\#1: YouTuber werden - damals und heute \[3\] YouTuber|γίνομαι|τότε|και| YouTuber|devenir|à l'époque|et|aujourd'hui YouTuber|become|back then|and|today YouTuber|se tornar|naquela época|e|hoje YouTuber|olmak|o zamanlar|ve|bugün YouTuber|diventare|allora|e|oggi YouTuber|bli|då|och|idag يوتيوبر|يصبح|في ذلك الوقت|و|اليوم YouTuber|convertirse|entonces|y|hoy YouTuber|zostać|wtedy|i|dzisiaj \#1: Το να γίνεις YouTuber - τότε και τώρα \[3\] 1: Become a #YouTuber - then and now [3] #1位：YouTuberになる - その昔と今【3 \#1: Tapimas YouTuberiu - tada ir dabar \[3\] \#1: YouTuber worden - toen en nu. #1: Становление YouTuber - тогда и сейчас [3] #1: Як стати ютубером - тоді і зараз [3]. #1：成为 YouTuber - 过去和现在 [3] \#1：成為 YouTuber - 過去與現在 \[3\] \#1: Zostać YouTuberem - kiedyś i dziś \[3\] \#1: Bli YouTuber - då och nu \[3\] #1: أن تصبح يوتيوبر - في الماضي واليوم [3] \#1: YouTuber olmak - o zamanlar ve bugün \[3\] \#1: Convertirse en YouTuber - entonces y ahora \[3\] \#1: Tornar-se YouTuber - então e agora \[3\] \#1: Diventare YouTuber - allora e oggi \[3\] \#1: Devenir YouTuber - avant et aujourd'hui \[3\]

Katja: das ist in den letzten Jahren definitiv sehr viel mehr geworden |||||||οριστικά||||έγινε |cela|est|dans|les|dernières|années|définitivement|très|beaucoup|plus|devenu Katja|||||||definitely||||become Katja|isso|é|em|os|últimos|anos|definitivamente|muito|mais|mais|se tornado Katja|bu|olmak|içinde|son|son|yıllarda|kesinlikle|çok|fazla|daha|oldu Katja|det|är|i|de|senaste|åren|definitivt|mycket|mycket|mer|blivit Katja|questo|è|negli||ultimi|anni|definitivamente|molto|di più|aumentato|diventato |||||||قطعا|بسیار|بسیار زیاد||شده است كاتيا|ذلك|هو|في|السنوات|الأخيرة|السنوات|بالتأكيد|كثير|أكثر|أكثر| Katja|to|jest|w|ostatnich|ostatnich|latach|zdecydowanie|bardzo|dużo|więcej|stało się |||||останні||безумовно||||стало більше Katja|eso|es es|en|los|últimos|años|definitivamente|muy|mucho|más|se ha vuelto Katja: that has definitely increased a lot in the last few years Katja: w ostatnich latach zdecydowanie stało się tego znacznie więcej Katja: det har definitivt blivit mycket mer de senaste åren كاتيا: لقد أصبح هذا بالتأكيد أكثر بكثير في السنوات الأخيرة Katja: son yıllarda kesinlikle çok daha fazla oldu Katja: eso ha aumentado definitivamente mucho en los últimos años Katja: isso definitivamente aumentou muito nos últimos anos Katja: negli ultimi anni è sicuramente aumentato molto di più Katja : cela a définitivement beaucoup augmenté ces dernières années

Katja: und YouTube ist sehr viel größer, |et|YouTube|est|très|beaucoup|plus grand Katja|e|YouTube|é|muito|maior|maior Katja|ve|YouTube|olmak|çok|fazla|daha büyük Katja|och|YouTube|är|mycket|mycket|större Katja|e|YouTube|è|molto|di più|più grande ||||||بسیار بزرگتر كاتيا|و|يوتيوب|هو|كثير|أكبر| Katja|i|YouTube|jest|bardzo|dużo|większy ||||||більший Katja|y|YouTube|es es|muy|mucho|más grande Katja: and YouTube is much bigger, Katja: a YouTube jest znacznie większy, Katja: och YouTube är mycket större, كاتيا: ويوتيوب أكبر بكثير, Katja: ve YouTube çok daha büyük, Katja: y YouTube es mucho más grande, Katja: e o YouTube é muito maior, Katja: e YouTube è molto più grande, Katja : et YouTube est beaucoup plus grand,

Katja: als es vor zehn Jahren, oder fast zehn Jahren, der Fall war. |que|cela|il y a|dix|ans|ou|presque|||le|cas|était Katja|di quanto|esso|fa|dieci|anni|o|quasi|||il|caso|fosse Katja: when it was the case ten years ago, or almost ten years ago. Katja: niż był to dziesięć lat temu, czy prawie dziesięć lat temu. Katja: än vad det var för tio år sedan, eller nästan tio år sedan. كاتيا: مما كان عليه قبل عشر سنوات، أو تقريبًا عشر سنوات. Katja: on yıl önce, ya da neredeyse on yıl önceki durumdan. Katja: de lo que era hace diez años, o casi diez años. Katja: do que era há dez anos, ou quase dez anos. Katja: di quanto fosse dieci anni fa, o quasi dieci anni fa. Katja : qu'il ne l'était il y a dix ans, ou presque dix ans.

Dominik: Explodiert, geradezu. |Εκρήγνυται|κυριολεκτικά Dominik|explose|presque |Explodes|almost Dominik|explode|quase Dominik|patlıyor|tam anlamıyla Dominik|exploderar|nästan Dominik|esplode|quasi |انفجار می‌کند|به طرز شگفت‌انگیزی دومينيك|ينفجر|تمامًا Dominik|eksploduje|wręcz Dominik|explota|casi Dominik: Exploded, almost. Dominik: Eksploduje, wręcz. Dominik: Exploderar, nästan. دومينيك: ينفجر، حرفياً. Dominik: Patlıyor, adeta. Dominik: Explota, casi. Dominik: Explodindo, quase. Dominik: Esplode, praticamente. Dominik : Ça explose, carrément.

Katja: Ja, es ist schon n' bisschen exponentiell, ne ... Katja|oui|cela|est|déjà|pas|un peu|exponentiel|hein |||||||exponential|isn't it Katja|sim|isso|é|já|um|pouco|exponencial|né Katja|evet|bu|bu|zaten|bir|biraz|üssel|değil mi Katja|ja|det|är|redan|en|lite|exponentiell|va Katja|sì|esso|è|già|un|po'|esponenziale|eh |||||||نمایی| كاتيا|نعم|هو|يكون|بالفعل|نوعًا ما|قليل|أسي|أليس كذلك |Tak|to|jest|już|nieco|trochę|eksponencjalnie|nie Katja|sí|es|es es|ya|un|poco|exponencial|no Katja: Yes, it's a bit exponential, no... Katja: Tak, to już jest trochę eksponencjalne, nie ... Katja: Ja, det är ju lite exponentiellt, eller ... كاتيا: نعم، إنه بالفعل نوعاً ما أسي، أليس كذلك ... Katja: Evet, biraz üstel bir durum, değil mi ... Katja: Sí, es un poco exponencial, ¿no ... Katja: Sim, é um pouco exponencial, né ... Katja: Sì, è un po' esponenziale, eh ... Katja : Oui, c'est un peu exponentiel, non ...

Dominik: Äh, ja. Katja: ... auf jeden Fall. Dominik|euh|oui|Katja|en|chaque|cas Dominik|ah|sim|Katja|em|cada|caso Dominik|hımm|evet|Katja|üzerine|her|durum Dominik|eh|ja|Katja|på|varje|fall Dominik|ehm|sì|Katja|in|ogni|caso |||کاتیا||| دومينيك|أه|نعم|كاتيا|على|كل|حال Dominik|eh|tak|Katja|na|każdy|wypadek Dominik|eh|sí|Katja|en|cada|caso Dominik: Uh, yes. Katja: ... definitely. Dominik: Eee, tak. Katja: ... w każdym razie. Dominik: Eh, ja. Katja: ... definitivt. دومينيك: أه، نعم. كاتيا: ... بالتأكيد. Dominik: Hı, evet. Katja: ... kesinlikle. Dominik: Eh, sí. Katja: ... de todos modos. Dominik: Uh, sim. Katja: ... de qualquer forma. Dominik: Uh, sì. Katja: ... sicuramente. Dominik : Euh, oui. Katja : ... en tout cas.

Dominik: Ist die Frage: Ist das gut, ist das schlecht? Dominik|est|la|question|est|cela|bon|est|cela|mauvais |||||||||bad Dominik|é|a|pergunta|é|isso|bom|é|isso|ruim Dominik|bu|soru|soru|bu|bu|iyi|bu|bu|kötü Dominik|är|frågan|fråga|är|det|bra|är|det|dåligt Dominik|è|la|domanda|è|questo|buono|è|questo|cattivo دومينيك|هل|السؤال|سؤال|هل|ذلك|جيد|يكون|ذلك|سيء Dominik|jest|to|pytanie|jest|to|dobre|jest|to|złe Dominik|es|la|pregunta|es|eso|bueno|es|eso|malo Dominik: Is the question: Is that good, is that bad? Dominik: Pytanie brzmi: Czy to dobrze, czy źle? Dominik: Frågan är: Är det bra, är det dåligt? دومينيك: السؤال هو: هل هذا جيد، هل هذا سيء؟ Dominik: Soru şu: Bu iyi mi, kötü mü? Dominik: La pregunta es: ¿Es bueno, es malo? Dominik: A questão é: Isso é bom, isso é ruim? Dominik: La domanda è: È una cosa buona, è una cosa cattiva? Dominik : La question est : Est-ce que c'est bien, est-ce que c'est mal ?

Dominik: Weil, ähm, für einzelne Kanäle - haben wir ja schon mal drüber gesprochen - Dominik|parce que|euh|pour|individuels|chaînes|avons|nous|déjà|déjà|une fois|à ce sujet|parlé ||||individual|channels|||||once|over it| Dominik||uh|para|individuais|canais|temos|nós|já|já|uma vez|sobre isso|falamos Dominik||şey|için|bireysel|kanallar|sahip olmak|biz|evet|zaten|bir kez|hakkında|konuşmak Dominik||eh|för|enskilda|kanaler|vi har|vi|ja|redan|en gång|om det|pratat Dominik|perché|ehm|per|singoli|canali|abbiamo|noi|già|già|una volta|di questo|parlato ||||برخی از|کانال‌ها||||||در موردش| دومينيك|لأن|أم|ل|فردية|قنوات|لدينا|نحن|نعم|بالفعل|مرة|حول ذلك|تحدثنا Dominik|Bo|yyy|dla|pojedyncze|kanały|mamy|my|już|już|raz|o tym|rozmawialiśmy Dominik||um|para|individuales|canales|hemos|nosotros|ya|ya|una vez|sobre eso|hablado Dominik: Because, um, for individual channels - we've already talked about it - Dominik: Bo, eee, dla poszczególnych kanałów - już o tym rozmawialiśmy - Dominik: För, ehm, för enskilda kanaler - har vi ju redan pratat om - دومينيك: لأنه، أم، بالنسبة لقنوات معينة - لقد تحدثنا عن ذلك من قبل - Dominik: Çünkü, hımm, bireysel kanallar için - daha önce konuşmuştuk - Dominik: Porque, eh, para canales individuales - ya hemos hablado de eso - Dominik: Porque, hum, para canais individuais - já falamos sobre isso antes - Dominik: Perché, ehm, per singoli canali - ne abbiamo già parlato - Dominik : Parce que, euh, pour des chaînes individuelles - nous en avons déjà parlé -

Dominik: ist es jetzt natürlich schwieriger, äh, sag ich mal, Dominik|est|cela|maintenant|naturellement|plus difficile|euh|dis|je|une fois |||||more difficult||say|I| Dominik|é|isso|agora|naturalmente|mais difícil|uh|digo|eu|uma vez Dominik|olmak|bu|şimdi|tabii ki|daha zor|şey|söylemek|ben|bir kez Dominik|det är|det|nu|naturligtvis|svårare|eh|jag säger|jag|en gång Dominik|è|questo|adesso|naturalmente|più difficile|eh|dico|io|una volta ||این|||سخت‌تر|||| دومينيك|هو|ذلك|الآن|بالطبع|أصعب|أم|أقول|أنا|مرة Dominik|jest|to|teraz|oczywiście|trudniejsze|eh|powiem|ja|raz Dominik|es|eso|ahora|naturalmente|más difícil|um|digo|yo|una vez Dominik: it is of course more difficult now, uh, let me tell you, Dominik: teraz jest to oczywiście trudniejsze, eee, powiem tak, Dominik: är det nu naturligtvis svårare, eh, säger jag bara, دومينيك: الآن بالطبع أصبح الأمر أكثر صعوبة، أم، أقول، Dominik: şimdi tabii ki daha zor, hımm, diyeyim, Dominik: ahora es, por supuesto, más difícil, eh, digamos, Dominik: agora é claro mais difícil, hum, digamos, Dominik: ora è naturalmente più difficile, eh, dico, Dominik : c'est maintenant bien plus difficile, euh, je dirais,

Dominik: Views von Leuten zu bekommen, Dominik|vues|de|gens|à|obtenir Dominik|visualizações|de|pessoas|para|conseguir Dominik|görüntüler|-den|insanlar|-mek|almak Dominik|visningar|från|människor|att|få Dominik|visualizzazioni|da|persone|a|ottenere |نظرات (1)|||در مورد| دومينيك|مشاهدات|من|أشخاص|ل|الحصول على Dominik|opinie|od|ludzi|na|otrzymania Dominik|vistas|de|personas|a|obtener Dominik: Getting views from people Dominik: Zdobywanie opinii od ludzi, Dominik: att få visningar från folk, دومينيك: الحصول على مشاهدات من الناس، Dominik: insanlardan görüntü almak, Dominik: conseguir vistas de la gente, Dominik: conseguir visualizações de pessoas, Dominik: ottenere visualizzazioni da parte delle persone, Dominik : d'obtenir des vues de la part des gens,

Dominik: also Aufrufe. Katja: Ja, Fuß zu fassen, auch, ja. Dominik|donc|appels|Katja|oui|pied|à|prendre|aussi|oui |also|views|||foot||gain a foothold|| Dominik|ou seja|chamadas|Katja|sim|pé|para|firmar|também|sim Dominik|yani|izlenmeler|Katja|evet|ayak|-mek|tutmak|ayrıca|evet Dominik|alltså|visningar|Katja|ja|fot|att|få grepp|också|ja Dominik|quindi|visualizzazioni|Katja|sì|piede|a|trovare|anche|sì ||فراخوانی‌ها||||به|پای خود را گذاشتن|همچنین| دومينيك|يعني|مشاهدات|كاتيا|نعم|قدم|ل|التأسيس|أيضا|نعم Dominik||wywołania|Katja|Tak|stopa|do|uchwycenia|też|tak Dominik|o sea|reproducciones|Katja|sí|pie|a|establecer|también|sí Dominik: So calls. Katja: Yes, to gain a foothold, too, yes. Доминик: Значит, зовет. Катя: Да, чтобы закрепиться, тоже, да. Dominik: czyli wyświetleń. Katja: Tak, zyskać pozycję, tak, tak. Dominik: alltså visningar. Katja: Ja, att få fotfäste, också, ja. دومينيك: أي الزيارات. كاتيا: نعم، من الصعب أن نثبت أقدامنا، أيضًا، نعم. Dominik: yani izlenme. Katja: Evet, yer edinmek, evet. Dominik: es decir, visitas. Katja: Sí, hacerse un nombre, también, sí. Dominik: ou seja, acessos. Katja: Sim, conseguir se firmar, também, sim. Dominik: quindi visualizzazioni. Katja: Sì, farsi strada, anche, sì. Dominik : donc des appels. Katja : Oui, de se faire une place, aussi, oui.

Dominik: Fuß zu fassen, auch, genau. Dominik|pied|à|saisir|aussi|exactement |foot||take|also| Dominik|pé|para|agarrar|também|exatamente Dominik|ayak|-e|tutmak|de|tam Dominik|fot|att|få tag på|också|precis Dominik|piede|a|afferrare|anche|esattamente ||||همچنین| دومينيك|قدم|إلى|الإمساك|أيضا|بالضبط Dominik|stopa|do|chwycić|też|dokładnie Dominik|pie|a|agarrar|también|exacto Dominik: To gain a foothold, too, exactly. Dominik: Zyskać pozycję, tak, dokładnie. Dominik: Att få fotfäste, ja, precis. دومينيك: من المهم أن نثبت أقدامنا، بالضبط. Dominik: Ayak basmak, evet, tam olarak. Dominik: Afianzarse, sí, exactamente. Dominik: Colocar os pés no chão, sim, exatamente. Dominik: Prendere piede, anche, esatto. Dominik : Prendre pied, oui, exactement.

Dominik: weil es ... Katja: Und relevant zu bleiben, ja. Dominik|parce que|cela|Katja|et|pertinent|à|rester|oui |||||relevant||to remain| Dominik|porque|isso|Katja|e|relevante|para|permanecer|sim Dominik|çünkü|o|Katja|ve|ilgili|-e|kalmak|evet Dominik|eftersom|det|Katja|och|relevant|att|förbli|ja Dominik|perché|esso|Katja|e|rilevante|a|rimanere|sì |||||مربوط بودن||| دومينيك|لأن|ذلك|كاتيا|و|ذو صلة|إلى|البقاء|نعم Dominik|ponieważ|to|Katja|I|ist ist ist|aby|pozostać|tak Dominik|porque|eso|Katja|y|relevante|a|permanecer|sí Dominik: because it... Katja: And staying relevant, yes. Dominik: ponieważ to ... Katja: I pozostać istotnym, tak. Dominik: för att ... Katja: Och att förbli relevant, ja. دومينيك: لأن ... كاتيا: ومن المهم أن نبقى ذوي صلة، نعم. Dominik: çünkü ... Katja: Ve önemli kalmak, evet. Dominik: porque ... Katja: Y mantenerse relevante, sí. Dominik: porque é ... Katja: E permanecer relevante, sim. Dominik: perché è ... Katja: E rimanere rilevante, sì. Dominik : parce que... Katja : Et rester pertinent, oui.

