating on the exam situation. traer mientras se concentra en la situación del examen.

Und ich kenne niemanden, der gerne in Prüfungen geht, wirklich nicht. And I don't know anyone who likes taking exams, really. Y no conozco a nadie a quien le guste hacer exámenes, de verdad.

Also ich hatte selbst riesen Bammel vor So I had big jitters myself Así que yo mismo tuve grandes nervios

Prüfungen in der Schule, unabhängig davon wie gut oder wie schlecht ich war. Exams at school, regardless of how good or how bad I did. Exámenes en la escuela, independientemente de lo bien o lo mal que me fue.

Und in der Uni war das auch wieder unangenehm. And in the university it was uncomfortable again. Y en la universidad volvió a ser incómodo.

Es ist einfach so ein Setting, wo man sich It's just such a setting where you can Es un entorno en el que puedes

unwohl fühlt und wenn du dich auf die Prüfung vorbereitest und gleichzeitig feels uncomfortable and when you are preparing for the exam and at the same time se siente incómodo y cuando se está preparando para el examen y al mismo tiempo

lässt du dir von allen Seiten sagen Oh, das ist eine sehr schwere Prüfung, guck you let everyone tell you oh, this is a very difficult test, look dejas que todos te digan oh, esta es una prueba muy difícil, mira

mal, die und die und die haben es nicht bestanden. times, so and so and so didn't pass. veces, tal y tal y tal no pasó.

Wo hast du die Statistik gesehen? Where did you see the stats? ¿Dónde viste las estadísticas?

In Deutschland bestehen 80 % der Prüfungs Teilnehmer T1 Prüfungen nicht und und und. In Germany, 80% of the T1 exam participants do not pass and and and. En Alemania, el 80% de los participantes del examen T1 no aprueban and and and.

Das heißt solche Sachen ausblenden, dich auf das Ziel zu fokussieren. That means hiding things like that, focusing on the goal. Eso significa esconder cosas así, enfocarse en la meta.

Was werde ich haben, wenn ich die Prüfung bestanden habe und dann einfach dafür What will I have when I pass the exam and then just for it ¿Qué tendré cuando apruebe el examen y luego solo por eso?

sorgen, dass du jedes Mal, wenn du unsicher wirst, jedes Mal, wenn du make sure that every time you get insecure, every time you asegúrate de que cada vez que te sientas inseguro, cada vez que

in diese Nervosität und vielleicht Motivations losigkeit verfällst. fall into this state of nervousness and perhaps a lack of motivation. caer en este estado de nerviosismo y tal vez de falta de motivación.

Du schaust dir noch mal dieses mentale Bild an von deinem Ziel. You look again at this mental picture of your goal. Vuelve a mirar esta imagen mental de tu objetivo.

Wie Wie gut werde ich mich fühlen, wenn Like How good will I feel when Me gusta lo bien que me sentiré cuando

ich da auf dieser Bühne stehe und meine Doktorarbeit vorstelle? I'm standing there on this stage and presenting my doctoral thesis? ¿Estoy parado en este escenario y presentando mi tesis doctoral?

Und was? Was werde ich? And what? What am I gonna be? ¿Y qué? ¿Qué voy a ser?

Will ich? Ich werde vielleicht Applaus hören. I want to? I may hear applause. ¿Yo quiero? Puedo escuchar aplausos.

Ich werde, weiß ich nicht. I will I don't know. lo haré, no lo sé.

Ich werde den Duft der Rosen wahrnehmen, die ich geschenkt bekomme. I will smell the roses that are given to me. Hueleré las rosas que me regalen.

Ich werde den Sekt, den teuersten, den es gibt. I'll have the sparkling wine, the most expensive there is. Tomaré el vino espumoso, el más caro que hay.

Keine Ahnung. No idea.

Wirklichkeit werde ich auf der Zunge spüren. I will feel reality on my tongue. Sentiré la realidad en mi lengua.

Und so weiter. And so forth.

Oder wo auch immer man den Geschmack spürt. Or wherever you feel the taste. O donde sea que sientas el sabor.

Und je länger, je reicher dieses Bild ist, desto. And the longer, the richer this picture, the. Y cuanto más larga, más rica esta imagen, la.

Wird es für dich sein. Will it be for you será para ti

Du wirst immer wieder darauf zurückkommen. You will come back to it again and again. Volverás a él una y otra vez.

