Alles Todos すべて Todos Her şey Everything

Warst es nicht du, die mich stärkte, Не ты ли меня укрепил Wasn't it you who strengthened me,

Die mir Kraft verlieh? что дало мне силы? Who gave me strength?

Warst es nicht du, die ich verehrte Разве не тебя я обожал Wasn't it you whom I adored

Und ich maßlos übertrieb? and|I|excessively|exaggerated И я чрезмерно преувеличил? And I exaggerated excessively?

Warst es nicht du, die mich verklärte were|it|not|you|who|me|glorified Не ты ли прославил меня Wasn't it you who glorified me?

Und ich noch tiefer fiel? and|I|still|deeper|fell И я упал еще глубже? And I fell even deeper?

Warst es nicht du, die ohne Werte were|it|not|you|who|without|values Не ты ли, тот, у кого нет ценностей Wasn't it you who was without values?

Die meistens Sieger blieb? the|most|winner|stayed Кто остался в основном победителем? Did most winners remain?

Refrain: refrain Припев: Chorus:

Alles, was ich machte, everything|that|I|did все, что я сделал Everything I did,

War um mich zu inspirieren, was|to|me|to|to inspire Был, чтобы вдохновить меня Was to inspire me,

So manches zu versuchen, so|many things|to|to try попробовать так много вещей To try many things,

Mich damit an Grenzen führen. me|with it|to|limits|to lead Доведите меня до предела. To lead myself to limits.

Alles, was ich schaffte, everything|what|I|achieved все, что я сделал Everything I achieved,

War mich zu isolieren, was|me|to|to isolate изолировал меня Was to isolate myself,

Mich zu ignorieren. me|to|to ignore Ignoring me.

Warst es nicht du, die ich nicht merkte, were|it|not|you|who|I|not|noticed Разве это не ты, я не заметил Wasn't it you that I didn't notice,

Was mit mir geschieht? what|with|me|happens Что происходит со мной? What is happening to me?

Warst es nicht du, die mir erschwerte, were|it|not|you|who|me|made difficult Не ты ли мне мешал Wasn't it you that made it difficult for me,

Mich zu entziehen? me|to|to withdraw уклоняться от меня? To withdraw from me?

Warst es nicht du, die mich verklärte, were|it|not|you|who|me|glorified Не ты ли преобразил меня? Wasn't it you who glorified me,

Und ich noch tiefer fiel? and|I|still|deeper|fell And I fell even deeper?

Warst es nicht du, die ohne Werte were|it|not|you|who|without|values Wasn't it you who was without values

Die meistens Sieger blieb? the|most|winner|stayed Did most winners remain?