Dominik: Ja, es ist so gesättigt auch schon, von Angebot, sag ich mal, Dominik|oui|cela|est|si|saturé|aussi|déjà|par|offre|dis|je|une fois |||||saturated|also|already|of|offer|say|| Dominik|sim|isso|é|tão|saturado|também|já|de|oferta|digo|eu|uma vez Dominik|evet|o|-dir|böyle|doymuş|de|zaten|-den|teklif|söyle|ben|bir Dominik|ja|det|är|så|mättat|också|redan|av|utbud|säger|jag|bara Dominik|sì|esso|è|così|saturo|anche|già|da|offerta|dico|io|pure |||||اشباع شده||||پیشنهاد (1)||| دومينيك|نعم|ذلك|هو|هكذا|مشبع|أيضا|بالفعل|من|عرض|أقول|أنا|مرة Dominik|Tak|to|jest|tak|nasycone|także|już|od|oferty|mówię|ja|raz Dominik|sí|eso|es|tan|saturado|también|ya|de|oferta|digo|yo|una vez Dominik: Yes, it is already so saturated, from the offer, I'll say Dominik: Tak, to już jest tak nasycone, jeśli mogę tak powiedzieć, Dominik: Ja, det är så mättat redan, av utbudet, säger jag. دومينيك: نعم، لقد أصبح السوق مشبعًا بالفعل، من حيث العرض، أقول. Dominik: Evet, zaten sunumdan dolayı oldukça doygun, Dominik: Sí, ya está tan saturado, de oferta, digamos, Dominik: Sim, já está tão saturado, de oferta, digamos, Dominik: Sì, è già così saturo, di offerta, dico così, Dominik : Oui, c'est déjà tellement saturé, en termes d'offre, je dirais,

Dominik: da ist die Nachfrage vielleicht schon n' bisschen größer geworden auch auf jeden Fall, Dominik|là|est|la|demande|peut-être|déjà|pas|un peu|plus grande|devenu|aussi|sur|chaque|cas ||||demand||||||become|||| Dominik|lá|é|a|demanda|talvez|já|um|pouco|maior|se tornado|também|em|todo|caso Dominik|orada|-dir|o|talep|belki|zaten|biraz|biraz|daha büyük|olmuş|de|-da|her|hal Dominik|där|är|den|efterfrågan|kanske|redan|en|lite|större|blivit|också|på|varje|fall Dominik|lì|è|la|domanda|forse|già|un|po'|più grande|diventata|anche|su|ogni|caso ||||تقاضا|||||||||| دومينيك|لأن|هو|الطلب|الطلب|ربما|بالفعل|قليلا|قليلا|أكبر|أصبح|أيضا|على|كل|حال Dominik|tam|jest|ta|popyt|może|już|nieco|trochę|większy|stał się|także|na|każdy|przypadek Dominik|ahí|es|la|demanda|quizás|ya|un|poco|mayor|se ha vuelto|también|en|cada|caso Dominik: maybe the demand has increased a bit, definitely, Dominik: może popyt stał się trochę większy, na pewno, Dominik: där har efterfrågan kanske blivit lite större också, absolut, دومينيك: قد تكون الطلبات قد زادت قليلاً بالتأكيد. Dominik: talep kesinlikle biraz daha büyümüş olabilir. Dominik: la demanda quizás ya se ha vuelto un poco más grande, definitivamente, Dominik: a demanda talvez já tenha crescido um pouquinho, com certeza, Dominik: la domanda forse è già un po' aumentata, sicuramente, Dominik : la demande a peut-être déjà un peu augmenté, en tout cas,

Dominik: weil YouTube einfach gewachsen ist, Dominik|parce que|YouTube|simplement|a grandi|est ||||grown| Dominik|porque|YouTube|simplesmente|cresceu|é Dominik|çünkü|YouTube|basitçe|büyüdü|oldu Dominik|eftersom|YouTube|bara|växt|är Dominik|perché|YouTube|semplicemente|cresciuto|è ||||رشد کرده| دومينيك|لأن|يوتيوب|ببساطة|نما|هو Dominik|ponieważ|YouTube|po prostu|urósł|jest Dominik|porque|YouTube|simplemente|crecido|es Dominik: because YouTube just grew, Dominik: ponieważ YouTube po prostu się rozwinął, Dominik: för att YouTube helt enkelt har vuxit, دومينيك: لأن يوتيوب ببساطة قد نما, Dominik: çünkü YouTube sadece büyüdü, Dominik: porque YouTube simplemente ha crecido, Dominik: porque o YouTube simplesmente cresceu, Dominik: perché YouTube è semplicemente cresciuto, Dominik: parce que YouTube a simplement grandi,

Dominik: aber es gibt halt auch irgendwie tausend mehr, äh, Dominik|mais|il|y a|donc|aussi|d'une certaine manière|mille|de plus|euh ||||||somehow|thousand|| Dominik|mas|isso|há|apenas|também|de alguma forma|mil|mais|uh Dominik|ama|bu|var|işte|de|bir şekilde|bin|daha fazla|şey Dominik|men|det|finns|bara|också|på något sätt|tusentals|fler|eh Dominik|ma|ci|sono|appunto|anche|in qualche modo|mille|di più|eh ||||||به نوعی|هزار|| دومينيك|لكن|هناك|يوجد|فقط|أيضا|بطريقة ما|ألف|المزيد|أم |ale|to|jest|po prostu|też|jakoś|tysiąc|więcej| Dominik|pero|eso|hay|simplemente|también|de alguna manera|mil|más|eh Dominik: but somehow there are a thousand more, uh, Dominik: ale jest też jakoś tak tysiąc więcej, eh, Dominik: men det finns ju också typ tusen fler, eh, دومينيك: لكن هناك أيضًا ألف قناة أخرى، آه, Dominik: ama bir şekilde binlerce daha var, hani, Dominik: pero también hay como mil más, eh, Dominik: mas também existem de alguma forma mil canais a mais, uh, Dominik: ma ci sono anche in qualche modo mille in più, eh, Dominik: mais il y a aussi d'une certaine manière mille autres, euh,

Dominik: Kanäle, so, die die das selbe machen, wie wir damals gemacht haben Dominik|chaînes|donc|qui|qui|cela|même|font|comme|nous|à l'époque|avons fait|avons ||||||same|||||| Dominik|canais|assim|que|que|isso|mesmo|fazem|como|nós|na época|fizemos| Dominik|kanallar|öyle|o|o|bunu|aynı|yapmak|gibi|biz|o zamanlar|yaptık| Dominik|kanaler|så|som|de|det|samma|gör|som|vi|då|gjort|har Dominik|canali|tipo|che|che|quello|stesso|fanno|come|noi|allora|fatto|abbiamo ||||||||مثل||آن زمان|| دومينيك|قنوات|هكذا|التي|التي|ذلك|نفس|يفعلون|كما|نحن|في ذلك الوقت|فعلنا| Dominik|kanały|więc|ci|którzy|to|samo|robią|jak|my|wtedy|zrobiliśmy| Dominik|canales|así|que|que|eso|mismo|hacen|como|nosotros|entonces|hecho| Dominik: Channels, like that, which do the same as we did back then Dominik: kanałów, które robią to samo, co my robiliśmy kiedyś Dominik: kanaler, som gör samma sak som vi gjorde då دومينيك: قنوات، مثل، التي تفعل نفس الشيء الذي كنا نفعله في ذلك الوقت Dominik: kanallar, yani, bizim o zaman yaptığımızı yapan, Dominik: canales, que hacen lo mismo que nosotros hacíamos en ese entonces Dominik: canais, que fazem a mesma coisa que nós fizemos na época Dominik: canali, che fanno la stessa cosa che facevamo noi all'epoca Dominik: chaînes, donc, qui font la même chose que nous faisions à l'époque

Dominik: und halt auch immer noch machen, Dominik|et|donc|encore|toujours|encore|font Dominik|e|apenas|ainda|sempre|ainda|fazem Dominik|ve|işte|de|her zaman|hala|yapmak Dominik|och|bara|också|alltid|fortfarande|gör Dominik|e|appunto|anche|sempre|ancora|fanno |و||هم||| دومينيك|و|فقط|أيضا|دائما|لا يزال|يفعلون |i|po prostu|też|zawsze|jeszcze|robić Dominik|y|simplemente|también|siempre|aún|hacen Dominik: and still do it, Dominik: i wciąż to robią, Dominik: och fortfarande gör, دومينيك: وما زالت تفعل ذلك حتى الآن, Dominik: ve hala yapmaya devam eden, Dominik: y que todavía lo hacen, Dominik: e que ainda fazem, Dominik: e che continuano a farlo, Dominik: et qui le font encore,

Dominik: ähm, und deswegen ist es natürlich für einzelne, äh, sag ich mal, Dominik|euh|et|c'est pourquoi|est|cela|bien sûr|pour|certains|euh|dis|je|fois |||that's why|||||individual|||| Dominik|uh|e|por isso|é|isso|naturalmente|para|individuais|uh|digo|eu|uma vez Dominik|şey|ve|bu yüzden|olmak|bu|tabii ki|için|bireyler|şey|söyle|ben|bir Dominik|ehm|och|därför|är|det|naturligtvis|för|enskilda||säger|jag|bara Dominik|ehm|und|deswegen|ist|es|natürlich|für|einzelne|äh|sag|ich|mal ||و|||این|||افراد خاص|||| دومينيك|أم|و|لذلك|هو|ذلك|بالطبع|ل|الأفراد|أم|أقول|أنا|مرة Dominik|hmm|i|dlatego|jest|to|oczywiście|dla|pojedyncze|eh|mówię|ja|raz Dominik|eh|y|por eso|es|eso|naturalmente|para|individuales|eh|digo|yo|una vez Dominik: um, and that's why it's naturally more difficult for individual, uh, let's say, Dominik: ehm, a dlatego dla pojedynczych, eh, powiem tak, Dominik: ähm, och därför är det naturligtvis svårare för enskilda, äh, låt mig säga, دومينيك: أم، ولهذا السبب من الطبيعي أن يكون الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لبعض، أم، أقول، Dominik: hımm, ve bu yüzden tekil, hımm, diyeyim ki, Dominik: eh, y por eso, por supuesto, es más difícil para algunos, eh, digamos, Dominik: hum, e por isso é claro que para alguns, hum, digamos, Dominik: ehm, e per questo è naturalmente più difficile per i singoli, eh, diciamo, Dominik : euh, et c'est pourquoi il est bien sûr plus difficile pour certains, euh, disons,

Dominik: Anbieter schwieriger, Kunden zu bekommen, wenn man so geschäftlich sprechen möchte, Dominik|fournisseurs|plus difficile|clients|à|obtenir|quand|on|si|professionnellement|parler|veut |provider||customers||to get|if|||business|| Dominik|fornecedores|mais difícil|clientes|para|conseguir|quando|se|assim|comercialmente|falar|quer Dominik|sağlayıcılar|daha zor|müşteriler|-e|almak|eğer|kişi|böyle|iş|konuşmak|istemek Dominik|leverantörer|svårare|kunder|att|få|när|man|så|affärsmässigt|prata|vill Dominik|Anbieter|schwieriger|Kunden|zu|bekommen|wenn|man|so|geschäftlich|sprechen|möchte |تأمین‌کننده||||||||کسب و کار|| دومينيك|مقدمو الخدمة|أصعب|العملاء|ل|الحصول على|عندما|المرء|هكذا|تجاري|التحدث|يريد Dominik|dostawca|trudniej|klientów|do|zdobycia|gdy|ktoś|w ten sposób|biznesowo|rozmawiać|chce Dominik|proveedores|más difícil|clientes|a|conseguir|cuando|uno|así|comercialmente|hablar|quiere Dominik: providers to get customers when you want to speak businessically, Dominik: dostawców jest trudniej zdobyć klientów, jeśli chce się mówić biznesowo, Dominik: leverantörer att få kunder, om man vill prata affärsmässigt, دومينيك: مقدمي الخدمات للحصول على عملاء، إذا أردت التحدث بشكل تجاري، Dominik: sağlayıcılar için müşterileri bulmak daha zor. Dominik: proveedores conseguir clientes, si se quiere hablar de negocios, Dominik: fornecedores é mais difícil conseguir clientes, se quisermos falar de negócios, Dominik: fornitori ottenere clienti, se si vuole parlare in modo commerciale, Dominik : fournisseurs d'attirer des clients, si l'on veut parler en termes commerciaux,

Dominik: aber für die Kunden ist es um einiges besser geworden. Dominik|mais|pour|les|clients|est|cela|de|beaucoup|mieux|devenu ||for||customers|||for|somewhat|| Dominik|mas|para|os|clientes|é|isso|um|bastante|melhor|se tornou Dominik|ama|için|o|müşteriler|olmak|bu|-e|oldukça|daha iyi|olmak Dominik|men|för|de|kunder|är|det|om|en hel del|bättre|blivit Dominik|aber|für|die|Kunden|ist|es|um|einiges|besser|geworden |||||||um|بسیار|| دومينيك|لكن|ل|العملاء||هو|ذلك|من|كثير|أفضل|أصبح |ale|dla|(rodzajnik żeński)|klientów|jest|to|o|znacznie|lepiej|stało się Dominik|pero|para|los|clientes|es||por|bastante|mejor|se ha vuelto Dominik: but things have gotten a lot better for the customers. Dominik: ale dla klientów stało się to znacznie lepsze. Dominik: men för kunderna har det blivit betydligt bättre. دومينيك: لكن بالنسبة للعملاء، أصبح الأمر أفضل بكثير. Dominik: ama müşteriler için çok daha iyi hale geldi. Dominik: pero para los clientes ha mejorado bastante. Dominik: mas para os clientes melhorou bastante. Dominik: ma per i clienti è decisamente migliorato. Dominik : mais pour les clients, c'est devenu beaucoup mieux.

Dominik: Die können sich wie auf so 'nem Buffet halt genau aussuchen, was sie wollen: Dominik|les|peuvent|se|comme|sur|un|un|buffet|juste|exactement|choisir|ce que|ils|veulent ||||||so|such a|buffet|to||choose||| Dominik|eles|podem|se|como|em|assim|um|buffet|apenas|exatamente|escolher|o que|eles|querem Dominik|onlar|-ebilir|kendilerini|gibi|üzerinde|böyle|bir|büfe|işte|tam|seçmek|ne|onlar|istemek Dominik|de|kan|sig|som|på|så|ett|buffé|liksom|exakt|välja|vad|de|vill Dominik|Die|können|sich|wie|auf|so|'nem|Buffet|halt|genau|aussuchen|was|sie|wollen |||||روی|||بوفه|||||| دومينيك|هم|يمكنهم|أنفسهم|مثل|على|هكذا|بوفيه||فقط|بالضبط|اختيار|ما|هم|يريدون |Oni|mogą|się|jak|na|takim|jednym|bufecie|po prostu|dokładnie|wybrać|co|oni|chcą Dominik|ellos|pueden|reflexivo|como|en|un|un|buffet|simplemente|exactamente|elegir|lo que|ellos|quieren Dominik: They can choose exactly what they want, just like at a buffet: Dominik: Mogą sobie jak na bufecie dokładnie wybrać, co chcą: Dominik: De kan precis som på ett buffé exakt välja vad de vill: دومينيك: يمكنهم اختيار ما يريدون بالضبط كما في بوفيه: Dominik: Onlar, bir büfede olduğu gibi tam olarak ne istediklerini seçebiliyorlar: Dominik: Pueden elegir exactamente lo que quieren, como en un buffet: Dominik: Eles podem escolher exatamente o que querem, como em um buffet: Dominik: Possono scegliere esattamente ciò che vogliono, come in un buffet: Dominik : Ils peuvent choisir exactement ce qu'ils veulent, comme à un buffet :

Dominik: "Ah, das Gesicht gefällt mir nicht ganz." Dominik||le|visage|plaît|à moi|pas|tout à fait |||face|||| Dominik||isso|rosto|agrada|a mim|não|completamente Dominik||o|yüz|hoşlanıyor|bana|değil|tamamen Dominik||det|ansiktet|gillar|mig|inte|helt Dominik||il|viso|piace|a me|non|del tutto دومينيك||ذلك|وجه|يعجب|لي|ليس|تمامًا Dominik||to|twarz|podoba|mi|nie|całkiem Dominik||eso|cara|gusta|a mí|no|del todo Dominik: "Ah, I don't really like the face." Dominik: "Ah, ta twarz mi się nie podoba." Dominik: "Ah, ansiktet gillar jag inte riktigt." دومينيك: "آه، لا يعجبني الوجه تمامًا." Dominik: "Ah, bu yüzü pek beğenmedim." Dominik: "Ah, no me gusta del todo la cara." Dominik: "Ah, eu não gosto muito do rosto." Dominik: "Ah, non mi piace molto la faccia." Dominik: "Ah, je n'aime pas trop ce visage."