Das klingt alles sehr sinnvoll. That all sounds very reasonable. Todo eso suena muy razonable.

Du hast mich auch gerade you just got me too me acabas de atrapar también

total angestoßen, darüber nachzudenken, wie ich vor allem in der Uni, ich glaube totally nudged to think about how I'm doing, especially in uni, I think totalmente empujado a pensar en cómo me va, especialmente en la universidad, creo

in der Schule, wie du sagtest, da fehlt einem auch die Reflexionsfähigkeit. At school, as you said, you also lack the ability to reflect. En la escuela, como dijiste, también te falta la capacidad de reflexionar.

Aber wie ich in der Uni But like me at university Pero como yo en la universidad

an Prüfungssituation rangegangen bin, weil ich tatsächlich durch meine meisten approached an exam situation because I actually went through my most me acerqué a una situación de examen porque en realidad pasé por mi mayor

Prüfungen ganz gut durchgekommen bin in der Uni. I got through exams quite well at university. Me las arreglé bastante bien en los exámenes de la universidad.

Das ist mal interessant, weil mir jetzt tatsächlich auffällt, dass ich oft diesen That's interesting, because now I actually notice that I often have this Eso es interesante, porque ahora me doy cuenta de que a menudo tengo este

Blick in die Zukunft Ich habe mir vielleicht nicht genau ausgemalt, dass ich Looking to the future I may not have envisioned that I would Mirando hacia el futuro, puede que no haya imaginado que lo haría

dann irgendwie auf der Bühne stehe oder so, aber zum Beispiel bei meinem Examen, then somehow stand on the stage or something, but for example during my exams, luego de alguna manera pararme en el escenario o algo así, pero por ejemplo durante mis exámenes,

bei meiner Abschlussprüfung habe ich automatisch darüber nachgedacht, wie toll when I took my final exam, I automatically thought about how great cuando tomé mi examen final, automáticamente pensé en lo genial

das wäre, wenn ich da jetzt ein 1,0 habe und wie, und dass ich dann mit den that would be if I now have a 1.0 and how, and that I then with the eso seria si ahora tengo un 1.0 y como, y que yo luego con el

Dozenten ganz entspannt darüber reden kann und so was. lecturers can talk about it in a relaxed manner and stuff like that. los profesores pueden hablar de ello de una manera relajada y cosas por el estilo.

Also ich habe mal So I have times

ein wunderbares Ding gehört, wo es hieß, wenn du dir dauernd Gedanken darüber heard a wonderful thing it said if you keep thinking about it Escuché una cosa maravillosa que dijo si sigues pensando en ello.

machst, was alles schiefgehen kann, dann erreichst du überhaupt nichts, außer dass do everything that can go wrong, you achieve nothing at all, except that haces todo lo que puede salir mal, no logras nada en absoluto, excepto que

du schon mal die negativen Konsequenzen auf einer emotionalen Ebene vom Scheitern Have you ever seen the negative consequences of failure on an emotional level? ¿Alguna vez has visto las consecuencias negativas del fracaso a nivel emocional?

durch lebst, ohne dass du was daran machen kannst. live through without being able to do anything about it. vivir sin poder hacer nada al respecto.

Weil es ist ja noch nicht passiert und es sorgt auch nicht dafür, dass wenn Because it hasn't happened yet and it doesn't make sure that when Porque aún no ha sucedido y no se asegura de que cuando

es nachher tatsächlich schiefgeht, du dich weniger schlecht fühlst. it actually goes wrong afterwards, you feel less bad. en realidad sale mal después, te sientes menos mal.

Ich glaube, das ist das, was man sich einbildet. I think that's what you imagine. Creo que eso es lo que te imaginas.

Wenn ich schon darauf vorbereitet bin, dann tut es nicht so weh. If I'm already prepared for it, then it doesn't hurt that much. Si ya estoy preparado para eso, entonces no duele tanto.

Dann tut es sogar eher mehr weh. Then it hurts even more. Entonces duele aún más.

Was ist, wenn ich durchfallen? Keine Ahnung. What if I fail? No idea. Qué pasa si fallo? Ni idea.

Ich kann einfach nicht durch. I just can't get through. Simplemente no puedo pasar.

Es gibt dieses absolut einfache Experiment, das beweist, dass Gedanken There's this absolutely simple experiment that proves that thoughts Existe este experimento absolutamente simple que prueba que los pensamientos

genauso stark sind wie etwas, was tatsächlich passiert. are as strong as something that actually happens. son tan fuertes como algo que realmente sucede.

