Nicos Weg – A1 – Folge 71: Gute Besserung!
Nicos|Yol|A1|Bölüm|İyi|iyileşme
de Nico|camino|A1|episodio|buena|recuperación
ニコス|道|A1|エピソード|良い|回復
Nicos|pot|A1|epizoda|Hitro|okrevanje
Nicos|Weg|A1|episode|goeie|herstel
Nico's|way|A|episode|good|recovery
尼科斯|路|A1级别|集|祝你|早日康复
نيكو|طريق|A1|حلقة|شفاء|سريع
Nicos|cammino|A1|episodio|buona|guarigione
Nicos|chemin|A1|épisode|bonne|guérison
Nicos|cesta|A1|epizoda|dobré|uzdravení
نیکو|راه|A1|قسمت|خوب|بهبودی
|||||bättring
니코스|길|A1|에피소드|좋은|쾌유
Nicos|út|A1|epizód|Jó|gyógyulást
Nicos|路|A1|集|好的|祝好
Nicos|droga|A1|odcinek|Szybkiego|powrotu do zdrowia
Nicos|caminho|A1|episódio|Boa|recuperação
ของนิโก|เส้นทาง|A1|ตอน|ขอให้|หายดี
Ника|путь|A1|серия|хорошего|выздоровления
Nicos|weg|A1|aflevering|goede|beterschap
Ніко|шлях|A1|епізод|Доброї|одужання
Nico's way - A1 - Επεισόδιο 71: Περαστικά!
Nicos Weg - A1 - Episode 71: Get well soon!
Nico's way - A1 - Avsnitt 71: Bli frisk snart!
Nico's Way – A1 – 第71集:早日康復!
Nicos Weg – A1 – Odcinek 71: Życzymy szybkiego powrotu do zdrowia!
Шлях Ніко – A1 – Серія 71: Швидкого одужання!
Путь Нико – A1 – Эпизод 71: Скорейшего выздоровления!
راه نیکو – A1 – قسمت 71: آرزوی بهبودی!
Nicos Weg – A1 – Episódio 71: Melhoras!
Nicos Weg – A1 – 71. rész: Jobbulást kívánok!
Nicos Yolu – A1 – Bölüm 71: Geçmiş Olsun!
尼科的路 – A1 – 第71集:祝你早日康复!
Nicos pot – A1 – Epizoda 71: Hitro okrevanje!
Nicos Weg – A1 – Episodio 71: ¡Que te mejores!
طريق نيكو - A1 - الحلقة 71: نتمنى لك الشفاء!
Le chemin de Nico – A1 – Épisode 71 : Bon rétablissement !
ニコの道 – A1 – エピソード 71: お大事に!
Nicos Weg – A1 – Episodio 71: Buona guarigione!
尼科的路 – A1 – 第71集:祝早日康复!
Nicos Weg – A1 – Episode 71: Beterskap!
Nicos Weg – A1 – Aflevering 71: Beterschap!
Nicos Weg – A1 – Folge 71: ขอให้หายเร็วๆ!
니코의 길 – A1 – 에피소드 71: 쾌유를 빕니다!
Nicos cesta – A1 – Díl 71: Brzy se uzdrav!
\[Sprechstundenhilfe:\] Wo ist Dr. Grube gerade?
Muayenehane asistanı|Nerede|dir|Dr|Grube|şu anda
Asistente de consulta|dónde|está||Grube|ahora
受付助手|どこ|いる|医者|グルーベ|今
asistentka|Kje|je|dr|Grube|ravno zdaj
spreekkamerassistente|waar|is|dokter|Grube|net
office assistant|where|is|Dr.|Grube|currently
门诊助理|哪里|是|医生|格鲁贝|现在
مساعدة العيادة|أين|هو|الدكتور|غروبي|الآن
assistente|dove|è|dottore|Grube|proprio adesso
assistante de consultation|où|est|Dr|Grube|en ce moment
zdravotní asistentka|kde|je|doktor|Grube|právě
منشی مطب|کجا|است|دکتر|گروبه|الان
|||Dr|Grube|
진료실 보조|어디|있다|박사|그루베|지금
rendelői asszisztens|Hol|van|Dr|Grube|éppen
接待员|哪里|是|医生|Grube|正在
asystentka lekarza|Gdzie|jest|Dr|Grube|teraz
Assistente de consulta|Onde|está|Dr|Grube|agora
ผู้ช่วยแพทย์|ที่ไหน|อยู่|หมอ|กรูเบ|ตอนนี้
Секретарь приёмного отделения|Где|есть|доктор|Грубе|сейчас
spreekuurhulp|waar|is|dokter|Grube|momenteel
асистентка прийому|Де|є|доктор|Грубе|зараз
- Where is Dr. Pit right now?
- 博士在哪裡?現在坑嗎?
\[Asystentka lekarska:\] Gdzie jest teraz doktor Grube?
\[Асистентка лікаря:\] Де зараз доктор Грубе?
\[Секретарь врача:\] Где сейчас доктор Грубе?
\[کمک پزشک:\] دکتر گروبه کجاست؟
\[Assistente de consulta:\] Onde está o Dr. Grube agora?
\[Recepciós:\] Hol van Dr. Grube éppen?
\[Muayenehane asistanı:\] Dr. Grube şu anda nerede?
\[接待员:\] 格鲁贝医生现在在哪里?
\[Pomočnica v ordinaciji:\] Kje je dr. Grube?
\[Asistente de consulta:\] ¿Dónde está el Dr. Grube ahora?
\[مساعدة الطبيب:\] أين الدكتور غروبي الآن؟
\[Assistante médicale :\] Où est le Dr Grube en ce moment ?
\[受付助手:\] グルーベ先生は今どこにいますか?
\[Assistente di studio:\] Dove si trova il dottor Grube in questo momento?
\[接待员:\] 格鲁贝医生现在在哪里?
\[Spreekuurassistent:\] Waar is Dr. Grube tans?
\[Spreekuurhulp:\] Waar is Dr. Grube op dit moment?
\[ผู้ช่วยแพทย์:\] คุณหมอกรูเบอยู่ที่ไหนตอนนี้?
\[접수처 직원:\] 그루베 박사님은 지금 어디에 계신가요?
\[Asistentka:\] Kde je právě doktor Grube?
Ah, er ist noch beim Patienten.
Ah|o|dir|hala|hasta|hasta
Ah|él|está|todavía|con el|paciente
ああ|彼|いる|まだ|患者のところで|患者
Ah|on|je|še|pri|pacientu
Ah|hy|is|nog|by die|pasiënt
ah|he|is|still|with the|patient
啊|他|是|还|在|病人
آه|هو|يكون|لا يزال|عند|المريض
ah|lui|è|ancora|dal|paziente
Ah|il|est|encore|chez le|patient
ah|on|je|ještě|u|pacient
آها|او|است|هنوز|در حال|بیمار
|||||patienten
아|그는|있다|아직|~의|환자
Óh|ő|van|még|nál/nél|betegnél
啊|他|是|还|在|患者
Ah|on|jest|jeszcze|przy|pacjencie
Ah|ele|está|ainda|com o|paciente
อ่า|เขา|อยู่|ยัง|กับ|คนไข้
Ах|он|есть|еще|у|пациента
ah|hij|is|nog|bij de|patiënt
Ах|він|є|ще|у|пацієнта
Ah, he's still with the patient.