Dominik: "Oh ne, der klingt n' bisschen nervig, ne, dann lieber der Kanal, so." Dominik|oh|non|celui|sonne|pas|un peu|énervant|non|alors|mieux|celui|chaîne|comme ça ||||sounds|||annoying|||better||| Dominik|Oh|não|ele|soa|um|pouco|irritante|não|então|de preferência|o|canal|assim Dominik|oh|hayır|o|ses çıkıyor|bir|biraz|sinir bozucu|değil mi|o zaman|daha iyi|o|kanal|böyle Dominik|åh|nej|den|låter|en|lite|irriterande|nej|då|hellre|den|kanalen|så Dominik|oh|no|quello|suona|un|po'|fastidioso|no|allora|meglio|il|canale|così ||||به نظر می‌رسد|||عصبانی کننده|||||| دومينيك|أو|لا|ذلك|يبدو|قليلاً|قليلاً|مزعج|لا|إذن|أفضل|ذلك|قناة|هكذا Dominik|O|nie|on|brzmi|trochę|trochę|irytująco|nie|wtedy|lepiej|ten|kanał|tak Dominik|oh|no|ese|suena|un|poco|molesto|no|entonces|mejor|el|canal|así Dominik: "Oh no, that sounds a bit annoying, no, better the channel then, like that." Dominik: "O nie, brzmi to trochę irytująco, nie, lepiej ten kanał, tak." Dominik: "Åh nej, han låter lite irriterande, nej, då är det bättre med kanalen, så." دومينيك: "أوه لا، يبدو أنه مزعج قليلاً، لا، أفضل القناة، هكذا." Dominik: "Oh hayır, bu biraz sinir bozucu geliyor, o zaman daha iyi kanal, böyle." Dominik: "Oh no, suena un poco molesto, prefiero el canal, así." Dominik: "Oh não, ele parece um pouco irritante, né, então prefiro o canal, assim." Dominik: "Oh no, suona un po' fastidioso, preferisco il canale, così." Dominik: "Oh non, il a l'air un peu ennuyeux, alors je préfère la chaîne, comme ça."

Dominik: ... ist äh, ja. Katja: Ja und auch, also ich bin Dominik|est|euh|oui|Katja|oui|et|aussi|donc|je|suis Dominik|é|uh|sim|Katja|sim|e|também|então|eu|sou Dominik|o|şey|evet|Katja|evet|ve|ayrıca|yani|ben|varım Dominik|är|eh|ja|Katja|ja|och|också|så|jag|är Dominik|è|eh|sì|Katja|sì|e|anche|quindi|io|sono دومينيك|هو|أم|نعم|كاتيا|نعم|و|أيضًا|إذن|أنا|أكون Dominik|jest|eh|tak|Katja|Tak|i|też|więc|ja|jestem Dominik|es|eh|sí|Katja|sí|y|también|así que|yo|estoy Dominik: ... is uh, yes. Katja: Yes and also, so I am Dominik: ... to jest, eh, tak. Katja: Tak i również, więc ja jestem Dominik: ... är äh, ja. Katja: Ja och också, alltså jag är دومينيك: ... هو، نعم. كاتيا: نعم وأيضًا، أنا Dominik: ... yani, evet. Katja: Evet ve ayrıca, ben de Dominik: ... es, eh, sí. Katja: Sí y también, o sea, yo estoy Dominik: ... é, ah, sim. Katja: Sim e também, então eu sou Dominik: ... è eh, sì. Katja: Sì e anche, quindi io sono Dominik: ... c'est euh, oui. Katja: Oui et aussi, donc je suis

Katja: völlig dafür und finde es gut und wichtig, Katja|totalement|pour|et|trouve|cela|bon|et|important |completely|for it||||||important Katja|totalmente|a favor|e|acho|isso|bom|e|importante Katja|tamamen|bunun için|ve|buluyorum|bunu|iyi|ve|önemli Katja|helt|för det|och|tycker|det|bra|och|viktigt Katja|completamente|a favore|e|trovo|lo|buono|e|importante |کاملاً|برای این||||خوب||مهم كاتيا|تمامًا|لذلك|و|أجد|ذلك|جيد|و|مهم Katja|całkowicie|za tym|i|uważam|to|dobre|i|ważne Katja|completamente|a favor|y|encuentro|es|bueno|y|importante Katja: totally for it and think it's good and important Katja: całkowicie za tym i uważam, że to jest dobre i ważne, Katja: helt för det och tycker att det är bra och viktigt, كاتيا: أؤيد ذلك تمامًا وأجد أنه جيد ومهم، Katja: tamamen katılıyorum ve bunun iyi ve önemli olduğunu düşünüyorum, Katja: completamente a favor y creo que es bueno e importante, Katja: totalmente a favor e acho isso bom e importante, Katja: completamente d'accordo e lo trovo buono e importante, Katja: totalement pour et je trouve ça bien et important,

Katja: dass man sich gerade beim Lernen Ressourcen aussucht, Katja|que|on|se|justement|en|apprenant|ressources|choisit ||||just|||resources|choose Katja|que|se|se|exatamente|ao|aprender|recursos|escolhe ||kişi|kendini|tam|-de|öğrenme|kaynaklar|seçtiği Katja|che|si|si|proprio|durante|l'apprendimento|risorse|sceglie ||man|sig|just|vid|lärande|resurser|väljer |||||||منابع|انتخاب کند كاتيا|أن|الشخص|نفسه|بالضبط|أثناء|التعلم|الموارد|يختار Katja|że|się|siebie|właśnie|podczas|nauki|zasoby|wybiera Katja|que|uno|se|justo|al|aprender|recursos|elige Katja: that one chooses resources when learning, Katja: aby przy nauce wybierać zasoby, Katja: att man just när man lär sig väljer resurser, كاتيا: أنه يجب على المرء أن يختار الموارد أثناء التعلم, Katja: Öğrenirken kaynakları seçmenin önemli olduğunu, Katja: que uno elige recursos al aprender, Katja: que se escolhem recursos especialmente ao aprender, Katja: che si scelgono risorse mentre si impara, Katja : qu'on choisisse des ressources en apprenant,

Katja: die einem helfen, ja, also, Katja|qui|à soi|aident|oui|donc ||who||| Katja|que|a alguém|ajudam|sim|então ||kişiye|yardım etmek|evet|yani Katja|che|a uno|aiutano|sì|quindi ||en|hjälper|ja|alltså |به (مفعول)||کمک کنند|| كاتيا|التي|للشخص|يساعدون|نعم|إذن Katja|którzy|komu|pomagają|tak|więc Katja|que|a uno|ayudan|sí|entonces Katja: they help you, yes, well, Katja: które nam pomagają, tak, więc, Katja: som hjälper en, ja, alltså, كاتيا: التي تساعده، نعم، لذلك, Katja: bu kaynakların size yardımcı olması gerektiğini, evet, yani, Katja: que te ayudan, sí, así que, Katja: que ajudam, sim, então, Katja: che aiutano, sì, quindi, Katja : qui nous aident, oui, donc,

Dominik: Ja. Katja: die, die für einen selbst gut funktionieren, Dominik|oui|Katja|qui|celles|pour|soi|même|bien|fonctionnent |||||||oneself||function Dominik|sim|Katja|que|que|para|alguém|a si mesmo|bem|funcionam |||o||için|kişiye|kendisi|iyi|çalışmak Dominik|sì|Katja|che|che|per|uno|stesso|bene|funzionano |||som||för|en|själv|bra|fungerar دومینیک|||||||||عمل می‌کند دومينيك|نعم|كاتيا|التي|التي|من أجل|الشخص|بنفسه|جيد|تعمل Dominik|Tak|Katja|które|które|dla|siebie|sam|dobrze|funkcjonować Dominik|sí|Katja|que|que|para|uno|mismo|bien|funcionan Dominic: Yes. Katja: the ones that work well for you, Dominik: Tak. Katja: te, które działają dobrze dla siebie, Dominik: Ja. Katja: de som fungerar bra för en själv, دومينيك: نعم. كاتيا: التي تعمل بشكل جيد بالنسبة له, Dominik: Evet. Katja: sizin için iyi çalışan kaynaklar, Dominik: Sí. Katja: los que funcionan bien para uno mismo, Dominik: Sim. Katja: aqueles que funcionam bem para si mesmo, Dominik: Sì. Katja: quelle che funzionano bene per sé, Dominik : Oui. Katja : celles qui fonctionnent bien pour soi,

Katja: denn niemand lernt genauso gleich wie jemand anderes. Katja|car|personne|apprend|aussi|de la même manière|que|quelqu'un|d'autre |because|nobody||just as|exactly the same||someone|other Katja|porque|ninguém|aprende|exatamente|igual|que|alguém|outro ||hiç kimse|öğreniyor|aynı şekilde|eşit|gibi|birisi|başka Katja|perché|nessuno|impara|allo stesso modo|uguale|come|qualcuno|altro ||ingen|lär sig|precis|likadant|som|någon|annan ||||دقیقاً|به طور یکسان||| كاتيا|لأن|لا أحد|يتعلم|بنفس الطريقة|متساوي|مثل|شخص|آخر |bo|nikt|uczy się|tak samo|szybko|jak|ktoś|inny Katja|porque|nadie|aprende|igual|igual|que|alguien|otro Katja: because nobody learns as easily as someone else. Katja: bo nikt nie uczy się dokładnie tak samo jak ktoś inny. Katja: för ingen lär sig exakt likadant som någon annan. كاتيا: لأنه لا أحد يتعلم بنفس الطريقة مثل شخص آخر. Katja: çünkü kimse başkasıyla aynı şekilde öğrenmez. Katja: porque nadie aprende de la misma manera que otra persona. Katja: pois ninguém aprende exatamente da mesma forma que outra pessoa. Katja: perché nessuno impara esattamente come qualcun altro. Katja : car personne n'apprend de la même manière qu'une autre personne.

Dominik: ... genau. Katja: Das ist einfach so. Dominik||Katja|cela|est|simplement|comme ça ||||is|simply|so Dominik||Katja|isso|é|simplesmente|assim Dominik||Katja|bu|dır|basit|öyle Dominik||Katja|det|är|enkelt|så Dominik|esattamente|Katja|questo|è|semplicemente|così دومينيك|بالضبط|كاتيا|ذلك|هو|ببساطة|هكذا Dominik||Katja|To|jest|po prostu|tak Dominik||Katja|eso|es|simplemente|así Dominik: ... exactly. Katja: That's just the way it is. Dominik: ... dokładnie. Katja: Po prostu tak jest. Dominik: ... precis. Katja: Det är bara så. دومينيك: ... بالضبط. كاتيا: هذا ببساطة هكذا. Dominik: ... tam olarak. Katja: Bu sadece böyle. Dominik: ... exactamente. Katja: Simplemente es así. Dominik: ... exatamente. Katja: É simplesmente assim. Dominik: ... esatto. Katja: È semplicemente così. Dominik: ... exactement. Katja: C'est juste comme ça.

Katja: Und deswegen finde ich super, dass es so viele, ähm, |et|c'est pourquoi|je trouve|je|super|que|il y a|tant|beaucoup|euh Katja||that's why|||||||| Katja|e|por isso|acho|eu|ótimo|que|isso|tão|muitos|uh Katja|ve|bu yüzden|buluyorum|ben|harika|ki|o|kadar|çok|şey Katja|och|därför|jag tycker|jag|super|att|det|så|många|ähm Katja|e|perciò|trovo|io|fantastico|che|ci|così|molti|ehm ||به همین دلیل|||||||| كاتيا|و|لذلك|أجد|أنا|رائع|أن|هناك|هكذا|العديد من|أم Katja|I|dlatego|uważam|ja|super|że|to|tak|wielu|eh Katja|y|por eso|encuentro|yo|genial|que|eso|tan|muchos|eh Katja: And that's why I think it's great that there are so many, um, Katja: I dlatego uważam, że to świetne, że jest tak wiele, um, Katja: Och därför tycker jag att det är super att det finns så många, eh, كاتيا: ولهذا السبب أجد أنه رائع أن هناك الكثير، أمم, Katja: Ve bu yüzden çok harika buluyorum ki, öyle çok, hımm, Katja: Y por eso me parece genial que haya tantas, eh, Katja: E por isso acho ótimo que haja tantas, hum, Katja: E per questo motivo trovo fantastico che ci siano così tanti, ehm, Katja: Et c'est pourquoi je trouve super qu'il y ait tant de, euh,

Katja: dass es so ein großes Angebot gibt - was ich daran schade finde, ist, |que|il y a|tant|une|grande|offre|il y a|ce que|je|à cela|dommage|je trouve|est ||||||offer|there is|||about it|pity|| Katja|que|isso|tão|uma|grande|oferta|há|o que|eu|nisso|pena|acho|é Katja|ki|o|kadar|bir|büyük|teklif|var|ne|ben|ona|üzücü|buluyorum|dır Katja|att|det|så|ett|stort|utbud|finns|vad|jag|det|synd|jag tycker|är Katja|che|ci|così|un|grande|offerta|c'è|ciò che|io|a questo|peccato|trovo|è كاتيا|أن|هناك|هكذا|عرض|كبير|عرض|يوجد|ما|أنا|لذلك|مؤسف|أجد|هو Katja|że|to|tak|jedna|duża|oferta|jest|co|ja|na to|szkoda|uważam|jest Katja|que|eso|tan|una|grande|oferta|hay|lo que|yo|en eso|pena|encuentro|es Katja: that there is such a large offer - what I think is a shame about it is Katja: że jest tak duża oferta - co mnie w tym smuci, to, Katja: att det finns ett så stort utbud - vad jag tycker är synd är, كاتيا: أن هناك عرض كبير - ما أجد أنه مؤسف هو, Katja: bu kadar büyük bir teklif var - ama bunun üzücü bulduğum şey, Katja: que haya una gran oferta - lo que me parece triste es, Katja: que haja uma oferta tão grande - o que eu acho triste é, Katja: che ci sia un'offerta così ampia - quello che trovo triste è, Katja: qu'il y ait une si grande offre - ce que je trouve dommage, c'est,

Katja: dass es mittlerweile so viel ist ... |que|il y a|désormais|tant|beaucoup|est |||nowadays||| Katja|que|isso|atualmente|tão|muito|é Katja|ki|o|artık|kadar|çok|dır Katja|att|det|numera|så|mycket|är Katja|che|ci|ormai|così|tanto|è كاتيا|أن|هناك|في الوقت الحالي|هكذا|الكثير|هو |że|to|obecnie|tak|dużo|jest Katja|que|eso|ahora|tan|mucho|es Katja: that there is so much now... Katja: że to już tyle ... Katja: att det numera är så mycket ... كاتيا: أنه أصبح هناك الكثير ... Katja: artık bunun bu kadar fazla olması... Katja: que ahora hay tanto ... Katja: que agora é tanta coisa ... Katja: che ormai sia così tanto ... Katja: qu'il y en ait maintenant tant ...

Katja: ... und, äh, und das klingt so negativ, Katja|et|||cela|ça sonne|si|négatif |||||||negative Katja|e|||isso|soa|tão|negativo Katja|ve|||bu|ses çıkıyor|böyle|olumsuz Katja|och|||det|låter|så|negativ Katja|e|eh|e|questo|suona|così|negativo ||||||اینقدر|منفی كاتيا|و|أ|و|ذلك|يبدو|هكذا|سلبي Katja|i|eh|i|to|brzmi|tak|negatywnie Katja|y|||eso|suena|tan|negativo Katja: ... and, uh, and that sounds so negative, Katja: ... i, eh, i to brzmi tak negatywnie, Katja: ... och, eh, och det låter så negativt, كاتيا: ... و، أه، وهذا يبدو سلبياً، Katja: ... ve, şey, bu çok olumsuz geliyor, Katja: ... y, eh, suena tan negativo, Katja: ... e, e isso soa tão negativo, Katja: ... e, ehm, e suona così negativo, Katja: ... et, euh, ça sonne si négatif,

als würde ich irgendwie jemandem verbieten wollen, comme|je voudrais|je|d'une manière ou d'une autre|à quelqu'un|interdire|vouloir |||somehow|someone|forbid| como|eu iria|eu|de alguma forma|a alguém|proibir|querer gibi|-ecek gibi|ben|bir şekilde|birine|yasaklamak|istemek som|skulle|jag|på något sätt|någon|förbjuda|vilja come|vorrei|io|in qualche modo|a qualcuno|vietare|volere |||||ممنوع کردن| عندما|سأ|أنا|بطريقة ما|لشخص ما|أمنع|أريد jakby|bym|ja|jakoś|komuś|zabraniać|chciał como|condicional de 'werden'|yo|de alguna manera|a alguien|prohibir|querer as if I would somehow want to forbid someone jakbym chciała komuś zabronić, som om jag på något sätt skulle vilja förbjuda någon, كما لو كنت أريد أن أمنع شخصاً ما، sanki birine bir şey yasaklamak istiyormuşum gibi, como si de alguna manera quisiera prohibirle a alguien, como se eu quisesse proibir alguém, come se volessi in qualche modo vietare a qualcuno, comme si je voulais interdire à quelqu'un,

Katja: einen ... Sprachlernkanal aufzumachen. Katja|un|canal d'apprentissage des langues|ouvrir ||language learning channel|open Katja|um|canal de aprendizado de idiomas|abrir Katja|bir|dil öğrenme kanalı|açmak Katja|en|språkinlärningskanal|att starta Katja|un|canale di apprendimento linguistico|aprire ||کانال یادگیری زبان|باز کردن كاتيا|قناة|لتعلم اللغة|لفتح Katja|jeden|kanał do nauki języków|otworzyć Katja|un|canal de aprendizaje de idiomas|abrir Katja: to open a ... language learning channel. Katja: otworzyć ... kanał do nauki języków. Katja: att starta en ... språkinlärningskanal. كاتيا: من فتح ... قناة لتعلم اللغة. Katja: bir ... dil öğrenme kanalı açmak. Katja: abrir un ... canal de aprendizaje de idiomas. Katja: de abrir um ... canal de aprendizado de idiomas. Katja: di aprire un ... canale per imparare le lingue. Katja: d'ouvrir un ... canal d'apprentissage des langues.