Also stell dir vor, du bist in eine Zitrone rein. So imagine you're into a lemon. Así que imagina que te gusta un limón.

So, und jetzt And now

bin ich hundertProzentig sicher, dass du dieses dieses Gefühl im Mund hast. I'm 100% sure you got that feeling in your mouth. Estoy 100% seguro de que tienes esa sensación en la boca.

Also, die Speichel Bildung wurde an wie heißt das? So, the salivation was at what's that called? Entonces, la salivación estaba en ¿cómo se llama eso?

Angekurbelt weiter. Boosted further. Impulsado aún más.

Und das passiert bei allen. And that happens to everyone.

Also wirklich ohne Ausnahme. So really without exception. Así que realmente sin excepción.

Oder wenn du dich an irgendetwas Or if you remember anything O si recuerdas algo

Angenehmes erinnerst Du entspannst dich innerlich, wenn ich dir sage Erinnere dich Pleasant memories You relax inside when I tell you remember Gratos recuerdos Te relajas por dentro cuando te digo que recuerdas

an den schönsten Urlaub, den du mal gehabt hast. of the best vacation you've ever had. de las mejores vacaciones que has tenido.

Und das war der ich weiß es nicht der And that was the I don't know Y ese fue el no sé

schönste Strand und die Wellen rauschen und die Möwen kreischen. most beautiful beach and the waves are rushing and the seagulls are screeching. playa más hermosa y las olas corren y las gaviotas chillan.

Und so weiter. Du bist sofort da. And so forth. You are there immediately. Etcétera. Estás allí inmediatamente.

Wir erleben das, was wir uns erlauben zu erleben. We experience what we allow ourselves to experience. Experimentamos lo que nos permitimos experimentar.

Und wenn ich mich die ganze Zeit stresse And if I stress myself all the time Y si me estreso todo el tiempo

und ich denke Oh, die Prüfungen, die Prüfer werden bestimmt ganz streng sein and I think oh the exams, the examiners are going to be really tough y creo que oh los exámenes, los examinadores van a ser muy duros

und mein Gesprächspartner in der Prüfung wird bestimmt besser sein als ich. and my interlocutor in the exam will definitely be better than me. y mi interlocutor en el examen definitivamente será mejor que yo.

Und schon liefert dir dein And yours will be delivered to you Y el tuyo te será entregado

Unterbewusstsein Beweise dafür, weil du irgendwas irgendwo gehört hast und Subconscious evidence because you heard something somewhere and Evidencia subconsciente porque escuchaste algo en alguna parte y

irgendwelche Horrorgeschichten gehört hast. heard any horror stories. escuchado alguna historia de terror.

Und so weiter. And so forth.

Das ist übrigens tatsächlich wissenschaftlich belegt. This is actually scientifically proven. De hecho, esto está científicamente probado.

Aber wer sich das mal angucken will und But if you want to take a look and Pero si quieres echar un vistazo y

zwar hat das alles soweit ich weiß, hat das alles mit den Spiegelneuronen zu tun. although as far as I know it all has to do with the mirror neurons. aunque que yo sepa todo tiene que ver con las neuronas espejo.

Wir haben eine Gruppe von Neuronen, die dafür zuständig sind, uns We have a group of neurons that are responsible for us Tenemos un grupo de neuronas que se encargan de nosotros

auf reiner Vorstellungs basis einen Gefühlszustand vorzugaukeln, to pretend an emotional state on the basis of pure imagination, fingir un estado emocional a base de pura imaginación,

damit wir uns in die Situation von anderen hineinversetzen können, damit unser Hirn so that we can put ourselves in the position of others, so that our brain para que podamos ponernos en el lugar de los demás, para que nuestro cerebro

berechnen kann, wie es zum Beispiel wäre, in eine Zitrone zu beißen, damit wir das calculate what it would be like to bite into a lemon, for example, so that we can do that calcular cómo sería morder un limón, por ejemplo, para que podamos hacer eso

nicht noch mal machen müssen, wenn wir es schon mal irgendwann gemacht haben. don't have to do it again if we've done it before. no tenemos que hacerlo de nuevo si lo hemos hecho antes.

Ja, genau.

Unser Gehirn ist super, super mächtig und fähig Sachen zu beschwören. Our brains are super, super powerful and capable of summoning things. Nuestros cerebros son súper, súper poderosos y capaces de invocar cosas.

