Deutsche im Alltag – Alltagsdeutsch, Vanlife: ein Leben auf vier Rädern

Vanlife: ein Leben auf vier Rädern

Ungeplant handeln, einfach spontan sein. Das passt zu ihm und zu seiner Familie – seiner Frau und seinem Sohn. Die drei leben auch in Deutschland ‚alternativ‘ – in mehreren Bauwagen, die sie als Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Tonstudio nutzen. Als Musikgruppe „Riosentí“ gehen sie mit ihrem Van regelmäßig auf Tour und haben immer alles dabei. Das hat nicht nur praktische Gründe, sondern auch einen emotionalen Wert, sagt Josué:

„Wir haben ein Kind, und für uns war irgendwann total wichtig, dass, wenn wir unterwegs sind, wir so oft wie möglich dieses Gefühl haben können, zu Hause zu sein. Selbst wenn wir nicht da sind, wo wir unsere Wohnung haben, sondern egal, wo wir sind, dass wir ein Stück Heimat mit uns immer tragen.“

Gleichzeitig, so betont er, ist ihm und seiner Frau ein weiterer Aspekt wichtig:

„Dass wir aus den Reisen eine Schule machen für unser Kind. Das heißt, wenn wir fahren, lassen wir uns immer genug Zeit, um irgendwelche Museen oder Sehenswürdigkeiten oder Naturparks uns anzugucken. Und das lässt uns auf jeden Fall immer das Gefühl haben, dass wir nicht die ganze Zeit nur am Arbeiten, Fahren, Arbeiten, Fahren sind.“

Doch nicht immer geht es den „Vanlifern“ allein um das mobile Zuhause, die Freiheit zu entscheiden, wann und wohin man fährt. Manch einer oder eine will der Großstadt mit all ihren negativen Aspekten entfliehen. So wie auch Juli, die seit einigen Jahren gern mit ihrem Bus durch Europa fährt und von unterwegs als Journalistin arbeitet:

„Das Schönste für mich an dem Lebensstil ist, dass ich so nah in der Natur leben kann und an Orten aufwache, wo man gar keine Häuser bauen dürfte. Also wirklich direkt am Meer, [wo ich] den Sonnenaufgang von meinem Bett aus beobachten kann, den Sternenhimmel, weil ich an Orten bin, wo keine Lichtverschmutzung ist, also wo wirklich noch die Sterne ganz klar zu sehen sind.“

Romantiker und Romantikerinnen haben es schwer in deutschen Großstädten. Während sie in der freien Natur bei gutem Wetter auch einen Sternenhimmel sehen, ist das in großen Städten meist unmöglich. Der Grund: die sogenannte Lichtverschmutzung, also die Tatsache, dass das künstliche Licht die Sterne schlichtweg überstrahlt. Die absolute Freiheit, dem eigenen Bauchgefühl zu folgen sowie ihre Naturverbundenheit, haben Juli dazu gebracht, aus ihrer Berliner Wohnung auszuziehen und mit einem umgebauten Transporter mehr als zehn Länder zu durchqueren. Dabei erlebte sie viel Schönes, hatte aber auch den einen oder anderen bedrückenden Tag, erzählt sie:

„Ich hab selten in meinem Leben Heimweh gehabt. Aber ich hab tatsächlich, seit ich im Van wohne, richtig krass meine Freunde vermisst, war richtig traurig vor Heimweh. Weil dadurch, dass ich sämtliche Freiheiten hab, immer überall stehen kann und heute hier, morgen dort [bin], vermisse ich Wurzeln und so 'ne Stetigkeit von Menschen und Orten um mich rum. Und das muss ich dann abwägen mit dieser Freiheit und der Schönheit der Natur.“

„Macht es einfach! Traut euch! Die ganze Welt wartet auf euch! Habt keine Angst!“

Denn schließlich muss so eine Reise auch nicht für ewig sein. Yeshua, ein Sound-Designer, der mit seinem Bus auf Mallorca in Spanien gelebt hat, kehrte irgendwann dann mit seinem Van wieder nach Köln zurück. Trotz fast ganzjährig gutem Wetter auf der spanischen Insel, Baden im Meer und leckeren mediterranen Essens, sehnte er sich dann doch irgendwann wieder nach Räumlichkeiten, die sich wie eine richtige Wohnung anfühlen:

„Ich würde sagen, dass ein schönes, gemütliches Badezimmer auf jeden Fall seine Vorzüge hat. Eine Dusche und eine gut ausgestattete Küche ist auf jeden Fall auch was sehr Schönes. Wenn man denn mal kocht und die Möglichkeit hat, auf viele Arbeitsmittel zurückzugreifen, etwas, was man jetzt im Zweifel in einem Bus nicht so zur Verfügung stehen hat, dann macht das Kochen schon mehr Spaß.“

Selbst wenn man als Vanlifer gelernt hat, minimalistisch zu sein, so vermissen die Busnomadinnen und -nomaden mit der Zeit jedoch das Gewohnte. Doch für essentielle Dinge wird natürlich gesorgt, berichten Yeshua und Juli:

„Ich würde sagen, dass es wichtig ist für mich, immer Gas dabei zu haben, um mir einen Kaffee machen zu können. / Ich hab natürlich immer dabei: Wasser, Strom – also meine Solarzelle. Das darf nicht fehlen: Wasser und Strom!“

Deutlich wird, dass ein Leben im Van, so schön es auch in der Vorstellung sein mag, immer mit Kompromissen und Alternativlösungen verbunden ist. Doch was alle, die sich dafür entscheiden – selbst wenn es für eine begrenzte Zeit ist – miteinander verbindet, ist das Gefühl von Freiheit und Abenteuer, von Entschleunigung und Minimalismus und von der Suche nach dem Schönen und der Natur.

Vanlife: ein Leben auf vier Rädern حياة الفان|حياة|حياة|على|أربعة|عجلات van life|a|life|on|four|wheels زندگی در ون|یک|زندگی|بر روی|چهار|چرخ Van hayatı|bir|yaşam|üzerinde|dört|tekerlekler vida na van|uma|vida|em|quatro|rodas Vanlife: una vida sobre cuatro ruedas Vanlife: een leven op vier wielen Vanlife: жизнь на четырех колесах حياة الفان: حياة على أربع عجلات Vanlife: dört tekerlek üzerinde bir yaşam Vanlife: a life on four wheels زندگی در ون: یک زندگی بر روی چهار چرخ Vanlife: uma vida sobre quatro rodas