Katja: Bitte nicht! Ich find das super. Katja|s'il te plaît|ne pas|je|trouve|cela|super |Please||||| Katja|por favor|não|eu|acho|isso|ótimo Katja|lütfen|hayır|ben|buluyorum|bu|harika Katja|snälla|inte|jag|tycker|det|super Katja|per favore|non|io|trovo|questo|fantastico كاتيا|من فضلك|لا|أنا|أجد|ذلك|رائع Katja|Proszę|nie|Ja|uważam|to|super Katja|por favor|no|yo|encuentro|eso|genial Katja: Please not! I think that's great. Katja: Proszę nie! Uważam, że to super. Katja: Snälla, gör inte det! Jag tycker att det är super. كاتيا: من فضلك لا! أجد ذلك رائعاً. Katja: Lütfen yapma! Bunu harika buluyorum. Katja: ¡Por favor, no! Me parece genial. Katja: Por favor, não! Eu acho isso incrível. Katja: Per favore no! Lo trovo fantastico. Katja: S'il vous plaît, non ! Je trouve ça super.

Katja: Ähm .. aber dadurch, wie YouTube auch funktioniert Katja|euh|mais|à cause de cela|comment|YouTube|aussi|fonctionne |||thereby|||| Katja|uh|mas|por isso|como|YouTube|também|funciona Katja|şey|ama|bu nedenle|nasıl|YouTube|de|çalışıyor Katja|ehm|men|därigenom|hur|YouTube|också|fungerar Katja|ehm|aber|dadurch|wie|YouTube|auch|funktioniert |||اینطور|||| كاتيا|أم|لكن|من خلال ذلك|كيف|يوتيوب|أيضا|يعمل |ehm|ale|przez to|jak|YouTube|też|działa Katja|eh|pero|por eso|cómo|YouTube|también|funciona Katja: Um .. but because of the way YouTube also works Katja: Eee... ale przez to, jak działa YouTube Katja: Öhm .. men på grund av hur YouTube också fungerar كاتيا: أم .. لكن بسبب كيفية عمل يوتيوب أيضاً Katja: Hmm .. ama YouTube'un nasıl çalıştığı nedeniyle Katja: Eh .. pero debido a cómo funciona YouTube Katja: Hum .. mas por causa de como o YouTube também funciona Katja: Ehm .. ma a causa di come funziona anche YouTube Katja: Euh .. mais à cause de la façon dont YouTube fonctionne aussi

Katja: und dadurch, dass einfach soo viel Content da ist, Katja|et|à cause de cela|que|simplement|tellement|beaucoup|contenu|là|est ||therefore|||so||content|| Katja|e|por isso|que|simplesmente|tão|muito|conteúdo|lá|está Katja|ve|bu nedenle|ki|sadece|çok|fazla|içerik|orada|var Katja|och|därigenom|att|bara|så|mycket|innehåll|där|är Katja|und|dadurch|dass|einfach|so|viel|Content|da|ist |||||اینقدر||محتوا|| كاتيا|و|من خلال ذلك|أن|ببساطة|كثير|الكثير|محتوى|هناك|يوجد Katja|i|przez to|że|po prostu|tak|dużo|treści|tam|jest Katja|y|por eso|que|simplemente|tan|mucho|contenido|ahí|está Katja: and because there is just so much content, Katja: i przez to, że jest po prostu tak dużo treści, Katja: och på grund av att det finns så mycket innehåll där, كاتيا: ومن خلال وجود الكثير من المحتوى هناك, Katja: ve orada o kadar çok içerik olduğu için, Katja: y debido a que hay tanto contenido, Katja: e pelo fato de que simplesmente há tanto conteúdo lá, Katja: e a causa del fatto che c'è semplicemente così tanto contenuto, Katja: et parce qu'il y a tout simplement tellement de contenu,

Katja: egal in welcher Nische, Katja|peu importe|dans|quelle|niche |no matter|||niche Katja|não importa|em|qual|nicho Katja|fark etmeksizin|içinde|hangi|niş Katja|oavsett|i|vilken|nisch Katja|egal|in|welcher|Nische |مهم نیست||| كاتيا|بغض النظر|في|أي|مجال Katja|obojętnie|w|której|niszy Katja|sin importar|en|qué|nicho Katja: no matter in which niche, Katja: niezależnie od niszy, Katja: oavsett vilken nisch, كاتيا: بغض النظر عن أي مجال, Katja: hangi nişte olursa olsun, Katja: sin importar en qué nicho, Katja: não importa em qual nicho, Katja: indipendentemente dalla nicchia, Katja: peu importe la niche,

Katja: ähm, kriegen die meisten Zuschauer, glaube ich, gar nicht den Überblick, Katja|euh|obtiennent|la plupart des|plus|spectateurs|je crois|je|pas du tout|ne|la|vue ||get||most|viewers|||at all|||overview Katja|uh|recebem|os|a maioria|espectadores|acredito|eu|nem|não|a|visão Katja|şey|alıyorlar|onlar|çoğu|izleyici|inanıyorum|ben|hiç|değil|o|genel bakış Katja|ehm|får|de|flesta|tittare|tror|jag|inte|inte|den|översikten Katja|ähm|bekommen|die|meisten|Zuschauer|glaube|ich|gar|nicht|den|Überblick ||bekommen|آنها||بیننده‌ها||||||بررسی كاتيا|أم|يحصلون|الـ|معظم|المشاهدين|أعتقد|أنا|على الإطلاق|لا|الـ|نظرة شاملة Katja|hmm|dostają|ci|większość|widzowie|myślę|że|wcale|nie|ten|przegląd Katja|eh|obtienen|los|la mayoría|espectadores|creo|yo|en absoluto|no|la|visión Katja: uh, I don't think most viewers get the overview at all, Katja: eee, myślę, że większość widzów w ogóle nie ma przeglądu, Katja: öhm, får de flesta tittare, tror jag, inte ens en överblick, كاتيا: أم، أعتقد أن معظم المشاهدين لا يحصلون على نظرة شاملة, Katja: hmm, çoğu izleyici bence hiç bir fikre sahip olamıyor, Katja: eh, creo que la mayoría de los espectadores no tienen una visión general, Katja: hum, a maioria dos espectadores, eu acho, nem consegue ter uma visão geral, Katja: ehm, credo che la maggior parte degli spettatori non riesca nemmeno a farsi un'idea, Katja: euh, la plupart des spectateurs, je pense, n'ont même pas une vue d'ensemble,

Katja: was es alles gibt. Katja|ce que|il y a|tout|existe Katja|o que|isso|tudo|existe Katja|ne|o|her şey|var Katja|vad|det|allt|finns Katja|cosa|esso|tutto|c'è كاتيا|ما|ذلك|كل|يوجد Katja|co|to|wszystko|jest Katja|lo que|es|todo|hay Katja: what there is. Katja: co wszystko jest. Katja: vad det finns för allt. كاتيا: ما الذي يوجد بالفعل. Katja: neler olduğunu. Katja: lo que hay. Katja: o que existe tudo. Katja: cosa c'è in giro. Katja : ce qu'il y a.

Katja: Also am Besten wär's eigentlich, wenn man immer Katja|donc|au|mieux|ce serait|en fait|si|on|toujours ||||would be|||| Katja|então|a|melhor|seria|na verdade|se|alguém|sempre Katja|yani|en|iyi|olurdu|aslında|eğer|biri|her zaman Katja|alltså|på|bästa|det skulle vara|egentligen|om|man|alltid Katja|quindi|al|meglio|sarebbe|in realtà|se|si|sempre ||||باشد|||| كاتيا|إذن|في|الأفضل|سيكون|في الواقع|إذا|المرء|دائمًا Katja|Więc|byłoby|najlepiej|byłoby|właściwie|gdyby|ktoś|zawsze Katja|así que|en|mejor|sería|en realidad|si|uno|siempre Katja: So it would actually be best if you always Katja: Więc najlepiej byłoby, gdyby zawsze Katja: Så det bästa skulle egentligen vara, om man alltid كاتيا: لذا سيكون من الأفضل حقًا إذا كان لديك دائمًا Katja: Yani en iyisi aslında, eğer her zaman Katja: Así que lo mejor sería, en realidad, si uno siempre Katja: Então, o melhor seria, na verdade, se a gente sempre Katja: Quindi, sarebbe meglio se si avesse sempre Katja : Donc, le mieux serait en fait, si on avait toujours

Katja: so'n, so 'ne, so 'ne Mastertabelle hätte von: Katja|un|||||tableau maître|aurait|de |such a|||||master table|would have| Katja|um|||||tabela mestre|teria|de Katja|böyle bir|böyle|bir|||ana tablo|sahip olsaydı|-den Katja|sån|så|en|||mastertabell|skulle ha|av Katja|una|||||tabella principale|avesse|di ||||||جدول اصلی|| كاتيا|مثل|مثل|واحدة|مثل||جدول رئيسي|سيكون لديه|من |taki|||||tabela główna|miałaby|od Katja|un|una||una||tabla maestra|tendría|de Katja: so'n, so'ne, so'ne master table would have of: Katja: mieć taką, taką, taką tabelę główną z: Katja: hade en sån, en sån, en sån mastertabell av: كاتيا: مثل، مثل، مثل جدول رئيسي من: Katja: böyle bir, böyle bir, böyle bir ana tabloya sahip olsaydık: Katja: tuviera una, una, una tabla maestra de: Katja: tivesse uma, uma, uma tabela mestre assim: Katja: una, una, una tabella principale di: Katja : une, une, une table maîtresse de :

Katja: "Hier sind alle Deutschland-Kanäle und das ist, was sie besonders macht." Katja|ici|sont|tous|||et|cela|est|ce que|elles|particulier|rend |||||||||||especially|makes Katja|aqui|estão|todos|||e|isso|é|o que|eles|especial|faz Katja|burada|var|tüm|||ve|bu|dır|ne|onlar|özel|yapar Katja|här|är|alla|||och|det|är|vad|de|särskilt|gör Katja|qui|sono|tutti|||e|questo|è|cosa|essi|speciale|rende كاتيا|هنا|يوجد|جميع|||و|ذلك|هو|ما|هم|مميزة|يجعل |Tutaj|są|wszystkie|||i|to|jest|co|je|szczególnie|czyni Katja|aquí|están|todos|||y|eso|es|lo que|ellos|especial|hace Katja: "This is where all of Germany's channels are and that's what makes them special." Katja: "Oto wszystkie kanały w Niemczech i to, co je wyróżnia." Katja: "Här är alla Tyskland-kanaler och det här är vad som gör dem speciella." كاتيا: "هنا جميع قنوات ألمانيا وهذا ما يميزها." Katja: "İşte burada tüm Almanya kanalları var ve onları özel kılan şey bu." Katja: "Aquí están todos los canales de Alemania y esto es lo que los hace especiales." Katja: "Aqui estão todos os canais da Alemanha e isso é o que os torna especiais." Katja: "Ecco tutti i canali tedeschi e questo è ciò che li rende speciali." Katja : "Voici tous les canaux d'Allemagne et voici ce qui les rend spéciaux."

Katja: Sozusagen. So funktioniert YouTube nicht, Katja|en quelque sorte|donc|fonctionne|YouTube|pas |So to speak|||| Katja|assim dizer|assim|funciona|YouTube|não Katja|yani|böyle|çalışıyor|YouTube|değil Katja|så att säga|så|fungerar|YouTube|inte Katja|in un certo senso|così|funziona|YouTube|non |به عبارتی|||| كاتيا|بمعنى آخر|هكذا|يعمل|يوتيوب|ليس Katja|tak jakby|Tak|działa|YouTube|nie Katja|así que|así|funciona|YouTube|no Katja: So to speak. That's not how YouTube works Katja: Tak to ujmując. Tak YouTube nie działa, Katja: Så att säga. Så fungerar inte YouTube, كاتيا: بمعنى ما. هكذا لا يعمل يوتيوب, Katja: Yani. YouTube böyle çalışmıyor, Katja: En cierto modo. Así no funciona YouTube, Katja: Digamos assim. Assim o YouTube não funciona, Katja: In un certo senso. Così non funziona YouTube, Katja : En quelque sorte. C'est pas comme ça que fonctionne YouTube,

Katja: aber das ist definitiv was anderes, als damals. Katja|mais|cela|est|définitivement|quelque chose|d'autre|que|à l'époque Katja|mas|isso|é|definitivamente|algo|diferente|do que|naquela época Katja|ama|bu|dır|kesinlikle|şey|farklı|-den|o zamanlar Katja|men|det|är|definitivt|något|annat|än|då Katja|ma|questo|è|definitivamente|qualcosa|di diverso|da|allora كاتيا|لكن|ذلك|هو|بالتأكيد|شيء|آخر|من|في ذلك الوقت |ale|to|jest|zdecydowanie|coś|innego|niż|wtedy Katja|pero|eso|es|definitivamente|algo|diferente|que|en aquel entonces Katja: but that's definitely different than back then. Katja: ale to zdecydowanie coś innego niż wtedy. Katja: men det är definitivt något annat än då. كاتيا: لكن هذا بالتأكيد شيء مختلف عما كان عليه في ذلك الوقت. Katja: ama bu kesinlikle o zamandan farklı. Katja: pero definitivamente es algo diferente a entonces. Katja: mas isso é definitivamente algo diferente do que era antes. Katja: ma questo è decisamente qualcosa di diverso rispetto a prima. Katja : mais c'est définitivement quelque chose de différent, qu'à l'époque.

Katja: Ich glaube, als wir angefangen haben, da gab es Katja|je|crois|quand|nous|commencé|avons|alors|il y avait|cela |||||began|||| Katja|eu|acredito|quando|nós|começamos|temos|lá|houve|isso Katja|ben|inanıyorum|-dığı zaman|biz|başladık|sahip olmak|de|vardı|o Katja|jag|tror|när|vi|började|har|då|fanns|det Katja|io|credo|quando|noi|iniziato|abbiamo|lì|c'era| كاتيا|أنا|أعتقد|عندما|نحن|بدأنا|فعلنا|هناك|كان|هناك Katja|Ja|wierzę|kiedy|my|zaczęliśmy|mieliśmy|tam|było|to Katja|yo|creo|cuando|nosotros|comenzamos|hemos|allí|hubo|es Katja: I think when we started there was Katja: Myślę, że kiedy zaczęliśmy, to było Katja: Jag tror att när vi började, då fanns det كاتيا: أعتقد أنه عندما بدأنا، كان هناك Katja: Bence, biz başladığımızda, orada vardı Katja: Creo que cuando empezamos, había Katja: Eu acho que, quando começamos, havia Katja: Credo che quando abbiamo iniziato, c'era Katja : Je crois que quand nous avons commencé, il y avait

Katja: oder sagen wir mal zwei Jahre später meinetwegen, Katja|ou|dire|nous|une fois|deux|ans|plus tard|à la rigueur ||||||||for my sake Katja|ou|dizer|nós|uma vez|dois|anos|depois|por minha causa Katja|ya da|söylemek|biz|bir|iki|yıl|sonra|benim için Katja|eller|säga|vi|låt oss|två|år|senare|för min del Katja|oppure|dire|noi|pure|due|anni|dopo|per dire così ||||||||به خاطر من كاتيا|أو|نقول|نحن|مرة|اثنين|سنوات|لاحقًا|لأجلي |lub|powiedzieć|my|raz|dwa|lata|później|z mojej strony Katja|o|decir|nosotros|vez|dos|años|después|por mi parte Katja: Or let's say two years later, for my sake, Katja: albo powiedzmy dwa lata później, w moim przypadku, Katja: eller låt oss säga två år senare för min del, كاتيا: أو لنقل بعد عامين من ذلك، من أجلي, Katja: ya da iki yıl sonra diyelim. Katja: o digamos dos años después, por mi parte, Katja: ou digamos, dois anos depois, se me permite, Katja: o diciamo due anni dopo, per così dire, Katja : ou disons deux ans plus tard, si vous voulez,

Katja: ja, als es schon so ein bisschen größer geworden war. Katja|oui|quand|cela|déjà|si|un|peu|plus grand|devenu|était |sim|quando|isso|já|tão|um|pouco|maior|se tornou|era Katja|evet|-dığında|o|zaten|böyle|bir|biraz|daha büyük|oldu|-di Katja|sì|quando|esso|già|così|un|po'|più grande|diventato|era |ja|när|det|redan|så|en|lite|större|blivit|var كاتيا|نعم|عندما|ذلك|بالفعل|هكذا|واحد|قليل|أكبر|أصبح|كان |tak|kiedy|to|już|tak|trochę|trochę|większe|stało się|było |sí|cuando|eso|ya|tan|un|poco|más grande|se había vuelto|fue Katja: yes, when it got a bit bigger. Katja: tak, kiedy już to trochę urosło. Katja: ja, när det redan hade blivit lite större. كاتيا: نعم، عندما أصبح الأمر أكبر قليلاً. Katja: evet, biraz daha büyüdüğünde. Katja: sí, cuando ya había crecido un poco. Katja: sim, quando já tinha crescido um pouco. Katja: sì, quando era già un po' più grande. Katja : oui, quand c'était déjà un peu plus grand.

Katja: Da gab es so ... Katja|là|il y avait|cela|tant |lá|houve|isso|tão Katja|orada|vardı|o|böyle Katja|lì|c'era|esso|così |där|fanns|det|så كاتيا|هناك|كان هناك|ذلك|هكذا |allí|hubo|eso|tan Katja|Tam|było|to|tak Katja: There were so ... Katja: Było tak ... Katja: Det fanns så ... كاتيا: كان هناك ... Katja: Orada ... Katja: Allí había como ... Katja: Havia assim ... Katja: C'erano così ... Katja : Il y avait donc ...

