Nicos Weg – A1 – Folge 74: Leben in Deutschland Nicos|chemin|A1|épisode|vie|en|Allemagne de Nicos|camino|A1|episodio|vida|en|Alemania نیکو|مسیر|A1|قسمت|زندگی|در|آلمان Nicos|Weg|A1|episode|lewe|in|Duitsland Nicos|pot|A1|epizoda|življenje|v|Nemčiji Nicos|Caminho|A1|Episódio|Vida|na|Alemanha Nicos|路|A1|集|生活|在|德国 ||Α|επεισόδιο||στην| Ніко|шлях|A1|епізод|життя|в|Німеччині Nicos|Yol|A1|Bölüm|Yaşam|içinde|Almanya Nicos|Weg|A1|aflevering|leven|in|Duitsland Nicos|cesta|A1|epizoda|život|v|Německu Nicos|droga|A1|odcinek|życie|w|Niemczech 니코스|길|A1|에피소드|삶|에|독일 Nicos|way|A|episode|life|in|Germany نيكو|طريق|A1|حلقة|الحياة|في|ألمانيا на Нико|път|A1|епизод|живот|в|Германия Nicos|Weg|A1|Epizód|Élet|-ban/-ben|Németország ニコの|道|A1|エピソード|生活|に|ドイツ Ника|путь|A1|серия|жизнь|в|Германии Nicos|cammino|A1|episodio|vita|in|Germania 尼科斯|路|A1级别|集|生活|在|德国 Nicos|väg|A1|avsnitt|liv|i|Tyskland Niconun|yolu|A1|bölüm|yaşam|içində|Almaniyada Nicos Weg – A1 – Episode 74: Lewe in Duitsland طريق نيكو - A1 - الحلقة 74: الحياة في ألمانيا Nicos Weg – A1 – Epizoda 74: Život v Německu Nico's way - A1 - Επεισόδιο 74: Η ζωή στη Γερμανία Nico's way - A1 - Episode 74: Life in Germany El camino de Nico – A1 – Episodio 74: Vivir en Alemania راه نیکو – A1 – قسمت 74: زندگی در آلمان Le chemin de Nico – A1 – Épisode 74 : Vivre en Allemagne נתיב ניקו – A1 – פרק 74: חיים בגרמניה Nico útja – A1 – 74. rész: Élet Németországban Il percorso di Nico – A1 – Episodio 74: Vivere in Germania ニコの道 – A1 – エピソード 74: ドイツでの生活 니코의 길 – A1 – 에피소드 74: 독일에서의 삶 Nicos Weg – A1 – Aflevering 74: Leven in Duitsland Nicos Weg – A1 – Odcinek 74: Życie w Niemczech Nicos Weg – A1 – Episódio 74: Vida na Alemanha Путь Нико – A1 – Эпизод 74: Жизнь в Германии Nicos Weg – A1 – Epizoda 74: Življenje v Nemčiji Nicos väg – A1 – Avsnitt 74: Livet i Tyskland Nico'nun Yolu – A1 – Bölüm 74: Almanya'da Yaşam Nicos Weg – A1 – Серія 74: Життя в Німеччині 尼科的路 - A1 - 第74集：生活在德国 尼科的路 – A1 – 第74集：生活在德国 Nico'nun Yolu – A1 – Bölüm 74: Almaniyada Həyat Пътят на Нико – A1 – Епизод 74: Живот в Германия

\[Tarek:\] Wir wünschen guten Appetit! Tarek|nous|souhaitons|bon|appétit |Nosotros|deseamos|buen|apetito |ما|آرزو می کنیم|خوب|اشتها Tarek|ons|wens|goeie|eetlus |Mi|želimo|dober|apetit |Nós|desejamos|bom|apetite Tarek|我们|祝愿|好的|食欲 Τάρεκ||ευχόμαστε|| Тарек|Ми|бажаємо|доброго|апетиту |Biz|diliyoruz|iyi|iştah Tarek|wij|wensen|goed|eetlust Tarek|my|přejeme|dobrou|chuť ||מאחלים|| |My|życzymy|dobrego|apetytu 타렉|우리는|원합니다|좋은|식욕 |Vi|önskar|god|aptit Tarek|we|wish|good|appetite |Mi|kívánunk|jó|étvágyat Тарек|ние|желаем|добър|апетит |نحن|نتمنى|جيد|شهية タレク|私たちは|願っています|良い|食欲 Тарек|Мы|желаем|хороший|аппетит Tarek|noi|auguriamo|buon|appetito |我们|祝愿|好的|食欲 Tarek|biz|arzulayırıq|yaxşı|iştaha \[Tarek:\] Ons wens julle 'n goeie ete! \[طارق:\] نتمنى لك شهية طيبة! \[Tarek:\] Přejeme dobrou chuť! \[Tarek:\] We wish you bon appetit! \[Tarek:\] ¡Les deseamos buen provecho! \[طارق:\] ما آرزوی اشتهای خوب داریم! \[Tarek:\] Nous vous souhaitons un bon appétit ! [תארק:] אנו מאחלים בתיאבון! \[Tarek:\] Jó étvágyat kívánunk! \[Tarek:\] Buon appetito! \[タレク:\] いただきます! \[타렉:\] 맛있게 드세요! \[Tarek:\] Eet smakelijk! \[Tarek:\] Życzymy smacznego! \[Tarek:\] Desejamos um bom apetite! \[Тарек:\] Приятного аппетита! \[Tarek:\] Želimo dober tek! \[Tarek:\] Vi önskar smaklig måltid! \[Tarek:\] Afiyet olsun! \[Тарек:\] Бажаємо смачного! \[塔雷克:\] 祝您好胃口！ \[塔雷克:\] 祝您好胃口！ \[Tarek:\] Yaxşı iştaha arzulayırıq! \[Тарек:\] Приятен апетит!

\[Inge Kohlhaas:\] Augen auf! Inge|Kohlhaas|yeux|ouverts ||ojos|abiertos ||چشمها|باز Inge|Kohlhaas|oë|op Inge|Kohlhaas|oči|odprte ||olhos|abertos Inge|Kohlhaas|眼睛|睁开 ||μάτια| Інгe|Кольгаас|очі|відкриті Inge|Kohlhaas|gözler|açık Inge|Kohlhaas|ogen|op Inge|Kohlhaas|oči|vzhůru ||עיניים| Inge|Kohlhaas|oczy|otwarte 인게|콜하스|눈|열어 ||ögon|upp Inge|Kohlhaas|eyes|up إنجي|كولهاس|عيون|افتحوا Инге|Колхаас|очи|отворени Inge|Kohlhaas|szem|nyitva インゲ|コールハース|目|開け Инге|Кольхаас|глаза|открыты Inge|Kohlhaas|occhi|aperti Inge|Kohlhaas|眼睛|睁开 Inge|Kohlhaas|gözlər|açıq \[Inge Kohlhaas:\] Oë oop! \[إنجي كولهاس:\] انتبه! \[Inge Kohlhaas:\] Oči otevřené! \[Inge Kohlhaas:\] Open your eyes! \[Inge Kohlhaas:\] ¡Ojos abiertos! \[اینگه کوله‌آس:\] چشمانت را باز کن! \[Inge Kohlhaas:\] Ouvrez les yeux ! [ינגה קולהאס:] עיניים פתוחות! \[Inge Kohlhaas:\] Nyisd ki a szemed! \[Inge Kohlhaas:\] Occhi aperti! \[インゲ・コールハース:\] 目を開けて! \[잉게 콜하스:\] 눈을 크게 뜨세요! [Inge Kohlhaas:] Atmerk akis! \[Inge Kohlhaas:\] Ogen open! \[Inge Kohlhaas:\] Oczy szeroko otwarte! \[Inge Kohlhaas:\] Olhos abertos! \[Инге Кольхаас:\] Глаза открыты! \[Inge Kohlhaas:\] Oči na! \[Inge Kohlhaas:\] Ögonen öppna! \[Inge Kohlhaas:\] Gözlerinizi açın! \[Інге Кольхаас:\] Увага! \[英格·科尔哈斯:\] 注意看！ - 睜開眼睛！ \[英格·科尔哈斯:\] 睁大眼睛！ \[Inge Kohlhaas:\] Gözlərin açıq olsun! \[Инге Колхаас:\] Внимание!