Wer hat noch nie davon geträumt: die Wohnung zu kündigen, sich vom gewohnten Leben zu verabschieden und die Welt auf vier Rädern zu erkunden. Es gibt viele Menschen, die sich diesen Traum erfüllen. Vermutlich hatte jede und jeder schon einmal so einen Gedanken: alles hinter sich zu lassen, völlige Freiheit, zu bleiben wo es einem gefällt. کی|دارد|هنوز|هرگز|از آن|خوابیده|آپارتمان|آپارتمان|به|لغو کردن|خود را|از|عادی|زندگی|به|وداع کردن|و|جهان|جهان|بر روی|چهار|چرخ|به|کشف کردن|این|وجود دارد|بسیاری|انسان‌ها|که|خود را|این|رویا|محقق کردن|احتمالاً|داشت|هر|و|هر|قبلاً|یک بار|چنین|یک|فکر|همه چیز|پشت|خود|به|گذاشتن|کامل|آزادی|به|ماندن|جایی که|آن|به کسی|خوش می‌آید who|has|ever|never|of it|dreamed|the|apartment|to|to resign|oneself|from the|accustomed|life|to|to say goodbye|and|the|world|on|four|wheels|to|to explore|there|are|many|people|who|themselves|this|dream|fulfill|presumably|had|every|and|each|already|once|such|a|thought|everything|behind|oneself|to|to leave|complete|freedom|to|to stay|where|it|one|pleases quem|tem|ainda|nunca|disso|sonhado|o|apartamento|de|rescindir|se|da|habitual|vida|de|despedir|e|o|mundo|em|quatro|rodas|de|explorar|isso|há|muitas|pessoas|que|se|esse|sonho|realizar|provavelmente|teve|cada|e|um|já|uma vez|tal|um|pensamento|tudo|atrás|de si|de|deixar|total|liberdade|de|ficar|onde|isso|a alguém|agrada من لم يحلم يومًا: إنهاء عقد الإيجار، ووداع الحياة المعتادة، واستكشاف العالم على أربع عجلات. هناك العديد من الأشخاص الذين حققوا هذا الحلم. من المحتمل أن كل شخص قد راودته مثل هذه الأفكار: ترك كل شيء وراءه، الحرية المطلقة، البقاء حيثما يشاء. Kim hiç hayal etmedi ki: evi bırakmak, alıştığı hayattan ayrılmak ve dünyayı dört tekerlek üzerinde keşfetmek. Bu hayali gerçekleştiren birçok insan var. Muhtemelen herkesin bir kez bile olsa aklından geçirdiği bir düşünce: her şeyi geride bırakmak, tam özgürlük, istediği yerde kalmak. Who has never dreamed of it: quitting the apartment, saying goodbye to the familiar life, and exploring the world on four wheels. There are many people who fulfill this dream. Probably everyone has had such a thought at least once: leaving everything behind, complete freedom, staying wherever one likes. چه کسی هرگز به این فکر نکرده است: قرارداد اجاره را لغو کند، از زندگی عادی خداحافظی کند و جهان را بر روی چهار چرخ کشف کند. افراد زیادی وجود دارند که این رویا را محقق کرده‌اند. احتمالاً هر کسی حداقل یک بار به چنین فکری فکر کرده است: همه چیز را پشت سر گذاشتن، آزادی کامل، و در جایی که دوست دارد ماندن. Quem nunca sonhou: cancelar o aluguel, se despedir da vida habitual e explorar o mundo sobre quatro rodas. Existem muitas pessoas que realizam esse sonho. Provavelmente, todos já tiveram esse pensamento uma vez: deixar tudo para trás, total liberdade, ficar onde se sente bem. Und wie eine Schnecke, das eigene Haus in Form eines geräumigen fahrbaren Untersatzes immer bei sich zu haben. و|چگونه|یک|حلزون|خانه|خود|خانه|در|شکل|یک|جادار|قابل حمل|وسیله نقلیه|همیشه|نزد|خود|به|داشتن ||||o||||||ferah||altlık||||| and|like|a|snail|the|own|house|in|form|of a|spacious|movable|vehicle|always|with|oneself|to|to have e|como|uma|lesma|a|própria|casa|em|forma|de um|espaçoso|móvel|veículo|sempre|com|si|| وكما الحلزون، أن يكون لديك منزلك الخاص على شكل مركبة فسيحة دائمًا معك. Ve bir salyangoz gibi, kendi evini geniş bir taşıma aracının şeklinde her zaman yanında taşımak. And like a snail, always having one's own house in the form of a spacious vehicle with you. و مانند یک حلزون، همیشه خانه خود را به شکل یک وسیله نقلیه جادار با خود داشته باشد. E como um caracol, ter a própria casa na forma de um espaçoso veículo sempre com você. Nicht wenige Menschen haben sich diesen Traum erfüllt. نه|کم|انسان‌ها|دارند|خود را|این|رویا|محقق کرده not|few|people|have|themselves|this|dream|fulfilled não|poucos|pessoas|têm|se|esse|sonho|realizado لم يحقق عدد قليل من الناس هذا الحلم. Birçok insan bu hayali gerçekleştirdi. Not a few people have fulfilled this dream. تعداد زیادی از مردم این رویا را محقق کرده‌اند. Não são poucas as pessoas que realizaram esse sonho. Waren es anfangs Aussteigerinnen und Aussteiger, die in den ziemlich spartanischen Bullis durch die Welt zogen, hat sich mittlerweile eine richtige Szene entwickelt: die Vanlife-Community. كانت|ضمير فاعل|في البداية|النساء المنسحبات|و|الرجال المنسحبون|الذين|في|أدوات تعريف|إلى حد ما|بسيطة|سيارات الفان|عبر|ال|العالم|انتقلوا|قد|ضمير انعكاسي|في الوقت الحالي|مجتمع|حقيقية|مشهد|تطور|ال|| were|it|initially|female dropouts|and|male dropouts|who|in|the|quite|spartan|vans|through|the|world|traveled|has|itself|meanwhile|a|real|scene|developed|the|| بودند|آن|در ابتدا|زنانی که از جامعه خارج شده‌اند|و|مردانی که از جامعه خارج شده‌اند|که|در|آن|نسبتاً|اسپارتانی|ون‌ها|در|آن|دنیا|سفر کردند|دارد|خود را|در حال حاضر|یک|واقعی|صحنه|توسعه یافته|که|| vardı|o|başlangıçta|kadın kaçaklar|ve|erkek kaçaklar|ki|içinde|o|oldukça|sade|minibüsler|boyunca|o|dünya|gezdiler|o|kendini|artık|bir|gerçek|sahne|gelişti|ki|| eram|isso|no início|pessoas que saíram do sistema|e|pessoas que saíram do sistema|que|em|os|bastante|espartanos|vans|pelo|o|mundo|viajaram|tem|se|atualmente|uma|verdadeira|cena|desenvolvido|a|| |||||||||||furgonetas|||||||||||||Vanlife| |||вихідниці||вихідці|||||||||||||||||||| في البداية، كانت هناك نساء ورجال خرجوا عن المألوف، يتجولون في الفانات البسيطة إلى حد ما حول العالم، ولكن الآن تطورت بالفعل مشهد حقيقي: مجتمع حياة الفان. Başlangıçta dünyayı oldukça sade minibüslerle gezen kaçışçılar vardı, şimdi ise gerçek bir sahne gelişti: Vanlife topluluğu. Initially, it was dropouts who traveled the world in rather spartan vans, but a real scene has developed: the vanlife community. در ابتدا افرادی که از جامعه خارج شده بودند، در ون‌های نسبتاً ساده به دور دنیا سفر می‌کردند، اما اکنون یک جامعه واقعی به نام جامعه ون‌لایف شکل گرفته است. No início eram pessoas que saíram do sistema, que viajavam pelo mundo em furgões bastante espartanos, mas agora se desenvolveu uma verdadeira cena: a comunidade Vanlife. Unter dem Hashtag #vanlife berichten die ‚Vanlifer‘ – so werden die Bus-Nomaden heutzutage genannt – über ihr Leben. تحت|ال|هاشتاج|#فانلايف|يكتبون|ال|فانلايفر|هكذا|يُطلق عليهم|ال|||في الوقت الحاضر|يُسمون|عن|حياتهم|حياة under|the|hashtag|#vanlife|report|the|vanlifers|so|are|the|||nowadays|called|about|their|life تحت|آن|هشتگ|#ون‌زیستی|گزارش می‌دهند|آن|ون‌زیست‌ها|بنابراین|نامیده می‌شوند|آن|||امروزه|نامیده می‌شوند|درباره|زندگی‌شان| altında|o|etiket|vanlife|rapor ediyorlar|ki|Vanliferlar|böyle|adlandırılıyorlar|ki|||günümüzde|deniliyor|hakkında|onların|yaşam sob|a|hashtag|#vanlife|relatam|os|Vanlifer|assim|são|os|||atualmente|chamados|sobre|sua|vida |||||||||||номади||||| تحت هاشتاج #vanlife، يروي "فانلايفر" - كما يُطلق على بدو الحافلات في الوقت الحاضر - عن حياتهم. #vanlife etiketinin altında 'Vanlifer' olarak adlandırılan minibüs göçebeleri, hayatları hakkında paylaşımlarda bulunuyor. Under the hashtag #vanlife, the 'vanlifers' – as the bus nomads are called today – report on their lives. زیر هشتگ #vanlife، ‚ون‌لایف‌ها‘ – که به این افراد که در ون‌ها زندگی می‌کنند، امروزه گفته می‌شود – درباره زندگی خود گزارش می‌دهند. Sob a hashtag #vanlife, os 'Vanlifers' – como são chamados os nômades de ônibus hoje em dia – relatam sobre suas vidas. So gesehen ist es eine moderne Art des Campings, ohne dessen Spießigkeit. من|منظور|هو|ذلك|نوع|حديث|أسلوب|من|التخييم|بدون|ذلك|ضيق الأفق so|seen|is|it|a|modern|kind|of the|camping|without|its|stuffiness بنابراین|دیده شده|است|آن|یک|مدرن|نوع|از|کمپینگ|بدون|آن|خرده‌گیری böyle|görüldüğünde|o|bu|bir|modern|tür|-in|kamp yapma|-sız|onun|dar görüşlülüğü assim|visto|é|isso|uma|moderna|forma|de|camping|sem|sua|rigidez |||||||||||дотошності من هذه الزاوية، هي نوع حديث من التخييم، دون تلك الرتابة. Bu açıdan bakıldığında, kamp yapmanın modern bir yolu, onun sıkıcılığından uzak. In this sense, it is a modern form of camping, without its stuffiness. از این نظر، این یک نوع مدرن از کمپینگ است، بدون آن خصلت‌های کسل‌کننده. Sob esse aspecto, é uma forma moderna de acampar, sem a caretice associada. Vor allem die sogenannte Generation Y – man nennt sie auch Millennials – hat Vanlife für sich entdeckt. قبل|كل شيء|ال|المسماة|جيل|واي|الناس|يسمي|هم|أيضا|جيل الألفية|قد|حياة الفان|من أجل|أنفسهم|اكتشفوا especially|all|the|so-called|generation|Y|one|calls|them|also|millennials|has|vanlife|for|itself|discovered قبل از|همه چیز|آن|به اصطلاح|نسل|Y|انسان‌ها|نامیده می‌شود|آن‌ها|همچنین|نسل هزاره|دارد|ون‌زیستی|برای|خود را|کشف کرده öncelikle|hepsi|ki|sözde|nesil|Y|insanlar|adlandırıyor|onları|de|Y kuşağı|o|Vanlife|için|kendini|keşfetti para|todos|a|chamada|geração|Y|se|chama|ela|também|millennials|tem|Vanlife|para|si|descoberto |||||Y|||||||||| اكتشفت خاصة ما يُعرف بجيل Y - الذي يُطلق عليه أيضًا جيل الألفية - حياة الفان. Özellikle Y kuşağı olarak adlandırılan, aynı zamanda Milenyum kuşağı olarak da bilinen nesil, Vanlife'ı keşfetti. Especially the so-called Generation Y – also known as Millennials – has discovered vanlife for themselves. به ویژه نسل معروف به نسل Y – که به آنها میلی‌نیال‌ها نیز گفته می‌شود – ون‌لایف را برای خود کشف کرده‌اند. Principalmente a chamada geração Y – também conhecida como Millennials – descobriu o Vanlife para si. Dabei werden die Fahrzeuge stetig optimiert – von der Küche bis zum Sternenhimmel wird alles verbaut, auf wenigen Quadratmetern Platz, gleich hinter dem Lenkrad. في هذه العملية|يتم|ال|المركبات|باستمرار|تحسينها|من|ال|المطبخ|حتى|إلى|سماء النجوم|يتم|كل شيء|بناؤه|على|قليل من|الأمتار المربعة|مساحة|مباشرة|خلف|ال|عجلة القيادة in this process|are|the|vehicles|continuously|optimized|from|the|kitchen|to|to the|starry sky|is|everything|built|on|few|square meters|space|just|behind|the|steering wheel در اینجا|می‌شوند|این|وسایل نقلیه|به طور مداوم|بهینه‌سازی می‌شوند|از|آشپزخانه||تا|به|آسمان ستاره‌ای|می‌شود|همه چیز|ساخته می‌شود|بر روی|چند|متر مربع|جا|درست|پشت|فرمان| bu arada|-iyorlar|araçlar|araçlar|sürekli|optimize ediliyor|-den|mutfak|mutfak|-e kadar|yıldızlı|yıldızlı gökyüzü|-iyor|her şey|inşa ediliyor|-de|az|metrekare|alan|hemen|arkasında|direksiyon|direksiyon nisso|são|os|veículos|continuamente|otimizados|de|a|cozinha|até|ao|céu estrelado|é|tudo|construído|em|poucos|metros quadrados|espaço|logo|atrás|do|volante ||||continuamente||||||||||||||||||volante في هذه الأثناء، يتم تحسين المركبات باستمرار - من المطبخ إلى سماء النجوم، يتم تركيب كل شيء في مساحة صغيرة، خلف عجلة القيادة. Araçlar sürekli olarak optimize ediliyor - mutfaktan yıldızlı gökyüzüne kadar her şey, direksiyonun hemen arkasında, birkaç metrekarelik alana yerleştiriliyor. The vehicles are continuously optimized – from the kitchen to the starry sky, everything is built in, in just a few square meters of space, right behind the steering wheel. در اینجا وسایل نقلیه به طور مداوم بهینه‌سازی می‌شوند - از آشپزخانه تا آسمان پرستاره، همه چیز در چند متر مربع، درست پشت فرمان قرار می‌گیرد. Os veículos estão em constante otimização – da cozinha ao céu estrelado, tudo é instalado em poucos metros quadrados, logo atrás do volante. Ab ein paar Tausend Euro kann die Reise beginnen, ganz abhängig vom eigenen Komfortfaktor und Budget. من|ألف|بضع|آلاف|يورو|يمكن|الرحلة|السفر|أن تبدأ|تمامًا|تعتمد|من|الشخصي|عامل الراحة|و|ميزانية from|a|few|thousand|euros|can|the|journey|begin|completely|dependent|from the|own|comfort factor|and|budget از|چند|هزار||یورو|می‌تواند|سفر||شروع شود|کاملاً|وابسته|به|شخصی|عامل راحتی|و|بودجه itibaren|bir|birkaç|bin|euro|-abilir|seyahat|seyahat|başlamak|tamamen|bağımlı|-den|kendi|konfor faktörü|ve|bütçe a partir de|um|alguns|mil|euros|pode|a|viagem|começar|totalmente|dependente|do|próprio|fator de conforto|e|orçamento يمكن أن تبدأ الرحلة من بضعة آلاف من اليوروهات، اعتمادًا على عامل الراحة والميزانية الخاصة. Birkaç bin Euro'dan itibaren yolculuk başlayabilir, tamamen kişisel konfor faktörüne ve bütçeye bağlı. The journey can begin for a few thousand euros, completely depending on one's comfort factor and budget. از چند هزار یورو می‌توان سفر را آغاز کرد، که کاملاً به عامل راحتی و بودجه شخصی بستگی دارد. A partir de alguns milhares de euros, a viagem pode começar, dependendo do próprio fator de conforto e orçamento. Doch für einige ist der Van mehr als ein praktisches Gefährt für den nächsten Urlaub, es ist mehr als reines Camping auf eine etwas andere Art. لكن|من أجل|البعض|هو|الـ|فان|أكثر|من|مركبة|عملية|وسيلة نقل|من أجل|الـ|القادم|عطلة|هو|هو|أكثر|من|خالص|تخييم|على|نوع|قليلاً|مختلفة|طريقة but|for|some|is|the|van|more|than|a|practical|vehicle|for|the|next|vacation|it|is|more|than|pure|camping|in|a|somewhat|different|way اما|برای|برخی|هست|ون||بیشتر|از|یک|عملی|وسیله نقلیه|برای|تعطیلات|بعدی||این|هست|بیشتر|از|خالص|کمپینگ|به|یک|کمی|متفاوت|نوع ama|için|bazıları|-dir|van|van|daha|-den|bir|pratik|araç|için|bir|sonraki|tatil|o|-dir|daha|-den|saf|kamp|-de|bir|biraz|farklı|tarz mas|para|alguns|é|a|van|mais|do que|um|prático|veículo|para|as|próxima|férias|isso|é|mais|do que|puro|acampamento|em|uma|um pouco|diferente|forma ||||||||||транспортний засіб||||||||||||||| لكن بالنسبة للبعض، فإن الفان هو أكثر من مجرد وسيلة عملية لقضاء العطلة القادمة، إنه أكثر من مجرد تخييم بطريقة مختلفة قليلاً. Ancak bazıları için van, bir sonraki tatil için pratik bir araçtan daha fazlasıdır, bu biraz farklı bir şekilde saf kamp yapmaktan daha fazlasıdır. But for some, the van is more than just a practical vehicle for the next vacation; it is more than just camping in a slightly different way. اما برای برخی، ون بیشتر از یک وسیله نقلیه عملی برای تعطیلات بعدی است، این بیشتر از یک نوع کمپینگ خالص به شیوه‌ای متفاوت است. Mas para alguns, a van é mais do que um meio prático de transporte para as próximas férias, é mais do que apenas acampar de uma forma um pouco diferente. Für einige – wie beispielsweise für den Musiker Josué – bedeutet Vanlife vor allem eins: ein Lebensgefühl, unabhängig zu sein. من أجل|البعض|مثل|على سبيل المثال|للموسيقي|ال|موسيقي|جوسويه|تعني|حياة الفان|أمام|كل شيء|شيء واحد|أن يكون|شعور الحياة|مستقلاً|أن يكون|يكون for|some|as|for example|for|the|musician|Josué|means|van life|above|all|one|a|way of life|independent|to|to be برای|برخی|مانند|به عنوان مثال|برای|موسیقیدان||خوزه|به معنای|زندگی در ون|قبل از|همه چیز|یک||حس زندگی|مستقل|به|بودن için|bazıları|gibi|örneğin|için|bir|müzisyen|Josué|-mekte|van yaşamı|önünde|her şey|bir||yaşam duygusu|bağımsız|-mek|olmak para|alguns|como|por exemplo|para|o|músico|Josué|significa|vida em van|diante|de tudo|uma||sentimento de vida|independente|a|ser |||||||Josué|||||||||| بالنسبة للبعض - مثل الموسيقي جوسويه - تعني حياة الفان في المقام الأول شيئًا واحدًا: شعور بالاستقلال. Bazıları için - örneğin müzisyen Josué için - van hayatı öncelikle bir şey ifade ediyor: bağımsız olma duygusu. For some – like the musician Josué, for example – van life means above all one thing: a feeling of life, to be independent. برای برخی - مانند موسیقیدان خوزه - زندگی در ون به معنای اصلی یک چیز است: احساس زندگی، مستقل بودن. Para alguns – como o músico Josué, por exemplo – a vida na van significa, acima de tudo, um sentimento de liberdade e independência. Denn, so meint er: لأن|هكذا|يعني|هو for|so|thinks|he زیرا|بنابراین|او فکر می‌کند|او çünkü|öyle|düşünüyor|o pois|assim|ele acha|ele لأنه، كما يقول: Çünkü, o düşünüyor: Because, he believes: زیرا، او معتقد است: Pois, assim ele acredita:

„Für mich ist das Schönste an diesem Lebensstil, dass man ständig in einer neuen Umgebung ist, dass man auch oft – ich würde sagen – spontaner entscheiden kann, wo man bleibt, wie lange man bleibt und wie die Reise weitergeht.“ من أجل|لي|هو|الشيء|الأجمل|في|هذا|نمط الحياة|أن|المرء|باستمرار|في|واحدة|جديدة|بيئة|هو|أن|المرء|أيضا|غالبا|أنا|سأ|أقول|بشكل أكثر عفوية|يقرر|يمكن|أين|المرء|يبقى|كم|طويلا|المرء|يبقى|و|كيف|الرحلة|رحلة|تستمر for|me|is|the|most beautiful|in|this|lifestyle|that|one|constantly|in|a|new|environment|is|that|one|also|often|I|would|say|more spontaneous|can decide|can|where|one|stays|how|long|one|stays|and|how|the|journey|continues برای|من|است|آن|زیباترین|در|این|سبک زندگی|که|انسان|دائماً|در|یک|جدید|محیط|است|که|انسان|همچنین|اغلب|من|می‌خواهم|بگویم|خودجوش‌تر|تصمیم بگیرد|می‌تواند|کجا|انسان|می‌ماند|چقدر|مدت|انسان|می‌ماند|و|چطور|سفر||ادامه پیدا می‌کند için|beni|olmak|bu|en güzel|-de|bu|yaşam tarzı|-dığı|insan|sürekli|-de|bir|yeni|çevre|olmak|-dığı|insan|de|sık|ben|-ecek|söylemek|||-ebilir|nerede|insan|kalır|ne kadar|süre|insan|kalır|ve|nasıl|bu|yolculuk|devam eder para|mim|é|o|mais bonito|sobre|este|estilo de vida|que|se|constantemente|em|um|nova|ambiente|é|que|se|também|frequentemente|eu|eu diria|dizer|||pode|onde|se|fica|quanto|tempo|se|fica|e|como|a|viagem|continua "بالنسبة لي، أجمل شيء في هذا النمط من الحياة هو أنك دائمًا في بيئة جديدة، وأنك تستطيع غالبًا - سأقول - اتخاذ قرارات عفوية بشأن المكان الذي تبقى فيه، ومدة بقائك، وكيف ستستمر الرحلة." "Bu yaşam tarzında benim için en güzel şey, sürekli yeni bir ortamda olmaktır, sık sık - diyebilirim ki - nerede kalacağım, ne kadar kalacağım ve yolculuğun nasıl devam edeceği konusunda daha spontane kararlar verebilmektir." "For me, the best thing about this lifestyle is that you are constantly in a new environment, that you can often – I would say – decide more spontaneously where to stay, how long to stay, and how the journey continues." «برای من زیباترین جنبه این سبک زندگی این است که همیشه در یک محیط جدید هستید، و اینکه می‌توانید اغلب - من می‌گویم - به‌طور خودجوش تصمیم بگیرید که کجا بمانید، چقدر بمانید و سفر چگونه ادامه یابد.» "Para mim, a coisa mais bonita sobre esse estilo de vida é que você está constantemente em um novo ambiente, que você também pode muitas vezes – eu diria – decidir de forma mais espontânea onde ficar, quanto tempo ficar e como a viagem continua."

Ungeplant handeln, einfach spontan sein. غير مخطط|التصرف|ببساطة|عفوي|يكون unplanned|to act|simply|spontaneous|to be بدون برنامه|عمل کردن|فقط|خودجوش|بودن plansız|hareket etmek|sadece|spontane|olmak não planejado|agir|simplesmente|espontâneo|ser التصرف بشكل غير مخطط له، فقط كن عفويًا. Plan yapmadan hareket etmek, sadece spontane olmak. Acting unplanned, just being spontaneous. بدون برنامه عمل کردن، فقط به‌طور خودجوش بودن. Agir sem planejamento, simplesmente ser espontâneo. Das passt zu ihm und zu seiner Familie – seiner Frau und seinem Sohn. ذلك|يناسب|إلى|له|و|إلى|له|عائلة|له|زوجة|و|له|ابن this|fits|to|him|and|to|his|family|his|wife|and|his|son آن|مناسب است|برای|او|و|برای|خانواده‌اش||همسرش||و|پسرش| bu|uymak|-e|ona|ve|-e|onun|aile|onun|eşi|ve|onun|oğlu isso|se encaixa|em|ele|e|em|sua|família|sua|esposa|e|seu|filho هذا يتناسب معه ومع عائلته - زوجته وابنه. Bu, ona ve ailesine - karısına ve oğluna - uyuyor. That suits him and his family – his wife and his son. این به او و خانواده‌اش - همسرش و پسرش - می‌خورد. Isso combina com ele e com sua família – sua esposa e seu filho. Die drei leben auch in Deutschland ‚alternativ‘ – in mehreren Bauwagen, die sie als Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Tonstudio nutzen. آنها|سه|زندگی می‌کنند|همچنین|در|آلمان|به‌طور جایگزین|در|چندین|واگن‌های ساختمانی|که|آنها|به‌عنوان|اتاق نشیمن|اتاق خواب|آشپزخانه|و|استودیو ضبط|استفاده می‌کنند os|três|vivem|também|em|Alemanha|alternativo|em|vários|trailers|que|eles|como|sala de estar|quarto|cozinha|e|estúdio de gravação|utilizam يعيش الثلاثة أيضًا في ألمانيا بطريقة "بديلة" - في عدة عربات سكنية يستخدمونها كغرفة معيشة وغرفة نوم ومطبخ واستوديو تسجيل. Üçü Almanya'da da 'alternatif' yaşıyor - oturma odası, yatak odası, mutfak ve ses stüdyosu olarak kullandıkları birkaç karavanda. The three also live in Germany 'alternatively' – in several trailers that they use as a living room, bedroom, kitchen, and recording studio. این سه نفر همچنین در آلمان به صورت «جایگزین» زندگی می‌کنند - در چندین کاروان که به عنوان اتاق نشیمن، اتاق خواب، آشپزخانه و استودیو صدا از آن‌ها استفاده می‌کنند. Os três também vivem na Alemanha de forma 'alternativa' – em várias caravanas, que usam como sala de estar, quarto, cozinha e estúdio de gravação. Als Musikgruppe „Riosentí“ gehen sie mit ihrem Van regelmäßig auf Tour und haben immer alles dabei. به‌عنوان|گروه موسیقی|ریو سنتی|می‌روند|آنها|با|ون خود|ون|به‌طور منظم|به|تور|و|دارند|همیشه|همه چیز|همراه خود como|grupo musical|Riosentí|vão|eles|com|sua|van|regularmente|em|turnê|e|têm|sempre|tudo|consigo كفرقة موسيقية "ريوسينتي"، يذهبون في جولة بانتظام مع فانهم ويأخذون كل شيء معهم. Müzik grubu "Riosentí" olarak, vanlarıyla düzenli olarak tura çıkıyorlar ve her zaman her şeyi yanlarında bulunduruyorlar. As the music group 'Riosentí', they regularly go on tour with their van and always have everything with them. به عنوان گروه موسیقی «ریوسنتی»، آن‌ها به طور منظم با ون خود به تور می‌روند و همیشه همه چیز را با خود دارند. Como grupo musical "Riosentí", eles saem em turnê regularmente com sua van e sempre levam tudo consigo. Das hat nicht nur praktische Gründe, sondern auch einen emotionalen Wert, sagt Josué: این|دارد|نه|فقط|عملی|دلایل|بلکه|همچنین|یک|احساسی|ارزش|می‌گوید|خوزه isso|tem|não|apenas|práticos|motivos|mas|também|um|emocional|valor|diz|Josué هذا ليس له أسباب عملية فحسب، بل له قيمة عاطفية أيضًا، كما يقول خوسيه: Bu sadece pratik nedenlerden değil, aynı zamanda duygusal bir değere de sahip, diyor Josué: This has not only practical reasons but also an emotional value, says Josué: این نه تنها دلایل عملی دارد، بلکه ارزش احساسی نیز دارد، جوزو می‌گوید: Isso não tem apenas razões práticas, mas também um valor emocional, diz Josué:

„Wir haben ein Kind, und für uns war irgendwann total wichtig, dass, wenn wir unterwegs sind, wir so oft wie möglich dieses Gefühl haben können, zu Hause zu sein. ما|داریم|یک|کودک|و|برای|ما|بود|روزی|کاملاً|مهم|که|وقتی|ما|در سفر|هستیم|ما|به‌قدر کافی|اغلب|به‌قدر|ممکن|این|احساس|داشته باشیم|می‌توانیم|به|خانه|| nós|temos|uma|criança|e|para|nós|foi|em algum momento|totalmente|importante|que|quando|nós|viajando|estamos|nós|tão|frequentemente|quanto|possível|esse|sentimento|temos|podemos|de|casa|| "لدينا طفل، وكان من المهم جدًا بالنسبة لنا أنه عندما نكون في الطريق، يمكننا أن نشعر بقدر الإمكان أننا في المنزل." "Bir çocuğumuz var ve bizim için yolda olduğumuzda, mümkün olduğunca evde olma hissini yaşayabilmek çok önemliydi." "We have a child, and for us, it was very important at some point that when we are on the road, we can feel at home as often as possible." «ما یک کودک داریم و برای ما در نهایت بسیار مهم بود که وقتی در سفر هستیم، تا حد ممکن این احساس را داشته باشیم که در خانه هستیم. "Temos uma criança, e para nós era muito importante que, quando estamos viajando, pudéssemos sentir o máximo possível essa sensação de estar em casa." Selbst wenn wir nicht da sind, wo wir unsere Wohnung haben, sondern egal, wo wir sind, dass wir ein Stück Heimat mit uns immer tragen.“ حتى|إذا|نحن|ليس|هناك|موجودون|حيث|نحن|شقتنا|شقة|نملك|ولكن|بغض النظر|أين|نحن|موجودون|أن|نحن|قطعة واحدة|قطعة|وطن|معنا|نحن|دائماً|نحمل even|if|we|not|there|are|where|we|our|apartment|have|but|no matter|where|we|are|that|we|a|piece|home|with|us|always|carry حتی|اگر|ما|نه|آنجا|هستیم|جایی که|ما|آپارتمان|خانه|داریم|بلکه|مهم نیست|کجا|ما|هستیم|اینکه|ما|یک|تکه|وطن|با|خودمان|همیشه|حمل می‌کنیم bile|-dığında|biz|değil|orada|varız|nerede|biz|bizim|dairemiz|sahipiz|ama|farketmez|nerede|biz|varız|-dığı|biz|bir|parça|vatan|ile|bize|her zaman|taşımak mesmo|se|nós|não|lá|estamos|onde|nós|nosso|apartamento|temos|mas|não importa|onde|nós|estamos|que|nós|um|pedaço|lar|com|nós|sempre|carregamos حتى عندما لا نكون في المكان الذي نعيش فيه، بل أينما كنا، فإننا نحمل قطعة من الوطن معنا دائماً. Nerede olursak olalım, evimiz olan yeri bırakıp gittiğimizde bile, her zaman yanımızda bir parça vatan taşırız. Even when we are not where we have our apartment, but no matter where we are, we always carry a piece of home with us. حتی اگر ما در جایی که آپارتمان‌مان است نباشیم، بلکه در هر جایی که هستیم، یک تکه از وطن را همیشه با خود حمل می‌کنیم. Mesmo quando não estamos onde temos nosso apartamento, mas onde quer que estejamos, sempre carregamos um pedaço de lar conosco.