Katja: ... fünf bis zehn deutsch-YouTube-Kanäle - Katja|cinq|à|dix||| |cinco|até|dez||| Katja|beş|kadar|on||| Katja|cinque|fino a|dieci||| كاتيا|خمسة|حتى|عشرة||| |pięć|do|dziesięciu||| |cinco|hasta|diez||| Katja: ... five to ten German YouTube channels - Katja: ... pięć do dziesięciu niemieckich kanałów YouTube - Katja: ... fem till tio tyska YouTube-kanaler - كاتيا: ... خمسة إلى عشرة قنوات يوتيوب ألمانية - Katja: ... beş ila on tane Almanca YouTube kanalı vardı - Katja: ... cinco a diez canales de YouTube en alemán - Katja: ... cinco a dez canais de YouTube em alemão - Katja: ... cinque o dieci canali YouTube tedeschi - Katja : ... cinq à dix chaînes YouTube en allemand -

Katja: Deutsch-Lern-YouTube-Kanäle, Katja|||| ||learn|| Katja|||| Katja|||| ||آموزش|| كاتيا|||| ||aprendizaje|| Katja|||| Katja: German learning YouTube channels, Katja: Niemieckie kanały YouTube do nauki, Katja: Tyska lärande YouTube-kanaler, كاتيا: قنوات يوتيوب لتعلم اللغة الألمانية, Katja: Almanca öğrenme YouTube kanalları, Katja: canales de YouTube para aprender alemán, Katja: canais de YouTube para aprender alemão, Katja: canali YouTube per imparare il tedesco, Katja : des chaînes YouTube pour apprendre l'allemand,

Katja: ähm, die man kannte Katja|euh|que|on|connaissait ||||knew Katja|uh|as|se|conhecia Katja|şey|o|insan|tanıdı Katja|ehm|de|man|kände Katja|ehm|die|man|kannte ||||می‌شناخت كاتيا|أمم|التي|أحد|كان يعرف Katja|hmm|która|człowiek|znał Katja|eh|las|uno|conocía Katja: um, the ones you knew Katja: ehm, które były znane Katja: ähm, de man kände كاتيا: أم، التي كانت معروفة Katja: şey, tanınanlar Katja: eh, la que se conocía Katja: hum, as que se conhecia Katja: ehm, quelle si conoscevano Katja: euh, ceux qu'on connaissait

Katja: und heute, keine Ahnung, gibt's hunderte. Katja|et|aujourd'hui|pas de|idée|il y a|des centaines ||||idea||hundreds Katja|e|hoje|nenhuma|ideia|há|centenas Katja|ve|bugün|hiç|fikrim|var|yüzlerce Katja|och|idag|ingen|aning|finns det|hundratals Katja|und|heute|keine|Ahnung|gibt es|hunderte ||||||صدها كاتيا|و|اليوم|لا|فكرة|يوجد|مئات Katja|i|dzisiaj|żadna|idea|jest|setki Katja|y|hoy|ninguna|idea|hay|cientos Katja: and today, I have no idea, there are hundreds. Katja: a dzisiaj, nie mam pojęcia, jest ich setki. Katja: och idag, ingen aning, finns det hundratals. كاتيا: واليوم، لا أدري، يوجد المئات. Katja: ve bugün, bilmiyorum, yüzlerce var. Katja: y hoy, no sé, hay cientos. Katja: e hoje, não sei, existem centenas. Katja: e oggi, non lo so, ce ne sono centinaia. Katja: et aujourd'hui, je ne sais pas, il y en a des centaines.

Dominik: Das ist richtig, ja. Dominik|ça|est|vrai|oui |||correct| Dominik|isso|é|certo|sim Dominik|bu|doğru|doğru|evet Dominik|det|är|rätt|ja Dominik|das|ist|richtig|ja دومينيك|ذلك|هو|صحيح|نعم |To|jest|prawidłowe|tak Dominik|eso|es|correcto|sí Dominik: That's right, yes. Dominik: To prawda, tak. Dominik: Det stämmer, ja. دومينيك: هذا صحيح، نعم. Dominik: Doğru, evet. Dominik: Eso es correcto, sí. Dominik: Isso é verdade, sim. Dominik: È vero, sì. Dominik: C'est vrai, oui.

Katja: Wie bei den meisten Sachen. Katja|comme|pour|les|plus|choses |like|||most|things Katja|como|em|as|mais|coisas Katja|gibi|-de|o|çoğu|şeyler Katja|som|vid|de|flesta|saker Katja|wie|bei|den|meisten|Sachen كاتيا|مثل|في|معظم|الأشياء| Katja|Jak|przy|większości|większości|rzeczach Katja|como|en|las|la mayoría de|cosas Katja: As with most things. Katja: Jak w większości spraw. Katja: Som med de flesta saker. كاتيا: كما هو الحال في معظم الأشياء. Katja: Çoğu şeyde olduğu gibi. Katja: Como en la mayoría de las cosas. Katja: Como na maioria das coisas. Katja: Come per la maggior parte delle cose. Katja: Comme pour la plupart des choses.

Katja: Also ich, das ist, es ist Katja|donc|je|ça|est|cela|est Katja|então|eu|isso|é|isso|é Katja|yani|ben|bu|dır|o|dır Katja||jag|det|är|det|är Katja|quindi|io|questo|è|esso|è |||این||این| كاتيا|إذن|أنا|ذلك|هو|ذلك|هو Katja|Więc|ja|to|jest|to|jest Katja|entonces|yo|eso|es|eso|es Katja: So me, that is, it is Katja: Więc ja, to jest, to jest Katja: Så jag, det är, det är كاتيا: إذن أنا، هذا هو، إنه Katja: Yani ben, bu, bu Katja: Entonces yo, eso es, es Katja: Então eu, isso é, é Katja: Quindi io, è, è Katja : Donc moi, c'est, c'est

Katja: es ist einfach 'ne riesige Plattform geworden mittlerweile Katja|cela|est|simplement|une|énorme|plateforme|devenu|maintenant |||||huge||become|now Katja|isso|é|simplesmente|uma|enorme|plataforma|se tornou|atualmente Katja|o|dır|basit|bir|dev|platform|oldu|artık Katja|det|är|bara|en|stor|plattform|blivit|numera Katja|esso|è|semplicemente|una|enorme|piattaforma|diventata|ormai |آن||||||| كاتيا|ذلك|هو|ببساطة|منصة|ضخمة|منصة|أصبحت|في الوقت الحالي Katja|to|jest|po prostu|'na|ogromna|platforma|stała się|obecnie Katja|eso|es|simplemente|una|enorme|plataforma|se ha vuelto|ahora Katja: it's just become a huge platform in the meantime Katja: to stało się po prostu ogromną platformą w międzyczasie Katja: det har blivit en enorm plattform nu för tiden كاتيا: لقد أصبحت منصة ضخمة في الوقت الحالي Katja: artık gerçekten dev bir platform haline geldi Katja: se ha convertido en una enorme plataforma en este momento Katja: é simplesmente uma enorme plataforma agora Katja: è diventata semplicemente una piattaforma enorme nel frattempo Katja : c'est devenu une énorme plateforme maintenant

Dominik: ... ja. Katja: und ich find's interessant, dass das Dominik|oui|Katja|et|je|je trouve ça|intéressant|que|ça |||||find it||| Dominik|sim|Katja|e|eu|acho|interessante|que|isso Dominik|evet|Katja|ve|ben|buluyorum|ilginç|ki|bu Dominik|ja|Katja|och|jag|jag tycker att det är|intressant|att|det Dominik|sì|Katja|e|io|lo trovo|interessante|che|questo |||||آن را||| دومينيك|نعم|كاتيا|و|أنا|أجدها|مثيرة للاهتمام|أن|ذلك Dominik||Katja|i|ja|to|interesujące|że|to Dominik|sí|Katja|y|yo|lo encuentro|interesante|que|eso Dominik: ... yes. Katja: and I find it interesting that that Dominik: ... tak. Katja: i uważam, że to jest interesujące, że to Dominik: ... ja. Katja: och jag tycker det är intressant att det دومينيك: ... نعم. كاتيا: وأجد أنه من المثير للاهتمام أن هذا Dominik: ... evet. Katja: ve bunun ilginç olduğunu düşünüyorum Dominik: ... sí. Katja: y me parece interesante que eso Dominik: ... sim. Katja: e eu acho interessante que isso Dominik: ... sì. Katja: e trovo interessante che questo Dominik : ... oui. Katja : et je trouve ça intéressant que cela

Katja: für Sprachen lernen Katja|pour|langues|apprendre ||languages| Katja|para|idiomas|aprender Katja|için|diller|öğrenmek Katja|för|språk|lära Katja|per|lingue|imparare كاتيا|من أجل|لغات|تعلم Katja|do|języków|nauki Katja|para|idiomas|aprender Katja: for learning languages Katja: do nauki języków Katja: för att lära sig språk كاتيا: لتعلم اللغات Katja: diller öğrenmek için Katja: para aprender idiomas Katja: para aprender idiomas Katja: per imparare le lingue Katja : pour apprendre des langues

Katja: äh, auch so beobachtbar Katja|euh|aussi|si|observable ||||observable Katja|uh|também|assim|observável Katja|hımm|de|böyle|gözlemlenebilir Katja|eh|också|så|observerbar Katja|eh|anche|così|osservabile ||||قابل مشاهده كاتيا|اه|أيضا|هكذا|قابل للملاحظة Katja|eh|też|tak|obserwowalny Katja|eh|también|así|observable Katja: uh, also observable Katja: eh, również można to obserwować Katja: äh, också så observerbar كاتيا: أه، يمكن ملاحظته هكذا أيضاً. Katja: hımm, bu da gözlemlenebilir. Katja: eh, también es observable Katja: uh, também é observável Katja: eh, anche questo è osservabile Katja: euh, c'est aussi observable

Katja: riesiger geworden ist. Katja|plus énorme|devenu|est |grown|| Katja|maior|se tornado|é Katja|daha büyük|oldu|fiil Katja|större|blivit|är Katja|più grande|diventato|è |بسیار|| كاتيا|أكبر|أصبح|هو Katja|ogromniejszy|stał|jest Katja|más grande|se ha vuelto|es Katja: got bigger. Katja: stał się ogromny. Katja: blivit enorm. كاتيا: أصبح أكبر بكثير. Katja: devasa hale geldi. Katja: se ha vuelto enorme. Katja: tornou-se enorme. Katja: è diventato enorme. Katja: est devenu énorme.

Dominik: Ja, aber auch schön, ne, dass das Thema immer weiter Anklang findet auch noch. Dominik|oui|mais|aussi|beau|pas|que|ce|sujet|toujours|de plus en plus|écho|trouve|aussi|encore ||||beautifully||||||further|appeal||| Dominik|sim|mas|também|bonito|né|que|o|tema|sempre|mais|ressonância|encontra|também|ainda Dominik|evet|ama|de|güzel|değil mi|ki|bu|konu|her zaman|daha|yankı|buluyor|de|hala Dominik|ja|men|också|fint|va|att|det|ämnet|alltid|vidare|gensvar|finner|också|fortfarande Dominik|sì|ma|anche|bello|vero|che|il|tema|sempre|ulteriormente|riscontro|trova|anche|ancora ||||||||||ادامه|پذیرش||| دومينيك|نعم|لكن|أيضا|جميل|أليس كذلك|أن|هذا|موضوع|دائما|أكثر|صدى|يجد|أيضا|لا يزال |Tak|ale|też|ładnie|nie|że|to|temat|zawsze|dalej|zainteresowanie|znajduje|też|jeszcze Dominik|sí|pero|también|bonito|¿no|que|el|tema|siempre|más|resonancia|encuentra|también|aún Dominik: Yes, but yes, no, that the topic continues to attract attention. Dominik: Tak, ale też miło, że temat wciąż zyskuje na popularności. Dominik: Ja, men också fint, eller hur, att ämnet fortfarande får så mycket uppmärksamhet. دومينيك: نعم، لكن من الجميل أيضاً، أليس كذلك، أن الموضوع لا يزال يجد صدى. Dominik: Evet, ama bu konunun hala ilgi görmesi de güzel, değil mi? Dominik: Sí, pero también es bonito, ¿no?, que el tema siga teniendo resonancia. Dominik: Sim, mas também é bom, né, que o tema continua a ter ressonância. Dominik: Sì, ma è anche bello, vero, che il tema continua a riscuotere interesse. Dominik: Oui, mais c'est aussi beau, n'est-ce pas, que le sujet continue à trouver un écho.

Dominik: Das ist ja positiv, auch wenn's, wie gesagt, Dominik|cela|est|donc|positif|aussi|si|comme|dit ||||positive||if's|| Dominik|isso|é|já|positivo|também|se|como|dito Dominik|bu|fiil|gerçekten|olumlu|de|eğer|gibi|söylendi Dominik|det|är|ju|positivt|också|om det|som|sagt Dominik|questo|è|sì|positivo|anche|se|come|detto ||||مثبت||اگر این|| دومينيك|ذلك|هو|نعم|إيجابي|أيضا|إذا كان|كما|قيل |To|jest|naprawdę|pozytywne|także|jeśli to|jak|powiedziano Dominik|eso|es|sí|positivo|también|si|como|dicho Dominik: That's positive, even if, as I said, Dominik: To jest pozytywne, nawet jeśli, jak już powiedziałem, Dominik: Det är ju positivt, även om det, som sagt, دومينيك: هذا إيجابي، حتى لو، كما قلت, Dominik: Bu olumlu, dediğim gibi, Dominik: Eso es positivo, aunque, como dije, Dominik: Isso é positivo, mesmo que, como eu disse, Dominik: Questo è positivo, anche se, come ho detto, Dominik: C'est positif, même si, comme je l'ai dit,

Dominik: für, äh, einzelne Kanäle dadurch eventuell Dominik|pour|euh|individuels|canaux|ainsi|éventuellement |||individual||thereby|possibly Dominik|para|uh|individuais|canais|assim|eventualmente Dominik|için|şey|tekil|kanallar|bu şekilde|belki Dominik|för|eh|enskilda|kanaler|därigenom|eventuellt Dominik|per|eh|singoli|canali|così|eventualmente |||تک|کانال‌ها|بنابراین| دومينيك|من أجل|أ|فردية|قنوات|من خلال ذلك|ربما Dominik|dla|eh|pojedyncze|kanały|przez to|ewentualnie Dominik|para|eh|individuales|canales|por eso|eventualmente Dominik: for, uh, individual channels as a result Dominik: dla, eh, niektórych kanałów może to być Dominik: för, äh, enskilda kanaler därigenom eventuellt دومينيك: من أجل، أuh، قنوات فردية قد تكون بذلك Dominik: bu nedenle, uh, tekil kanallar için belki Dominik: para, eh, canales individuales tal vez Dominik: para, uh, canais individuais talvez Dominik: per, eh, singoli canali quindi eventualmente Dominik : pour, euh, certains canaux peut-être

Dominik: n' bisschen schwieriger geworden ist. Katja: ... ja. Dominik|ne|un peu|plus difficile|devenu|est|Katja|oui Dominik|um pouco|pouco|mais difícil|se tornou|é|Katja|sim Dominik|biraz|biraz|daha zor|oldu|o|Katja|evet Dominik|ein|lite|svårare|blivit|är|Katja|ja Dominik|un|po'|più difficile|diventato|è|Katja|sì دومينيك|ليس|قليلاً|أصعب|أصبح|هو|كاتيا|نعم |nie|trochę|trudniejszy|stał się|jest|| Dominik|un|poco|más difícil|se ha vuelto|es|Katja|sí Dominik: has become a bit more difficult. Katja: ... yes. Dominik: trochę trudniejsze. Katja: ... tak. Dominik: n' lite svårare blivit. Katja: ... ja. دومينيك: أصبح الأمر أصعب قليلاً. كاتيا: ... نعم. Dominik: biraz daha zor hale geldi. Katja: ... evet. Dominik: se ha vuelto un poco más difícil. Katja: ... sí. Dominik: ficou um pouco mais difícil. Katja: ... sim. Dominik: è diventato un po' più difficile. Katja: ... sì. Dominik : c'est devenu un peu plus difficile. Katja : ... oui.

Katja: Das stimmt, das stimmt. Katja|cela|est vrai|cela|est vrai ||is true|| Katja|isso|é verdade|isso|é verdade Katja|bu|doğru|bu|doğru Katja|det|stämmer|det|stämmer Katja|questo|è vero|questo|è vero كاتيا|ذلك|صحيح|ذلك|صحيح Katja|To|prawda|to|prawda Katja|eso|es cierto|eso|es cierto Katja: That's right, that's right. Katja: To prawda, to prawda. Katja: Det stämmer, det stämmer. كاتيا: هذا صحيح، هذا صحيح. Katja: Bu doğru, bu doğru. Katja: Es cierto, es cierto. Katja: É verdade, é verdade. Katja: È vero, è vero. Katja : C'est vrai, c'est vrai.

Katja: Naja, wir werden sehen, wie es sich in Zukunft entwickelt. Katja|bon|nous|allons|voir|comment|cela|se|dans|avenir|évolue |Well||will||||||future|develops Katja|bem|nós|vamos|ver|como|isso|se|em|futuro|desenvolve Katja|neyse|biz|olacağız|göreceğiz|nasıl|o|kendini|içinde|gelecek|gelişiyor Katja|nåväl|vi|kommer|se|hur|det|sig|i|framtid|utvecklar Katja|beh|noi|verremo|vedere|come|esso|si|in|futuro|sviluppa ||||||آن||در||توسعه می‌یابد كاتيا|حسنًا|نحن|سنرى|نرى|كيف|ذلك|نفسه|في|المستقبل|يتطور |no cóż|my|będziemy|widzieć|jak|to|się|w|przyszłość|rozwija Katja|bueno|nosotros|vamos a|ver|cómo|eso|se|en|futuro|se desarrolla Katja: Well, we'll see how it develops in the future. Katja: Cóż, zobaczymy, jak to się rozwinie w przyszłości. Katja: Nja, vi får se hur det utvecklar sig i framtiden. كاتيا: حسنًا، سنرى كيف ستتطور الأمور في المستقبل. Katja: Neyse, gelecekte nasıl gelişeceğini göreceğiz. Katja: Bueno, veremos cómo se desarrolla en el futuro. Katja: Bem, vamos ver como isso se desenvolve no futuro. Katja: Beh, vedremo come si svilupperà in futuro. Katja : Eh bien, nous verrons comment cela évolue à l'avenir.