\[Nico:\] Paella! Nico|paella |Paella |پائلا Nico|Paella |Paella Nico|Paella Nico|西班牙海鲜饭 |Паелья |Paella Nico|Paella Nico|paella |Paella 니코|파에야 |Paella Nico|paella Nico|Paella Нико|паеля |بايلا ニコ|パエリア |Паэлья Nico|paella |海鲜饭 Nico|Paella \[Nico:\] Paella! [Nico:] Paelja! \[Nico:\] Paella! \[نيكو:\] بايلا! \[Ніко:\] Паелья! \[نیکو:\] پائلا! \[Nico:\] Paella! \[Нико:\] Паэлья! \[Nico:\] Paella! \[Nico:\] Paella! \[Nico:\] ¡Paella! \[Nico:\] Paella! \[尼科:\] 海鲜饭！ \[Nico:\] Paella! \[Nico:\] Paella ! \[Nico:\] Paella! \[ニコ:\] パエリア! \[尼科:\] 西班牙海鲜饭！ \[Nico:\] Paella! \[Nico:\] Paella! \[니코:\] 빠에야! \[Nico:\] Paella! \[Nico:\] Paella! \[Нико:\] Паеля!

\[Max:\] Wir hoffen, es schmeckt dir. Max|nous|espérons|cela|goûte|à toi |Nosotros|esperamos|eso|gusta|a ti |ما|امیدواریم|آن|خوشمزه است|به تو Max|ons|hoop|dit|smaak|vir jou |Mi|upamo|to|je všeč|tebi Max|Nós|esperamos|isso|gosta|de você |我们|希望|它|味道|你 |εμείς|||| |Ми|сподіваємося|це|смакує|тобі |Biz|umuyoruz|o|tadıyor|sana Max|wij|hopen|het|smaakt|jou Max|my|doufáme|to|chutná|ti ||מקווים||| Max|My|mamy nadzieję|to|smakuje|tobie 맥스|우리는|희망한다|그것이|맛있다|너에게 |Vi|hoppas|det|smakar|dig Max|we|hope|it|tastes|to you ماكس|نحن|نأمل|ذلك|يعجبك|لك Макс|ние|се надяваме|то|вкусно е|ти Max|Mi|reméljük|ez|ízlik|neked 私たちは||希望する|それが|味がする|あなたに Макс|Мы|надеемся|это|понравится|тебе |noi|speriamo|esso|piace|a te |我|希望|它|好吃|你 Maks|biz|ümid edirik|bu|dadır|sənə \[Max:\] Ons hoop dit smaak vir jou. \[ماكس:\] نأمل أن يعجبك. \[Max:\] Doufáme, že ti to chutná. - We hope you like it. \[Max:\] Esperamos que te guste. \[مکس:\] امیدواریم که بهت خوش بیاد. \[Max:\] Nous espérons que cela te plaît. \[מקס:\] אנחנו מקווים שזה טעים לך. \[Max:\] Reméljük, ízleni fog. \[Max:\] Speriamo che ti piaccia. \[マックス:\] おいしいといいなと思っています。 \[맥스:\] 우리는 네가 맛있게 먹기를 바래. [Max:] Tikiuosi, kad tau skanu. \[Max:\] We hopen dat het je smaakt. \[Max:\] Mamy nadzieję, że smakuje ci. \[Max:\] Esperamos que você goste. \[Макс:\] Мы надеемся, тебе понравится. \[Max:\] Upamo, da ti je všeč. \[Max:\] Vi hoppas att det smakar bra. \[Max:\] Umarız, hoşuna gider. \[Макс:\] Сподіваємось, тобі смакує. \[马克斯:\] 我们希望你喜欢。 \[马克斯:\] 我们希望你喜欢这个。 \[Max:\] Ümid edirik, bəyənərsən. \[Макс:\] Надяваме се да ти хареса. Du hast ja sicher keine Lust mehr auf deutsches Essen, oder? tu|as|bien|sûrement|pas de|envie|plus|à|allemand|nourriture|ou Tú|tienes|seguro|seguramente|ninguna|ganas|más|a|alemán|comida|o تو|داری|بله|مطمئناً|هیچ|اشتیاق|بیشتر|به|آلمانی|غذا|یا jy|het|ja|seker|geen|lus|meer|op|Duitse|kos|of Ti|imaš|zagotovo|zagotovo|nobene|volja|več|na|nemško|hrano|ali Você|tem|já|certamente|nenhuma|vontade|mais|em|alemão|comida|ou 你|有|确实|肯定|没有|兴趣|不再|对于|德国的|食物|吗 Ти|маєш|ж|напевно|жодного|бажання|більше|на|німецьку|їжу|чи Sen|var|kesinlikle|emin|hiç|istek|daha|üzerine|Alman|yemek|değil mi jij|hebt|zeker|vast|geen|zin|meer|op|Duits|eten|of ty|máš|přece|jistě|žádnou|chuť|víc|na|německé|jídlo|že ne Ty|masz|na pewno|pewnie|żadna|ochota|więcej|na|niemieckie|jedzenie|prawda 너는|가지고 있다|정말|확실히|아무것도|기분|더 이상|~에 대한|독일 음식|음식|아니지 Du|har|ju|säkert|ingen|lust|längre|på|tysk|mat|eller you|have|of course|surely|no|desire|more|for|German|food|or Te|van|biztosan|biztos|nincs|kedv|több|ra|német|étel|vagy ти|имаш|да|сигурно|никаква|желание|повече|за|немска|храна|нали أنت|لديك|بالتأكيد|بالتأكيد|لا|رغبة|أكثر|على|ألماني|طعام|أليس كذلك あなたは|持っている|確かに|確かに|ない|気持ち|もう|に対して|ドイツの|食べ物|そうだよね Ты|имеешь|да|наверняка|никакого|желания|больше|на|немецкую|еду|или tu|hai|già|sicuramente|nessuna|voglia|più|su|tedesco|cibo|o 你|有|是的|肯定|没有|兴趣|再|在|德国的|食物|吗 sən|var|bəli|əmin|heç|istək|daha|üzərinə|alman|yemək|ya Jy het seker nie meer lus vir Duitse kos nie, of? بالطبع ليس لديك رغبة في الطعام الألماني، أليس كذلك؟ Určitě už nemáš chuť na německé jídlo, že? You probably don't feel like having German food anymore, do you? Seguro que ya no tienes ganas de comida alemana, ¿verdad? شما مطمئناً دیگر علاقه‌ای به غذای آلمانی ندارید، درست است؟ Tu n'as sûrement plus envie de nourriture allemande, n'est-ce pas ? בטח אין לך יותר תשוקה לאוכל גרמני, נכון? Biztosan nincs kedved német ételekhez, ugye? Non hai sicuramente più voglia di cibo tedesco, vero? ドイツ料理にはもう飽きているでしょう？ 너는 독일 음식에 더 이상 흥미가 없겠지, 그렇지? Je hebt vast geen zin meer in Duits eten, of wel? Na pewno nie masz już ochoty na niemieckie jedzenie, prawda? Você com certeza não tem mais vontade de comer comida alemã, certo? Ты, наверное, уже не хочешь немецкую еду, да? Verjetno nimaš več volje do nemške hrane, kajne? Du har säkert ingen lust med tysk mat längre, eller? Artık Alman mutfağından sıkılmışsındır, değil mi? Ти, напевно, вже не хочеш німецької їжі, так? 你肯定不想再吃德国菜了，对吧？ 你肯定不想再吃德国菜了，对吧？ Sən artıq alman yeməklərindən bezmədin, elə deyilmi? Сигурно нямаш желание за немска храна, нали?