Ah, jis dar yra pas pacientą.
啊,他還在病人身邊。
Ah, jest jeszcze u pacjenta.
Ах, він ще з пацієнтом.
Ах, он еще с пациентом.
آه، او هنوز با بیمار است.
Ah, ele ainda está com o paciente.
Ah, még a betegnél van.
Ah, o hala hastayla.
啊,他还在看病人。
Ah, še je pri pacientu.
Ah, todavía está con el paciente.
آه، إنه لا يزال مع المريض.
Ah, il est encore avec le patient.
ああ、まだ患者のところにいます。
Ah, è ancora con il paziente.
啊,他还在看病人。
Ah, hy is nog by die pasiënt.
Ah, hij is nog bij de patiënt.
อ่า เขายังอยู่กับคนไข้.
아, 그는 아직 환자와 함께 있습니다.
Ah, je ještě u pacienta.
\[Lisa:\] Guten Tag.
|İyi|gün
|Buen|día
リーザ|良い|日
|Dober|dan
Lisa|goeie|dag
|good|day
|你好|日
|مرحبا|يوم
Lisa|buon|giorno
Lisa|bon|jour
Lisa|dobrý|den
|سلام|روز
리사|좋은|하루
|Jó|nap
Lisa|好的|日
|Dzień|dobry
|Bom|dia
ลิซ่า|สวัสดี|วัน
|Добрый|день
Lisa|goede|dag
|Добрий|день
- Good day.
[Lisa:] Laba diena.
\[Lisa:\] Dzień dobry.
\[Ліза:\] Доброго дня.
\[Лиза:\] Добрый день.
\[لیزا:\] روز بخیر.
\[Lisa:\] Boa tarde.
\[Lisa:\] Jó napot.
\[Lisa:\] İyi günler.
\[丽莎:\] 你好。
\[Lisa:\] Dober dan.
\[Lisa:\] Buenas tardes.
\[ليزا:\] يوم سعيد.
\[Lisa :\] Bonjour.
\[リサ:\] こんにちは。
\[Lisa:\] Buongiorno.
\[丽莎:\] 你好。
\[Lisa:\] Goeie dag.
\[Lisa:\] Goedemiddag.
\[ลิซ่า:\] สวัสดีค่ะ.
\[리사:\] 안녕하세요.
\[Lisa:\] Dobrý den.
\[Sprechstundenhilfe:\] Guten Tag. Was kann ich für Sie tun?
Muayenehane asistanı|İyi|gün|Ne|yapabilirim|ben|için|sizi|yap
asistente de consulta|Buen|día|qué|puedo|yo|por|usted|hacer
受付助手|良い|日|何|できる|私|のために|あなた|する
asistentka|Dober|dan|Kaj|lahko|jaz|za|vas|storim
spreekkamershelp|goeie|dag|wat|kan|ek|vir|u|doen
office assistant|good|day|what|can|I|for|you|do
接待员|你好|日|什么|能|我|为了|您|做
مساعد العيادة|صباح الخير|يوم|ماذا|يمكنني|أنا|من أجل|حضرتك|فعل
assistente|buongiorno|giorno|cosa|posso|io|per|Lei|fare
assistante de consultation|bon|jour|que|je peux|je|pour|vous|faire
recepční|dobrý|den|co|mohu|já|pro|vás|udělat
منشی|خوب|روز|چه|می تواند|من|برای|شما|انجام دهم
접수 담당자|좋은|하루|무엇|할 수 있다|나는|위해|당신을|하다
rendelői asszisztens|Jó|nap|Mit|tud|én|Önnek|Ön|tenni
接待员|你好|日|什么|能|我|为|您|做
asystentka przychodni|Dzień|dobry|co|mogę|ja|dla|Pana/Panią|zrobić
Assistente de consulta|Bom|dia|O que|posso|eu|para|você|fazer
พนักงานต้อนรับ|สวัสดี|วัน|อะไร|สามารถ|ฉัน|สำหรับ|คุณ|ทำ
Секретарь приёмного кабинета|Добрый|день|Что|могу|я|для|вас|сделать
balie-assistent|goedem|dag|wat|kan|ik|voor|u|doen
Секретар|Добрий|день|Що|можу|я|для|вас|зробити
- Good day. What can I do for you?
[Registratorė:] Laba diena. Kuo galiu jums padėti?
- 再來。我能為你做什麼?
\[Asystentka lekarska:\] Dzień dobry. W czym mogę pomóc?
\[Асистентка лікаря:\] Доброго дня. Чим можу вам допомогти?
\[Секретарь врача:\] Добрый день. Чем я могу вам помочь?
\[کمک پزشک:\] روز بخیر. چه کمکی میتوانم به شما بکنم؟
\[Assistente de consulta:\] Boa tarde. O que posso fazer por você?
\[Recepciós:\] Jó napot. Miben segíthetek önnek?
\[Muayenehane Asistanı:\] Merhaba. Size nasıl yardımcı olabilirim?
\[接待员:\] 你好。我能为您做些什么?
\[Pomočnica pri sprejemu:\] Dober dan. Kako vam lahko pomagam?
\[Asistente de consulta:\] Buenas tardes. ¿En qué puedo ayudarle?
\[مساعدة الاستقبال:\] مرحبا. ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك؟
\[Assistante de consultation:\] Bonjour. Que puis-je faire pour vous ?
\[受付助手:\] こんにちは。何かお手伝いできることはありますか?
\[Assistente di studio:\] Buongiorno. Cosa posso fare per lei?
\[接待员:\] 你好。我能为您做些什么?
\[Spreekuurassistent:\] Goeie dag. Wat kan ek vir u doen?
\[Spreekuurhulp:\] Goedendag. Wat kan ik voor u doen?
\[เจ้าหน้าที่ต้อนรับ:\] สวัสดีครับ/ค่ะ ท่านต้องการให้ฉันช่วยอะไรครับ/ค่ะ?
\[진료 보조:\] 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요?
\[Recepční:\] Dobrý den. Co pro vás mohu udělat?
\[Lisa:\] Ich suche einen Patienten: Nico González.