Dominik: ... ja. Katja: Ähm, ich glaube, Dominik|oui|Katja|euh|je|crois Dominik|sim|Katja|hum|eu|acredito Dominik|evet|Katja|şey|ben|inanıyorum Dominik|ja|Katja|eh|jag|tror Dominik|sì|Katja|ehm|io|credo دومينيك|نعم|كاتيا|أم|أنا|أعتقد Dominik|tak|Katja|Ehm|ja|myślę Dominik||Katja|eh|yo|creo Dominik: ... yes. Katja: Um, I think Dominik: ... tak. Katja: Ehm, myślę, Dominik: ... ja. Katja: Öhm, jag tror, دومينيك: ... نعم. كاتيا: أمم، أعتقد, Dominik: ... evet. Katja: Hmm, sanırım, Dominik: ... sí. Katja: Eh, creo que, Dominik: ... sim. Katja: Hum, eu acho, Dominik: ... sì. Katja: Ehm, credo, Dominik: ... oui. Katja: Euh, je pense,

Katja: damit haben wir das Thema gut ... Katja|avec ça|avons|nous|ce|sujet|bien |so that||||| Katja|com isso|temos|nós|o|tema|bem Katja|bununla|sahip olmak|biz|bu|konu|iyi Katja|det|vi har|vi|det|ämnet|bra Katja|con ciò|abbiamo|noi|il|tema|bene |با این (که)||||| كاتيا|بذلك|لدينا|نحن|الموضوع|الموضوع|جيد Katja|tym|mamy|my|ten|temat|dobrze Katja|con eso|hemos|nosotros|el|tema|bien Katja: so we have the topic well ... Katja: więc dobrze omówiliśmy ten temat ... Katja: med det har vi ämnet bra ... كاتيا: بهذا نكون قد تناولنا الموضوع بشكل جيد ... Katja: böylece konuyu iyi ... Katja: con eso hemos tratado bien el tema ... Katja: com isso, nós abordamos bem o tema ... Katja: con questo abbiamo trattato bene il tema ... Katja: avec ça, nous avons bien ...

Katja: ... gut abgeklappert, äh, also, Katja|bien|exploré|euh|donc ||covered|| Katja|bem|discutido|hum|então Katja||kaplamış|| Katja|bra|avklarat|eh|alltså Katja|bene|esaminato|eh|quindi ||بررسی شده|| كاتيا|جيد|تم مناقشته|أم|إذن Katja|dobrze|omówione|eh|więc Katja|bien|revisado|eh|así que Katja: ... well gone over, uh, so, Katja: ... dobrze go przerobiliśmy, eh, więc, Katja: ... bra avhandlat, eh, så, كاتيا: ... تناولناه بشكل جيد، أمم، إذن, Katja: ... iyi bir şekilde ele aldık, şey, yani, Katja: ... lo hemos discutido bien, eh, así que, Katja: ... bem discutido, hum, então, Katja: ... bene approfondito, eh, quindi, Katja: ... bien exploré, euh, donc,

Katja: wie sagt man - sag mir mal, was - wie man "abgeklappert" erklärt. Katja|comment|dit|on|dis|moi|un peu|ce que|comment|on|exploré|explique ||||||||||tapped out|explains Katja|como|diz|se|diga|me|uma vez|o que|como|se|discutido|explica Katja|nasıl|söyler|insan|söyle|bana|bir|ne|nasıl|insan|kaplamış|açıklar Katja|hur|säger|man|säg|mig|en gång|vad|hur|man|avklarat|förklarar Katja|come|si dice|si|dimmi|a me|una volta|cosa|come|si|esaminato|si spiega ||||||||||توضیح داده|توضیح می‌دهد كاتيا|كيف|يقول|المرء|قل|لي|مرة|ماذا|كيف|المرء|تم مناقشته|يفسر Katja|jak|mówi|się|powiedz|mi|raz|co|jak|się|abklappert|wyjaśnia Katja|cómo|dice|uno|di|me|una vez|qué|cómo|uno|revisado|explica Katja: how do you say - tell me, what - how to explain "abgeklappert". Katja: jak się mówi - powiedz mi, co - jak się tłumaczy "abgeklappert". Katja: hur säger man - säg mig, vad - hur man förklarar "avhandlat". كاتيا: كيف نقول - قل لي، كيف يمكن تفسير "تناول". Katja: ne denir - bana söyle, "ele almak" nasıl açıklanır. Katja: ¿cómo se dice - dime, ¿cómo se explica "discutido"? Katja: como se diz - me diga, como - como se explica "discutido". Katja: come si dice - dimmi un po', come si spiega "approfondito". Katja: comment dit-on - dis-moi, comment on explique "exploré".

Katja: Äh, gut ... Katja|euh|bien Katja|uh|bem Katja|hımm|iyi Katja|eh|bra Katja|eh|bene كاتيا|أه|جيد Katja|eh|dobrze Katja|eh|bien Katja: Uh, good ... Katja: Eee, dobrze ... Katja: Eh, bra, ... كاتيا: أه، جيد ... Katja: Hımm, iyi ... Katja: Eh, bien ... Katja: Ah, bem... Katja: Eh, bene ... Katja: Euh, bien ...

Katja: Oh! Dein Ton ist weg. Katja|oh|ton|son|est|parti |||tone||gone Katja|oh|seu|som|está|fora Katja|oh|senin|ses|oldu|gitti Katja|åh|din|ton|är|borta Katja|oh|il tuo|suono|è|sparito كاتيا|أوه|صوتك|نغمة|هو|مفقود Katja|Ojej|Twój|dźwięk|jest|zniknął Katja|Oh|tu|sonido|está|perdido Katja: Oh! Your tone is gone Katja: O! Twój dźwięk zniknął. Katja: Åh! Din ton är borta. كاتيا: أوه! صوتك اختفى. Katja: Oh! Sesin gitti. Katja: ¡Oh! Tu sonido se ha ido. Katja: Oh! Seu som sumiu. Katja: Oh! Il tuo suono è sparito. Katja: Oh ! Ton est parti.

Dominik: Achso, wir haben was genommen und mit geklappert, das ist dann "abgeklappert. Dominik|ah d'accord|nous|avons|quelque chose|pris|et|avec|tapé|cela|est|alors|tapé |Oh||||taken|||clattered||||tapped Dominik|ah|nós|temos|algo|pegado|e|com|batido|isso|está|então|batido Dominik|anladım|biz|sahip olduk|bir şey|aldık|ve|ile|çarptık|bu|oldu|sonra|çarptık Dominik|jaha|vi|har|något|tagit|och|med|klappat|det|är|då|avklappat Dominik|ah|noi|abbiamo|qualcosa|preso|e|con|battuto|questo|è|poi|battuto ||||||||کوبیدن|||| دومينيك|آه|نحن|لدينا|شيء|أخذنا|و|مع|صفقنا|ذلك|هو|إذن|صفقنا عليه |rozumiem|my|wzięliśmy|coś|wzięli|i|z|klaskali|to|jest|wtedy|odklaskane Dominik|ah|nosotros|hemos|algo|tomado|y|con|aplaudido|eso|es|entonces|aplaudido Dominik: Oh, we took something and rattled with it, then that "rattled off." Dominik: Aha, wzięliśmy coś i stuknęliśmy, to jest wtedy "abgeklappert." Dominik: Jaha, vi tog något och klappade med det, så det är "klappat." دومينيك: آه، أخذنا شيئًا وطرقناه، لذا أصبح "مطرقًا." Dominik: Ha, bir şey aldık ve çarptık, o zaman bu "çarptı". Dominik: Ah, tomamos algo y lo golpeamos, eso se llama "golpeado." Dominik: Ah, sim, pegamos algo e batemos, isso é "batido." Dominik: Ah, abbiamo preso qualcosa e abbiamo battuto, quindi è "battuto." Dominik: Ah d'accord, nous avons pris quelque chose et nous avons tapé, c'est alors "tapé".

Dominik: Ja, oder? So, so war das doch. Dominik|oui|ou|donc|ainsi|était|cela|après tout |||||||after all Dominik|sim|ou|assim|tão|foi|isso|não Dominik|evet|değil mi|böyle|böyle|oldu|bu|değil mi Dominik|ja|eller|så|så|var|det|ju Dominik|sì|o|così|così|era|questo|però دومينيك|نعم|أم|هكذا|هكذا|كان|ذلك|أليس كذلك |Tak|czy|Tak|tak|było|to|prawda Dominik|sí|o|así|así|fue|eso|ya Dominik: Yes, right? Well, that's how it was. Dominik: Tak, prawda? Tak to było. Dominik: Ja, eller hur? Så, så var det ju. دومينيك: نعم، أليس كذلك؟ هكذا كان الأمر. Dominik: Evet, değil mi? İşte, böyleydi. Dominik: Sí, ¿no? Así fue. Dominik: Sim, não é? Assim, assim foi. Dominik: Sì, giusto? Così, era così. Dominik: Oui, non ? C'était ça.

Katja: Also "abklappern" sagt man zum Beispiel, wenn man Katja|donc|aborder|elle dit|on|à|exemple|quand|on ||go around|||||| Katja|então|abklappern|diz|se|para o|exemplo|quando|se Katja|yani|dolaşmak|diyor|insan|için|örnek|-dığında|insan Katja|alltså|avverka|säger|man|till|exempel|när|man Katja|quindi|girare|dice|si|per|esempio|quando|si ||سر زدن|||||| كاتيا|إذن|يذهب إلى|تقول|المرء|إلى|مثال|عندما|المرء Katja|Więc|odhaczanie|mówi|się|do|przykładu|gdy|się Katja|entonces|recorrer|dice|uno|a|ejemplo|cuando|uno Katja: Well, you say "scroll" for example when you Katja: Więc "obchodzić" mówi się na przykład, gdy Katja: Så "abklappern" säger man till exempel när man كاتيا: إذن "التجول" يُقال على سبيل المثال، عندما Katja: Yani "abklappern" mesela, eğer Katja: Entonces "abklappern" se dice, por ejemplo, cuando uno Katja: Então "abklappern" se diz, por exemplo, quando você Katja: Quindi "abklappern" si dice, ad esempio, quando si Katja : Donc, on dit "abklappern" par exemple, quand on

Katja: auf einem Markt unterwegs ist und sagt: Katja|sur|un|marché|en route|elle est|et|elle dit |||market|on the way|is|| Katja|em|um|mercado|a caminho|está|e|diz Katja|üzerinde|bir|pazar|yolda|-dir|ve|diyor Katja|på|en|marknad|på väg|är|och|säger Katja|su|un|mercato|in giro|è|e|dice كاتيا|في|سوق|سوق|في الطريق|هو|و|تقول Katja|na|jednym|rynku|w drodze|jest|i|mówi Katja|en|un|mercado|de camino|está|y|dice Katja: is at a market and says: Katja: jest się na rynku i mówi: Katja: är ute på en marknad och säger: كاتيا: تكون في سوق وتقول: Katja: bir pazarda dolaşıyorsanız ve şöyle diyorsanız: Katja: está en un mercado y dice: Katja: está em um mercado e diz: Katja: è in un mercato e si dice: Katja : est sur un marché et qu'on dit :

Katja: "Komm, wir klappern den Markt ab!" Katja|viens|nous|abordons|le|marché|à |come|we|check out|||down Katja|venha|nós|abklappern|o|mercado|para Katja|gel|biz|dolaşacağız|o|pazar|-e Katja|kom|vi|avverkar|den|marknaden|av Katja|vieni|noi|giriamo|il|mercato|per |||سر زدن||| كاتيا|هيا|نحن|نذهب إلى|السوق|سوق|إلى |Chodź|my|obskakujemy|ten|rynek|do końca Katja|ven|nosotros|recorremos|el|mercado|a Katja: "Come on, let's check out the market!" Katja: "Chodź, obskoczymy rynek!" Katja: "Kom, vi klappar marknaden!" كاتيا: "هيا، دعنا نتجول في السوق!" Katja: "Hadi, pazarı dolaşalım!" Katja: "¡Vamos, recorramos el mercado!" Katja: "Vamos, vamos percorrer o mercado!" Katja: "Dai, andiamo a visitare il mercato!" Katja : "Allez, on va faire le tour du marché !"

Katja: Ähm, Dominik hat dann gerade ein bisschen gescherzt. Katja|euh|Dominik|il a|alors|juste|un|peu|il a plaisanté ||||then||||joked Katja|ah|Dominik|ele|então|apenas|um|pouco|brincou Katja|hımm|Dominik|-di|o zaman|tam|bir|biraz|şaka yaptı Katja|eh|Dominik|har|då|precis|ett|lite|skämtat Katja|ehm|Dominik|ha|poi|appena|un|po'|scherzato ||||||||شوخی کرد كاتيا|هم|دومينيك|هو|بعد ذلك|للتو|قليلاً|قليلاً|مزح Katja|Ehm|Dominik|miał|wtedy|właśnie|trochę|trochę|żartował Katja|eh|Dominik|ha|entonces|justo|un|poco|bromeado Katja: Um, Dominik was just joking a bit. Katja: Ehm, Dominik właśnie trochę żartował. Katja: Öhm, Dominik skämtade lite då. كاتيا: أمم، دومينيك كان يمزح قليلاً. Katja: Hmm, Dominik biraz şaka yapıyordu. Katja: Eh, Dominik estaba bromeando un poco en ese momento. Katja: Hum, Dominik estava apenas brincando um pouco. Katja: Ehm, Dominik stava scherzando un po'. Katja : Euh, Dominik plaisantait un peu à ce moment-là.

Katja: Ähm, das heißt: Wir gehen mal so überall hin, Katja|euh|cela|signifie|nous|allons|un peu|comme ça|partout|aller |||means|We||||everywhere|there Katja|ah|isso|significa|nós|vamos|uma vez|assim|em todos os lugares|para Katja|şey|bu|demek|biz|gidiyoruz|bir|böyle|her yere|gitmek Katja|eh|det|betyder|vi|går|ibland|så|överallt|dit Katja|ehm|das|significa|wir|gehen|mal|così|überall|hin |اهم||||می‌رویم|||به هر جا|به آنجا كاتيا|هم|ذلك|يعني|نحن|نذهب|مرة|هكذا|في كل مكان|إلى Katja|Ehm|to|znaczy|My|idziemy|czasami|tak|wszędzie|tam Katja|eh|eso|significa|nosotros|vamos|un poco|así|por todas partes|hacia Katja: Um, that means: We'll go everywhere, Katja: Ehm, to znaczy: Idziemy wszędzie, Katja: Öhm, det betyder: Vi går typ överallt, كاتيا: أمم، هذا يعني: سنذهب إلى كل مكان تقريبًا، Katja: Hmm, bu demek oluyor ki: Her yere gideceğiz, Katja: Eh, eso significa: Vamos a ir a todos lados, Katja: Hum, isso significa: Vamos a vários lugares, Katja: Ehm, significa: Andiamo un po' ovunque, Katja: Euh, ça veut dire : nous allons un peu partout,

Katja: aber nach keinem genauen Plan und ... Katja|mais|selon|aucun|précis|plan|et |||no|exact|plan| Katja|mas|segundo|nenhum|exato|plano|e Katja|ama|sonra|hiçbir|kesin|plan|ve Katja|men|efter|ingen|exakt|plan|och Katja|ma|secondo|nessun|preciso|piano|e |||هیچ (یک)||برنامه| كاتيا|لكن|بعد|أي|دقيق|خطة|و |ale|według|żadnym|dokładnym|plan|i Katja|pero|según|ningún|exacto|plan|y Katja: but according to no precise plan and ... Katja: ale nie według żadnego dokładnego planu i ... Katja: men utan någon exakt plan och ... كاتيا: لكن بدون خطة دقيقة و ... Katja: ama kesin bir plan olmadan ve ... Katja: pero sin un plan exacto y ... Katja: mas sem um plano exato e ... Katja: ma senza un piano preciso e ... Katja: mais sans plan précis et ...

Katja: ... so, lass mal, lass uns das mal angucken gehen, Katja||laisse|un peu|laisse|nous|cela|un peu|regarder|aller |so|let's||||||look at|go Katja|assim|deixe|uma vez|deixe|nós|isso|uma vez|olhar|vamos Katja||bırak|bir|bırak|bize|bunu|bir|bakmak|gitmek Katja|så|låt|ibland|låt|oss|det|ibland|titta på|gå Katja||lascia|mal|lascia|ci|questo|mal|guardare|andare ||||||||نگاه کردن| كاتيا|هكذا|دع|مرة|دع|لنا|ذلك|مرة|نرى|نذهب Katja|więc|pozwól|raz|||to|raz|przyjrzeć się|iść Katja|así|deja|un poco|deja|nos|eso|un poco|mirar|vamos Katja: ... so, let's go, let's take a look, Katja: ... więc, chodźmy, zobaczmy to, Katja: ... så, låt oss gå och kolla på det, كاتيا: ... دعنا نذهب لنلقي نظرة على ذلك، Katja: ... öyle, hadi bakalım, bunu bir görelim, Katja: ... así que, vamos, vamos a echar un vistazo, Katja: ... então, vamos, vamos dar uma olhada, Katja: ... quindi, dai, andiamo a dare un'occhiata, Katja: ... alors, allons voir ça,

Katja: sozusagen. Katja|en quelque sorte |so to speak Katja|por assim dizer Katja|yani Katja|så att säga Katja|per così dire |به نوعی كاتيا|بمعنى آخر |tak jakby Katja|así decirlo Katja: so to speak. Katja: że tak powiem. Katja: så att säga. كاتيا: كما نقول. Katja: tabiri caizse. Katja: por así decirlo. Katja: por assim dizer. Katja: così per dire. Katja: en quelque sorte.