\[Nico:\] Ich finde deutsches Essen sehr lecker. Nico|je|trouve|allemand|nourriture|très|délicieux Nico|Yo|encuentro|alemán|comida|muy|rica نیکو|من|پیدا می کنم|آلمانی|غذا|بسیار|خوشمزه Nico|ek|vind|Duitse|kos|baie|lekker Nico|Jaz|najdem|nemško|hrano|zelo|okusno Nico|Eu|acho|alemão|comida|muito|saborosa |我|觉得|德国的|食物|非常|好吃 Ніко|Я|вважаю|німецька|їжа|дуже|смачно Nico|Ben|buluyorum|Alman|yemek|çok|lezzetli Nico|ik|vind|Duits|eten|heel|lekker Nico|já|považuji|německé|jídlo|velmi|chutné Nico|Ja|uważam|niemieckie|jedzenie|bardzo|smaczne 니코|나는|생각한다|독일 음식|음식|매우|맛있다 Nico|Jag|tycker|tysk|mat|mycket|god Nico|I|find|German|food|very|tasty Nico|Én|találom|német|étel|nagyon|finom Нико|аз|намирам|немска|храна|много|вкусна نيكو|أنا|أجد|ألماني|طعام|جدا|لذيذ 私は|私は|思う|ドイツの|食べ物|とても|おいしい Нико|Я|нахожу|немецкую|еду|очень|вкусной |io|trovo|tedesco|cibo|molto|buono 尼科|我|觉得|德国的|食物|非常|好吃 Niko|mən|düşünürəm|alman|yemək|çox|dadlı \[Nico:\] Ek vind Duitse kos baie lekker. \[نيكو:\] أجد الطعام الألماني لذيذًا جدًا. \[Nico:\] Německé jídlo mi přijde velmi chutné. [Nico:] I find German food very delicious. \[Nico:\] Me parece que la comida alemana es muy rica. \[نیکو:\] من غذای آلمانی را خیلی خوشمزه می‌دانم. \[Nico:\] Je trouve la nourriture allemande très délicieuse. \[ניקו:\] אני חושב שהאוכל הגרמני מאוד טעים. \[Nico:\] Nagyon finomnak találom a német ételeket. \[Nico:\] Trovo il cibo tedesco molto buono. \[ニコ:\] ドイツ料理はとても美味しいと思います。 \[니코:\] 나는 독일 음식이 매우 맛있다고 생각해. \[Nico:\] Ik vind Duits eten heel lekker. \[Nico:\] Uważam, że niemieckie jedzenie jest bardzo smaczne. \[Nico:\] Eu acho a comida alemã muito gostosa. \[Нико:\] Я нахожу немецкую еду очень вкусной. \[Nico:\] Menim, da je nemška hrana zelo okusna. \[Nico:\] Jag tycker att tysk mat är väldigt god. \[Nico:\] Alman mutfağını çok lezzetli buluyorum. \[Ніко:\] Я вважаю німецьку їжу дуже смачною. \[尼科:\] 我觉得德国菜很好吃。 \[尼科:\] 我觉得德国菜非常好吃。 \[Nico:\] Mən alman yeməklərini çox dadlı hesab edirəm. \[Нико:\] Смятам, че немската храна е много вкусна. Ich mag Wurst und Rouladen und Gulasch. je|aime|saucisse|et|roulades|et|goulasch Yo|gusto|salchicha|y|rollos de carne|y|gulash من|دوست دارم|سوسیس|و|رولاد||گولاش ek|hou van|wors|en|Roulades|en|Gulasch Jaz|imam rad|klobasa|in|ruladice|in|golaž Eu|gosto de|salsicha|e|carne enrolada|e|goulash 我|喜欢|香肠|和|卷肉|和|炖肉 Я|люблю|ковбасу|і|рулетики|і|гуляш Ben|severim|sosis|ve|Rulade|ve|gulaş ik|hou van|worst|en|Roulades|en|goulash já|mám rád|klobásu|a|závitky|a|guláš ||||||גולש Ja|lubię|kiełbasę|i|roladki|i|gulasz 나는|좋아한다|소시지|그리고|롤라덴|그리고|굴라쉬 Jag|gillar|korv|och|rullader|och|gulasch I|like|sausage|and|roulades|and|goulash Én|szeretek|kolbász|és|töltött hús|és|gulyás аз|обичам|колбас|и|рулади|и|гювеч أنا|أحب|سجق|و|رولادين|و|جولا ش 私は|好き|ソーセージ|と|ローラーデン|と|グーラッシュ Я|люблю|колбасу|и|рулеты|и|гуляш io|mi piace|salsiccia|e|involtini|e|gulasch 我|喜欢|香肠|和|卷肉|和|炖肉 mən|sevirəm|kolbasa|və|rulon|və|qovurma Ek hou van wors en rolade en gulasch. أحب النقانق و الرولاد و الجولاش. Mám rád klobásy, rolády a guláš. I like sausages, roulades, and goulash. Me gusta la salchicha, los rollos de carne y el gulash. من سوسیس و رولاد و گولاش را دوست دارم. J'aime la saucisse, les roulades et le goulash. אני אוהב נקניקים ורולדות וגולש. Szeretem a kolbászt, a töltött húst és a gulyást. Mi piacciono le salsicce, le rouladen e il gulasch. ソーセージやロールキャベツ、グーラッシュが好きです。 나는 소시지와 롤라덴, 그리고 굴라시를 좋아해. Ik hou van worst, roulades en goulash. Lubię kiełbasę, roladę i gulasz. Eu gosto de salsicha, rolinhos e goulash. Мне нравятся колбасы, рулеты и гуляш. Rad imam klobase, rulad in golaž. Jag gillar korv och rullader och gulasch. Sosis, Rouladen ve Gulaş'ı seviyorum. Мені подобаються ковбаси, рулети та гуляш. 我喜欢香肠、卷心菜和炖肉。 我喜欢香肠、卷心菜和炖牛肉。 Mən kolbasa, rulad və gulaş sevirəm. Обичам колбаси, рулади и гулаш. Aber am liebsten mag ich Paella! mais|le|plus|j'aime|je|paella Pero|a|más|gusta|yo|Paella اما|در|بیشتر|دوست دارم|من|پائلا maar|die|gunstigste|ek hou van|ek|paella Ampak|ob|najrajši|imam rad|jaz|paelja Mas|de|mais|gosto|eu|Paella 但是|在|最喜欢|喜欢|我|西班牙海鲜饭 Але|в|найбільше|подобається|я|паелья Ama|en|en çok|sever|ben|Paella maar|het|liefst|ik hou van|ik|paella ale|nejvíc|nejraději|mám rád|já|paella Ale|w|najbardziej|lubię|ja|Paella 하지만|가장|좋아하는|좋아하다|나는|파에야 Men|på|helst|gillar|jag|Paella but|the|most|like|I|paella De|legjobban|szeretem|eszik|én|Paella но|най-|любимо|харесва|ми|паеля لكن|في|أكثر شيء|أحب|أنا|بايلا しかし|一番|好き|好き|私|パエリア Но|в|наилучшим образом|нравится|я|паэлья ma|al|più|mi piace|io|paella 但是|在|最|喜欢|我|海鲜饭 amma|ən|sevdiyim|sevirəm|mən|Paella Maar ek hou die meeste van Paella! لكن أكثر ما أحب هو الباييلا! Ale nejvíc mám rád paellu! But my favorite is paella! ¡Pero lo que más me gusta es la paella! اما بیشتر از همه پائلا را دوست دارم! Mais ce que je préfère, c'est la paella ! אבל הכי אני אוהב פאלה! De a legjobban a paellát szeretem! Ma mi piace di più la Paella! でも、私はパエリアが一番好きです！ 하지만 나는 빠에야를 가장 좋아해! Maar het liefst heb ik Paella! Ale najbardziej lubię paellę! Mas o que eu mais gosto é de paella! Но больше всего мне нравится паэлья! Ampak najraje imam paello! Men jag gillar paella mest! Ama en çok Paella'yı seviyorum! Але найбільше мені подобається паелья! 但是我最喜欢的是海鲜饭！ 但是我最喜欢的是海鲜饭！ Amma ən çox Paella sevirəm! Но най-много обичам паеля!

\[Tarek:\] Du musst zuerst probieren! |tu|dois|d'abord|essayer Tarek|Tú|debes|primero|probar |تو|باید|اول|امتحان کنی Tarek|jy|jy moet|eers|probeer |Ti|moraš|najprej|poskusiti |Você|deve|primeiro|tentar |你|必须|首先|尝试 |Ти|мусиш|спочатку|спробувати |Sen|malısın|önce|denemek |jij|moet|eerst|proeven Tarek|ty|musíš|nejdřív|ochutnat |Ty|musisz|najpierw|spróbować 타렉|너는|해야 한다|먼저|맛보다 |Du|måste|först|prova Tarek|you|must|first|to try Tarek|Te|kell|először|próbálni |ти|трябва|първо|да опиташ |أنت|يجب عليك|أولاً|أن تجرب タレク|君|しなければならない|まず|試す |Ты|должен|сначала|попробовать |tu|devi|prima|provare |你|必须|首先|尝试 |sən|məcbursan|əvvəlcə|dadmaq \[Tarek:\] Jy moet eers proe! \[طارق:\] يجب عليك أن تجرب أولاً! \[Tarek:\] Musíš nejdřív ochutnat! [Tarek:] You must try it first! \[Tarek:\] ¡Primero tienes que probar! \[طارق:\] تو باید اول امتحان کنی! \[Tarek:\] Tu dois d'abord goûter ! [טרק:] אתה חייב לנסות קודם! \[Tarek:\] Először ki kell próbálnod! \[Tarek:\] Devi provare prima! \[タレク:\] まずは試してみて！ \[타렉:\] 먼저 맛봐야 해! \[Tarek:\] Je moet eerst proeven! \[Tarek:\] Musisz najpierw spróbować! \[Tarek:\] Você precisa experimentar primeiro! \[Тарек:\] Ты должен сначала попробовать! \[Tarek:\] Najprej moraš poskusiti! \[Tarek:\] Du måste prova först! \[Tarek:\] Önce denemelisin! \[Тарек:\] Ти спочатку повинен спробувати! \[塔雷克：\] 你必须先尝尝！ \[塔雷克：\] 你必须先尝尝！ \[Tarek:\] Əvvəlcə dadmalısan! \[Тарек:\] Трябва първо да опиташ!