Und ich weiß nicht, wie es dir geht. And I don't know about you. Y no sé ustedes.

Ich glaube nicht an diese Manifestation. Isso. I don't believe in this manifestation. isso. No creo en esta manifestación. iso.

Du musst es dir nur vorstellen und dann wird alles wahr. You just have to imagine it and then everything will come true. Solo tienes que imaginarlo y luego todo se hará realidad.

Also nicht bis zum letzten Extrem. So not to the extreme. Así que no al extremo.

Aber du sprichst da glaube ich schon Sachen an, But I think you're talking about things Pero creo que estás hablando de cosas.

die fürs Lernen und gerade für Prüfungssituation. those for learning and especially for exam situations. aquellos para el aprendizaje y especialmente para situaciones de examen.

Deswegen machst du ja Prüfungsvorbereitung sehr sehr sehr mächtig sein können, That's why you do exam preparation can be very, very, very powerful, Es por eso que la preparación para el examen puede ser muy, muy, muy poderosa,

einfach um sich selber in ein Mindset zu begeben. just to put yourself in a mindset. solo para ponerte en una mentalidad.

Das hilft absolut. That absolutely helps. Eso absolutamente ayuda.

Wobei ich bei Prüfungsvorbereitung immer I always do when preparing for exams Siempre lo hago cuando me preparo para los exámenes.

dazu sage Ich interessiere mich nicht die Bohne für Prüfungen. to say I don't give a damn about exams. decir que me importan un carajo los exámenes.

Jetzt habe ich das schon wieder vor laufender Kamera gesagt und es Now I've said that again in front of the camera and it Ahora lo he dicho de nuevo frente a la cámara y

interessiert mich aber für Menschen und diese Prüfungen als gewisse Stufen, über But I'm interested in people and these exams as certain levels, over Pero me interesan las personas y estos exámenes como ciertos niveles, más

die man gehen muss, um bestimmte Ziele zu erreichen. which one must go in order to achieve certain goals. a la que hay que ir para alcanzar ciertas metas.

Und das finde ich erstrebenswert. And I think that's desirable. Y creo que eso es deseable.

Und da bin ich sehr stolz drauf, dass ich so viele Menschen dabei unterstützen kann. And I am very proud that I can support so many people. Y estoy muy orgulloso de poder apoyar a tanta gente.

Die Prüfungen an sich sind nur Prüfungen, The exams themselves are just exams, Los exámenes en sí son solo exámenes,

aber die Ziele, die sich Menschen stecken, die sind toll. but the goals that people set themselves are great. pero las metas que la gente se propone son grandiosas.

Und ich finde Menschen grundsätzlich toll. And I think people are great in general. Y creo que la gente es genial en general.

Deswegen mache ich das, was ich mache. That's why I do what I do. Por eso hago lo que hago.

Da haben wir noch was gemeinsam. We still have something in common there. Todavía tenemos algo en común allí.

Insofern schaut bei Maria mal vorbei, In this respect, have a look at Maria, A este respecto, echa un vistazo a María,

gerade wenn ihr eine Prüfung irgendwie in naher Zukunft habt. especially if you have an exam anytime soon. especialmente si tienes un examen pronto.

Ich würde auch sagen, jetzt haben wir sehr lange gequatscht. I would also say that we have chatted for a very long time now. También diría que hemos charlado durante mucho tiempo.

Gibt es noch was, was du gerne sagen möchtest, Maria? Is there anything else you would like to say, Maria? ¿Hay algo más que quieras decir, María?

Ich glaube, wir könnten jetzt noch zehn I think we could do ten more now Creo que podríamos hacer diez más ahora

solche Folgen aufnehmen, denn ich habe einfach so viele spannende Themen gibt. record such episodes, because I just have so many exciting topics out there. grabe tales episodios, porque tengo tantos temas emocionantes por ahí.

Ich habe eigentlich nichts, nichts I actually have nothing, nothing en realidad no tengo nada, nada

Aktuelles mehr, außer vielleicht meiner Crowdfunding Kampagne, die ich. More updates, except maybe my crowdfunding campaign that I. Más actualizaciones, excepto tal vez mi campaña de crowdfunding que yo.