Lisa|Ben|arıyorum|bir|hasta|Nico|González
Lisa|Yo|busco|un|paciente|Nico|González
リーザ|私|探している|一人の|患者|ニコ|ゴンサレス
Lisa|Jaz|iščem|enega|pacienta|Nico|González
Lisa|ek|soek|'n|pasiënt|Nico|González
|I|am looking for|a|patient|Nico|González
莉萨|我|找|一个|病人|尼科|冈萨雷斯
ليزا|أنا|أبحث عن|مريض|مريض|نيكو|غونزاليس
Lisa|io|cerco|un|paziente|Nico|González
Lisa|je|je cherche|un|patient|Nico|González
Lisa|já|hledám|jednoho|pacienta|Nico|González
لیسا|من|جستجو می کنم|یک|بیمار|نیکو|گونزالس
리사|나는|찾고 있다|한 명의|환자|니코|곤잘레스
Lisa|Én|keresek|egy|beteget|Nico|González
Lisa|我|寻找|一个|病人|Nico|González
Lisa|Ja|szukam|jednego|pacjenta|Nico|González
Lisa|Eu|procuro|um|paciente|Nico|González
ลิซ่า|ฉัน|กำลังมองหา|ผู้ป่วย|คนไข้|นิโก|กอนซาเลซ
Лиза|Я|ищу|одного|пациента|Нико|Гонсалес
Lisa|ik|zoek|een|patiënt|Nico|González
Ліза|Я|шукаю|одного|пацієнта|Ніко|Гонсалес
- I'm looking for a patient - Nico González. is he here
- 我正在尋找一位病人 - 尼科·岡薩雷斯。這是這裡嗎?
\[Lisa:\] Szukam pacjenta: Nico González.
\[Ліза:\] Я шукаю пацієнта: Ніко Гонсалес.
\[Лиза:\] Я ищу пациента: Нико Гонсалес.
\[لیزا:\] من یک بیمار میگردم: نیکو گونزالس.
\[Lisa:\] Estou procurando um paciente: Nico González.
\[Lisa:\] Keresek egy beteget: Nico González.
\[Lisa:\] Bir hastayı arıyorum: Nico González.
\[丽莎:\] 我在找一个病人:尼科·冈萨雷斯。
\[Lisa:\] Iščem pacienta: Nico González.
\[Lisa:\] Estoy buscando a un paciente: Nico González.
\[ليزا:\] أبحث عن مريض: نيكو غونزاليس.
\[Lisa:\] Je cherche un patient : Nico González.
\[リサ:\] 患者を探しています:ニコ・ゴンザレス。
\[Lisa:\] Sto cercando un paziente: Nico González.
\[丽莎:\] 我在找一位病人:尼科·冈萨雷斯。
\[Lisa:\] Ek soek 'n pasiënt: Nico González.
\[Lisa:\] Ik zoek een patiënt: Nico González.
\[ลิซ่า:\] ฉันกำลังมองหาผู้ป่วย: นิโก้ กอนซาเลซ.
\[리사:\] 저는 환자를 찾고 있습니다: 니코 곤잘레스.
\[Lisa:\] Hledám pacienta: Nico González.
Ist der hier?
Var|o|burada
Está|el|aquí
いる|その|ここ
je|tukaj|
is|die|hier
is|the|here
是|这|里
هل|هو|هنا
è|il|qui
est|le|ici
je|ten|zde
آیا|او|اینجا
~인가요|그|여기
van|a|itt
是|他|在这里
jest|ten|tutaj
Está|o|aqui
อยู่ไหม|คนไข้|ที่นี่
Есть|он|здесь
is|de|hier
є|цей|тут
Is he here?
Czy jest tutaj?
Він тут?
Он здесь?
آیا او اینجا هست؟
Ele está aqui?
Itt van?
Burada mı?
他在这里吗?
Ali je tukaj?
¿Está aquí?
هل هو هنا؟
Est-il ici ?
ここにいますか?
È qui?
他在这里吗?
Is hy hier?
Is hij hier?
เขาอยู่ที่นี่ไหม?
여기 있나요?
Je tady?
\[Sprechstundenhilfe:\] Hmm … Ja, im Behandlungszimmer 2.
Muayenehane asistanı|Hmm|Evet|de|muayene odası
asistente de consulta|Hmm|Sí|en|sala de tratamiento
受付助手|うーん|はい|の中に|診察室
asistentka|Hmm|Da|v|zdravniška soba
spreekkamershelp|Hmm|ja|in die|behandelkamers
office assistant|hmm|yes|in the|treatment room
门诊助理|嗯|是的|在|治疗室
مساعدة الاستشارة|همم|نعم|في|غرفة العلاج
assistente|hmm|sì|nella|stanza di trattamento
assistante de consultation|Hmm|oui|dans|salle de traitement
recepční|hmm|ano|v|vyšetřovací místnosti
منشی|همم|بله|در|اتاق درمان
||||behandlingsrum
접수 담당자|음|네|~안에|진료실
rendelői asszisztens|Hmm|Igen|-ban/-ben|kezelőszoba
接待员|嗯|是|在|治疗室
asystentka lekarska|Hmm|Tak|w|pokoju zabiegowym
Assistente de consulta|Hmm|Sim|no|sala de tratamento
พนักงานต้อนรับ|อืม|ใช่|ใน|ห้องตรวจ
Секретарь приёмного отделения||Да|в|кабинете для лечения
balie-assistent|hmm|ja|in het|behandelkamer
асистентка приймальні|Хм|Так|в|кабінет лікування
[Receptionist:] Um... Yes, in examination room 2.
- 嗯...是的,在2號治療室。
\[Asystentka lekarska:\] Hmm … Tak, w gabinecie 2.
\[Асистентка лікаря:\] Хмм … Так, у кабінеті 2.
\[Секретарь на приеме:\] Хмм … Да, в кабинете 2.
\[کمک پزشک:\] Hmm … بله، در اتاق درمان ۲.
\[Assistente de consulta:\] Hmm … Sim, na sala de tratamento 2.
\[Recepciós:\] Hmm … Igen, a 2-es kezelőszobában.
\[Muayenehane Asistanı:\] Hmm … Evet, muayene odası 2'de.
\[接待员:\] 嗯……是的,在治疗室2。
\[Pomočnica pri sprejemu:\] Hmm … Da, v zdravniški sobi 2.
\[Asistente de consulta:\] Hmm … Sí, en la sala de tratamiento 2.
\[مساعدة الاستقبال:\] همم ... نعم، في غرفة العلاج 2.
\[Assistante de consultation:\] Hmm … Oui, dans la salle de traitement 2.
\[受付助手:\] うーん…はい、治療室2にいます。
\[Assistente di studio:\] Hmm … Sì, nella stanza di trattamento 2.
\[接待员:\] 嗯……是的,在治疗室2。
\[Spreekuurassistent:\] Hmm … Ja, in Behandelkamer 2.
\[Spreekuurhulp:\] Hmm … Ja, in behandelkamer 2.
\[เจ้าหน้าที่ต้อนรับ:\] อืม... ใช่ครับ/ค่ะ อยู่ในห้องตรวจ 2.
\[진료 보조:\] 음… 네, 치료실 2에 있습니다.
\[Recepční:\] Hmm … Ano, v ošetřovně 2.
\[Lisa:\] Okay, äh, wo ist Zimmer 2?