Katja: Wir haben jetzt also metaphorisch das Thema abgeklappert. Katja|nous|avons|maintenant|donc|métaphoriquement|le|sujet|abordé |||||metaphorically|||tapped Katja|nós|temos|agora|então|metaforicamente|o|tema|discutido Katja|biz|sahipiz|şimdi|yani|mecazi olarak|konuyu|konu|üzerinden geçtik vi||har|nu|alltså|metaforiskt|ämnet|ämnet|vi har avhandlat Katja|noi|abbiamo|adesso|quindi|metaforicamente|il|tema|esaminato |||||به طور مجازی|||بررسی کردیم كاتيا|نحن|لدينا|الآن|إذن|مجازياً|الموضوع|الموضوع|ناقشناه |My|mamy|teraz|więc|metaforycznie|to|temat|omówiliśmy Katja|nosotros|hemos|ahora|así que|metafóricamente|el|tema|discutido Katja: So we've now covered the topic metaphorically. Katja: Więc metaforycznie omówiliśmy temat. Katja: Så vi har nu metaforiskt avhandlat ämnet. كاتيا: لقد تناولنا الموضوع مجازياً الآن. Katja: Yani şimdi mecazi olarak konuyu ele aldık. Katja: Así que ahora hemos abordado el tema de manera metafórica. Katja: Então, nós agora, metaforicamente, abordamos o tema. Katja: Quindi abbiamo ora metaforicamente esaminato l'argomento. Katja : Nous avons donc maintenant, de manière métaphorique, abordé le sujet.

Dominik: Genau. Man könnte auch sagen: Wir haben es abgearbeitet. Dominik|exactement|on|pourrait|aussi|dire|nous|avons|le|traité |||could|also|to say||have||worked off Dominik|exatamente|alguém|poderia|também|dizer|nós|temos|isso|concluído Dominik|kesin|insan|-ebilirdi|de|söylemek|biz|sahipiz|onu|tamamladık Dominik|precis|man|skulle kunna|också|säga|vi|har|det|vi har avverkat Dominik|esatto|si|potrebbe|anche|dire|noi|abbiamo|lo|completato |||||||||انجام داده دومينيك|بالضبط|شخص|يمكن|أيضاً|أن نقول|نحن|لدينا|ذلك|أنجزناه Dominik|Dokładnie|Człowiek|mógłby|także|powiedzieć|My|mamy|to|zrealizowane Dominik|exacto|uno|podría|también|decir|nosotros|hemos|lo|trabajado Dominic: Exactly. You could also say: We have processed it. Dominik: Dokładnie. Można też powiedzieć: Zrealizowaliśmy to. Dominik: Precis. Man skulle också kunna säga: Vi har arbetat igenom det. دومينيك: بالضبط. يمكننا أن نقول أيضاً: لقد أنجزناه. Dominik: Tam olarak. Şöyle de denebilir: Üzerinde çalıştık. Dominik: Exacto. También se podría decir: Lo hemos trabajado. Dominik: Exato. Poderíamos também dizer: Nós o finalizamos. Dominik: Esatto. Si potrebbe anche dire: Lo abbiamo elaborato. Dominik : Exactement. On pourrait aussi dire : Nous l'avons traité.

Dominik: Das war ja keine Arbeit, ne. Katja: Abgearbeitet. Dominik|cela|était|donc|pas de|travail|pas|Katja|traité ||||||||worked off Dominik|isso|foi|mesmo|nenhum|trabalho|né|Katja|concluído Dominik|bu|dı|ya|hiç|iş|değil|Katja|tamamladık Dominik|det|var|ju|ingen|arbete|va|Katja|avverkat Dominik|questo|era|già|nessun|lavoro|vero|Katja|completato دومينيك|ذلك|كان|بالفعل|لا|عمل|أليس كذلك|كاتيا|أنجزت |To|było|już|żadna|praca|nie||Zrobione Dominik|eso|fue|sí|ningún|trabajo|no|Katja|trabajado Dominik: That wasn't work, no. Katja: Done. Dominik: To nie była praca, prawda? Katja: Zrobione. Dominik: Det var ju inget arbete, eller hur. Katja: Arbetat igenom. دومينيك: لم يكن عملاً، أليس كذلك؟ كاتيا: أنجزناه. Dominik: Bu bir iş değildi, değil mi? Katja: Üzerinde çalıştık. Dominik: Eso no fue trabajo, ¿verdad? Katja: Trabajado. Dominik: Na verdade, isso não foi um trabalho, né. Katja: Finalizado. Dominik: Non è stata una fatica, vero. Katja: Elaborato. Dominik : Ce n'était pas un travail, n'est-ce pas ? Katja : Traité.

Dominik: Das war ja eine, eine Freude, Katja: Richtig, deswegen, das klingt so ... Dominik|cela|était|donc|une||plaisir|Katja|c'est vrai|c'est pourquoi|cela|sonne|si |||||one|joy||Right|that's why||sounds| Dominik|isso|foi|mesmo|uma||alegria|Katja|certo|por isso|isso|soa|tão Dominik|bu|dı|ya|bir||zevk|Katja|doğru|bu yüzden|bu|ses çıkıyor|böyle Dominik|det|var|ju|en||glädje|Katja|rätt|därför|det|låter|så Dominik|questo|era|già|una||gioia|Katja|giusto|perciò|questo|suona|così دومينيك|ذلك|كان|بالفعل|فرحة|فرحة||كاتيا|صحيح|لذلك|ذلك|يبدو|هكذا |To|było|już|jedna|jedna|radość||Racja|dlatego|to|brzmi|tak Dominik|eso|fue|sí|una||placer|Katja|correcto|por eso|eso|suena|tan Dominik: That was a pleasure, Katja: Right, that's why, it sounds like this ... Dominik: To była, była przyjemność, Katja: Dokładnie, dlatego to brzmi tak ... Dominik: Det var ju en, en glädje, Katja: Rätt, därför låter det så ... دومينيك: كان ذلك، كان متعة، كاتيا: صحيح، لهذا، يبدو الأمر هكذا ... Dominik: Bu bir zevkti, Katja: Doğru, bu yüzden, kulağa öyle geliyor ... Dominik: Eso fue, fue un placer, Katja: Correcto, por eso, suena así ... Dominik: Na verdade, foi uma, uma alegria, Katja: Certo, por isso, isso soa tão ... Dominik: È stata, è stata una gioia, Katja: Giusto, per questo, suona così ... Dominik : C'était une, une joie, Katja : Exactement, c'est pour ça que ça sonne si ...

Dominik: ein Vergnügen! Dominik|un|plaisir |a|pleasure Dominik|um|prazer Dominik|bir|zevk Dominik|ett|nöje Dominik|un|piacere ||لذت دومينيك|متعة|متعة Dominik|jedno|przyjemność Dominik|un|placer Dominik: a pleasure! Dominik: przyjemnie! Dominik: ett nöje! دومينيك: إنه لمن دواعي سروري! Dominik: bir zevk! Dominik: ¡un placer! Dominik: um prazer! Dominik: un piacere! Dominik : un plaisir !

Katja: Ein Fest. Katja|un|fête ||party Katja|um|festa Katja|bir|parti Katja|ett|fest Katja|un|festa كاتيا|حفلة|حفلة Katja|jedno|święto Katja|un|fiesta Katja: A party. Katja: Święto. Katja: En fest. كاتيا: احتفال. Katja: Bir bayram. Katja: Una fiesta. Katja: Uma festa. Katja: Una festa. Katja : Une fête.

Dominik: ... ein Fest. Katja: Das war mir ein Fest, Dominik|un|fête|Katja|cela|était|pour moi|un|fête ||feast|||||| Dominik|um|festa|Katja|isso|foi|para mim|um|festa Dominik|bir|parti|Katja|bu|oldu|bana|bir|parti Dominik|ett|fest|Katja|det|var|mig|ett|fest Dominik|un|festa|Katja|questo|è stato|per me|un|festa دومينيك|حفلة|حفلة|كاتيا|ذلك|كان|لي|حفلة|حفلة Dominik|jedno|święto|Katja|To|było|mi|jedno|święto Dominik|un|fiesta|Katja|eso|fue|para mí|un|fiesta Dominik: ... a party. Katja: That was a party for me Dominik: ... święto. Katja: To było dla mnie święto, Dominik: ... en fest. Katja: Det var en fest för mig, دومينيك: ... احتفال. كاتيا: لقد كان احتفالاً بالنسبة لي, Dominik: ... bir bayram. Katja: Bu benim için bir bayramdı, Dominik: ... una fiesta. Katja: Para mí fue una fiesta, Dominik: ... uma festa. Katja: Foi uma festa para mim, Dominik: ... una festa. Katja: È stata una festa per me, Dominik : ... une fête. Katja : Cela a été une fête pour moi,

Dominik: Ein inneres Blumen pflücken. Katja: kann man sagen. Dominik|un|intérieur|fleurs|cueillir|Katja|peut|on|dire ||inner|flowers|pick||can|| Dominik|um|interior|flores|colher|Katja|pode|se|dizer Dominik|bir|içsel|çiçekler|toplamak|Katja|olabilir|insan|söylemek Dominik|ett|inre|blommor|plocka|Katja|kan|man|säga Dominik|un|interiore|fiori|raccogliere|Katja|si può|si|dire ||درونی|گل|چیدن|||| دومينيك|داخلي|داخلي|زهور|قطف|كاتيا|يمكن|المرء|قول Dominik|jeden|wewnętrzny|kwiaty|zrywać|Katja|może|się|powiedzieć Dominik|un|interno|flores|recoger|Katja|puede|uno|decir Dominik: Picking an inner flower. Katja: you can say. Dominik: Zrywać wewnętrzne kwiaty. Dominik: En inre blomplockning. Katja: kan man säga. دومينيك: قطف زهور داخلية. كاتيا: يمكن القول. Dominik: İçsel bir çiçek toplamak. Katja: denilebilir. Dominik: Una recolección de flores internas. Katja: se puede decir. Dominik: Uma colheita interna de flores. Katja: pode-se dizer. Dominik: Un raccogliere fiori interiore. Katja: si può dire. Dominik : Une cueillette de fleurs intérieures. Katja : on peut dire.

Katja: Lauter so schöne Ausdrücke. Katja|plein de|si|beaux|expressions |So||beautiful|expressions Katja|apenas|tão|bonitas|expressões Katja|yüksek sesle|o kadar|güzel|ifadeler Katja|högt|så|vackra|uttryck Katja|solo|così|belli|espressioni ||||عبارات كاتيا|بصوت عالٍ|هكذا|جميلة|تعبيرات |Głośno|tak|piękne|wyrażenia Katja|sólo|tan|hermosos|expresiones Katja: Lots of beautiful expressions. Katja: Można tak powiedzieć. Katja: Så många vackra uttryck. كاتيا: تعبيرات جميلة فقط. Katja: Ne kadar güzel ifadeler. Katja: Muchos expresiones tan hermosas. Katja: Muitos expressões bonitas. Katja: Solo così tante belle espressioni. Katja : Plein de si belles expressions.

Dominik: ... ja. Katja: Vielleicht machen wir irgendwann mal noch einen Podcast Dominik|oui|Katja|peut-être|faire|nous|un jour|fois|encore|un|podcast ||||||sometime|||| Dominik|sim|Katja|talvez|fazer|nós|algum dia|vez|mais|um|podcast Dominik|evet|Katja|belki|yaparız|biz|bir gün|kez|daha|bir|podcast Dominik|ja|Katja|kanske|vi gör|vi|någon gång|gång|ytterligare|en|podcast Dominik|sì|Katja|forse|faremo|noi|un giorno|volta|ancora|un|podcast |||شاید|||یک روز|||| دومينيك|نعم|كاتيا|ربما|نصنع|نحن|في وقت ما|مرة|أخرى|بودكاست| Dominik|tak|Katja|Może|zrobimy|my|kiedyś|jeszcze|jeszcze|jeden|podcast Dominik|sí|Katja|quizás|hacemos|nosotros|algún día|vez|otro|un|podcast Dominik: ... yes. Katja: Maybe someday we'll do another podcast Katja: Same piękne wyrażenia. Dominik: ... ja. Katja: Kanske gör vi en podcast någon gång. دومينيك: ... نعم. كاتيا: ربما نقوم بعمل بودكاست آخر في يوم من الأيام. Dominik: ... evet. Katja: Belki bir gün başka bir podcast yaparız. Dominik: ... sí. Katja: Quizás algún día hagamos otro podcast Dominik: ... sim. Katja: Talvez um dia façamos um podcast. Dominik: ... sì. Katja: Forse un giorno faremo un altro podcast. Dominik : ... oui. Katja : Peut-être qu'un jour nous ferons un autre podcast.

Katja: zu schönen deutschen Ausdrücken. Katja|sur|beaux|allemands|expressions |||German|expressions Katja|sobre|bonitas|alemãs|expressões Katja|için|güzel|Almanca|ifadeler Katja|om|vackra|tyska|uttryck Katja|su|belli|tedeschi|espressioni ||||عبارات كاتيا|عن|الجميلة|الألمانية|تعبيرات Katja|do|pięknych|niemieckich|wyrażeń Katja|sobre|hermosos|alemanes|expresiones Katja: to beautiful German expressions. Dominik: ... tak. Katja: Może kiedyś zrobimy jeszcze jeden podcast Katja: Om vackra tyska uttryck. كاتيا: عن التعبيرات الألمانية الجميلة. Katja: Güzel Almanca ifadeleri hakkında. Katja: sobre hermosas expresiones alemanas. Katja: sobre expressões alemãs bonitas. Katja: sulle belle espressioni tedesche. Katja : sur de belles expressions allemandes.

Dominik: Oh, eine gute Idee. Dominik|oh|une|bonne|idée ||||idea Dominik|Oh|uma|boa|ideia Dominik|oh|bir|iyi|fikir Dominik|åh|en|bra|idé Dominik|oh|una|buona|idea دومينيك|أوه|فكرة|جيدة| Dominik|Oh|jeden|dobry|pomysł Dominik|oh|una|buena|idea Dominik: Oh, a good idea. Katja: o pięknych niemieckich wyrażeniach. Dominik: Åh, en bra idé. دومينيك: أوه، فكرة جيدة. Dominik: Oh, iyi bir fikir. Dominik: Oh, una buena idea. Dominik: Oh, uma boa ideia. Dominik: Oh, una buona idea. Dominik : Oh, une bonne idée.

Katja: Aber nicht heute, ehm, für heute Katja|mais|pas|aujourd'hui|euh|pour|aujourd'hui Katja|mas|não|hoje|ehm|para|hoje Katja|ama|değil|bugün|şey|için|bugün Katja|men|inte|idag|ehm|för|idag Katja|ma|non|oggi|ehm|per|oggi |||||برای| كاتيا|لكن|ليس|اليوم|إحم|لـ|اليوم |Ale|nie|dzisiaj|ehm|na|dzisiaj Katja|pero|no|hoy|eh|para|hoy Katja: But not today, um, for today Katja: Ale nie dzisiaj, ehm, na dzisiaj Katja: Men inte idag, ehm, för idag كاتيا: لكن ليس اليوم، إيه، لليوم Katja: Ama bugün değil, ehm, bugün için. Katja: Pero no hoy, ehm, para hoy Katja: Mas não hoje, ehm, para hoje Katja: Ma non oggi, ehm, per oggi Katja: Mais pas aujourd'hui, euh, pour aujourd'hui

Katja: belassen wir es, glaube ich, dabei. Katja|laisser|nous|cela|je pense|je|à cela |leave|||||it Katja|deixamos|nós|isso|acredito|eu|nisso Katja|bırakmak|biz|onu|inanıyorum|ben|bununla Katja|vi lämnar|vi|det|jag tror|jag|där Katja|lasciamo|noi|questo|credo|io|così |بگذاریم|||||به این صورت كاتيا|نترك|نحن|ذلك|أعتقد|أنا|في ذلك |zostawić|my|to|myślę|ja|przy tym Katja|dejemos|nosotros|eso|creo|yo|en eso Katja: let's leave it at that, I think. Katja: myślę, że zostawimy to tak. Katja: låter vi det, tror jag, vara så. كاتيا: أعتقد أننا سنترك الأمر عند هذا الحد. Katja: Bunu, sanırım, böyle bırakıyoruz. Katja: creo que lo dejaremos así. Katja: vamos deixar assim, eu acho. Katja: lasciamo così, credo. Katja: je pense que nous allons nous en tenir là.