Gleichzeitig, so betont er, ist ihm und seiner Frau ein weiterer Aspekt wichtig: في نفس الوقت|هكذا|يؤكد|هو|يكون|له|و|زوجته||واحد|آخر|جانب|مهم at the same time|so|emphasizes|he|is|him|and|his|wife|a|further|aspect|important در عین حال|بنابراین|تأکید می‌کند|او|هست|برای او|و|همسرش|همسر|یک|دیگر|جنبه|مهم است aynı zamanda|böyle|vurguluyor|o|-dir|ona|ve|eşinin|eşi|bir|başka|yön|önemli ao mesmo tempo|assim|enfatiza|ele|é|a ele|e|sua|esposa|um|outro|aspecto|importante في الوقت نفسه، كما يؤكد، فإن هناك جانباً آخر مهماً له ولزوجته: Aynı zamanda, o ve eşi için başka bir unsurun da önemli olduğunu vurguluyor: At the same time, he emphasizes, another aspect is important to him and his wife: در عین حال، او تأکید می‌کند که یک جنبه دیگر برای او و همسرش مهم است: Ao mesmo tempo, ele enfatiza, ele e sua esposa consideram importante outro aspecto:

„Dass wir aus den Reisen eine Schule machen für unser Kind. أن|نحن|من|ال|الرحلات|مدرسة|مدرسة|نصنع|من أجل|طفلنا|طفل that|we|from|the|travels|a|school|make|for|our|child اینکه|ما|از|سفرها|سفرها|یک|مدرسه|می‌سازیم|برای|فرزند|فرزند -dığı|biz|-den|o|seyahatler|bir|okul|yapmak|için|bizim|çocuk que|nós|de|as|viagens|uma|escola|fazemos|para|nosso|filho "أن نجعل من السفر مدرسة لطفلنا. "Seyahatlerimizi çocuğumuz için bir okul haline getirmek. "That we make a school out of our travels for our child. "اینکه ما از سفرهایمان یک مدرسه برای فرزندمان بسازیم. "Que fazemos das viagens uma escola para nosso filho. Das heißt, wenn wir fahren, lassen wir uns immer genug Zeit, um irgendwelche Museen oder Sehenswürdigkeiten oder Naturparks uns anzugucken. ذلك|يعني|عندما|نحن|نقود|نترك|نحن|أنفسنا|دائماً|وقتاً كافياً|وقت|لكي|أي|متاحف|أو|معالم سياحية|أو|حدائق طبيعية|أنفسنا|نرى this|means|if|we|go|let|us|ourselves|always|enough|time|to|any|museums|or|sights|or|nature parks|us|to look at این|یعنی|وقتی که|ما|سفر می‌کنیم|می‌گذاریم|ما|خودمان|همیشه|کافی|زمان|برای|هر نوع|موزه‌ها|یا|جاذبه‌ها|یا|پارک‌های طبیعی|خودمان|تماشا کنیم bu|demek|-dığında|biz|gitmek|bırakmak|biz|kendimizi|her zaman|yeterince|zaman|-mek için|herhangi|müzeler|veya|turistik yerler|veya|doğa parkları|kendimizi|bakmak isso|significa|se|nós|viajamos|deixamos||a nós|sempre|tempo suficiente||para|quaisquer|museus|ou|pontos turísticos|ou|parques naturais|a nós|olharmos هذا يعني أنه عندما نسافر، نترك دائماً وقتاً كافياً لننظر إلى المتاحف أو المعالم السياحية أو الحدائق الطبيعية. Yani, gittiğimizde, her zaman müzeleri, turistik yerleri veya doğa parklarını görmek için yeterince zaman ayırıyoruz. That means, when we go, we always take enough time to look at museums, sights, or nature parks. این به این معنی است که وقتی سفر می‌کنیم، همیشه زمان کافی برای دیدن موزه‌ها یا جاذبه‌های گردشگری یا پارک‌های طبیعی را در نظر می‌گیریم. Isso significa que, quando viajamos, sempre nos damos tempo suficiente para visitar museus, pontos turísticos ou parques naturais. Und das lässt uns auf jeden Fall immer das Gefühl haben, dass wir nicht die ganze Zeit nur am Arbeiten, Fahren, Arbeiten, Fahren sind.“ و|ذلك|يجعل|لنا|على|كل|حال|دائماً|هذا|شعور|لدينا|أن|نحن|ليس|كل|كل|وقت|فقط|في|العمل|القيادة|العمل|القيادة|نحن and|that|lets|us|on|every|case|always|the|feeling|have|that|we|not|the|whole|time|only|at the|working|driving|working|driving|are و|این|می‌گذارد|ما را|بر|هر|حال|همیشه|این|احساس|داریم|که|ما|نه|تمام|کل|زمان|فقط|در حال|کار کردن|رانندگی کردن|کار کردن|رانندگی کردن|هستیم ve|bu|bırakıyor|bize|üzerine|her|durumda|her zaman|bu|his|sahip olmak|ki|biz|değil|tüm|bütün|zaman|sadece|-mekte|çalışmak|sürmek|çalışmak|sürmek|-dirler e|isso|deixa|nós|em|todo|caso|sempre|esse|sentimento|ter|que|nós|não|a|toda|tempo|apenas|a|trabalhar|dirigir|trabalhar|dirigir|estamos وهذا يجعلنا نشعر دائماً أننا لسنا مشغولين بالعمل والسفر فقط. Ve bu, kesinlikle bize sürekli çalışmak, gitmek, çalışmak, gitmekte olduğumuz hissini veriyor. And that definitely always makes us feel like we are not just working, driving, working, driving all the time. و این به ما همیشه این احساس را می‌دهد که ما تمام وقت فقط در حال کار، رانندگی، کار، رانندگی نیستیم. E isso nos faz sempre sentir que não estamos apenas trabalhando, dirigindo, trabalhando, dirigindo o tempo todo.

Doch nicht immer geht es den „Vanlifern“ allein um das mobile Zuhause, die Freiheit zu entscheiden, wann und wohin man fährt. لكن|ليس|دائماً|تسير|الأمر|ال|سكان سيارات الفان|فقط|حول|ال|المتنقل|المنزل|ال|الحرية|أن|يقرر|متى|و|إلى أين|الشخص|يقود but|not|always|goes|it|the|van lifers|only|to|the|mobile|home|the|freedom|to|to decide|when|and|where|one|goes اما|نه|همیشه|می‌رود|آن|به|ون‌سواران|فقط|درباره|این|سیار|خانه|آزادی||برای|تصمیم‌گیری|کی|و|به کجا|انسان|می‌راند ama|değil|her zaman|gidiyor|bu|-e|Van hayatı yaşayanlar|yalnızca|için|bu|mobil|ev|ki|özgürlük|-mek|karar vermek|ne zaman|ve|nereye|kişi|sürüyor mas|não|sempre|vai|isso|aos|vanlifers|apenas|sobre|a|móvel|casa|a|liberdade|de|decidir|quando|e|para onde|se|viaja لكن ليس دائمًا ما يهتم "عشاق الحياة في الفان" فقط بالمنزل المتنقل، أو بحرية اتخاذ القرار متى وأين يذهبون. Ama "Vanlife" yaşayanlar için her zaman mobil ev, ne zaman ve nereye gideceklerine karar verme özgürlüğü söz konusu değil. But it's not always just about the mobile home for the 'van lifers', the freedom to decide when and where to go. اما همیشه برای "ون‌لایف‌ها" تنها در مورد خانه‌ی متحرک، آزادی تصمیم‌گیری در مورد اینکه چه زمانی و به کجا بروند نیست. Mas nem sempre os "vanlifers" se preocupam apenas com a casa móvel, a liberdade de decidir quando e para onde ir. Manch einer oder eine will der Großstadt mit all ihren negativen Aspekten entfliehen. بعض|واحد|أو|واحدة|يريد|ال|المدينة الكبيرة|مع|جميع|لها|السلبية|الجوانب|الهروب some|one|or|a|wants|the|big city|with|all|its|negative|aspects|to escape برخی|یکی|یا|یک|می‌خواهد|از|کلان‌شهر|با|تمام|جنبه‌های|منفی|جنبه‌ها|فرار کردن bazı|biri|veya|bir|istiyor|o|büyük şehir|ile|tüm|onların|olumsuz|yönler|kaçmak alguns|um|ou|uma|quer|a|cidade grande|com|todos|seus|negativos|aspectos|escapar ||||||||||||escapar يريد البعض الهروب من المدينة الكبرى بكل جوانبها السلبية. Bazıları, büyük şehrin tüm olumsuz yönlerinden kaçmak istiyor. Some want to escape the big city with all its negative aspects. برخی از افراد می‌خواهند از شهر بزرگ با تمام جنبه‌های منفی‌اش فرار کنند. Alguns querem escapar da grande cidade com todos os seus aspectos negativos. So wie auch Juli, die seit einigen Jahren gern mit ihrem Bus durch Europa fährt und von unterwegs als Journalistin arbeitet: كما|مثل|أيضا|يوليو|التي|منذ|عدة|سنوات|بسرور|مع|حافلتها|حافلة|عبر|أوروبا|تقود|و|من|الطريق|ك|صحفية|تعمل so|as|also|Juli|who|for|some|years|gladly|with|her|bus|through|Europe|drives|and|from|on the way|as|journalist|works بنابراین|مانند|همچنین|یولی|که|از|چند|سال‌ها|با کمال میل|با|اتوبوس|اتوبوس|در سراسر|اروپا|می‌راند|و|از|در حال حرکت|به عنوان|خبرنگار|کار می‌کند böyle|gibi|de|Juli|o|-den beri|birkaç|yıl|keyifle|ile|onun|otobüs|içinden|Avrupa|sürüyor|ve|-den|yolda|olarak|gazeteci|çalışıyor assim|como|também|Juli|que|há|alguns|anos|gosta|com|seu|ônibus|pela|Europa|viaja|e|de|a caminho|como|jornalista|trabalha مثل جولي، التي تحب السفر عبر أوروبا في حافلتها وتعمل كصحفية أثناء التنقل: Juli gibi, birkaç yıldır otobüsüyle Avrupa'da seyahat eden ve yolda gazeteci olarak çalışan biri: Just like Juli, who has been enjoying driving through Europe in her bus for several years and works as a journalist on the road: همچنین جولیا، که چند سالی است با اتوبوسش در اروپا سفر می‌کند و از راه دور به عنوان خبرنگار کار می‌کند: Assim como Juli, que há alguns anos gosta de viajar pela Europa com seu ônibus e trabalha como jornalista enquanto está na estrada:

„Das Schönste für mich an dem Lebensstil ist, dass ich so nah in der Natur leben kann und an Orten aufwache, wo man gar keine Häuser bauen dürfte. ال|أجمل شيء|بالنسبة|لي|في|أسلوب الحياة|نمط الحياة|هو|أن|أنا|هكذا|قريباً|في|الطبيعة|الطبيعة|أعيش|يمكنني|و|في|أماكن||حيث|الناس|على الإطلاق|أي|منازل|بناء|يُسمح له the|most beautiful|for|me|at|the|lifestyle|is|that|I|so|close|in|the|nature|live|can|and|at|places|wake up|where|one|at all|no|houses|build|may آن|زیباترین|برای|من|در|آن|سبک زندگی|است|که|من|اینقدر|نزدیک|در|طبیعت||زندگی کردن|می‌توانم|و|در|مکان‌ها|بیدار می‌شوم|جایی که|انسان|اصلاً|هیچ|خانه‌ها|ساختن|اجازه نداشتن en|en güzel|için|beni|-de|o|yaşam tarzı|-dir|-dığı|ben|bu kadar|yakın|-de|o|doğa|yaşamak|-ebilmek||-de|yerler|uyanmak|-dığı yer|insan|hiç|hiç|evler|inşa etmek|-emezdi o|mais bonito|para|mim|sobre|o|estilo de vida|é|que|eu|tão|perto|em|a|natureza|viver|posso|e|em|lugares|acordo|onde|se|nem|nenhuma|casas|construir|deveria ||||||||||||||||||||despertarme||||||| "أجمل شيء بالنسبة لي في هذا النمط من الحياة هو أنني أستطيع العيش بالقرب من الطبيعة والاستيقاظ في أماكن لا يمكن بناء منازل فيها. „Benim için bu yaşam tarzının en güzel yanı, doğaya bu kadar yakın yaşayabilmem ve evlerin inşa edilemeyeceği yerlerde uyanabilmem. "The best thing for me about this lifestyle is that I can live so close to nature and wake up in places where no houses should be built." „زیباترین چیز برای من در این سبک زندگی این است که می‌توانم به این نزدیکی در طبیعت زندگی کنم و در مکان‌هایی بیدار شوم که اصلاً نباید خانه‌ای در آنجا ساخته شود. "O mais bonito para mim sobre esse estilo de vida é que posso viver tão perto da natureza e acordar em lugares onde não se poderia construir casas." Also wirklich direkt am Meer, [wo ich] den Sonnenaufgang von meinem Bett aus beobachten kann, den Sternenhimmel, weil ich an Orten bin, wo keine Lichtverschmutzung ist, also wo wirklich noch die Sterne ganz klar zu sehen sind.“ إذن|حقًا|مباشرة|على|البحر|حيث|أنا|ال|شروق الشمس|من|سريري|سرير|من|أراقب|أستطيع|ال|سماء النجوم|لأن|أنا|في|أماكن|أكون|حيث|لا|تلوث ضوئي|موجودة|لذا|حيث|حقًا|لا يزال|ال|نجوم|تمامًا|واضح|إلى|رؤية|موجودة so|really|directly|at the|sea|where|I|the|sunrise|from|my|bed|out|can observe|can|the|starry sky|because|I|at|places|am|where|no|light pollution|is|so|where|really|still|the|stars|very|clearly|to|to see|are بنابراین|واقعاً|مستقیم|در|دریا|جایی که|من|طلوع|خورشید|از|تختخواب|بستر|از|مشاهده کردن|می‌توانم|آسمان|ستاره‌ها|زیرا|من|در|مکان‌ها|هستم|جایی که|هیچ|آلودگی نوری|است|بنابراین|جایی که|واقعاً|هنوز|ستاره‌ها|کاملاً||واضح|به|دیدن|هستند yani|gerçekten|doğrudan|-de|deniz|-dığı yer|ben|o|güneş doğuşu|-den|benim|yatak|dışarı|izlemek|-ebilmek|o|yıldızlı gökyüzü|çünkü|ben|-de|yerler|-de|-dığı yer|hiç|ışık kirliliği|-dir|yani|-dığı yer|gerçekten|hala|o|yıldızlar|tamamen|net|-e|görmek|-dir então|realmente|direto|à|mar|onde|eu|o|nascer do sol|de|minha|cama|de|observar|posso|o|céu estrelado|porque|eu|em|lugares|estou|onde|nenhuma|poluição luminosa|é|então|onde|realmente|ainda|as|estrelas|muito|claro|a|ver|são لذا، مباشرة على البحر، [حيث أستطيع] مشاهدة شروق الشمس من سريري، وسماء النجوم، لأنني في أماكن لا توجد فيها تلوث ضوئي، لذا يمكن رؤية النجوم بوضوح." Gerçekten denizin kenarında, [yatak odamdan] güneşin doğuşunu izleyebildiğim, yıldızlı gökyüzünü görebildiğim yerlerdeyim, çünkü ışık kirliliğinin olmadığı yerlerdeyim, yani yıldızların gerçekten çok net bir şekilde görülebildiği yerlerde. "So really right by the sea, [where I] can watch the sunrise from my bed, the starry sky, because I am in places where there is no light pollution, so where the stars are really clearly visible." واقعاً درست در کنار دریا، [جایی که من] می‌توانم طلوع آفتاب را از تخت خوابم تماشا کنم، آسمان پرستاره را، زیرا در مکان‌هایی هستم که هیچ آلودگی نوری وجود ندارد، بنابراین واقعاً ستاره‌ها به وضوح قابل مشاهده هستند.“ "Então, realmente bem na praia, [onde eu] posso observar o nascer do sol da minha cama, o céu estrelado, porque estou em lugares onde não há poluição luminosa, ou seja, onde as estrelas ainda podem ser vistas claramente."

Romantiker und Romantikerinnen haben es schwer in deutschen Großstädten. شعراء الرومانسية|و|شاعرات الرومانسية|لديهم|الأمر|صعب|في|الألمانية|المدن الكبرى romantics|and|female romantics|have|it|hard|in|German|big cities رمانتیک‌ها|و|رمانتیک‌های زن|دارند|آن را|سخت|در|آلمانی|کلانشهرها romantikler|ve|romantik kadınlar|sahipler|onu|zor|-de|Alman|büyük şehirler românticos|e|românticas|têm|isso|difícil|em|alemãs|grandes cidades يواجه الرومانسيون والرومانسيات صعوبة في المدن الكبرى الألمانية. Romantiklerin ve romantik kadınların Almanya'nın büyük şehirlerinde işleri zor. Romantics have a hard time in German big cities. رمانتیک‌ها و رمانتیک‌ها در شهرهای بزرگ آلمان کار سختی دارند. Românticos e românticas têm dificuldades nas grandes cidades alemãs. Während sie in der freien Natur bei gutem Wetter auch einen Sternenhimmel sehen, ist das in großen Städten meist unmöglich. بينما|هم|في|الـ|الحرة|الطبيعة|في|جيد|الطقس|أيضا|سماء|النجوم|يرون|يكون|ذلك|في|الكبيرة|المدن|غالبا|مستحيل while|they|in|the|open|nature|in|good|weather|also|a|starry sky|see|is|that|in|big|cities|mostly|impossible در حالی که|آنها|در|طبیعت|آزاد||در|خوب|هوا|همچنین|یک|آسمان ستاره‌ها|دیدن|است|آن|در|بزرگ|شهرها|معمولاً|غیرممکن -iken|onlar|-de|o|açık|doğa|-de|güzel|hava|de|bir|yıldızlı gökyüzü|görmek|-dir|bu|-de|büyük|şehirler|çoğunlukla|imkansız enquanto|eles|em|a|livre|natureza|com|bom|tempo|também|um|céu estrelado|ver|é|isso|em|grandes|cidades|geralmente|impossível بينما يمكنهم رؤية سماء مليئة بالنجوم في الطبيعة الحرة في الطقس الجيد، فإن ذلك غالبًا ما يكون مستحيلًا في المدن الكبيرة. Güzel havalarda açık havada yıldızlı bir gökyüzü görebilirken, büyük şehirlerde bu genellikle imkansız. While they can see a starry sky in the open nature when the weather is good, this is usually impossible in large cities. در حالی که آنها در طبیعت آزاد در هوای خوب می‌توانند آسمان پرستاره را ببینند، این در شهرهای بزرگ معمولاً غیرممکن است. Enquanto eles podem ver um céu estrelado na natureza livre em um dia bom, isso é geralmente impossível nas grandes cidades. Der Grund: die sogenannte Lichtverschmutzung, also die Tatsache, dass das künstliche Licht die Sterne schlichtweg überstrahlt. السبب|الرئيسي|ال|المسماة|تلوث الضوء|لذا|ال|حقيقة|أن|ال|الاصطناعي|الضوء|ال|النجوم|ببساطة|يضيء the|reason|the|so-called|light pollution|thus|the|fact|that|the|artificial|light|the|stars|simply|outshines آن|دلیل|آن|به اصطلاح|آلودگی نوری|بنابراین|آن|واقعیت|که|آن|مصنوعی|نور|آن|ستاره‌ها|به سادگی|می‌تاباند neden|sebep|bu|sözde|ışık kirliliği|yani|bu|gerçek|ki|bu|yapay|ışık|bu|yıldızlar|açıkça|aydınlatıyor o|motivo|a|chamada|poluição luminosa|ou seja|a|fato|que|a|artificial|luz|as|estrelas|simplesmente|ofusca |||||||tasa|||||||simplemente|sobrepasa السبب: ما يسمى بتلوث الضوء، أي حقيقة أن الضوء الصناعي يطغى ببساطة على النجوم. Sebep: sözde ışık kirliliği, yani yapay ışığın yıldızları tamamen aydınlatması gerçeği. The reason: the so-called light pollution, meaning the fact that artificial light simply outshines the stars. دلیل: آنچه به عنوان آلودگی نوری شناخته می‌شود، یعنی این واقعیت که نور مصنوعی به سادگی ستاره‌ها را می‌پوشاند. A razão: a chamada poluição luminosa, ou seja, o fato de que a luz artificial simplesmente ofusca as estrelas. Die absolute Freiheit, dem eigenen Bauchgefühl zu folgen sowie ihre Naturverbundenheit, haben Juli dazu gebracht, aus ihrer Berliner Wohnung auszuziehen und mit einem umgebauten Transporter mehr als zehn Länder zu durchqueren. ال|المطلقة|حرية|ل|الخاص|حدس|إلى|اتباع|وكذلك|ارتباطها|بالطبيعة|قد|جولي|لذلك|جعلت|من|شقتها|برلين|سكن|الانتقال|و|مع|شاحنة|معدلة|نقل|أكثر|من|عشرة||إلى|عبور the|absolute|freedom|to the|own|gut feeling|to|to follow|as well as|her|connection to nature|have|Juli|to|brought|from|her|Berlin|apartment|to move out|and|with|a|converted|van|more|than|ten|countries|to|to cross آن|مطلق|آزادی|به|درونی|حس درونی|به|پیروی کردن|و|وابستگی|به طبیعت|دارند|یولی|به این|رسانده|از|آپارتمان|برلینی||نقل مکان کردن|و|با|یک|تغییر یافته|کامیون|بیشتر|از|ده|کشورها|به|عبور کردن bu|mutlak|özgürlük|kendi|kendi|içgüdü|-e|takip etmek|ve|onun|doğaya bağlılık|sahip olmak|Juli|buna|getirdi|-den|onun|Berlinli|daire|taşınmak|ve|ile|bir|modifiye edilmiş|kamyonet|daha|-den fazla|on|ülke|-e|geçmek a|absoluta|liberdade|a|próprio|intuição|de|seguir|assim como|sua|conexão com a natureza|têm|Juli|para isso|levado|de|seu|berlinesa|apartamento|mudar-se|e|com|uma|reformado|furgão|mais|de|dez|países|a|atravessar ||||||||||||||||||||||||||||||recorrer لقد دفعت الحرية المطلقة في اتباع حدسها وارتباطها بالطبيعة جولي إلى مغادرة شقتها في برلين والسفر عبر أكثر من عشرة بلدان في شاحنة معدلة. Tam özgürlük, kendi içgüdülerine uymak ve doğayla bağlantılı olma arzusu, Juli'yi Berlin'deki dairesinden çıkmaya ve modifiye edilmiş bir kamyonetle ondan fazla ülkeyi geçmeye yönlendirdi. The absolute freedom to follow her gut feeling, as well as her connection to nature, led Juli to move out of her apartment in Berlin and cross more than ten countries in a converted van. آزادی مطلق برای پیروی از احساس درونی خود و همچنین ارتباطش با طبیعت، جولیا را وادار کرد که از آپارتمانش در برلین خارج شود و با یک ون بازسازی شده بیش از ده کشور را طی کند. A liberdade absoluta de seguir sua intuição e sua conexão com a natureza levaram Juli a sair de seu apartamento em Berlim e atravessar mais de dez países com uma van reformada. Dabei erlebte sie viel Schönes, hatte aber auch den einen oder anderen bedrückenden Tag, erzählt sie: في هذه الأثناء|عاشت|هي|الكثير|من الأشياء الجميلة|كان لديها|لكن|أيضا|ال|واحد|أو|آخر|المحزنة|يوم|تخبر|هي during this|experienced|she|much|beauty|had|but|also|the|one|or|other|distressing|day|tells|she در این حین|تجربه کرد|او|خیلی|زیبا|داشت|اما|همچنین|آن|یک|یا|دیگر|ناراحت کننده|روز|می‌گوید|او bu arada|yaşadı|o|çok|güzel şeyler|sahipti|ama|de|o|bir|ya|diğer|bunaltıcı|gün|anlatıyor|o nisso|viveu|ela|muito|bonito|teve|mas|também|um|um|ou|outro|angustiante|dia|conta|ela ||||||||||||deprimente||| خلال ذلك، عاشت الكثير من اللحظات الجميلة، لكنها أيضًا واجهت يومًا أو يومين محبطين، كما تقول: Bu süreçte birçok güzel anı yaşadı, ancak zaman zaman zor günler de geçirdi, diyor: In the process, she experienced a lot of beautiful moments, but also had a few depressing days, she recounts: او در این سفر زیبایی‌های زیادی را تجربه کرد، اما همچنین روزهای دلگیر و ناراحت‌کننده‌ای نیز داشت، او می‌گوید: Durante essa jornada, ela viveu muitas coisas bonitas, mas também teve um ou outro dia angustiante, conta ela:

„Ich hab selten in meinem Leben Heimweh gehabt. أنا|لدي|نادرا|في|لي|حياة|حنين إلى الوطن|شعرت I|have|rarely|in|my|life|homesickness|had من|دارم|به ندرت|در|زندگی|زندگی|دلتنگی|داشته‌ام ben|sahip oldum|nadiren|içinde|benim|yaşam|özlem|sahip oldum eu|tenho|raramente|em|minha|vida|saudade de casa|tido "نادراً ما شعرت بالحنين إلى الوطن في حياتي. "Hayatımda nadiren özlem duydum." "I have rarely felt homesick in my life." «من در زندگی‌ام به ندرت دلتنگی خانه را تجربه کرده‌ام. "Raramente tive saudade de casa na minha vida." Aber ich hab tatsächlich, seit ich im Van wohne, richtig krass meine Freunde vermisst, war richtig traurig vor Heimweh. لكن|أنا|لدي|فعلاً|منذ|أنا|في|فاند|أعيش|جداً|بشدة|أصدقائي|أصدقائي|أفتقدت|كنت|جداً|حزين|بسبب|الحنين إلى الوطن but|I|have|actually|since|I|in the|van|live|really|extremely|my|friends|missed|was|really|sad|from|homesickness اما|من|دارم|در واقع|از زمانی که|من|در|ون|زندگی می‌کنم|واقعاً|خیلی|دوستانم||دلتنگ شده‌ام|بودم|واقعاً|غمگین|به خاطر|دلتنگی به خانه ama|ben|sahip oldum|gerçekten|-den beri|ben|içinde|van|yaşıyorum|gerçekten|aşırı|benim|arkadaşlarımı|özledim|oldum|gerçekten|üzgün|-den dolayı|özlem mas|eu|tenho|de fato|desde|eu|em|furgão|moro|realmente|muito|meus|amigos|senti falta|fui|realmente|triste|de|saudade de casa لكنني شعرت حقًا، منذ أن بدأت أعيش في الفان، أنني أفتقد أصدقائي بشدة، وكنت حزينًا جدًا بسبب الحنين. Ama aslında, karavanda yaşamaya başladığımdan beri, arkadaşlarımı gerçekten çok özledim, ev hasretinden dolayı oldukça üzgünüm. But I actually have really missed my friends a lot since I started living in the van; I was really sad from homesickness. اما واقعاً از وقتی که در ون زندگی می‌کنم، دوستانم را به شدت دلم تنگ شده است و واقعاً به خاطر دلتنگی برای خانه ناراحت بودم. Mas eu realmente senti falta dos meus amigos desde que comecei a viver na van, fiquei muito triste por causa da saudade. Weil dadurch, dass ich sämtliche Freiheiten hab, immer überall stehen kann und heute hier, morgen dort [bin], vermisse ich Wurzeln und so 'ne Stetigkeit von Menschen und Orten um mich rum. لأن|من خلال|أن|أنا|جميع|الحريات|أملك|دائماً|في كل مكان|الوقوف|يمكنني|و|اليوم|هنا|غداً|هناك|[أكون]||أنا|الجذور|و|مثل|نوع من|الاستقرار|من|الناس|و|الأماكن|حول|نفسي|حولي because|thereby|that|I|all|freedoms|have|always|everywhere|can stand|can|and|today|here|tomorrow|there|am|miss|I|roots|and|such|a|stability|of|people|and|places|to|me|around زیرا|به این دلیل|که|من|تمام|آزادی‌ها|دارم|همیشه|در هر جا|ایستادن|می‌توانم|و|امروز|اینجا|فردا|آنجا|هستم|دلتنگ می‌شوم|من|ریشه‌ها|و|چنین|یک|ثبات|از|مردم|و|مکان‌ها|دور|خودم|اطراف çünkü|bu nedenle|-dığı|ben|tüm|özgürlüklerim|sahipim|her zaman|her yerde|durmak|yapabilirim|ve|bugün|burada|yarın|orada|olacağım|özlüyorum|ben|kökler|ve|böyle|bir|süreklilik|-in|insanlar|ve|yerler|etrafında|beni|etrafında porque|por isso|que|eu|todas|liberdades|tenho|sempre|em qualquer lugar|parar|posso|e|hoje|aqui|amanhã|lá|estou|sinto falta|eu|raízes|e|assim|uma|estabilidade|de|pessoas|e|lugares|ao|meu|redor ||||||||||||||||||||||||||||||alrededor لأنني بفضل كل الحريات التي أتمتع بها، يمكنني أن أكون في أي مكان في أي وقت، أفتقد الجذور وثبات الأشخاص والأماكن من حولي. Çünkü sahip olduğum tüm özgürlükler sayesinde, her yerde durabiliyorum ve bugün burada, yarın orada [olduğum için], kökleri ve etrafımdaki insanların ve yerlerin sürekliliğini özlüyorum. Because of the fact that I have all this freedom, can park anywhere, and am here today, there tomorrow, I miss roots and that kind of stability of people and places around me. چون به خاطر اینکه تمام آزادی‌ها را دارم، می‌توانم هر جا که بخواهم بایستم و امروز اینجا و فردا آنجا باشم، ریشه‌ها و ثباتی از مردم و مکان‌ها را که دور و برم هستند، دلم تنگ شده است. Porque, apesar de ter todas as liberdades, podendo parar em qualquer lugar e estar aqui hoje, lá amanhã, sinto falta de raízes e de uma certa continuidade de pessoas e lugares ao meu redor. Und das muss ich dann abwägen mit dieser Freiheit und der Schönheit der Natur.“ و|ذلك|يجب|أنا|بعد ذلك|أن أوازن|مع|هذه|الحرية|و|ال|جمال|ال|الطبيعة and|this|must|I|then|weigh|with|this|freedom|and|the|beauty|of the|nature و|این|باید|من|سپس|بسنجم|با|این|آزادی|و|زیبایی||طبیعت| ve|bu|zorunda|ben|o zaman|tartmak|ile|bu|özgürlük|ve|bu|güzellik|bu|doğa e|isso|preciso|eu|então|ponderar|com|essa|liberdade|e|a|beleza|da|natureza ويجب أن أوازن بين هذه الحرية وجمال الطبيعة." Ve bunu bu özgürlükle ve doğanın güzelliğiyle dengelemem gerekiyor. And I have to weigh that against this freedom and the beauty of nature. و باید این را با این آزادی و زیبایی طبیعت بسنجیم. E eu tenho que pesar isso com essa liberdade e a beleza da natureza.

So kann die neugewonnene Freiheit auch bedeuten, dass man sich manchmal wirklich extrem und stark, krass, allein fühlt, wenn die Freunde, die sonst nebenan wohnen, nun weit entfernt sind und höchstens über die Webcam zugeschaltet werden können, denn der Van verfügt unter anderem über eine Solaranlage, die für Strom und somit Internet sorgt. لذا|يمكن|ال|المكتسبة حديثًا|حرية|أيضًا|تعني|أن|المرء|نفسه|أحيانًا|حقًا|بشكل متطرف|و|قوي|بشكل صارخ|وحيد|يشعر|عندما|ال|الأصدقاء|الذين|عادةً|بجوار|يعيشون|الآن|بعيد|بعيد|هم|و|في أقصى الأحوال|عبر|ال|كاميرا الويب|متصلون|سيكونون|يمكنهم|لأن|ال|الفان|يحتوي|تحت|آخر|على|نظام|الطاقة الشمسية|التي|من أجل|الكهرباء|و|وبالتالي|الإنترنت|توفر so|can|the|newly gained|freedom|also|mean|that|one|oneself|sometimes|really|extremely|and|strong|very|alone|feels|when|the|friends|who|otherwise|next door|live|now|far|away|are|and|at most|via|the|webcam|connected|can be||because|the|van|is equipped|among|other things|with|a|solar system|which|for|electricity|and|thus|internet|provides بنابراین|می‌تواند|این|به دست آمده|آزادی|همچنین|به معنای|که|انسان|خود را|گاهی|واقعاً|بسیار|و|قوی|خیلی|تنها|احساس می‌کند|وقتی که|این|دوستان|که|معمولاً|در کنار|زندگی می‌کنند|حالا|دور|دور|هستند|و|حداکثر|از طریق|وب‌کم||متصل|می‌شوند|می‌توانند|زیرا|این|ون|دارای|در میان|دیگر|درباره|یک|سیستم خورشیدی|که|برای|برق|و|بنابراین|اینترنت|تأمین می‌کند böyle|yapabilir|bu|yeni kazanılmış|özgürlük|de|anlamına gelmek|-dığı|insan|kendini|bazen|gerçekten|aşırı|ve|güçlü|aşırı|yalnız|hissediyor|-dığında|bu|arkadaşlar|-lar|aksi takdirde|yanımda|yaşamak|şimdi|uzak|uzak|-dir|ve|en fazla|üzerinden|bu|webcam|bağlanmak|olmak||çünkü|bu|van|sahip|altında|diğerleri|üzerinde|bir|güneş enerjisi sistemi|bu|için|elektrik|ve|böylece|internet|sağlıyor assim|pode|a|recém-adquirida|liberdade|também|significar|que|se|sentir|às vezes|realmente|extremamente|e|forte|muito|sozinho|sente|quando|os|amigos|que|normalmente|ao lado|moram|agora|longe|distantes|estão|e|no máximo|pela|a|webcam|conectados|podem||pois|o|furgão|possui|entre|outras coisas|sobre|uma|sistema solar|que|para|energia|e|assim|internet|fornece |||nueva|||||||||||||||||||||||||||||||||||||dispondrá||||||||||así|| لذا يمكن أن تعني الحرية المكتسبة حديثًا أيضًا أنك تشعر أحيانًا بالوحدة الشديدة والقوية، عندما يكون الأصدقاء الذين كانوا يعيشون بجوارك الآن بعيدين، ولا يمكن التواصل معهم إلا عبر كاميرا الويب، لأن الفان مزود بنظام طاقة شمسية يوفر الكهرباء وبالتالي الإنترنت. Yeni kazanılan özgürlük, bazen gerçekten aşırı ve güçlü, yalnız hissetmek anlamına da gelebilir; çünkü yanımda oturan arkadaşlarım artık uzakta ve en fazla webcam üzerinden bağlanabiliyorlar, çünkü karavan, elektrik ve dolayısıyla internet sağlayan bir güneş enerjisi sistemi ile donatılmış. So the newfound freedom can also mean that sometimes you really feel extremely and strongly, intensely, alone, when the friends who used to live next door are now far away and can only be connected via webcam, because the van is equipped with a solar system that provides electricity and thus internet. بنابراین آزادی تازه به دست آمده می‌تواند به این معنا باشد که گاهی واقعاً احساس تنهایی شدید و عمیق می‌کنید، وقتی دوستانی که قبلاً در کنار شما بودند، اکنون دور هستند و فقط می‌توانند از طریق وب‌کم به شما وصل شوند، زیرا ون به یک سیستم خورشیدی مجهز است که برق و بنابراین اینترنت را تأمین می‌کند. Assim, a nova liberdade também pode significar que às vezes você se sente realmente extremamente e fortemente, sozinho, quando os amigos que costumavam morar ao lado agora estão longe e só podem ser contatados por webcam, já que a van possui, entre outras coisas, um sistema solar que fornece energia e, portanto, internet. Doch Juli weiß um die Vorzüge des Reisens: Sie sammelt jede Menge Erfahrungen, lernt neue Menschen und Orte kennen und kann anderen davon berichten. لكن|جولي|تعرف|حول|ال|مزايا|من|السفر|هي|تجمع|كل|كمية|تجارب|تتعلم|جديدة|أشخاص|و|أماكن|تعرف|و|يمكنها|للآخرين|عن ذلك|الإبلاغ but|Juli|knows|of|the|advantages|of the|traveling|she|collects|every|amount|experiences|learns|new|people|and|places|to know|and|can|others|of it|to report اما|یولی|می‌داند|درباره|مزایای|سفر کردن|سفر||او|جمع‌آوری می‌کند|هر|مقدار|تجربیات|یاد می‌گیرد|جدید|انسان‌ها|و|مکان‌ها|می‌شناسد|و|می‌تواند|به دیگران|درباره‌ی آن|گزارش می‌دهد ama|Juli|biliyor|hakkında|-in|avantajlar|-in|seyahat|o|topluyor|her|miktar|deneyimler|öğreniyor|yeni|insanlar|ve|yerler|tanımak|ve|yapabiliyor|başkalarına|bunun hakkında|anlatmak mas|Juli|sabe|sobre|as|vantagens|da|viagem|ela|coleta|muita|quantidade|experiências|aprende|novas|pessoas|e|lugares|conhecer|e|pode|outros|sobre isso|contar |||||ventajas||||||cantidad|experiencias||||||||||| لكن جولي تعرف مزايا السفر: تجمع الكثير من التجارب، وتتعرف على أشخاص وأماكن جديدة، ويمكنها أن تخبر الآخرين عن ذلك. Ama Juli seyahatin avantajlarını biliyor: Bir sürü deneyim topluyor, yeni insanlarla ve yerlerle tanışıyor ve başkalarına bunları anlatabiliyor. But Juli knows the advantages of traveling: She gathers a lot of experiences, meets new people and places, and can report on them to others. اما جولیا از مزایای سفر آگاه است: او تجربیات زیادی جمع‌آوری می‌کند، با افراد و مکان‌های جدید آشنا می‌شود و می‌تواند درباره آن‌ها به دیگران بگوید. Mas Juli sabe das vantagems de viajar: Ela acumula muitas experiências, conhece novas pessoas e lugares e pode contar aos outros sobre isso. So wie es Matthias Claudius mal formulierte: „Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was erzählen“. كما|كما|هو|ماتياس|كلاوديوس|ذات مرة|صاغ|إذا|شخص|رحلة||يقوم|لذا|يمكنه|هو|شيئًا|أن يخبر so|as|it|Matthias|Claudius|once|formulated|if|someone|a|journey|does|so|can|he|something|to tell بنابراین|که|این|ماتیاس|کلاودیوس|یک بار|بیان کرد|اگر|کسی|یک|سفر|انجام دهد|بنابراین|می‌تواند|او|چیزی|بگوید böyle|gibi|o|Matthias|Claudius|bir zamanlar|formüle etti|eğer|biri|bir|seyahat|yaparsa|o zaman|yapabilir|o|ne|anlatmak assim|como|isso|Matthias|Claudius|uma vez|formulou|se|alguém|uma|viagem|faz|assim|pode|ele|algo|contar ||||Claudius|||||||||||| كما صاغها ماتياس كلاوديوس ذات مرة: "عندما يقوم شخص ما برحلة، يمكنه أن يروي شيئًا". Matthias Claudius'un bir zamanlar ifade ettiği gibi: "Eğer biri bir seyahat yaparsa, anlatacak bir şey bulur." As Matthias Claudius once put it: "When someone goes on a journey, they can tell a story." همان‌طور که ماتیاس کلاودیوس یک بار بیان کرد: "اگر کسی سفری کند، می‌تواند چیزی بگوید". Como Matthias Claudius disse uma vez: "Quando alguém faz uma viagem, pode contar algo". Daher würde Juli all denjenigen, die sich mit dem Gedanken tragen, auch mal ihren Traum von Freiheit zu realisieren, definitiv raten: لذلك|سوف|جولي|جميع|أولئك|الذين|أنفسهم|مع|هذا|فكرة|يحملون|أيضا|مرة|حلمهم|حلم|من|حرية|إلى||بالتأكيد|نصح therefore|would|Juli|all|those|who|themselves|with|the|thought|carry|also|once|their|dream|of|freedom|to|to realize|definitely|advise بنابراین|می‌خواهد|یولی|تمام|کسانی|که|خود را|با|این|فکر|دارند|همچنین|یک بار|رویای|آزادی|از||به|تحقق بخشیدن||توصیه می‌کند bu nedenle|-ecek|Juli|tüm|o kişilere|ki|kendilerini|ile|bu|düşünce|taşımak|ayrıca|bir kez|hayallerini|hayal|-den|özgürlük|-e|gerçekleştirmek|kesinlikle|tavsiye etmek portanto|eu recomendaria|Juli|a todos|aqueles|que|se|com|a|ideia|pensam|também|uma vez|seu|sonho|de|liberdade|a|realizar|definitivamente|aconselhar ||||||se||||||||sueño|||||| لذلك، ستنصح جولي جميع الذين يفكرون في تحقيق حلمهم في الحرية: Bu nedenle Juli, özgürlük hayalini gerçekleştirmeyi düşünen herkese kesinlikle tavsiye eder: Therefore, Juli would definitely advise all those who are considering realizing their dream of freedom: بنابراین جولیا به همه کسانی که به فکر تحقق رویای آزادی خود هستند، به‌طور قطع توصیه می‌کند: Portanto, Juli definitivamente aconselharia todos aqueles que estão pensando em realizar seu sonho de liberdade:

Denn schließlich muss so eine Reise auch nicht für ewig sein. لأن|أخيرًا|يجب أن|مثل هذه|رحلة|رحلة|أيضًا|ليست|من أجل|للأبد|تكون for|finally|must|such|a|journey|also|not|for|forever|be زیرا|در نهایت|باید|چنین|یک|سفر|همچنین|نه|برای|همیشه|باشد çünkü|nihayet|zorunda|böyle|bir|yolculuk|de|değil|için|sonsuza dek|olmak pois|afinal|deve|tal|uma|viagem|também|não|por|eternamente|ser لأنه في النهاية، لا يجب أن تكون هذه الرحلة أبدية. Sonuçta böyle bir yolculuk sonsuza dek sürmek zorunda değil. After all, such a journey doesn't have to last forever. چرا که در نهایت این سفر هم لازم نیست برای همیشه باشد. Pois, afinal, uma viagem assim não precisa durar para sempre. Yeshua, ein Sound-Designer, der mit seinem Bus auf Mallorca in Spanien gelebt hat, kehrte irgendwann dann mit seinem Van wieder nach Köln zurück. يشوع|مصمم صوت|||الذي|مع|حافلته|حافلة|في|مايوركا|في|إسبانيا|عاش|قد||في وقت ما|ثم|مع|حافلته|شاحنة|مرة أخرى|إلى|كولونيا|عاد Yeshua|a|||who|with|his|bus|in|Mallorca|in|Spain|lived|has|returned|sometime|then|with|his|van|again|to|Cologne|back Yeshua|um|||que|com|seu|ônibus|em|Mallorca|na|Espanha|vivido|tem|retornou|em algum momento|então|com|sua|van|novamente|para|Colônia|de volta Yeshua|bir|||ki|ile|kendi|otobüs|üzerinde|Mallorca|içinde|İspanya|yaşadı|-di|döndü|bir zaman|sonra|ile|kendi|minibüs|tekrar|-e|Köln|geri یشوع|یک|||که|با|اتوبوس|اتوبوس|در|مایورکا|در|اسپانیا|زندگی کرده|است|بازگشت|روزی|سپس|با|ون|ون|دوباره|به|کلن|برگشتن Yeshua||||||||||||||||||||||| عاد يشوع، مصمم الصوت الذي عاش في حافلته في مايوركا بإسبانيا، في وقت ما إلى كولونيا مرة أخرى. Yeshua, İspanya'nın Mallorca adasında otobüsüyle yaşayan bir ses tasarımcısı, bir süre sonra vaniyle Köln'e geri döndü. Yeshua, a sound designer who lived in his bus on Mallorca in Spain, eventually returned to Cologne with his van. یشوع، یک طراح صدا که با اتوبوسش در مایورکا در اسپانیا زندگی کرده بود، روزی با ونش به کلمنی بازگشت. Yeshua, um designer de som que viveu com seu ônibus em Mallorca, na Espanha, acabou voltando para Colônia com sua van. Trotz fast ganzjährig gutem Wetter auf der spanischen Insel, Baden im Meer und leckeren mediterranen Essens, sehnte er sich dann doch irgendwann wieder nach Räumlichkeiten, die sich wie eine richtige Wohnung anfühlen: على الرغم من|تقريبًا|على مدار السنة|جيد|الطقس|على|ال|الإسبانية|الجزيرة|السباحة|في|البحر|و|لذيذ|المتوسطي|الطعام|اشتاق|هو|نفسه|ثم|لكن|في وقت ما|مرة أخرى|إلى|الأماكن|التي|نفسها|مثل|شقة|صحيحة|شقة|يشعرون بها despite|almost|year-round|good|weather|on|the|Spanish|island|swimming|in the|sea|and|delicious|Mediterranean|food|longed|he|himself|then|however|sometime|again|for|premises|which|themselves|like|a|proper|apartment|feel با وجود|تقریباً|در تمام طول سال|خوب|آب و هوا|در|جزیره|اسپانیایی||شنا کردن|در|دریا|و|خوشمزه|مدیترانه‌ای||آرزو کرد|او|خود را|سپس|اما|روزی|دوباره|به|فضاها|که|خود را|مانند|یک|واقعی|آپارتمان|احساس کردن rağmen|neredeyse|yıl boyunca|iyi|hava|üzerinde|o|İspanyol|ada|yüzme|içinde|deniz|ve|lezzetli|Akdeniz|yemekler|özledi|o|kendini|sonra|ama|bir zaman|tekrar|-e|mekanlar|ki|kendilerini|gibi|bir|gerçek|daire|hissetmek apesar de|quase|o ano todo|bom|tempo|na|a|espanhola|ilha|nadar|no|mar|e||mediterrâneo||sentiu falta|ele|se|então|mas|em algum momento|novamente|de|espaços|que|se|como|um|verdadeira|apartamento|sentir |||||||||||||delicioso|||señó||||||||locales||||||| على الرغم من الطقس الجيد تقريبًا طوال العام في الجزيرة الإسبانية، والسباحة في البحر، والطعام المتوسطي اللذيذ، إلا أنه كان يتوق في النهاية إلى أماكن تشعر وكأنها شقة حقيقية: İspanyol adasında neredeyse yıl boyunca güzel hava, denizde yüzme ve lezzetli Akdeniz yemeklerine rağmen, bir noktada yine de kendini gerçek bir daire gibi hissedeceği mekanlara özlem duymaya başladı: Despite almost year-round good weather on the Spanish island, swimming in the sea, and delicious Mediterranean food, he eventually longed for spaces that felt like a real apartment. با وجود آب و هوای خوب تقریباً در تمام طول سال در جزیره اسپانیایی، شنا در دریا و غذاهای خوشمزه مدیترانه‌ای، او در نهایت دوباره به فضاهایی که مانند یک آپارتمان واقعی احساس می‌شد، دلتنگ شد: Apesar do clima bom quase o ano todo na ilha espanhola, de nadar no mar e da deliciosa comida mediterrânea, ele acabou sentindo falta de um espaço que se parecesse com um verdadeiro apartamento:

„Ich würde sagen, dass ein schönes, gemütliches Badezimmer auf jeden Fall seine Vorzüge hat. أنا|سأ|أقول|أن|حمام|جميل|مريح|حمام|على|كل|حال|له|مزايا|لديه I|would|say|that|a|beautiful|cozy|bathroom|on|every|case|its|advantages|has من|می‌خواهم|بگویم|که|یک|زیبا|راحت|حمام|در|هر|حال|مزایای|دارد| ben|-ecek|söylemek|ki|bir|güzel|rahat|banyo|üzerinde|her|durumda|onun|avantajları|var eu|gostaria|dizer|que|um|bonito|aconchegante|banheiro|em|qualquer|caso|suas|vantagens|tem ||||||||||||ventajas| "أود أن أقول إن الحمام الجميل والمريح له بالتأكيد مزاياه. "Güzel, rahat bir banyonun kesinlikle avantajları olduğunu söyleyebilirim. "I would say that a nice, cozy bathroom definitely has its advantages. «من می‌گویم که یک حمام زیبا و دنج قطعاً مزایای خود را دارد. "Eu diria que um banheiro bonito e aconchegante definitivamente tem suas vantagens. Eine Dusche und eine gut ausgestattete Küche ist auf jeden Fall auch was sehr Schönes. دش|دش|و|مطبخ|جيد|مجهز|مطبخ|هو|على|كل|حال|أيضا|شيء|جدا|جميل a|shower|and|a|well|equipped|kitchen|is|in|every|case|also|something|very|beautiful یک|دوش|و|یک|خوب|مجهز|آشپزخانه|است|در|هر|حال|همچنین|چیزی|بسیار|زیبا bir|duş|ve|bir|iyi|donanımlı|mutfak|-dir|üzerinde|her|durumda|de|şey|çok|güzel uma|chuveiro|e|uma|bem|equipada|cozinha|é|em|qualquer|caso|também|algo|muito|bonito |||||equipada||||||||| الدش ومطبخ مجهز جيدًا هو بالتأكيد شيء جميل جدًا. Bir duş ve iyi donanımlı bir mutfak da kesinlikle çok güzel bir şey. A shower and a well-equipped kitchen are definitely also something very nice. یک دوش و یک آشپزخانه خوب مجهز قطعاً چیز بسیار زیبایی است. Um chuveiro e uma cozinha bem equipada também são algo muito agradável. Wenn man denn mal kocht und die Möglichkeit hat, auf viele Arbeitsmittel zurückzugreifen, etwas, was man jetzt im Zweifel in einem Bus nicht so zur Verfügung stehen hat, dann macht das Kochen schon mehr Spaß.“ إذا|الشخص|حقًا|مرة واحدة|يطبخ|و|ال|إمكانية|لديه|على|العديد من|أدوات العمل|الاعتماد عليها|شيء|ما|الشخص|الآن|في|حالة الشك|في|حافلة|حافلة|لا|هكذا|||تكون|لديه|ثم|يجعل|ذلك|الطهي|بالفعل|أكثر|متعة if|one|then|once|cooks|and|the|possibility|has|to|many|tools|to fall back on|something|that|one|now|in the|doubt|in|a|bus|not|so|to the|availability|stand|has|then|makes|the|cooking|already|more|fun اگر|کسی|پس|یک بار|می‌پزد|و|آن|امکان|دارد|به|بسیاری از|وسایل کار|دسترسی پیدا کردن|چیزی|که|کسی|حالا|در|شک|در|یک|اتوبوس|نه|اینقدر|در|دسترس|ایستادن|دارد|سپس|می‌کند|آن|پختن|حتماً|بیشتر|لذت eğer|insan|o zaman|bir kez|pişirirse|ve|o|imkan|sahip|üzerine|birçok|çalışma aracı|geri dönmek|bir şey|ki|insan|şimdi|içinde|şüphe|içinde|bir|otobüs|değil|böyle|için|mevcut|durmak|sahip|o zaman|yapar|bu|yemek pişirme|zaten|daha|eğlence se|alguém|então|uma vez|cozinha|e|os|possibilidade|tem|a|muitos|utensílios|recorrer|algo|que|se|agora|em um|dúvida|em|um|ônibus|não|tão|à|disposição|estar|tem|então|faz|isso|cozinhar|já|mais|diversão عندما تطبخ ولديك إمكانية الوصول إلى العديد من أدوات العمل، وهو شيء قد لا يتوفر في الحافلة، فإن الطهي يصبح أكثر متعة." Eğer bir kez yemek yapıyorsanız ve birçok mutfak aracına erişim imkanınız varsa, bu, bir otobüste bulmanın zor olduğu bir şeydir, o zaman yemek yapmak gerçekten daha eğlenceli. When you do cook and have the opportunity to use many tools, something that you might not have available in a bus, then cooking is definitely more fun. اگر کسی بخواهد آشپزی کند و امکان دسترسی به وسایل کار زیادی داشته باشد، چیزی که در یک اتوبوس در صورت شک و تردید در دسترس نیست، پس آشپزی واقعاً بیشتر لذت‌بخش است. Quando se cozinha e se tem a possibilidade de contar com muitos utensílios, algo que você não tem à disposição em um ônibus, cozinhar se torna muito mais divertido.

Selbst wenn man als Vanlifer gelernt hat, minimalistisch zu sein, so vermissen die Busnomadinnen und -nomaden mit der Zeit jedoch das Gewohnte. حتى|إذا|الشخص|ك|يعيش في سيارة|تعلم|قد|بشكل بسيط|أن يكون|يكون|لذا|يفتقدون|ال|النساء المتنقلات في الحافلات|و||مع|ال|الوقت|لكن|ما|المعتاد even|if|one|as|van lifer|learned|has|minimalist|to|to be|so|miss|the|bus nomads (female)|and||with|the|time|however|the|familiar حتی|وقتی که|کسی|به عنوان|زندگی در ون|یاد گرفته|است|مینیمالیستی|به|بودن|اما|دلتنگ شدن|آن|زنان بی‌خانمان با اتوبوس|و||با|گذر زمان|زمان|اما|آن|عادت‌های kendisi|eğer|insan|olarak|karavan yaşamayı seçen|öğrendi|sahip|minimalist|-e|olmak|bu yüzden|özlüyor|o|otobüsle seyahat eden kadınlar|ve||ile|zaman|zaman|ancak|bu|alışılmış olan mesmo|se|alguém|como|viajante de van|aprendeu|tem|minimalista|a|ser|assim|sentem falta|os|nômades de ônibus|e||com|o|tempo|porém|o|habitual حتى لو تعلمت كفرد يعيش في فاندوم أن تكون بسيطًا، فإن رحالة الحافلات يفتقدون ما اعتادوا عليه مع مرور الوقت. Van yaşamayı öğrenenler minimalizm konusunda deneyim kazansa da, otobüs göçebeleri zamanla alıştıkları şeyleri özlüyor. Even if one has learned to be minimalist as a vanlifer, over time, bus nomads do miss the familiar. حتی اگر کسی به عنوان یک زندگی‌کننده در ون یاد گرفته باشد که حداقلی باشد، با گذشت زمان، با این حال، زندگی‌نامه‌های اتوبوسی چیزهای عادی را از دست می‌دهند. Mesmo que quem vive em vans tenha aprendido a ser minimalista, com o tempo os nômades de ônibus sentem falta do que é familiar. Doch für essentielle Dinge wird natürlich gesorgt, berichten Yeshua und Juli: لكن|من أجل|أساسية|أشياء|سيتم|بالطبع|الاعتناء بها|يبلغان|يشوع|و|يوليو but|for|essential|things|is|of course|taken care of|report|Yeshua|and|Juli اما|برای|ضروری|چیزها|می‌شود|البته|مراقبت می‌شود|گزارش می‌دهند|یشوع|و|یولی ama|için|temel|şeyler|olacak|elbette|sağlanıyor|bildiriyorlar|Yeshua|ve|Juli mas|para|essenciais|coisas|será|naturalmente|providenciado|relatam|Yeshua|e|Juli لكن بالطبع يتم الاعتناء بالأشياء الأساسية، كما يروي ييشوع وجولي: Ancak temel ihtiyaçlar için elbette önlem alınıyor, Yeshua ve Juli bildiriyor: But of course, essential things are taken care of, report Yeshua and Juli: اما برای چیزهای ضروری، البته مراقبت می‌شود، یشوع و جولی گزارش می‌دهند: Mas para coisas essenciais, é claro que se dá um jeito, relatam Yeshua e Juli:

Deutlich wird, dass ein Leben im Van, so schön es auch in der Vorstellung sein mag, immer mit Kompromissen und Alternativlösungen verbunden ist. واضح|سيكون|أن|حياة|حياة|في|فاند|هكذا|جميل|هو|أيضا|في|الخيال|تصور|يكون|قد|دائما|مع|تنازلات|و|حلول بديلة|مرتبطة|هو clearly|becomes|that|a|life|in the|van|so|beautiful|it|also|in|the|imagination|be|may|always|with|compromises|and|alternative solutions|connected|is واضح|می‌شود|که|یک|زندگی|در|ون|اینقدر|زیبا|آن|همچنین|در|تخیل|تصور|بودن|ممکن است|همیشه|با|سازش‌ها|و|راه‌حل‌های جایگزین|مرتبط|است açıkça|olacak|ki|bir|yaşam|içinde|karavan|o kadar|güzel|o|de|içinde|hayal|düşünce|olmak|isteyebilirim|her zaman|ile|uzlaşmalar|ve|alternatif çözümler|bağlı|dir claro|fica|que|uma|vida|em|furgão|tão|bonito|isso|também|na|a|imaginação|ser|possa|sempre|com|compromissos|e|soluções alternativas|ligado|é من الواضح أن الحياة في الفان، مهما كانت جميلة في الخيال، مرتبطة دائمًا بالتسويات والحلول البديلة. Bir van hayatının, hayalde ne kadar güzel görünse de, her zaman uzlaşmalar ve alternatif çözümlerle bağlantılı olduğu açık. It becomes clear that a life in a van, as beautiful as it may seem in the imagination, is always associated with compromises and alternative solutions. واضح است که زندگی در ون، هرچقدر هم که در تصور زیبا باشد، همیشه با مصالحه‌ها و راه‌حل‌های جایگزین همراه است. Fica claro que viver em uma van, por mais bonito que seja na imaginação, sempre envolve compromissos e soluções alternativas. Doch was alle, die sich dafür entscheiden – selbst wenn es für eine begrenzte Zeit ist – miteinander verbindet, ist das Gefühl von Freiheit und Abenteuer, von Entschleunigung und Minimalismus und von der Suche nach dem Schönen und der Natur. لكن|ما|الجميع|الذين|أنفسهم|لذلك|يقررون|بنفسهم|عندما|يكون|لمدة|واحدة|محدودة|وقت|يكون|معًا|يربط|هو|الشعور|شعور|من|الحرية|و|المغامرة|من|التباطؤ|و|البساطة|و|من|البحث|البحث|عن|الجمال|الجميل|و|الطبيعة|الطبيعة but|what|all|who|themselves|for it|decide|even|if|it|for|a|limited|time|is|together|connects|is|the|feeling|of|freedom|and|adventure|of|deceleration|and|minimalism|and|of|the|search|for|the|beautiful|and|the|nature اما|آنچه|همه|کسانی که|خود را|برای این|تصمیم می‌گیرند|خود|اگر|آن|برای|یک|محدود|زمان|باشد|با هم|پیوند می‌دهد|است|آن|احساس|از|آزادی|و|ماجراجویی|از|کاهش سرعت|و|مینیمالیسم|و|از|جستجو|جستجو|به دنبال|آن|زیبایی|و|طبیعت|طبیعت ama|ne|herkes|ki|kendilerini|bunun için|karar vermek|kendisi|eğer|bu|için|bir|sınırlı|zaman|dir|birlikte|bağlar|dir|bu|his|-den|özgürlük|ve|macera|-den|yavaşlama|ve|minimalizm|ve|-den|arayış|arayış|-e|o|güzellik|ve|doğa| mas|o que|todos|que|se|por isso|decidem|mesmo|que|isso|por|um|limitado|tempo|é|juntos|conecta|é|o|sentimento|de|liberdade|e|aventura|de|desaceleração|e|minimalismo|e|de|a|busca|por|o|belo|e|a|natureza |||||||||||||||||||||||||desaceleración|||||||||||| لكن ما يجمع جميع الذين يختارون ذلك - حتى لو كان لفترة محدودة - هو شعور الحرية والمغامرة، من التباطؤ والبساطة، ومن البحث عن الجمال والطبيعة. Ama bu kararı veren herkesin – bu sınırlı bir süre için bile olsa – paylaştığı şey, özgürlük ve macera hissi, yavaşlama ve minimalizm, güzellik ve doğa arayışıdır. But what connects all those who choose this – even if it is for a limited time – is the feeling of freedom and adventure, of deceleration and minimalism, and of the search for beauty and nature. اما آنچه که همه کسانی که برای این کار تصمیم می‌گیرند – حتی اگر برای مدت محدودی باشد – را به هم متصل می‌کند، احساس آزادی و ماجراجویی، کاهش سرعت و مینیمالیسم و جستجوی زیبایی و طبیعت است. Mas o que une todos aqueles que optam por isso – mesmo que seja por um tempo limitado – é a sensação de liberdade e aventura, de desaceleração e minimalismo, e a busca pelo belo e pela natureza.

SENT_CWT:AFkKFwvL=12.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.04 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.9 PAR_CWT:At6kel7p=14.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.81 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.81 ar:AFkKFwvL: tr:AvJ9dfk5: en:At6kel7p: fa:B7ebVoGS: pt:B7ebVoGS:250430 openai.2025-02-07 ai_request(all=30 err=0.00%) translation(all=60 err=0.00%) cwt(all=1148 err=1.66%)