Wenn du mich hörst якщо|ти|мене|чуєш si|tú|me|escuchas if|you|me|hear |||слышишь إذا سمعتني If you hear me Si me escuchas Se me ouvires Если вы меня слышите. Eğer beni duyabiliyorsan Якщо ти мене чуєш اگر تم مجھے سنو 如果你听到我的话

Ich hab dir nicht angesehen, |لدي||| yo|he|a ti|no|mirado I|have|you|not|looked at я|маю|тобі|не|дивився ||||посмотрел No te he mirado, I didn't look at you, Я не дивився на тебе,

Wie versunken du eigentlich bist, як|погружений|ти|насправді|є cuán|sumido|tú|en realidad|eres how|sunk|you|actually|are Cuán sumido estás en realidad, How absorbed you actually are, Як ти насправді поглинута,

Dass dein Blick ins Leere geht, що|твій|погляд|в|порожнечу|йде que|tu|mirada|en|vacío|va that|your|gaze|into the|emptiness|goes Que tu mirada se pierde en el vacío, That your gaze is going into emptiness, Що твій погляд йде в нікуди,

Deine Hoffnung in Dunkelheit liegt, твоя|надія|в|темряві|лежить tu|esperanza|en|oscuridad|yace your|hope|in|darkness|lies Tu esperanza en la oscuridad está, Your hope lies in darkness, Твоя надія в темряві лежить,

Wie mit jedem einzelnen Tag як|з|кожним|окремим|днем como|con|cada|uno|día as|with|every|single|day Como con cada día que pasa Like with every single day Як з кожним окремим днем

Ein Stück von dir zerbricht шматок|частина|від|тебе|ламається un|pedazo|de|ti|se rompe a|piece|of|you|breaks Un pedazo de ti se quiebra A piece of you breaks Частина тебе ламається

Das alles, was dir wichtig ist, все|все|що|тобі|важливе|є eso|todo|lo que|a ti|importante|es all|everything|that|you|important|is Todo lo que es importante para ti, All that is important to you, Все те, що для тебе важливо,

Scheitert und verurteilt wird. зазнає невдачі|і|засуджений|буде fracasa|y|condenado|será fails|and|condemned|is Fracasa y es condenado. Fails and is condemned. Зазнає невдачі та буде засуджений.

Refrain: приспів estribillo refrain Estribillo: Chorus: Приспів:

Komm lass uns laufen. прийди|дозволь|нам|бігти ven|dejemos|nos|correr come|let|us|run Ven, corramos. Come, let's run. Ходімо, давай бігти.

Dorthin laufen, wo es friedlich ist. туди|бігти|де|це|мирно|є allí|correr|donde|es|pacífico|está there|run|where|it|peaceful|is Corramos hacia donde hay paz. Run to where it is peaceful. Бігти туди, де мирно.

Komm lass uns laufen. давай|залиш|нам|бігти ven|dejemos|nos|correr come|let|us|run Ven, corramos. Come on, let's run. Ходімо, давай бігти.

Dorthin laufen, wo du sicher bist. туди|бігти|де|ти|безпечний|є allí|correr|donde|tú|seguro|estás there|run|where|you|safe|are Corramos hacia donde estás a salvo. Run to where you are safe. Бігти туди, де ти в безпеці.

Ich hab dir nicht angesehen, я|маю|тобі|не|дивився ||||نظر yo|he|a ti|no|mirado I|have|you|not|looked at No te he mirado, I didn't look at you, Я не дивився на тебе,

Wie verloren du wirklich bist, як|загублений|ти|насправді|є cuán|perdido|tú|realmente|estás how|lost|you|really|are Cuán perdido estás realmente, How lost you really are, Як сильно ти насправді загублений,

Wie sehr du getroffen bist як|дуже|ти|вражений|є cómo|muy|tú|golpeado|estás how|very|you|hit|are Cuán herido estás How deeply you are affected Як сильно ти вражений

Und deine Seele tief verletzt, і|твоя|душа|глибоко|поранена y|tu|alma|profundamente|herida and|your|soul|deep|hurt Y tu alma profundamente lastimada, And your soul is deeply hurt, І твоя душа глибоко поранена,

Dass deine Kraft zu Ende geht що|твоя|сила|до|кінця|йде que|tu|fuerza|a|fin|va that|your|strength|to|end|goes Que tu fuerza se agota That your strength is running out Що твоя сила закінчується

Und dich für immer verlässt, і|тебе|на|завжди|залишає y|a ti|para|siempre|deja and|you|for|forever|leaves Y te abandona para siempre, And leaves you forever, І залишає тебе назавжди,

Dass es nicht zu ändern ist що|це|не|до|змінити|є que|eso|no|a|cambiar|es that|it|not|to|change|is Que no se puede cambiar That it cannot be changed Що це не змінити

Und du auf die Reise gehst. і|ти|на|подорож|подорож|йдеш y|tú|a|la|viaje|vas and|you|on|the|journey|go Y tú te embarcas en el viaje. And you go on the journey. І ти вирушаєш у подорож.