Läuft und die sich damit beschäftigt, Running and busy Corriendo y ocupado

meine Schule vor der Insolvenz zu retten, weil wir mit der wirtschaftlich to save my school from bankruptcy because we are struggling with the economic para salvar mi escuela de la bancarrota porque estamos luchando con la economía

politischen Situation zu kämpfen haben, die was mit Krieg zu tun hat. have to contend with a political situation that has something to do with war. tienen que lidiar con una situación política que tiene algo que ver con la guerra.

Und so weiter. And so forth.

Also wer vielleicht auf meinen Kanal stolpert und sich das Video dazu anschaut. So who might stumble onto my channel and watch the video. Entonces, ¿quién podría tropezar con mi canal y ver el video?

Das würde mich sehr, sehr freuen. Genau. That would make me very, very happy. Exactly.

Macht das bitte. please do that por favor haz eso

Es gibt auf Marias Kanal ein Video, wo sie das alles ganz genau erklärt. There is a video on Maria's channel where she explains everything in detail.

Und es geht wirklich darum, diese Schule, die, wie wir jetzt ausführlich besprochen And it's really about this school, which, as we've now discussed in detail Y se trata realmente de esta escuela, que, como ya hemos discutido en detalle

und gehört haben, ein bisschen anders ans Sprachenlernen and have heard a little bit different about language learning y he escuchado un poco diferente sobre el aprendizaje de idiomas

rangeht als dieses one size fits all, was man leider oft antrifft. ranges as this one size fits all, which is unfortunately often the case. rangos ya que esta talla única se adapta a todos, lo que lamentablemente suele ser el caso.

Es geht darum, diese Sprachschule zu retten. It's about saving this language school. Se trata de salvar esta escuela de idiomas.

Man muss es einfach so sagen. You just have to say it like that. Solo tienes que decirlo así.

Insofern hoffen wir beide, also meine ich In that sense we both hope, well I mean En ese sentido ambos esperamos, bueno quiero decir A questo proposito, entrambi speriamo, cioè, voglio dire

auch ehrlich, es geht mir auch so, hoffen wir beide, dass sie bitte da vorbeischaut. honestly, I feel the same way, we both hope that she will stop by there. sinceramente, yo siento lo mismo, ambos esperamos que ella pase por ahí.

Die Links für alles sind wie gewohnt in der Beschreibung. The links for everything are in the description as usual. Los enlaces para todo están en la descripción como siempre.

Da ist auch noch mal das spezifische Video There is also the specific video again También está el video específico de nuevo.

verlinkt und den Fundraiser werden wir da auch verlinken. linked and we will also link the fundraiser there. vinculado y también vincularemos la recaudación de fondos allí.

Unabhängig davon, Maria, danke ich dir, dass du hier bist hier warst und du kannst Regardless, Maria, thank you for being here and you can Independientemente, María, gracias por estar aquí Oeste y puedes

gerne jederzeit auch in Zukunft noch mal wiederkommen, wie du sagtest. happy to come back any time in the future, like you said. feliz de volver en cualquier momento en el futuro, como dijiste.

Ich glaube, es gibt noch einiges, über das wir uns unterhalten könnten. I think there's still a lot we could talk about. Creo que todavía hay mucho de lo que podríamos hablar.

Auf jeden Fall. In any case.

Wir sehen uns dann in der nächsten Folge vom LingQ Podcast. See you on the next episode of the LingQ Podcast.

Ich danke euch, dass ihr dabei wart. Thank you for being there. Gracias por estar aquí.

Wie immer könnt ihr das Transkript auch von dieser Podcastfolge auf der Seite As always, you can also find the transcript of this podcast episode on the site

von LingQ senden, wo ihr also mitlesen könnt. from LingQ, so you can follow along.

Das könnt ihr auch keinen Untertiteln, aber auf LingQ könnt ihr euch Vokabeln raus You can't do that with subtitles either, but you can get your vocabulary out on LingQ

schreiben, neue Wörter üben, mithören, mitlesen. write, practice new words, listen, read along. escriba, practique nuevas palabras, escuche, lea.

Ja, das ist alles wie immer auf LingQ zu finden. Yes, everything can be found on LingQ as always. Sí, todo se puede encontrar en LingQ como siempre.

Link der Beschreibung. Description link. Enlace de descripción.

Und ja, wir sehen uns beim nächsten Mal And yes, see you next time

und Maria und ich sehen uns auch beim nächsten Mal was ganze ja dann wirklich. and Maria and I will really see each other next time. y María y yo nos veremos la próxima vez, de verdad.

Fortsetzung folgt genau da. To be continued right there. Continuará allí mismo.