Lisa|Tamam|ıh|nerede|var|Oda
Lisa|Okay|uh|dónde|está|habitación
リサ|わかりました|えっと|どこ|です|部屋
Lisa|V redu|uh|kje|je|soba
Lisa||uh|waar|is|kamer
Lisa|okay|uh|where|is|room
莉萨|好的|嗯|哪里|是|房间
ليزا|حسناً|أه|أين|هو|غرفة
Lisa||eh|dove|è|stanza
Lisa|d'accord|euh|où|est|chambre
Lisa||eh|kde|je|pokoj
لیسا|خوب|اه|کجا|است|اتاق
리사|알겠어|음|어디|있어|방
Lisa|Rendben|öhm|hol|van|szoba
丽莎|好的|嗯|哪里|是|房间
Lisa|Okay|uh|where|jest|pokój
Lisa|Okay|uh|onde|está|quarto
ลิซ่า|โอเค|เอ่อ|ที่ไหน|อยู่|ห้อง
Лиза|Хорошо|эээ|где|находится|комната
Lisa||uh|waar|is|kamer
Ліза|Добре|еее|де|є|кімната
[Lisa:] Okay, where is room 2?
- 好吧,2號房在哪裡?
\[Lisa:\] Ok, eh, gdzie jest pokój 2?
\[Ліза:\] Добре, а де кабінет 2?
\[Лиза:\] Хорошо, эээ, где кабинет 2?
\[لیزا:\] خوب، اه، اتاق ۲ کجاست؟
\[Lisa:\] Ok, eh, onde fica a sala 2?
\[Lisa:\] Rendben, uh, hol van a 2-es szoba?
\[Lisa:\] Tamam, şey, Oda 2 nerede?
\[丽莎:\] 好的,呃,房间2在哪里?
\[Lisa:\] V redu, uh, kje je soba 2?
\[Lisa:\] Está bien, eh, ¿dónde está la habitación 2?
\[ليزا:\] حسنًا، أين الغرفة 2؟
\[Lisa:\] D'accord, euh, où est la chambre 2 ?
\[リサ:\] じゃあ、えっと、2号室はどこですか?
\[Lisa:\] Va bene, ehm, dove si trova la stanza 2?
\[丽莎:\] 好的,呃,房间2在哪里?
\[Lisa:\] Goed, uh, waar is kamer 2?
\[Lisa:\] Oké, uh, waar is kamer 2?
\[ลิซ่า:\] โอเค เอ่อ ห้อง 2 อยู่ที่ไหน?
\[리사:\] 알겠어요, 음, 2번 방은 어디에요?
\[Lisa:\] Dobře, ehm, kde je pokoj 2?
\[Sprechstundenhilfe:\] Ach so … Einmal da den Flur lang und dann auf der rechten Seite.
muayenehane asistanı|Ah|öyle|Bir kez|orada|boyunca|koridor|uzun|ve|sonra|üzerinde|o|sağ|taraf
asistente de consulta|Ah|así|una vez|allí|el|pasillo|hacia|y|luego|a|la|derecha|lado
受付の人|ああ|そう|一度|あそこ|その|廊下|まっすぐ|そして|その後|右側に|その|右の|側
pomočnica pri govoru|ah|tako|enkrat|tam|tisti|hodnik|dol|in|potem|na|desni|desni|strani
spreekuurassistent|o|so|een keer|daar|die|gang|langs|en|dan|op|die|regte|kant
office assistant|oh|so|once|there|the|hallway|along|and|then|on|the|right|side
接待员|啊|这样|一次|那里|这个|走廊|沿着|和|然后|在|右边|右侧|侧面
مساعدة الاستشارة|آه|هكذا|مرة واحدة|هناك|ال|ممر|طولا|و|ثم|على|ال|اليمنى|جانب
assistente|ah|così|una volta|lungo|il|corridoio|avanti|e|poi|su|il|destra|lato
assistante|ah|donc|une fois|là|le|couloir|tout droit|et|ensuite|sur|la|droite|côté
recepční|ach|tak|jednou|tam|chodbou|chodbou|dlouho|a|pak|na|pravé|straně|
دستیار مشاوره|آها|اینطور|یک بار|آنجا|آن|راهرو|به طول|و|سپس|در|سمت راست|راست|طرف
||||||||||||höger|sidan
접수처 직원|아|그렇구나|한번|저기|그|복도|따라|그리고|그 다음에|오른쪽|그||면
rendelői asszisztens|Óh|így|Egyszer|ott|a|folyosón|végig|és|aztán|a|a|jobb|oldalon
接待员|啊|这样|一次|那里|这个|走廊|沿着|然后|然后|在|右边|右侧|侧面
asystentka przychodni|ach|tak|raz|tam|ten|korytarz|wzdłuż|i|potem|po|prawej|prawej|stronie
assistente de consulta|Ah|assim|Uma vez|lá|o|corredor|reto|e|então|à|a|direita|lado
เจ้าหน้าที่|อ่า|อย่างนั้น|หนึ่งครั้ง|ที่นั่น|ทาง|ทางเดิน|ยาว|และ|จากนั้น|ที่|ด้าน|ขวา|ด้าน
помощник по приему пациентов|Ах|так|Один раз|там|артикль для мужского рода|коридор|вдоль|и|потом|на|артикль для мужского рода|правой|стороне
balie-assistent|ah|zo|een keer|daar|de|gang|langs|en|dan|aan|de|rechter|kant
асистентка прийому|Ах|так|один раз|там|той|коридор|вздовж|і|потім|на|правій|правій|стороні
[Receptionist:] Oh I see... Once down the hallway and then on the right side.
- 哦,對了...沿著走廊,然後在右側。
\[Asystentka lekarska:\] Aha … Proszę iść korytarzem, a potem po prawej stronie.
\[Асистентка лікаря:\] А, зрозуміла … Пройдіть коридором, а потім з правого боку.
\[Секретарь на приеме:\] А, понятно … Пройдите по коридору и затем справа.
\[کمک پزشک:\] آه، یک بار به سمت راهرو بروید و سپس در سمت راست.
\[Assistente de consulta:\] Ah, tá … Uma vez que você vai pelo corredor e depois à direita.
\[Recepciós:\] Ó, értem … Menjen végig a folyosón, és jobbra találja.
\[Sprechstundenhilfe:\] Ah, öyle mi... Bir kez koridordan ilerleyin ve sonra sağ tarafta.
\[接待员:\] 哦……沿着走廊走,然后在右边。
\[Sprechstundenhilfe:\] Aha … Enkrat po hodniku in potem na desni strani.
\[Asistente de consulta:\] Ah, ya... Una vez que vayas por el pasillo y luego a la derecha.
\[مساعدة الاستشارة:\] آه، حسنًا... اذهب في الممر هناك ثم على الجانب الأيمن.
\[Assistante de consultation:\] Ah d'accord... Une fois dans le couloir, c'est sur le côté droit.
\[受付助手:\] ああ、そうですか…廊下をまっすぐ行って、右側にありますよ。
\[Assistente:\] Ah, capisco... Una volta lungo il corridoio e poi a destra.
\[接待员:\] 哦……沿着走廊走,然后在右侧。
\[Sprechstundenhilfe:\] O, so ... Eenmaal daar die gang af en dan aan die regterkant.
\[Spreekuurhulp:\] Oh zo ... Eenmaal de gang door en dan aan de rechterkant.
\[เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือ:\] อ๋อ... ไปตามทางเดินนั้นแล้วอยู่ด้านขวา.
\[접수 도우미:\] 아, 그렇군요… 저쪽 복도를 따라가서 오른쪽에 있어요.
\[Asistentka:\] Aha... Jednou tudy chodbou a pak na pravé straně.
\[Lisa:\] Okay, danke!