Katja: Ich bedanke mich ganz herzlich bei Dominik, Katja|je|je remercie|moi|tout|de tout cœur|à|Dominik ||thank||very|heartfelt|| Katja|eu|agradeço|a mim|muito|sinceramente|a|Dominik Katja|ben|teşekkür ediyorum|kendimi|tamamen|içten|için|Dominik Katja|jag|jag tackar|mig|helt|hjärtligt|hos|Dominik Katja|io|ringrazio|mi|molto|sinceramente|a|Dominik کاتیا||ممنون|من||صمیمانه||دومینیک كاتيا|أنا|أشكر|نفسي|جداً|من القلب|لدى|دومينيك |Ja|dziękuję|mi|całkowicie|serdecznie|przy|Dominik Katja|yo|agradezco|me|muy|sinceramente|a|Dominik Katja: I would like to thank Dominik very much, Katja: Serdecznie dziękuję Dominikowi, Katja: Jag tackar hjärtligt Dominik, كاتيا: أشكر دومينيك جزيل الشكر، Katja: Dominik'e çok teşekkür ediyorum, Katja: Te agradezco mucho, Dominik, Katja: Agradeço muito ao Dominik, Katja: Ringrazio di cuore Dominik, Katja: Je remercie chaleureusement Dominik,

Katja: dass du, äh ... dass du uns heute besucht Katja|que|tu|euh|que|tu|nous|aujourd'hui|tu as visité Katja|que|você|äh|que|você|a nós|hoje|visitou Katja|ki|sen|şey|ki|sen|bize|bugün|ziyaret ettin Katja|att|du|äh|att|du|oss|idag|du besöker Katja|che|tu|äh|che|tu|ci|oggi|visitato ||||که||||بکنی كاتيا|أن|أنت|إحم|أن|أنت|لنا|اليوم|زرت Katja|że|ty|eh|||nas|dzisiaj|odwiedziłeś Katja|que|tú|eh|que|tú|nos|hoy|visitaste Katja: that you, uh... that you are visiting us today Katja: że, eh ... że dzisiaj nas odwiedziłeś Katja: att du, eh ... att du besökte oss idag كاتيا: لأنك، آه ... لأنك زرتنا اليوم Katja: bugün bizi ziyaret ettiğin için. Katja: que tú, eh ... que nos hayas visitado hoy. Katja: por você, eh ... por você nos visitar hoje Katja: che tu, eh ... che tu ci hai visitato oggi Katja: que tu, euh ... que tu nous aies rendu visite aujourd'hui.

Katja: hast im Podcast, dass du mitgemacht hast, Katja|tu as|dans le|podcast|que|tu|participé|tu as ||||||took part in| Katja|você tem|no|podcast|que|você|participou|você tem Katja|sahip oldun|içinde|podcast|ki|sen|katıldın|sahip oldun Katja|du har|i|podcasten|att|du|deltagit|du har Katja|hai|nel|podcast|che|tu|partecipato|hai ||||||شرکت کرده| كاتيا|قد|في|البودكاست|أن|أنت|شاركت|قد Katja|masz|w|podcaście|że|ty|wziąłeś udział| Katja|has|en el|podcast|que|tú|participaste|has Katja: have in the podcast that you participated, Katja: w podcaście, że wziąłeś udział, Katja: du deltog i podcasten, كاتيا: لقد شاركت في البودكاست، Katja: katıldığın podcast'te, Katja: has participado en el podcast, Katja: você participou do podcast, Katja: hai partecipato al podcast, Katja : tu as participé au podcast,

Dominik: Gerne. Dominik|avec plaisir |Gladly Dominik|com prazer Dominik|memnuniyetle Dominik|gärna Dominik|volentieri دومينيك|بكل سرور |Chętnie Dominik|con gusto Dominik: Gladly. Dominik: Chętnie. Dominik: Självklart. دومينيك: بكل سرور. Dominik: Memnuniyetle. Dominik: Con gusto. Dominik: Com prazer. Dominik: Volentieri. Dominik : Avec plaisir.

Katja: Und ich hoffe, ähm, alle hatten Spaß beim Zugucken und Zuhören. Katja|et|je|j'espère|euh|tous|ils ont eu|plaisir|en|regardant|et|écoutant |||||||||watching||listening Katja|e|eu|espero|uh|todos|tiveram|diversão|ao|assistir|e|ouvir Katja|ve|ben|umuyorum|şey|herkes|sahip oldular|eğlence|-de|izlemek|ve|dinlemek Katja|och|jag|hoppas|eh|alla|de hade|roligt|när|titta|och|lyssna Katja|e|io|spero|ehm|tutti|hanno avuto|divertimento|mentre|guardare|e|ascoltare |||||||||||گوش دادن كاتيا|و|أنا|آمل|أم|الجميع|قد|متعة|في|المشاهدة|و|الاستماع Katja|I|ja|mam nadzieję|ehm|wszyscy|mieli|zabawę|przy|oglądaniu|i|słuchaniu Katja|y|yo|espero|eh|todos|tuvieron|diversión|al|mirar|y|escuchar Katja: And I hope, uh, everyone had fun watching and listening. Katja: I mam nadzieję, że wszyscy dobrze się bawili, oglądając i słuchając. Katja: Och jag hoppas, eh, att alla hade roligt att titta och lyssna. كاتيا: وآمل، أم، أن الجميع استمتع بالمشاهدة والاستماع. Katja: Ve umarım, herkes izlerken ve dinlerken eğlenmiştir. Katja: Y espero que, eh, todos se hayan divertido mirando y escuchando. Katja: E eu espero que, hum, todos tenham se divertido assistindo e ouvindo. Katja: E spero, ehm, che tutti si siano divertiti a guardare e ascoltare. Katja : Et j'espère, euh, que tout le monde a pris plaisir à regarder et à écouter.

Katja: Wie gesagt anfangs, ihr könnt den LingQ-Podcast auf der Seite von LingQ, Katja|comme|dit|au début|vous|vous pouvez|le|LingQ|||||| |||at first||||||||page|| Katja|como|dito|no início|vocês|podem|o|LingQ|||||| Katja|nasıl|söyledim|başlangıçta|siz|-ebilirsiniz|o|||üzerinde|o|site|-den| Katja|hur|sagt|i början|ni|ni kan|den|LingQ|||||| Katja|come|detto|all'inizio|voi|potete|il|LingQ|||||| |||در ابتدا|||||||||| كاتيا|كيف|قلت|في البداية|أنتم|يمكنكم|البودكاست|لينك|||||| |Jak|powiedziano|na początku|wy|możecie|ten|LingQ|||||| Katja|como|dicho|al principio|ustedes|pueden|el|LingQ|||||| Katja: As I said at the beginning, you can download the LingQ podcast on the LingQ website, Katja: Jak już mówiłam na początku, możecie znaleźć podcast LingQ na stronie LingQ, Katja: Som sagt i början, ni kan hitta LingQ-podcasten på LingQs sida, كاتيا: كما قلت في البداية، يمكنكم العثور على بودكاست لينغ كيو على موقع لينغ كيو، Katja: Başlangıçta söylediğim gibi, LingQ podcast'ini LingQ'un sitesinde bulabilirsiniz, Katja: Como dije al principio, pueden encontrar el podcast de LingQ en la página de LingQ, Katja: Como eu disse no início, vocês podem ouvir o podcast do LingQ no site do LingQ, Katja: Come ho detto all'inizio, potete trovare il podcast di LingQ sul sito di LingQ, Katja : Comme je l'ai dit au début, vous pouvez écouter le podcast LingQ sur le site de LingQ,

Katja: ist immer in der Beschreibung verlinkt, Katja|est|toujours|dans|la|description|lié |||||description|linked Katja|está|sempre|em|a|descrição|linkada Katja|-dir|her zaman|içinde|o|açıklama|bağlantılı Katja|är|alltid|i|beskrivningen||länkad Katja|è|sempre|in|la|descrizione|collegata ||||در|توضیحات|لینک شده كاتيا|هي|دائماً|في|الوصف|الوصف|مرتبط Katja|jest|zawsze|w|tej|opisie|podlinkowana Katja|está|siempre|en|la|descripción|enlazada Katja: is always linked in the description, Katja: zawsze jest link w opisie, Katja: är alltid länkad i beskrivningen, كاتيا: دائمًا ما تكون مرتبطة في الوصف, Katja: her zaman açıklamada bağlantılıdır, Katja: siempre está enlazado en la descripción, Katja: está sempre linkado na descrição, Katja: è sempre linkato nella descrizione, Katja : est toujours lié dans la description,

Katja: äh, mit einem Transkript finden, Katja|euh|avec|un|transcription|trouver ||||transcript| Katja|uh|com|um|transcrição|encontrar Katja|şey|ile|bir|transkript|bulmak Katja|eh|med|ett|transkript|hitta Katja|eh|con|un|trascrizione|trovare ||||ترجمه| كاتيا|أم|مع|نص|نص|تجد Katja|eh|z|jednym|transkrypt|znaleźć Katja|eh|con|un|transcripción|encontrar Katja: uh, find with a transcript, Katja: eh, z transkrypcją. Katja: eh, med ett transkript som ni kan hitta, كاتيا: أه، مع العثور على نص, Katja: hı, bir transkripti bulmak, Katja: eh, encontrar con una transcripción, Katja: uh, encontrar com uma transcrição, Katja: eh, trovare un trascritto, Katja : euh, avec un transcript à trouver,

Katja: wo ihr mitlesen könnt, während ihr hört. Schaut euch das an! Katja|où|vous|lire en même temps|pouvez|pendant que|vous|écoutez|regardez|vous|cela|à |||read along||while|||look|yourselves|| Katja|onde|vocês|ler junto|podem|enquanto|vocês|ouvem|olhem|para vocês|isso|em Katja|nerede|siz|okumak|-ebilirsiniz|-iken|siz|dinliyorsunuz|bakın|kendinize|bunu|üzerine Katja|var|ni|läsa med|kan|medan|ni|hör|titta|er|det|på Katja|dove|voi|leggere insieme|potete|mentre|voi|ascoltate|guardate|vi|quello|a |||خواندن|||||||| كاتيا|حيث|أنتم|تقرأون|يمكنكم|بينما|أنتم|تستمعون|انظروا|لكم|ذلك|على |gdzie|wy|wspólnie czytać|możecie|podczas|wy|słuchacie|Spójrzcie|na siebie|to| Katja|donde|ustedes|leer junto|pueden|mientras|ustedes|escuchan|miren|ustedes|eso|a Katja: where you can read along while you listen. Take a look at this! Katja: gdzie możecie czytać, podczas gdy słuchacie. Zobaczcie to! Katja: där ni kan läsa medans ni lyssnar. Kolla in det! كاتيا: حيث يمكنكم القراءة أثناء الاستماع. انظروا إلى ذلك! Katja: dinlerken okuyabileceğiniz yer. Bunu kontrol edin! Katja: donde podéis leer mientras escucháis. ¡Echad un vistazo! Katja: onde vocês podem acompanhar a leitura enquanto ouvem. Confiram isso! Katja: dove potete seguire mentre ascoltate. Date un'occhiata! Katja : où vous pouvez lire en même temps que vous écoutez. Regardez ça !

Katja: Das ist super für's Lernen. Katja|cela|est|super|pour|apprentissage ||is||for the| Katja|isso|é|ótimo|para|aprender Katja|bu|-dir|harika|için|öğrenme Katja|det|är|super|för|lärande Katja|questo|è|fantastico|per|apprendimento ||||برای| كاتيا|ذلك|هو|رائع|للتعلم|التعلم |To|jest|super|dla|nauki Katja|eso|es|genial|para|aprender Katja: That's great for learning. Katja: To jest świetne do nauki. Katja: Det är super för att lära sig. كاتيا: هذا رائع للتعلم. Katja: Bu öğrenmek için harika. Katja: Es genial para aprender. Katja: Isso é ótimo para aprender. Katja: È fantastico per imparare. Katja : C'est super pour apprendre.

Katja: Und ansonsten sage ich: Tschüss, bis zum nächsten Mal Katja|et|sinon|je dis|je|salut|jusqu'à|au|prochain|fois ||otherwise|||bye|until||| Katja|e|além disso|digo|eu|tchau|até|a|próximo|vez Katja|ve|başka|söylüyorum|ben|hoşça kal|kadar|-e|sonraki|sefer Katja|och|annars|jag säger|jag|hej då|tills|till|nästa|gång Katja|e|altrimenti|dico|io|ciao|fino|al|prossimo|volta كاتيا|و|خلاف ذلك|أقول|أنا|وداعًا|حتى|إلى|التالي|مرة Katja|A|w przeciwnym razie|mówię|ja|cześć|do|na|następne|raz Katja|y|además|digo|yo|adiós|hasta|el|próximo|vez Katja: And apart from that I say: Bye, see you next time Katja: A poza tym mówię: Do widzenia, do następnego razu. Katja: Och annars säger jag: Hej då, vi ses nästa gång كاتيا: وبخلاف ذلك أقول: وداعًا، إلى اللقاء في المرة القادمة Katja: Ve başka bir şey demiyorum: Hoşça kal, bir sonraki sefere kadar. Katja: Y además digo: Adiós, hasta la próxima. Katja: E além disso, eu digo: Tchau, até a próxima. Katja: E altrimenti dico: Ciao, alla prossima. Katja : Et sinon, je dis : Au revoir, à la prochaine.

Katja: und Dominik, möchtest du noch irgendwas sagen? Katja|et|Dominik|tu veux|quelque chose|encore|quoi que ce soit|dire |||||still|anything| Katja|e|Dominik|você quer|você|ainda|algo|dizer Katja|ve|Dominik|istiyor musun|sen|daha|bir şey|söylemek Katja|och|Dominik|du vill|du|ännu|något|säga Katja|e|Dominik|vuoi|tu|ancora|qualcosa|dire كاتيا|و|دومينيك|تريد|أنت|بعد|أي شيء|أن تقول Katja|i|Dominik|chcesz|ty|jeszcze|cokolwiek|powiedzieć Katja|y|Dominik|quieres|tú|aún|algo|decir Katja: and Dominik, would you like to say anything else? Katja: a Dominik, chcesz jeszcze coś powiedzieć? Katja: och Dominik, vill du säga något mer? كاتيا: ودومينيك، هل تريد أن تقول شيئًا آخر؟ Katja: ve Dominik, başka bir şey söylemek ister misin? Katja: y Dominik, ¿quieres decir algo más? Katja: E Dominik, você gostaria de dizer mais alguma coisa? Katja: e Dominik, vuoi dire ancora qualcosa? Katja : Et Dominik, veux-tu dire quelque chose ?

Dominik: Vielen Dank für die Einladung, und äh, Katja: ... na klar! Dominik|beaucoup de|merci|pour|l'|invitation|et|euh|Katja|eh bien|bien sûr |||||invitation|||||sure Dominik|muito|obrigado|pela|a|convite|e|ah|Katja|claro|claro Dominik|çok|teşekkür|için|bu|davet|ve|şey|Katja|işte|tabii ki Dominik|många|tack|för|den|inbjudan|och|eh|Katja|nåväl|klart Dominik|molte|grazie|per|l'|invito|e|ehm|Katja|beh|chiaro دومينيك|كثير|شكر|على|الدعوة||و|أم|كاتيا|حسنًا|بالطبع Dominik|bardzo|dziękuję|za|tą|zaproszenie|i|eh|Katja|na|pewno Dominik|muchas|gracias|por|la|invitación|y|eh|Katja|bueno|claro Dominik: Thank you very much for the invitation, and uh, Katja: ... of course! Dominik: Dziękuję za zaproszenie, a eh, Katja: ... jasne! Dominik: Tack så mycket för inbjudan, och eh, Katja: ... självklart! دومينيك: شكرًا جزيلاً على الدعوة، و، آه، كاتيا: ... بالطبع! Dominik: Davet için çok teşekkürler, ve şey, Katja: ... tabii ki! Dominik: Muchas gracias por la invitación, y eh, Katja: ... ¡claro! Dominik: Muito obrigado pelo convite, e, eh, Katja: ... claro! Dominik: Grazie mille per l'invito, e eh, Katja: ... certo! Dominik : Merci beaucoup pour l'invitation, et euh, Katja : ... bien sûr !

Dominik: ja, äh, bis später. Dominik|oui|euh|jusqu'à|plus tard Dominik|||| Dominik|sim|ah|até|mais tarde Dominik|evet|şey|kadar|sonra Dominik|ja|eh|tills|senare Dominik|sì|ehm|fino|a dopo دومينيك|نعم|أم|حتى|لاحقًا |tak|eh|do|później Dominik|sí|eh|hasta|luego Dominik: yes, uh, see you later. Dominik: tak, eh, do zobaczenia później. Dominik: ja, eh, vi ses senare. دومينيك: نعم، آه، إلى اللقاء لاحقًا. Dominik: evet, şey, görüşürüz. Dominik: sí, eh, hasta luego. Dominik: sim, eh, até mais. Dominik: sì, eh, a dopo. Dominik : oui, euh, à plus tard.

Katja: Bis später ... bis dann! Katja|jusqu'à|plus tard|jusqu'à|alors ||||then Katja|até|mais tarde|até|então Katja|sonra|daha|kadar|o zaman Katja|tills|senare|tills|då Katja|fino a|dopo|fino a|allora كاتيا|حتى|لاحقًا|حتى|ذلك Katja|Do|później|do|wtedy Katja|hasta|luego|hasta|entonces Katja: See you later ... see you then! Katja: Do zobaczenia później ... do wtedy! Katja: Vi ses senare ... tills dess! كاتيا: إلى اللقاء ... حتى ذلك الحين! Katja: Görüşürüz ... o zamana kadar! Katja: Hasta luego ... ¡hasta entonces! Katja: Até mais ... até então! Katja: A dopo ... a presto! Katja: À plus tard ... à bientôt !

Katja: Tschüss! Katja|salut Katja|tchau Katja|hoşça kal Katja|hej då Katja|ciao كاتيا|وداعًا |Cześć Katja|adiós Katya: Bye! Katja: Cześć! Katja: Hejdå! كاتيا: وداعاً! Katja: Hoşça kal! Katja: ¡Adiós! Katja: Tchau! Katja: Ciao! Katja: Au revoir !

Dominik: Tschüss! Dominik|salut Dominik|Bye Dominik|tchau Dominik|hoşça kal Dominik|hej då Dominik|ciao دومينيك|وداعًا |Cześć Dominik|adiós Dominik: Bye bye! Dominik: Cześć! Dominik: Hejdå! دومينيك: وداعاً! Dominik: Hoşça kal! Dominik: ¡Adiós! Dominik: Tchau! Dominik: Ciao! Dominik: Au revoir !