\[Nico:\] Hm … Schmeckt wie in Spanien! |hm|ça goûte|comme|en|Espagne ||Sabe|como|en|España |هوم|مزه می‌دهد|مانند|در|اسپانیا Nico|Hm|dit smaak|soos|in|Spanje |Hm|Okusna|kot|v|Španiji ||Sabe|como|na|Espanha |嗯|吃起来|像|在|西班牙 ||Смакує|як|в|Іспанії |Hm|Tadı|gibi|de|İspanya |hm|het smaakt|zoals|in|Spanje Nico|hm|chutná|jako|ve|Španělsku ||smakuje|jak|w|Hiszpanii 니코|음|맛이 나다|처럼|에서|스페인 ||Smakar|som|i|Spanien Nico|hmm|tastes|like|in|Spain |هم|طعم|مثل|في|إسبانيا |хм|вкусно е|като|в|Испания |Hm|Ízlik|mint|Spanyolországban|Spanyolország ニコ|うーん|味がする|のように|に|スペイン ||Вкусно|как|в|Испании |hm|sa|come|in|Spagna |嗯|味道|像|在|西班牙 |hm|dadır|kimi|-də|İspaniya \[Nico:\] Hm … Dit smaak soos in Spanje! \[نيكو:\] همم ... طعمه مثل في إسبانيا! \[Nico:\] Hm … Chutná to jako ve Španělsku! [Nico:] Hmm ... Tastes like in Spain! \[Nico:\] Hm … ¡Sabe como en España! \[نیکو:\] هوم ... طعمش مثل اسپانیا است! \[Nico:\] Hmm... Ça a le goût de l'Espagne ! \[ניקו:\] המ… טעים כמו בספרד! \[Nico:\] Hm … Ízlik, mint Spanyolországban! \[Nico:\] Hm … Sa di Spagna! \[ニコ:\] うーん… スペインの味がする！ \[니코:\] 음… 스페인에서 먹는 맛이야! \[Nico:\] Hm … Smaakt als in Spanje! \[Nico:\] Hm … Smakuje jak w Hiszpanii! \[Nico:\] Hm … Sabe como na Espanha! \[Нико:\] Хм … Вкусно, как в Испании! \[Nico:\] Hm … Okus je kot v Španiji! \[Nico:\] Hmm … Smakar som i Spanien! \[Nico:\] Hm … İspanya'daki gibi tadı! \[Ніко:\] Хм … Смакує як в Іспанії! \[尼科：\] 嗯……味道和西班牙的一样！ \[尼科：\] 嗯……味道像在西班牙！ \[Nico:\] Hm … İspaniyada olduğu kimi dadlıdır! \[Нико:\] Хм … Вкуси като в Испания!

\[Tarek:\] Ha! \[Max:\] Das ist ein großes Kompliment! |ха|Макс|това|е|едно|голямо|комплимент |ha||||||compliment |||||||מחמאה |ха|||||большое|комплимент |ha|||||grande|complimento ||||||grande|cumplido |ها||||||تعریف |哈|||||大|赞美 |ha|||||büyük|kompliman Tarek|Wow|Max|That|is|a|big|compliment |ha||bu|dır|bir|böyük|kompliment |||||||elogio |ها|||||كبير|مدح \[Tarek:\] Ha! \[Max:\] Dit is 'n groot kompliment! \[طارق:\] ها! \[ماكس:\] هذه مجاملة كبيرة! \[Tarek:\] Ha! \[Max:\] To je velký kompliment! [Tarek:] Ha! [Max:] That's a big compliment! \[Tarek:\] ¡Ja! \[Max:\] ¡Eso es un gran cumplido! \[طارق:\] ها! \[مکس:\] این یک تعریف بزرگ است! \[Tarek:\] Ha ! \[Max:\] C'est un grand compliment ! \[טארק:\] הא! \[מקס:\] זה מחמאה גדולה! \[Tarek:\] Ha! \[Max:\] Ez egy nagy bók! \[Tarek:\] Ah! \[Max:\] Questo è un grande complimento! \[タレク:\] はは！ \[マックス:\] それは大きな褒め言葉だ！ \[타렉:\] 하! \[맥스:\] 그건 큰 칭찬이야! \[Tarek:\] Ha! \[Max:\] Dat is een groot compliment! \[Tarek:\] Ha! \[Max:\] To duży komplement! \[Tarek:\] Ha! \[Max:\] Isso é um grande elogio! \[Тарек:\] Ха! \[Макс:\] Это большое комплимент! \[Tarek:\] Ha! \[Max:\] To je velika pohvala! \[Tarek:\] Ha! \[Max:\] Det är en stor komplimang! \[Tarek:\] Ha! \[Max:\] Bu büyük bir iltifat! \[Тарек:\] Ха! \[Макс:\] Це велике комплімент! \[塔雷克：\] 哈！\[马克斯：\] 这是个很大的赞美！ - 哈！ - 這是一個很大的讚美！ \[塔雷克：\] 哈！\[马克斯：\] 这是个很大的赞美！ \[Tarek:\] Ha! \[Max:\] Bu, böyük bir tərifdir! \[Тарек:\] Ха! \[Макс:\] Това е голям комплимент!

\[Nico:\] Spanisches Essen vermiss' ich manchmal. |espagnol|nourriture|je manque|je|parfois |Español|comida|extraño|yo|a veces |اسپانیایی|غذا|دلم تنگ می‌شود|من|گاهی اوقات |Spaanse|kos|ek mis|ek|soms |Špansko|hrano|pogrešam|jaz|včasih Nico|Espanhol|comida|sinto falta|eu|às vezes Nico|西班牙的|食物|我想念|我|有时 Ніко|іспанське|їжу|іноді сумую за|я|іноді Nico|İspanyol|yemek|özlüyorum|ben|bazen Nico|Spaans|eten|ik mis|ik|soms Nico|španělské|jídlo|postrádám|já|někdy |||מְתַעֲרֵב|| Nico|hiszpańskie|jedzenie|tęsknię|ja|czasami 니코|스페인 음식|음식|그리워|나는|가끔 Nico|Spanish|food|miss|I|sometimes نيكو|إسباني|طعام|أفتقد|أنا|أحيانًا Нико|испанско|храна|ми липсва|аз|понякога Nico|spanyol|ételt|néha hiányzik|én|néha |スペインの|食べ物|恋しい|私|時々 Нико|испанскую|еду|иногда|я|скучаю |spagnolo|cibo|mi manca|io|a volte 尼科|西班牙的|食物|有时想念|我|有时 Nico|Spansk|mat|saknar|jag|ibland Nico|ispan|yeməyi|darıxıram|mən|bəzən \[Nico:\] Ek mis soms Spaanse kos. \[نيكو:\] أفتقد الطعام الإسباني أحيانًا. \[Nico:\] Někdy mi chybí španělské jídlo. - I miss Spanish food sometimes. \[Nico:\] A veces echo de menos la comida española. \[نیکو:\] گاهی دلم برای غذای اسپانیایی تنگ می‌شود. \[Nico:\] La cuisine espagnole me manque parfois. \[ניקו:\] לפעמים אני מתגעגע לאוכל ספרדי. \[Nico:\] Néha hiányzik a spanyol étel. \[Nico:\] A volte mi manca il cibo spagnolo. \[ニコ:\] スペイン料理が時々恋しいです。 \[니코:\] 스페인 음식을 가끔 그리워해. \[Nico:\] Ik mis soms Spaans eten. \[Nico:\] Czasami tęsknię za hiszpańskim jedzeniem. \[Nico:\] Às vezes sinto falta da comida espanhola. \[Нико:\] Я иногда скучаю по испанской еде. \[Nico:\] Včasih pogrešam špansko hrano. \[Nico:\] Jag saknar ibland spansk mat. \[Nico:\] İspanyol yemeklerini bazen özlüyorum. \[Ніко:\] Іспанської їжі мені іноді не вистачає. \[尼科:\] 我有时会想念西班牙食物。 - 我有時會想念西班牙菜。 \[尼科:\] 我有时会想念西班牙食物。 \[Nico:\] İspan yeməklərini bəzən darıxıram. \[Нико:\] Понякога ми липсва испанската храна.