Lisa||teşekkürler
Lisa||gracias
リサ|わかりました|ありがとう
Lisa||hvala
Lisa||dankie
Lisa|okay|thank you
莉萨||谢谢
ليزا||شكرا
Lisa||grazie
Lisa|d'accord|merci
Lisa|okay|děkuji
لیسا||متشکرم
|알겠어|고마워
Lisa||köszönöm
丽莎|好的|谢谢
Lisa|Okay|dziękuję
Lisa||obrigado
ลิซ่า|โอเค|ขอบคุณ
Лиза|Хорошо|спасибо
Lisa||dank je
Ліза||дякую
[Lisa:] Okay, thank you!
- 好的謝謝!
\[Lisa:\] Dobrze, dziękuję!
\[Ліза:\] Добре, дякую!
\[Лиза:\] Хорошо, спасибо!
\[لیزا:\] خوب، ممنون!
\[Lisa:\] Ok, obrigado!
\[Lisa:\] Rendben, köszönöm!
\[Lisa:\] Tamam, teşekkürler!
\[丽莎:\] 好的,谢谢!
\[Lisa:\] V redu, hvala!
\[Lisa:\] Está bien, ¡gracias!
\[ليزا:\] حسنًا، شكرًا!
\[Lisa:\] D'accord, merci !
\[リサ:\] わかりました、ありがとう!
\[Lisa:\] Ok, grazie!
\[丽莎:\] 好的,谢谢!
\[Lisa:\] Goed, dankie!
\[Lisa:\] Oké, bedankt!
\[ลิซ่า:\] โอเค ขอบคุณ!
\[리사:\] 알겠어요, 감사합니다!
\[Lisa:\] Dobře, děkuji!
\[Sprechstundenhilfe:\] Gern geschehen.
Muayenehane asistanı|Memnuniyetle|oldu
asistente de consulta|con gusto|sucedido
受付の人|喜んで|どういたしまして
Pomočnica v ordinaciji|Z veseljem|zgodilo
spreekuurassistent|graag|gedoen
office assistant|gladly|happened
门诊助理|乐意|发生
مساعدة العيادة|بكل سرور|حدثت
assistente|volentieri|fatto
assistante|avec plaisir|fait
recepční|rádo|stalo se
دستیار مشاوره|با کمال میل|انجام شد
|기꺼이|된 일
rendelői asszisztens|szívesen|történt
接待员|乐意|不客气
asystentka lekarska|chętnie|stało się
Assistente de consulta|De nada|aconteceu
เจ้าหน้าที่|ยินดี|ที่ทำ
Секретарь приёмного времени|с удовольствием|произошло
balie-assistent|graag|gedaan
асистентка прийому|із задоволенням|сталося
[Receptionist:] You're welcome.
- 不客氣。
\[Asystentka:\] Nie ma za co.
\[Асистентка:\] Будь ласка.
\[Секретарь:\] Пожалуйста.
\[کمک کننده ساعت ملاقات:\] خوشحال شدم.
\[Assistente de consulta:\] De nada.
\[Sprechstundenhilfe:\] Szívesen.
\[Sprechstundenhilfe:\] Rica ederim.
\[接待员:\] 不客气。
\[Sprechstundenhilfe:\] Ni za kaj.
\[Asistente de consulta:\] De nada.
\[مساعدة الاستشارة:\] على الرحب والسعة.
\[Assistante de consultation:\] Avec plaisir.
\[受付助手:\] どういたしまして。
\[Assistente:\] Prego.
\[接待员:\] 不客气。
\[Sprechstundenhilfe:\] Graag gedoen.
\[Spreekuurhulp:\] Graag gedaan.
\[เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือ:\] ยินดีครับ/ค่ะ.
\[접수 도우미:\] 천만에요.
\[Asistentka:\] Není zač.
\[Lisa:\] Ah, hier …
Lisa|Ah|burada
Lisa|Ah|aquí
|ああ|ここ
Lisa|Ah|tukaj
|ah|hier
Lisa|oh|here
莉莎|啊|这里
ليزا|آه|هنا
|ah|qui
|ah|ici
لیسا|آهان|اینجا
Lisa||tady
리사||여기
Lisa|Óh|itt
|啊|这里
Lisa|Ah|tutaj
Lisa|Ah|aqui
ลิซ่า|อ่า|ที่นี่
Лиза|Ах|здесь
Lisa||hier
Ліза|Ах|тут
- Ah, here ...
\[Lisa:\] Ah, tutaj …
\[Ліза:\] Ах, тут …
\[Лиза:\] Ах, здесь …
\[لیزا:\] آها، اینجا …
\[Lisa:\] Ah, aqui …
\[Lisa:\] Ah, itt …
\[Lisa:\] Ah, burası …
\[丽莎:\] 啊,这里…
\[Lisa:\] Ah, tuk …
\[Lisa:\] Ah, aquí …
\[ليزا:\] آه، هنا ...
\[Lisa:\] Ah, ici …
\[リサ:\] ああ、ここ…
\[Lisa:\] Ah, qui …
\[丽莎:\] 啊,这里 …
\[Lisa:\] Ah, hier …
\[Lisa:\] Ah, hier …
\[ลิซ่า:\] อ๊ะ ที่นี่ ...
\[리사:\] 아, 여기 …
\[Lisa:\] Ah, tady …
\[Sie klopft an die Tür.\] Hallo?
O|vuruyor|üzerine|o|kapı|
Ella|golpea|en|la|puerta|
彼女|ノックしている|に|その|ドア|こんにちは
Ona|trka|na|vrata|vrata|
sy|klop|aan|die|deur|hallo
she|knocks|on|the|door|hello
她|敲|在|这扇|门|
هي|تطرق|على|ال|باب|
lei|bussa|a|la|porta|ciao
elle|frappe|à|la|porte|bonjour
ona|klepe|na|dveře||ahoj
او|میزند|به|آن|در|سلام
|klappar||||
그녀|노크하다|에|그|문|안녕
Ő|kopog|ra|a|ajtó|
她|敲|在|这扇|门|你好
Ona|puka|do|drzwi|drzwi|
Ela|bate|na|a|porta|olá
เธอ|เคาะ|ที่|ประตู|ประตู|สวัสดี
Она|стучит|в|дверь|дверь|
zij|klopt|op|de|deur|hallo
Вона|стукає|у|двері|двері|
Hello?
\[Puka w drzwi.\] Halo?
\[Вона стукає у двері.\] Привіт?
\[Она стучит в дверь.\] Привет?
\[او به در میزند.\] سلام؟
\[Ela bate na porta.\] Alô?
\[Kopog az ajtón.\] Helló?
\[Kapıya vuruyor.\] Merhaba?
\[她敲门。\] 你好?
\[Trka na vrata.\] Živjo?
\[Ella llama a la puerta.\] ¿Hola?
\[تطرق على الباب.\] مرحبا؟
\[Elle frappe à la porte.\] Bonjour ?
\[彼女はドアをノックする。\] こんにちは?
\[Bussa alla porta.\] Ciao?
\[她敲门。\] 你好?
\[Sy klop op die deur.\] Hallo?
\[Ze klopt op de deur.\] Hallo?
\[เธอเคาะประตู.\] สวัสดี?
\[그녀가 문을 두드린다.\] 안녕하세요?
\[Klepe na dveře.\] Ahoj?
Oh, mein Gott, Nico! Das sieht ja schlimm aus!
Oh|benim|Tanrım|Nico|Bu|görünüyor|gerçekten|kötü|gibi
Oh|mi|Dios|Nico|Eso|parece|realmente|mal|
おお|私の|神|ニコ|それ|見える|そう|ひどい|見える
Oh|moj|Bog|Nico|To|izgleda|res|slabo|ven
oh|my|God|Nico|dit|lyk|ja|sleg|uit
oh|my|God|Nico|that|looks|indeed|bad|out
哦|我的|上帝|尼科|这|看起来|真|糟糕|的样子
أو|لي|إله|نيكو|ذلك|يبدو|جداً|سيئ|خارج
oh|mio|Dio|Nico|questo|sembra|sì|brutto|sembra
oh|mon|dieu|Nico|cela|a l'air|oui|grave|dehors
oh|můj|bože|Nico|to|vypadá|opravdu|hrozně|ven
اوه|من|خدا|نیکو|این|به نظر می رسد|خیلی|بد|به نظر می رسد
오|내|신|니코|그|보이다|정말|끔찍한|보이다
Ó|az én|Isten|Nico|Az|néz ki|valóban|rosszul|kinéz
哦|我的|天啊|尼科|这|看起来|是|糟糕|的样子
O|mój|Boże|Nico|To|wygląda|naprawdę|źle|
Oh|meu|Deus|Nico|Isso|parece|já|ruim|
โอ้|ของฉัน|พระเจ้า|นิโก้|นั่น|ดู|ใช่|แย่|ออก
О|мой|Бог|Нико|Это|выглядит|да|плохо|выглядит
oh|mijn|god|Nico|dat|ziet|ja|erg|uit
О|мій|Боже|Ніко|Це|виглядає|ж|погано|виглядає
Oh my God! Nico, that looks bad!
我的天啊!尼科,看起來很糟!
O mój Boże, Nico! To wygląda strasznie!
О, мій Боже, Ніко! Це виглядає жахливо!
О, боже, Нико! Это выглядит ужасно!
اوه، خدای من، نیکو! این خیلی بد به نظر میرسد!
Oh, meu Deus, Nico! Isso parece horrível!
Ó, Istenem, Nico! Ez borzalmasan néz ki!
Aman Tanrım, Nico! Bu çok kötü görünüyor!
哦,我的天,尼科!看起来真糟糕!
Oh, moj bog, Nico! To izgleda grozno!
¡Oh, Dios mío, Nico! ¡Esto se ve terrible!
يا إلهي، نيكو! يبدو الأمر سيئًا جدًا!
Oh mon Dieu, Nico ! Ça a l'air terrible !
ああ、神様、ニコ!ひどいことになってる!
Oh, mio Dio, Nico! Sembra terribile!
哦,我的天,尼科!看起来真糟糕!
Oh, my God, Nico! Dit lyk vreeslik!
Oh, mijn God, Nico! Dat ziet er erg slecht uit!
โอ้ พระเจ้า นิโก้! มันดูแย่มาก!
오, 세상에, 니코! 정말 끔찍해 보이네!
Oh, můj bože, Nico! To vypadá hrozně!
Was ist passiert?
Ne|dir|oldu
Qué|es|ocurrió
何|です|起こった
Kaj|je|zgodilo
wat|is|gebeur
what|is|happened
什么|是|发生了
ما|هو|حدث
cosa|è|successo
que|est|arrivé
co|je|stalo
چه|است|اتفاق افتاده
||hänt
무엇|이다|일어나다
Mi|történt|történt
什么|是|发生
Co|jest|się stało
O que|é|aconteceu
อะไร|เป็น|เกิดขึ้น
Что|есть|произошло
wat|is|gebeurd
Що|є|сталося
What happened?
發生了什麼事?
Co się stało?
Що сталося?
Что случилось?
چه اتفاقی افتاده است؟
O que aconteceu?
Mi történt?
Ne oldu?
发生了什么事?
Kaj se je zgodilo?
¿Qué ha pasado?
ماذا حدث؟
Que s'est-il passé ?
何があったの?
Cosa è successo?
发生了什么事?
Wat het gebeur?
Wat is er gebeurd?
เกิดอะไรขึ้น?
무슨 일이야?
Co se stalo?
Oh, äh … Das tut mir leid, sehr leid.
Oh|uh|Bu|yapar|bana|üzüntü|çok|üzüntü
Oh|eh|eso|hace|me|pena|muy|pena
おお|えーと|それは|する|私に|悲しい|とても|悲しい
Oh|uh|To|dela|mi|žal|zelo|žal
oh|uh|dit|dit|my|jammer|baie|jammer
oh|uh|that|does|me|sorry|very|sorry
哦|嗯|这|做|我|抱歉|非常|抱歉
أو|إه|ذلك|يفعل|لي|آسف|جداً|آسف
oh|ehm|questo|fa|mi|dispiace|molto|dispiace
oh|euh|cela|ça fait|me|désolé|très|désolé
oh|eh|to|dělá|mi|líto|velmi|líto
اوه|اه|آن|می کند|به من|متاسفم|خیلی|متاسفم
오|음|그|하다|나에게|미안하다|매우|미안하다
Oh|uh|Az|tesz|nekem|sajnálom|nagyon|sajnálom
哦|嗯|这|使|我|抱歉|非常|抱歉
Oh|eh|to|robi|mi|przykro|bardzo|przykro
Oh|uh|Isso|faz|me|mal|muito|mal
โอ้|เอ่อ|นั่น|ทำ|สำหรับฉัน|เสียใจ|มาก|เสียใจ
О|эээ|это|делает|мне|жаль|очень|жаль
oh|uh|dat|doet|mij|spijt|heel|spijt
О|е-е|це|робить|мені|шкода|дуже|шкода
أوه، أه ... أنا آسف، آسف جداً.
Oh, um ... I'm sorry, very sorry.
Oh, eh... Lo siento, lo siento mucho.
اوه، اه ... متاسفم، خیلی متاسفم.
Oh, euh ... Je suis désolé, vraiment désolé.
Ó, hát ... Sajnálom, nagyon sajnálom.
Oh, ehm ... Mi dispiace, molto dispiaciuto.
ああ、えっと…ごめんなさい、とてもごめんなさい。
Och, eh... Przepraszam, bardzo przepraszam.