\[Inge Kohlhaas:\] Das versteh' ich … Инге|Колхаас|това|разбирам|аз |||comprends| |||מבינה| ||это|понимаю| |||capisco| ||eso|verbo| |||می‌فهمم| |||懂| |||anlıyorum| Inge|Kohlhaas|That|understand|I Inge|Kohlhaas|bunu|başa düşürəm|mən |||entendo| |||أفهم| \[Inge Kohlhaas:\] Ek verstaan dit ... \[إنجي كوهلااس:\] أفهم ذلك ... \[Inge Kohlhaas:\] To chápu … \[Inge Kohlhaas:\] I understand that... \[Inge Kohlhaas:\] Lo entiendo… \[اینگه کوله‌آس:\] این را می‌فهمم ... \[Inge Kohlhaas:\] Je comprends ça… [ינגה כהלהס:] אני מבין את זה ... \[Inge Kohlhaas:\] Ezt értem … \[Inge Kohlhaas:\] Lo capisco ... \[インゲ・コールハース:\] それは理解できます… \[잉게 콜하스:\] 그거 이해해… \[Inge Kohlhaas:\] Dat begrijp ik ... \[Inge Kohlhaas:\] Rozumiem to … \[Inge Kohlhaas:\] Eu entendo isso … \[Инге Кольхаас:\] Я это понимаю … \[Inge Kohlhaas:\] To razumem … \[Inge Kohlhaas:\] Det förstår jag … \[Inge Kohlhaas:\] Bunu anlıyorum ... \[Інге Кольхаас:\] Це я розумію … \[英格·科尔哈斯:\] 我理解…… - 我不明白這個 … \[英格·科尔哈斯:\] 我理解…… \[Inge Kohlhaas:\] Bunu başa düşürəm … \[Инге Колхаас:\] Разбирам те …

\[Tarek:\] Hast du ein bisschen Heimweh? |as|tu|un|peu|mal du pays Tarek|Tienes|tú|un|poco|nostalgia تارک|آیا|تو|یک|کمی|دلتنگی به وطن |het jy|jy|'n|bietjie|heimwee Tarek|Hast|ti|en|malo|domotožje Tarek|Tem|você|um|pouco|saudade de casa Tarek|你有|你|一点|一点|思乡之情 Тарек|маєш|ти|одне|трохи|туга за домом Tarek|Var|sen|bir|biraz|yurt özlemi Tarek|heb je|jij|een|beetje|heimwee Tarek|máš|ty|trochu|kousek|stesk po domově |||||געגועי מולדת Tarek|masz|ty|trochę|tęsknoty|za domem 타렉|가지고 있니|너는|약간의|조금|고향 그리움 Tarek|Har|du|ett|lite|hemlängtan Tarek|do|you|a|little|homesickness طارق|هل|أنت|قليلاً|شعور|حنين إلى الوطن Тарек|имаш|ти|малко|малко|носталгия Tarek|van|te|egy|kicsit|honvágy |持っている|あなた|一つの|少し|ホームシック Тарек|Есть|ты|немного|немного|тоска по дому |hai|tu|un|po'|nostalgia 塔雷克|有|你|一点|小小的|思乡之情 Tarek|varmı|sən|bir|az|ev darıxması \[Tarek:\] Het jy 'n bietjie heimwee? \[طارق:\] هل تشعر قليلاً بالحنين إلى الوطن؟ \[Tarek:\] Chybí ti trochu domov? \[Tarek:\] Are you a little homesick? \[Tarek:\] ¿Tienes un poco de nostalgia? \[طارق:\] آیا کمی دلتنگی برای وطن داری؟ \[Tarek:\] As-tu un peu le mal du pays? [טארק:] האם יש לך קצת געגועים לבית? \[Tarek:\] Van egy kis honvágyad? \[Tarek:\] Hai un po' di nostalgia? \[タレク:\] 少しホームシックですか？ \[타렉:\] 고향이 그리운 거야? \[Tarek:\] Heb je een beetje heimwee? \[Tarek:\] Tęsknisz trochę za domem? \[Tarek:\] Você está com um pouco de saudade? \[Тарек:\] У тебя немного ностальгии? \[Tarek:\] Ali te malo boli dom? \[Tarek:\] Har du lite hemlängtan? \[Tarek:\] Biraz memleket hasreti mi çekiyorsun? \[Тарек:\] У тебе трохи ностальгії за домом? \[塔雷克:\] 你有一点想家吗？ - 你有點想家嗎？ \[塔雷克:\] 你有一点乡愁吗？ \[Tarek:\] Bir az ev darıxmağın var? \[Тарек:\] Имаш ли малко носталгия?

\[Nico:\] Hm? Heimweh? |hm|mal du pays ||nostalgia |هوم؟|دلتنگی به خانه |hm|heimwee ||domotožje ||saudade Nico|嗯|思乡之情 |Гм|туга за домом ||yurt özlemi Nico|hm|heimwee Nico|hm|stesk po domově ||tęsknota za domem 니코|음|고향 그리움 ||hemlängtan Nico||homesickness ||honvágy Нико|Хм|носталгия |هم؟|حنين إلى الوطن |うーん|ホームシック |Хм|тоска по дому |hm|nostalgia |嗯|思乡 Nico|hmm|ev darıxması \[Nico:\] Hm? Heimwee? \[نيكو:\] هم؟ حنين إلى الوطن؟ \[Nico:\] Hm? Domov? \[Nico:\] Hmm? Homesick? \[Nico:\] ¿Hm? ¿Nostalgia? \[نیکو:\] هوم؟ دلتنگی؟ \[Nico:\] Hm? Le mal du pays? [ניקו:] המ? געגועים לבית? \[Nico:\] Hm? Hazavágy? \[Nico:\] Hm? Nostalgia? \[ニコ:\] うん？ ホームシック？ \[니코:\] 응? 고향 그리움? \[Nico:\] Hm? Heimwee? \[Nico:\] Hm? Tęsknis za domem? \[Nico:\] Hm? Saudade de casa? \[Нико:\] Хм? Тоска по дому? \[Nico:\] Hm? Boli dom? \[Nico:\] Hm? Hem längtan? \[Nico:\] Hı? Memleket hasreti mi? \[Ніко:\] Хм? Сум за домом? \[尼科:\] 嗯？想家？ - 唔？想家？ \[尼科:\] 嗯？乡愁？ \[Nico:\] Hm? Ev darıxma? \[Нико:\] Хм? Носталгия?