Oh, uh ... Sinto muito, muito mesmo.
О, эээ... Мне очень жаль, очень жаль.
Oh, uh ... Opravičujem se, zelo opravičujem.
Oh, şey ... Üzgünüm, çok üzgünüm.
О, е-е … Мені шкода, дуже шкода.
哦,呃……我很抱歉,非常抱歉。
哦,呃……我很抱歉,非常抱歉。
Oh, uh ... Ek is jammer, baie jammer.
Oh, uh ... Het spijt me, het spijt me zeer.
โอ้ อืม ... ฉันขอโทษจริงๆ ขอโทษมากๆ.
오, 어 … 죄송합니다, 정말 죄송합니다.
Oh, ehm ... Omlouvám se, velmi se omlouvám.
Entschuldigung!
özür
¡Perdón
すみません
Opravičujem se
verskoning
excuse
对不起
عذر
scusa
excusez-moi
omluva
معذرت
죄송합니다
Elnézést
对不起
Przepraszam
Desculpe
ขอโทษ
Извините
sorry
Вибачте
عذراً!
Excuse me!
¡Disculpa!
ببخشید!
Excusez-moi !
Elnézést!
Scusa!
すみません!
Przepraszam!
Desculpe!
Извините!
Opravičilo!
Affedersiniz!
Вибачте!
对不起!
打擾一下!
对不起!
Verskoon my!
Sorry!
ขอโทษ!
죄송합니다!
Omlouvám se!
Gute Besserung!
İyi|iyileşme
Buena|recuperación
良い|回復
Hitro|ozdravitev
goeie|herstel
good|recovery
祝你|早日康复
الشفاء|العاجل
buona|guarigione
bonne|guérison
dobré|uzdravení
خوبه|بهبودی
좋은|회복
Jó|gyógyulást
好的|祝你早日康复
Szybkiego|powrotu do zdrowia
Boa|recuperação
ดี|หายป่วย
Хорошего|выздоровления
goede|beterschap
Швидкого|одужання
نتمنى لك الشفاء العاجل!
Get well soon!
¡Que te mejores!
آرزو میکنم زود خوب شوی!
Meilleure santé !
Jobbulást kívánok!
Buona guarigione!
お大事に!
Szybkiego powrotu do zdrowia!
Melhoras!
Скорейшего выздоровления!
Želim ti hitro okrevanje!
Geçmiş olsun!
Швидкого одужання!
祝你早日康复!
快點好起來!
祝你早日康复!
Beterskap!
Beterschap!
ขอให้หายเร็วๆ!
쾌유를 빕니다!
Přeji brzké uzdravení!
Das war das falsche Zimmer.
O|dı|o|yanlış|oda
Eso|fue|el|incorrecto|habitación
それは|だった|その|間違った|部屋
To|je|tisto|napačno|soba
dit|was|die|verkeerde|kamer
the|was|the|wrong|room
那个|是|这个|错误的|房间
ذلك|كان|الغرفة|خاطئة|
quello|era|la|sbagliata|stanza
cela|c'était|la|mauvaise|chambre
to|bylo|to|špatné|pokoj
آن|بود|آن|اشتباه|اتاق
|||felaktiga|
그|이었다|그|잘못된|방
Az|volt|a|hibás|szoba
这|是|这个|错误的|房间
To|było|ten|zły|pokój
Isso|foi|o|errado|quarto
นั่น|เป็น|ห้อง|ผิด|
Это|было|то|неправильное|комната
dat|was|het|verkeerde|kamer
Це|було|те|неправильне|кімната
That was the wrong room.
那是錯誤的房間。
To był zły pokój.
Це була не та кімната.
Это была не та комната.
این اتاق اشتباه بود.
Esse era o quarto errado.
Ez a rossz szoba volt.
Bu yanlış odaydı.
那是错误的房间。
To je bila napačna soba.
Esa era la habitación equivocada.
كانت هذه الغرفة الخطأ.
C'était la mauvaise chambre.
そこは間違った部屋でした。
Questa era la stanza sbagliata.
那是错误的房间。
Dit was die verkeerde kamer.
Dat was de verkeerde kamer.
นี่คือห้องผิด.
그 방은 잘못된 방이었습니다.
To byla špatná místnost.
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
***
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
\*\*\*
(In Nicos Behandlungszimmer.)
|Nicos|treatment room
(In Nico's treatment room.)
(W gabinecie Niko.)
(У кабінеті Ніко.)
(В кабинете Ника.)
(در اتاق درمان نیکو.)
(Na sala de tratamento do Nico.)
(Nico kezelőszobájában.)
(Nico'nun muayene odasında.)
(在尼科的治疗室。)
(V Nicos zdravniški pisarni.)
(En la sala de tratamiento de Nico.)
(في غرفة علاج نيكو.)
(Dans la salle de traitement de Nico.)
(ニコの治療室で。)
(Nella stanza di trattamento di Nico.)
(在尼科的治疗室里。)
(In Nico se behandelingskamer.)
(In Nicos behandelkamer.)
(ในห้องรักษาของนิโก)
(니코의 치료실에서.)
(V Nicos ošetřovně.)
\[Es klopft.\]
|knocks
[There is a knock.]
\[Puka.\]
\[Стук у двері.\]
\[Стук в дверь.\]
\[در میزند.\]
\[Bate na porta.\]
\[Kopogás hallatszik.\]
\[Kapı çalıyor.\]
[敲门。]
\[Trka se na vrata.\]
\[Se llama a la puerta.\]
\[يطرق الباب.\]
\[On frappe.\]
\[ノック。\]
\[Bussano.\]
\[敲门声。\]
\[Daar klop iemand.\]
\[Er wordt geklopt.\]
\[มีเสียงเคาะประตู\]
\[노크 소리.\]
\[Klepání.\]
\[Max:\] Ja?
[Max:] Yes?
\[Max:\] Tak?
\[Макс:\] Так?
\[Макс:\] Да?
\[مکس:\] بله؟
\[Max:\] Sim?
\[Max:\] Igen?
\[Max:\] Evet?
[马克斯:] 是吗?
\[Max:\] Ja?
\[Max:\] ¿Sí?
\[ماكس:\] نعم؟
\[Max:\] Oui?
\[マックス:\] はい?
\[Max:\] Sì?
\[马克斯:\] 是吗?
\[Max:\] Ja?
\[Max:\] Ja?
\[แม็กซ์:\] ใช่?
\[막스:\] 네?
\[Max:\] Ano?
\[Nico:\] Hey, Lisa!