\[Tarek:\] Ja, Heimweh. |oui|mal du pays |Sí|nostalgia تارک|بله|دلتنگی به خانه |ja|heimwee |Da|domotožje |Sim|saudade de casa |是的|思乡 |Так|туга за домом |Evet|Yurt özlemi Tarek|ja|heimwee Tarek|ano|stesk po domově |Tak|tęsknota za domem 타렉|네|고향 그리움 Tarek|yes|homesickness طارق|نعم|حنين إلى الوطن Тарек|да|тъга по дома Tarek|Igen|honvágy |はい|ホームシック |Да|тоска по дому |sì|nostalgia 塔雷克|是的|思乡 |Ja|hemlängtan Tarek|bəli|ev darıxması - Yes, homesick. That's when you're sad and want to go home. - 是的，想家了。那是你悲傷並想回家的時候。 \[Tarek:\] Tak, tęsknis za domem. \[طارق:\] نعم، حنين إلى الوطن. \[Тарек:\] Так, сум за домом. \[طارق:\] بله، دلتنگی. \[Tarek:\] Sim, saudade de casa. \[Тарек:\] Да, тоска по дому. \[Tarek:\] Ja, hem längtan. \[Tarek:\] Igen, hazavágy. \[Tarek:\] Sí, nostalgia. \[Tarek:\] Evet, özlem. \[塔雷克:\] 是的，想家。 \[Tarek:\] Ja, domotožje. \[Tarek:\] Oui, le mal du pays. \[Tarek:\] Sì, nostalgia. \[タレク:\] はい、ホームシックです。 \[塔雷克:\] 是的，乡愁。 \[Tarek:\] Ja, heimwee. \[Tarek:\] Ja, heimwee. \[타렉:\] 네, 고향이 그리워요. \[Tarek:\] Ano, stesk po domově. \[Tarek:\] Bəli, ev həsrəti. \[Тарек:\] Да, носталгия. Das ist, wenn man traurig ist und nach Hause möchte. cela|est|quand|on|triste|est|et|vers|maison|veut Eso|es|cuando|uno|triste|está|y|a|casa|quiere این|است|وقتی|انسان|غمگین|است|و|به|خانه|میخواهد dit|is|wanneer|iemand|hartseer|is|en|na|huis|wil To|je|ko|človek|žalosten|je|in|domov|dom|želi Isso|é|quando|alguém|triste|está|e|para|casa|quer 这|是|当|人们|悲伤|是|和|向|家|想要 Це|є|коли|людина|сумно|є|і|додому|додому|хоче Bu|dır|ne zaman|insan|üzgün|dır|ve|eve|ev|gitmek ister dat|is|wanneer|men|verdrietig|is|en|naar|huis|wil to|je|když|člověk|smutný|je|a|domů|domov|chce ||||עצוב||||| To|jest|kiedy|ktoś|smutny|jest|i|do|domu|chce 그것은|이다|~할 때|사람|슬픈|이다|그리고|~로|집|가고 싶다 Det|är|när|man|ledsen|är|och|till|hem|vill this|is|when|one|sad|is|and|to|home|wants Ez|van|amikor|az ember|szomorú|van|és|haza|haza|akar това|е|когато|човек|тъжен|е|и|към|дома|иска هذا|يكون|عندما|الشخص|حزين|يكون|و|إلى|المنزل|يريد それは|です|〜の時|誰かが|悲しい|です|そして|〜へ|家|行きたい Это|есть|когда|человек|грустный|есть|и|домой|домой|хочет questo|è|quando|si|triste|è|e|verso|casa|vuole 这|是|当|人|悲伤|是|和|回|家|想要 bu|dır|-dığında|insan|kədərli|dır|və|-a|evə|istəmək Dit is wanneer 'n mens hartseer is en na huis wil gaan. هذا عندما تكون حزينًا وترغب في العودة إلى المنزل. To je, když je člověk smutný a chce domů. This is when you feel sad and want to go home. Es cuando estás triste y quieres volver a casa. این زمانی است که آدم ناراحت است و می‌خواهد به خانه برگردد. C'est quand on est triste et qu'on veut rentrer chez soi. זה קורה כשאדם עצוב ורוצה לחזור הביתה. Ez az, amikor szomorú vagy és haza szeretnél menni. È quando sei triste e vuoi tornare a casa. それは、悲しくて家に帰りたいときのことです。 그건 슬프고 집에 가고 싶을 때입니다. Dat is als je verdrietig bent en naar huis wilt. To jest, gdy jest się smutnym i chce się wrócić do domu. Isso é quando você está triste e quer voltar para casa. Это когда грустно и хочется домой. To je, ko si žalosten in želiš iti domov. Det är när man är ledsen och vill hem. Bu, üzgün olduğunda ve eve gitmek istediğinde olur. Це коли ти сумуєш і хочеш додому. 这就是当你感到伤心并想回家的时候。 这就是当你感到伤心并想回家时的感觉。 Bu, insanın kədərli olduğu və evə getmək istədiyi zamandır. Това е, когато си тъжен и искаш да се прибереш вкъщи.

\[Nico:\] Ach so! Nein, ich hab' kein Heimweh. |ah|donc|non|je|ai|pas de|mal du pays |Ah|así|No|yo|tengo|ningún|nostalgia |آها|اینطور|نه|من|دارم|هیچ|دلتنگی برای وطن |o|so|nee|ek|het|geen|heimwee |Ah|tako|Ne|jaz|imam|nobenega|domotožja Nico|Ah|assim|Não|eu|tenho|nenhum|saudade de casa |啊|这样|不|我|我有|没有|思乡 |Ах|так|Ні|я|маю|жодного|туга за батьківщиною Nico|Ah|öyle|Hayır|ben|var|hiç|yurt özlemi Nico|ach|zo|nee|ik|heb|geen|heimwee Nico|ach|tak|ne|já|mám|žádný|stesk po domově Nico|Ach|tak|nie|ja|mam|żadne|tęsknota za domem 니코|아|그렇구나|아니|나는|가지고 있다|없는|고향 그리움 Nico|oh|so|no|I|have|no|homesickness |Óh|úgy|Nem|én|van|nincs|honvágy Нико|ах|така|не|аз|имам|никакъв|тъга по дома |آه|هكذا|لا|أنا|لدي|لا|حنين إلى الوطن |ああ|そう|いいえ|私は|持っている|〜ない|ホームシック |Ах|так|Нет|я|имею|никакого|тоски по дому |ah|così|no|io|ho|nessuna|nostalgia 尼科|啊|这样|不|我|有|没有|思乡之情 Nico|Åh|så|Nej|jag|har|inget|hemlängtan Nico|ah|belə|xeyr|mən|var|heç bir|ev darıxması \[Nico:\] O, so! Nee, ek het nie heimwee nie. \[نيكو:\] آه، فهمت! لا، ليس لدي حنين إلى الوطن. \[Nico:\] Aha! Ne, nemám stesk po domově. [Nico:] Oh, I see! No, I don't feel homesick. \[Nico:\] ¡Ah, ya! No, no tengo nostalgia. \[نیکو:\] آها! نه، من دلتنگی ندارم. \[Nico:\] Ah d'accord ! Non, je n'ai pas le mal du pays. [ניקו:] אה, נכון! לא, אין לי געגועים הביתה. \[Nico:\] Aha! Nem, nekem nincs hazavágyam. \[Nico:\] Ah, capisco! No, non ho nostalgia. \[ニコ:\] なるほど！いいえ、私はホームシックではありません。 \[니코:\] 아, 그렇군요! 아니요, 저는 고향이 그리운 게 아니에요. \[Nico:\] Oh zo! Nee, ik heb geen heimwee. \[Nico:\] Aha! Nie, nie tęsknię za domem. \[Nico:\] Ah, entendi! Não, eu não estou com saudade de casa. \[Нико:\] А, понятно! Нет, у меня нет тоски по дому. \[Nico:\] Aha! Ne, nimam domotožja. \[Nico:\] Jaha! Nej, jag har ingen hem längtan. \[Nico:\] Anladım! Hayır, benim özlemim yok. \[Ніко:\] А, зрозуміло! Ні, у мене немає суму за домом. \[尼科:\] 原来如此！不，我没有想家。 - 啊對！不，我並不想家。 \[尼科:\] 原来如此！不，我没有乡愁。 \[Nico:\] Aha! Yox, mənim ev həsrətim yoxdur. \[Нико:\] А, разбирам! Не, нямам носталгия. Mir gefällt es hier. me|plaît|cela|ici Me|gusta|es|aquí به من|خوش می‌آید|آن|اینجا vir my|hou van|dit|hier meni|je všeč|to|tukaj Me|agrada|isso|aqui 我|喜欢|这|这里 Мені|подобається|це|тут Bana|hoşuna gidiyor|o|burada mij|bevalt|het|hier mě|líbí|to|zde Mi|podoba|to|tutaj 나에게|마음에 든다|그것|여기 Det|gillar|det|här to me|pleases|it|here Nekem|tetszik|ez|itt на мен|харесва|то|тук لي|يعجب|ذلك|هنا 私には|好き|それ|ここ Мне|нравится|это|здесь a me|piace|questo|qui 我|喜欢|它|这里 mənə|bəyənir|bu|burada Ek hou van dit hier. أنا أحب هنا. Mně se tu líbí. I like it here. Me gusta estar aquí. من اینجا را دوست دارم. J'aime bien ici. אני אוהב את זה כאן. Jól érzem magam itt. Mi piace qui. ここが好きです。 여기가 마음에 들어요. Ik vind het hier leuk. Podoba mi się tutaj. Eu gosto daqui. Мне здесь нравится. Všeč mi je tukaj. Jag trivs här. Burayı seviyorum. Мені тут подобається. 我喜欢这里。 我喜歡這裡。 我喜欢这里。 Mən buranı bəyənirəm. Харесва ми тук. Aber meine Freunde vermiss' ich ein bisschen. mais|mes|amis|je manque|je|un|peu Pero|mis|amigos|extraño|yo|un|poco اما|من|دوستان|دلتنگی|من|یک|کمی maar|my|vriende|ek mis|ek|'n|bietjie Ampak|moji|prijatelji|pogrešam|jaz|malo|malo Mas|meus|amigos|sinto falta|eu|um|pouco 但是|我的|朋友|我想念|我|一点|稍微 Але|мої|друзі|сумую за|я|трохи|трохи Ama|benim|arkadaşlar|özlüyorum|ben|bir|biraz maar|mijn|vrienden|mis|ik|een|beetje ale|moje|přátelé|postrádám|já|trochu|trochu Ale|moi|przyjaciele|tęsknię|ja|trochę|trochę 하지만|내|친구들|그리워|나는|조금|조금 Men|mina|vänner|saknar|jag|lite|lite but|my|friends|miss|I|a|little De|barátaim|barátaim|hiányoznak|én|egy|kicsit но|моите|приятели|липсват|ми|малко|малко لكن|أصدقائي|أصدقائي|أفتقد|أنا|قليلاً|قليلاً しかし|私の|友達|恋しい|私は|一つの|少し Но|мои|друзья|скучаю|я|немного|чуть-чуть ma|i miei|amici|mi mancano|io|un|po' 但是|我的|朋友|想念|我|一点|稍微 amma|mənim|dostlar|darıxıram|mən|bir|az Maar ek mis my vriende 'n bietjie. لكنني أفتقد أصدقائي قليلاً. Ale své přátele mi trochu chybí. But I miss my friends a little bit. Pero extraño un poco a mis amigos. اما من کمی دلم برای دوستانم تنگ شده. Mais mes amis me manquent un peu. אבל אני מתגעגע קצת בעיקר לחברים שלי. De barátokat egy kicsit hiányolom. Ma mi mancano un po' i miei amici. でも、友達が少し恋しいです。 하지만 친구들이 조금 그리워. Maar ik mis mijn vrienden een beetje. Ale trochę tęsknię za moimi przyjaciółmi. Mas eu sinto falta dos meus amigos um pouco. Но я немного скучаю по своим друзьям. Ampak malo pogrešam svoje prijatelje. Men jag saknar mina vänner lite. Ama arkadaşlarımı biraz özlüyorum. Але я трохи сумую за своїми друзями. 但是我有点想念我的朋友们。 但我有點想念我的朋友。 但是我有点想念我的朋友们。 Amma dostlarımı bir az darıxıram. Но малко ми липсват приятелите. Und das Wetter in Spanien ist besser. et|le|temps|en|Espagne|est|meilleur Y|el|clima|en|España|es|mejor و|آن|هوا|در|اسپانیا|است|بهتر en|die|weer|in|Spanje|is|beter In|to|vreme|v|Španiji|je|boljše E|o|tempo|na|Espanha|é|melhor 和|这个|天气|在|西班牙|是|更好 І|це|погода|в|Іспанії|є|кращим Ve|o|hava|de|İspanya|dir|daha iyi en|het|weer|in|Spanje|is|beter a|to|počasí|ve|Španělsku|je|lepší I|to|pogoda|w|Hiszpanii|jest|lepsze 그리고|그|날씨|에|스페인|이다|더 좋다 Och|det|vädret|i|Spanien|är|bättre and|the|weather|in|Spain|is|better És|a|időjárás|-ban/-ben|Spanyolország|van|jobb и|времето|време|в|Испания|е|по-добро و|ال|الطقس|في|إسبانيا|هو|أفضل そして|その|天気|に|スペイン|です|より良い И|это|погода|в|Испании|есть|лучше e|il|tempo|in|Spagna|è|migliore 和|这|天气|在|西班牙|是|更好 və|bu|hava|-də|İspaniyada|dir|daha yaxşı En die weer in Spanje is beter. والطقس في إسبانيا أفضل. A počasí ve Španělsku je lepší. And the weather in Spain is better. Y el clima en España es mejor. و هوای اسپانیا بهتر است. Et le temps en Espagne est meilleur. והמזג האוויר בספרד טוב יותר. És az időjárás Spanyolországban jobb. E il tempo in Spagna è migliore. そして、スペインの天気はもっと良いです。 그리고 스페인의 날씨가 더 좋아. En het weer in Spanje is beter. A pogoda w Hiszpanii jest lepsza. E o tempo na Espanha é melhor. И погода в Испании лучше. In vreme v Španiji je boljše. Och vädret i Spanien är bättre. Ve İspanya'daki hava daha iyi. А погода в Іспанії краща. 而且西班牙的天气更好。 而且西班牙的天氣比較好。 而且西班牙的天气更好。 Və İspaniyadakı hava daha yaxşıdır. И времето в Испания е по-добро. Es regnet nicht so oft und es ist wärmer. cela|il pleut|ne|si|souvent|et|cela|est|plus chaud (pronombre sujeto)|llueve|no|tan|a menudo|y|(verbo ser)||más cálido آن|باران می‌بارد|نه|اینقدر|اغلب|و|آن|هست|گرم‌تر dit|dit reën|nie|so|dikwels|en|dit|is|warmer To|dežuje|ne|tako|pogosto|in|to|je|toplejše Ele|chove|não|tão|frequentemente|e|ele|é|mais quente 它|下雨|不|如此|经常|和|它|是|更暖 Це|дощить|не|так|часто|і|воно|є|тепліше O|yağmur|değil|bu kadar|sık|ve|o|dir|daha sıcak het|regent|niet|zo|vaak|en|het|is|warmer to|prší|ne|tak|často|a|to|je|teplejší |יורד||||||| To|pada deszcz|nie|tak|często|i|to|jest|cieplej 그것은|비가 온다|않다|그렇게|자주|그리고|그것은|이다|더 따뜻하다 Det|regnar|inte|så|ofta|och|det|är|varmare it|rains|not|so|often|and|it|is|warmer Az|esik|nem|olyan|gyakran|és|az|van|melegebb то|вали|не|толкова|често|и|то|е|по-топло هو|تمطر|لا|هكذا|كثيرًا|و|هو|يكون|أكثر دفئًا それは|雨が降る|ない|それほど|よく|そして|それは|です|暖かい Это|идет дождь|не|так|часто|и|это|есть|теплее esso|piove|non|così|spesso|e|esso|è|più caldo 它|下雨|不|如此|常常|和|它|是|更温暖 bu|yağır|deyil|belə|tez-tez|və|bu|dir|daha isti Dit reën nie so dikwels nie en dit is warmer. لا تمطر كثيراً وهو أكثر دفئاً. Není tam tak často déšť a je tam tepleji. It doesn't rain that often and it's warmer. No llueve tan a menudo y hace más calor. باران به ندرت می‌بارد و هوا گرم‌تر است. Il ne pleut pas si souvent et il fait plus chaud. לא יורד שם הרבה גשם וכאן יותר חם. Nem esik olyan gyakran az eső, és melegebb van. Non piove così spesso ed è più caldo. あまり雨が降らず、暖かいです。 비가 그렇게 자주 오지 않고 더 따뜻해. Het regent niet zo vaak en het is warmer. Nie pada tak często i jest cieplej. Não chove tão frequentemente e é mais quente. Там не так часто идет дождь, и теплее. Ne dežuje tako pogosto in je topleje. Det regnar inte så ofta och det är varmare. O kadar sık yağmur yağmıyor ve daha sıcak. Там не так часто йде дощ і тепліше. 那里不常下雨，而且更温暖。 雨不像以前那麼頻繁了，而且也暖和了。 那里不常下雨，而且更温暖。 Tez-tez yağış yağmır və daha isti olur. Не вали толкова често и е по-топло.