Nico||Lisa
Nico||Lisa
ニコ||リーザ
Nico||Lisa
Nico||Lisa
Nico|hey|Lisa
尼科|嘿|丽莎
نيكو||ليزا
Nico||Lisa
Nico||Lisa
Nico||
نیکو||لیسا
니코||리사
Nico||Lisa
Nico||Lisa
Nico||Lisa
Nico||Lisa
นิโก||ลิซ่า
Нико||Лиза
Nico||
Ніко||Ліза
[Nico:] Hey, Lisa!
\[Nico:\] Hej, Lisa!
\[Ніко:\] Привіт, Лізо!
\[Нико:\] Привет, Лиза!
\[نیکو:\] سلام، لیسا!
\[Nico:\] Oi, Lisa!
\[Nico:\] Hé, Lisa!
\[Nico:\] Merhaba, Lisa!
\[尼科:\] 嘿,丽莎!
\[Nico:\] Hej, Lisa!
\[Nico:\] ¡Hola, Lisa!
\[نيكو:\] مرحبا، ليزا!
\[Nico:\] Salut, Lisa!
\[ニコ:\] こんにちは、リサ!
\[Nico:\] Ehi, Lisa!
\[尼科:\] 嘿,丽莎!
\[Nico:\] Hey, Lisa!
\[Nico:\] Hey, Lisa!
\[นิโค:\] สวัสดี, ลิซ่า!
\[니코:\] 안녕, 리사!
\[Nico:\] Ahoj, Liso!
\[Max und Tarek:\] Hi, Lisa!
Max|ve|Tarek|Merhaba|Lisa
Max|y|Tarek|Hola|Lisa
マックス||タレク||リーザ
Max|in|Tarek|Živjo|Lisa
Max|en|Tarek||Lisa
Max|and|Tarek|Hi|Lisa
马克斯|和|塔雷克|嗨|莉萨
ماكس|و|طارق|مرحبا|ليزا
Max|e|Tarek||Lisa
Max||Tarek||Lisa
Max|a|Tarek||
مکس|و|تارک|سلام|لیسا
맥스||타렉||
Max|és|Tarek|Szia|Lisa
Max|和|Tarek||Lisa
Max|i|Tarek|Cześć|Lisa
Max|e|Tarek|Oi|Lisa
แม็กซ์|และ|ทาเร็ค||ลิซ่า
Макс|и|Тарек|Привет|Лиза
Max|en|Tarek||
Макс|і|Тарек|Привіт|Ліза
\[Tarek and Nico:\] Hi, Lisa!
\[Max i Tarek:\] Cześć, Lisa!
\[Макс і Тарек:\] Привіт, Ліса!
\[Макс и Тарек:\] Привет, Лиза!
\[مکس و تارک:\] سلام، لیسا!
\[Max e Tarek:\] Oi, Lisa!
\[Max és Tarek:\] Szia, Lisa!
\[Max ve Tarek:\] Selam, Lisa!
\[马克斯和塔雷克:\] 嗨,丽莎!
\[Max in Tarek:\] Živjo, Lisa!
\[Max y Tarek:\] ¡Hola, Lisa!
\[ماكس وتاريك:\] مرحبا، ليزا!
\[Max et Tarek:\] Salut, Lisa!
\[マックスとタレク:\] こんにちは、リサ!
\[Max e Tarek:\] Ciao, Lisa!
\[马克斯和塔雷克:\] 嗨,丽莎!
\[Max en Tarek:\] Hi, Lisa!
\[Max en Tarek:\] Hoi, Lisa!
\[แม็กซ์ และ ทาเร็ก:\] สวัสดี, ลิซ่า!
\[막스와 타렉:\] 안녕, 리사!
\[Max a Tarek:\] Ahoj, Liso!
\[Lisa:\] Nico! Geht es dir gut?
Lisa|Nico|Are|it|you|well
Lisa|Nico|va|te|a ti|bien
リーザ|ニコ|行く|それ|あなたに|良い
Lisa|Nico|How are|it|to you|well
Lisa|Nico|gaan|dit|jou|goed
Lisa|Nico|goes|it|to you|well
莉莎|尼科|走|它|你|好
ليزا|نيكو|هل|هو|لك|بخير
Lisa|Nico|va|ti|a te|bene
Lisa|Nico|va|cela|à toi|bien
Lisa||jde|to|ti|dobře
لیسا|نیکو|می رود|به تو|به تو|خوب
리사|니코|가니|그것이|너에게|좋다
Lisa|Nico|megy|ez|neked|jól
Lisa|Nico|你好吗|它|你|好
Lisa|Nico|Jak|to|tobie|dobrze
Lisa|Nico|Vai|te|a você|bem
ลิซ่า|นิโก|ไป|มัน|คุณ|ดี
Лиза|Нико|идет|это|тебе|хорошо
Lisa||gaat|het|jou|goed
Ліза|Ніко|йде|тобі|тобі|добре
- Nico! Are you all right?
- 尼可!你沒事吧?
\[Lisa:\] Nico! Jak się masz?
\[Ліса:\] Ніко! Як ти?
\[Лиза:\] Нико! Как дела?
\[لیسا:\] نیکو! حالت خوبه؟
\[Lisa:\] Nico! Você está bem?
\[Lisa:\] Nico! Jól vagy?
\[Lisa:\] Nico! İyi misin?
\[丽莎:\] 尼科!你还好吗?
\[Lisa:\] Nico! Kako si?
\[Lisa:\] ¡Nico! ¿Estás bien?
\[ليزا:\] نيكو! هل أنت بخير?
\[Lisa:\] Nico ! Ça va ?
\[リサ:\] ニコ!元気?
\[Lisa:\] Nico! Stai bene?
\[丽莎:\] 尼科!你还好吗?
\[Lisa:\] Nico! Gaan dit goed met jou?
\[Lisa:\] Nico! Gaat het goed met je?
\[ลิซ่า:\] นิโค! คุณสบายดีไหม?
\[리사:\] 니코! 잘 지내?
\[Lisa:\] Nico! Jak se máš?
\[Nico:\] Naja ...
|Neyse
Nico|Bueno
ニコ|まあ
|No ja
|wel
Nico|Naja
|算了
|حسنا
|beh
|eh bien
|no
|خوبه
니코|음
|Hát igen
|嗯
|no cóż
|Naja
|เออ
|Ну ладно
|nou ja
|Ну
- Well ...
\[Nico:\] No cóż ...
\[Ніко:\] Та так ...
\[Нико:\] Нормально ...
\[نیکو:\] خوب ...
\[Nico:\] Mais ou menos ...
\[Nico:\] Hát...
\[Nico:\] Eh işte ...
\[尼科:\] 嗯……
\[Nico:\] No, tako ...
\[Nico:\] Bueno ...
\[نيكو:\] حسناً ...
\[Nico:\] Bof ...
\[ニコ:\] まあね...
\[Nico:\] Mah ...
\[尼科:\] 嗯……
\[Nico:\] Wel ...
\[Nico:\] Nou ja ...
\[นิโค:\] ก็พอใช้ ...
\[니코:\] 글쎄 ...
\[Nico:\] No, tak ...
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.49 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.41 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.41 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.09 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.51 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.27 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.71 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.46 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.26 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.37 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.71 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.48 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.67 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.56 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.94 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.08 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.8 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.67
pl:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL hu:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL sl:AFkKFwvL es:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL fr:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 zh-tw:AvJ9dfk5 af:AvJ9dfk5 nl:B7ebVoGS th:B7ebVoGS ko:B7ebVoGS cs:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=28 err=0.00%) cwt(all=131 err=12.98%)