\[Tarek:\] Ich gehe gleich in Yaras Laden und gieße da die Blumen. Tarek|je|vais|tout de suite|dans|le magasin de Yara|magasin|et|je verse|là|les|fleurs Tarek|Yo|iré|pronto|a|de Yara|tienda|y|riego|allí|las|flores تارک|من|می‌روم|به زودی|به|یارا|فروشگاه|و|آبیاری می‌کنم|آنجا|آن|گل‌ها Tarek|ek|ek gaan|dadelik|in|Yara se|winkel|en|ek giet|daar|die|blomme Tarek|Jaz|grem|kmalu|v|Yarine|trgovino|in|zalivam|tam|tiste|rože Tarek|Eu|vou|logo|para|Yara|loja|e|rego|lá|as|flores 塔雷克|我|我去|马上|到|雅拉的|商店|和|我浇|在那里|这些|花 Тарек|Я|йду|незабаром|в|Яри|магазин|і|поливаю|там|ті|квіти Tarek|Ben|gidiyorum|hemen|içine|Yara'nın|dükkan|ve|suluyorum|orada|o|çiçekler Tarek|ik|ga|zo|in|Yara's|winkel|en|giet|daar|de|bloemen Tarek|já|jdu|hned|do|Yarin|obchodu|a|zalévám|tam|květiny| ||||||||שָׁמֵר||| Tarek|Ja|idę|zaraz|do|Yary|sklepu|i|podlewam|tam|te|kwiaty 타렉|나는|간다|곧|에|야라의|가게|그리고|물을 준다|거기서|꽃들| Tarek|Jag|går|snart|in|Yaras|butik|och|vattnar|där|de|blommorna Tarek|I|go|soon|to|Yara's|store|and|water|there|the|flowers Tarek|Én|megyek|hamarosan|-ba/-be|Yara|bolt|és|öntöm|ott|a|virágok Тарек|аз|отивам|веднага|в|на Яра|магазин|и|поливам|там|цветята|цветя طارق|أنا|أذهب|قريبًا|إلى|يارا|متجر|و|أسقي|هناك|الزهور|الزهور タレク|私は|行く|すぐに|に|ヤラの|店|そして|水をやる|そこで|その|花 Тарек|Я|иду|скоро|в|Яры|магазин|и|поливаю|там|те|цветы Tarek|io|vado|subito|in|di Yara|negozio|e|annaffio|lì|i|fiori 塔雷克|我|去|马上|到|雅拉的|商店|和|浇水|在那里|这些|花 Tarek|mən|gedirəm|dərhal|-ə|Yara|dükan|və|sulayıram|orada|o|güllər \[Tarek:\] Ek gaan nou na Yara se winkel en water die blomme daar. \[طارق:\] سأذهب الآن إلى متجر يارا وسأسقي الزهور هناك. \[Tarek:\] Hned jdu do Yariného obchodu a zalévám tam květiny. - I'll go straight to Yara's shop and water the flowers there. \[Tarek:\] Voy a ir a la tienda de Yara y a regar las flores allí. \[طارق:\] من به زودی به فروشگاه یارا می‌روم و آنجا گل‌ها را آبیاری می‌کنم. \[Tarek:\] Je vais bientôt dans le magasin de Yara pour arroser les fleurs. \[Tarek:\] אני עובר עכשיו לחנות של יארה וממלא שם את הפרחים. \[Tarek:\] Most megyek Yara boltjába, és ott öntözöm a virágokat. \[Tarek:\] Vado subito nel negozio di Yara e innaffio i fiori. \[タレク:\] すぐにヤラの店に行って、そこで花に水をやります。 \[타렉:\] 나는 곧 야라의 가게에 가서 거기서 꽃에 물을 줄 거야. \[Tarek:\] Ik ga zo naar Yara's winkel en geef daar de bloemen water. \[Tarek:\] Zaraz idę do sklepu Yary i podleję tam kwiaty. \[Tarek:\] Eu vou agora na loja da Yara e vou regar as flores lá. \[Тарек:\] Я сейчас пойду в магазин Яры и поливаю там цветы. \[Tarek:\] Takoj grem v Yarin trgovino in zalivam cvetje. \[Tarek:\] Jag går snart in i Yaras butik och vattnar blommorna där. \[Tarek:\] Hemen Yara'nın dükkanına gidip oradaki çiçekleri sulayacağım. \[Тарек:\] Я зараз піду в магазин Яри і поллю квіти. \[塔雷克:\] 我马上去雅拉的店里浇花。 - 我會直接去雅拉的商店，給那裡的花澆水。 \[塔雷克:\] 我马上去雅拉的店里浇花。 \[Tarek:\] Mən Yaranın dükanına gedirəm və orada gül sulayacağam. \[Тарек:\] Отивам веднага в магазина на Яра и ще поливам цветята. Willst du mitkommen? veux|tu|venir quieres|tú|venir می‌خواهی|تو|بیایی wil jy|jy|saamgaan želiš|ti|iti zraven quer|você|vir junto 你想|你|一起去 Хочеш|ти|піти з нами İster misin|sen|gelmek wil je|jij|meegaan chceš|ty|přijít s chcesz|ty|iść ze mną 너는 원하니|너|함께 가는 것을 Vill|du|följa med do you want|you|to come along akarsz|te|jönni искаш|ти|да дойдеш تريد|أنت|أن تأتي معي 君は望む|君|一緒に来る хочешь|ты|пойти с нами vuoi|tu|venire con 想|你|一起去 istəyirsən|sən|gəlmək Wil jy saamkom? هل تريد أن تأتي معي؟ Chceš jít se mnou? Do you want to come along? ¿Quieres venir? می‌خواهی بیایی؟ Veux-tu venir avec moi ? רוצה לבוא? Akarsz jönni? Vuoi venire con noi? 一緒に来る？ 같이 갈래? Wil je meegaan? Chcesz iść ze mną? Você quer vir junto? Хочешь пойти со мной? Ali greš z nami? Vill du följa med? Gelmek ister misin? Хочеш піти зі мною? 你想一起去吗？ 你想一起去嗎？ 你想一起去吗？ Gəlmək istəyirsən? Искаш ли да дойдеш?

\[Nico:\] Ja, gerne. |oui|avec plaisir |Sí|con gusto |بله|با کمال میل |ja|graag |Da|z veseljem |Sim|com prazer |是|很乐意 |Так|із задоволенням |Evet|memnuniyetle |ja|graag |ano|rád Nico|Tak|chętnie |네|기꺼이 |Ja|gärna Nico|yes|gladly |Igen|szívesen |да|с удоволствие |نعم|بسرور |はい|喜んで |Да|с удовольствием |sì|volentieri |是的|很乐意 |bəli|məmnuniyyətlə \[Nico:\] Ja, graag. \[نيكو:\] نعم، بالتأكيد. \[Nico:\] Ano, rád. - Yes, with pleasure. \[Nico:\] Sí, con gusto. \[نیکو:\] بله، با کمال میل. \[Nico:\] Oui, avec plaisir. \[Nico:\] כן, בשמחה. \[Nico:\] Igen, szívesen. \[Nico:\] Sì, volentieri. \[ニコ:\] はい、喜んで。 \[니코:\] 네, 좋아요. \[Nico:\] Ja, graag. \[Nico:\] Tak, chętnie. \[Nico:\] Sim, claro. \[Нико:\] Да, с удовольствием. \[Nico:\] Ja, z veseljem. \[Nico:\] Ja, gärna. \[Nico:\] Evet, seve seve. \[Ніко:\] Так, із задоволенням. \[尼科:\] 好的，当然。 - 是的，很高興。 \[尼科:\] 好的，当然。 \[Nico:\] Bəli, məmnuniyyətlə. \[Нико:\] Да, с удоволствие.

\[Tarek:\] Okay. Aber iss erst auf! |d'accord|mais|mange|d'abord|tout Tarek|Está bien|Pero|come|primero|todo تارک|خوب|اما|بخور|اول|تمام |reg|maar|eet|eers|klaar Tarek|V redu|Ampak|pojej|najprej|vse Tarek|Ok|Mas|coma|primeiro|tudo |好|但是|吃|先|完 Тарек|Добре|Але|їж|спочатку|до кінця Tarek|Tamam|Ama|ye|önce|bitir |oké|maar|eet|eerst|op |v pořádku|ale|sněz|nejdřív|do Tarek|Okay|Ale|jedz|najpierw|do końca |좋아|하지만|먹어라|먼저|다 Tarek|Okej|Men|ät|först|upp Tarek|okay|but|eat|first|up طارق|حسناً|لكن|كل|أولاً|على |добре|но|яж|първо|до Tarek|Rendben|De|egyél|először|fel |わかった|でも|君は食べる|まず|終わらせる Тарек|Хорошо|Но|ешь|сначала|всё |va bene|ma|mangia|prima|su 塔雷克|好的|但是|吃|先|完 |yaxşı|amma|ye|əvvəl|bitir \[Tarek:\] Goed. Maar eet eers op! \[طارق:\] حسناً. لكن كل أولاً! \[Tarek:\] Dobře. Ale nejdřív se najíš! - OK. But eat up first! \[Tarek:\] Está bien. Pero primero come! \[طارق:\] خوب. اما اول بخور! \[Tarek:\] D'accord. Mais finis d'abord de manger ! [טארק:] אוקי. אבל קודם תאכל! \[Tarek:\] Rendben. De előbb egyél! \[Tarek:\] Va bene. Ma prima mangia! \[タレク:\] わかった。でも、まず食べて！ \[타렉:\] 좋아. 하지만 먼저 먹어! \[Tarek:\] Oké. Maar eet eerst op! \[Tarek:\] Dobrze. Ale najpierw zjedz! \[Tarek:\] Ok. Mas primeiro come! \[Тарек:\] Хорошо. Но сначала поешь! \[Tarek:\] V redu. Ampak najprej pojej! \[Tarek:\] Okej. Men ät först upp! \[Tarek:\] Tamam. Ama önce ye! \[Тарек:\] Добре. Але спочатку поїж! \[塔雷克:\] 好吧。但你先吃完！ -好的。不過先吃飽吧！ \[塔雷克:\] 好吧。但你先吃完！ \[Tarek:\] Yaxşı. Amma əvvəlcə ye! \[Тарек:\] Добре. Но първо яж!