Nicos Weg – A1 – Folge 59: Das passt gut! Nico's way - A1 - Επεισόδιο 59: Αυτό ταιριάζει καλά! Nico's way - A1 - Episode 59: That fits well! Nico's Way - A1 - Episodio 59: ¡Es un buen ajuste! Le parcours de Nico - A1 - Épisode 59 : Ça tombe bien ! Nico útja – A1 – 59. rész: Ez jól áll! La via di Nico - A1 - Episodio 59: si adatta bene! Nico's Way - A1 - 第59話：ぴったりだ！ 니코의 길 - A1 - 59화 잘 어울린다! Droga Nico - A1 - Odcinek 59: To dobrze pasuje! Nico's Way - A1 - Episódio 59: É um bom ajuste! Путь Нико - A1 - Эпизод 59: Это хорошо подходит! Nico's way - A1 - Avsnitt 59: Den passar bra! Nico'nun yolu - A1 - Bölüm 59: Bu çok iyi uyuyor! Шлях Ніко - A1 - Епізод 59: Добре сидить! Nico's Way – A1 – 第59集：非常适合！

- So … - So... - Asi que...

Das Hemd ist toll. The shirt is great. La camicia è fantastica. シャツは素晴らしいです。 Рубашка великолепна.

- Ja, das gefällt mir. - Yes I like it. - Si, me gusta. - Sì, mi piace. -ええ、私はそれが好きです。 - Да, мне это нравится.

- Die Jacke auch? - The jacket too? - La veste aussi ? - Anche la giacca? -ジャケットも？ - Куртка тоже?

- Super. - Great. - Super.

- Nein, die ist besser. - No, it's better. - No, questo è meglio. -いいえ、それは良いです。

Wie süß! How sweet! ¡Que dulce! Che dolcezza! なんて素敵でしょ！ Как сладко!

Wie findest du die Farbe? How do you like the color? hogy tetszik a színe? Cosa ne pensate del colore? 色はどうですか？ Что вы думаете об этом цвете?

Für mich! To me! Pour moi ! Per me! 私にとってはね！ Для меня! Benim için!

Wie findest du das Hemd? Wie findest du das Hemd? How do you like the shirt? Que penses-tu de cette chemise ? Cosa ne pensate della camicia? シャツはどうですか？ Как вам рубашка?

- Wie viel kostet das? - Wie viel kostet das? - How much is it? - Quanto costa? - 値段はいくらですか？

- Ehm … 25 Euro. - Um... 25 euros.

Ist das okay? Is this okay?

- Ja, das ist okay. - Yes, that's fine.

- Super! - Great!

Das steht dir gut! Das steht dir gut! That fits you well! Ti sta bene! それはあなたにぴったりです！ 잘 어울려요! Это подходит вам хорошо!

- Ja, das passt auch. - Yes, that fits too. - Oui, ça correspond aussi. - Sì, anche questo è adatto. -はい、それも当てはまります。 - Да, это тоже подходит.

Wie findest du den Pullover? How do you like the sweater? Cosa ne pensate del ponticello? セーターはどうですか？ Jumper hakkında ne düşünüyorsun?

- Schön. - Nice.

Probier mal das andere Hemd an. Try on the other shirt. Pruébate la otra camisa. Próbáld fel a másik inget. Provate l'altra camicia. 他のシャツを試着してください。 Примерьте другую рубашку.

Welche Größe ist das? Which size is this? ¿Qué tamaño es este? Quelle est la taille ? Ez melyik méret? Che dimensioni ha? これはどのサイズですか？ Kaç numara bu?

- Ich weiß nicht. - I don't know. - Non lo so.

- L.

Probier mal M an. Das ist zu groß. Try on M. This is too big. Essaye le M. C'est trop grand. Mを試してみてください。これは大きすぎます。 Примерьте М. Слишком большой. M üzerinde deneyin. Bu çok büyük.

Ja, die Jacke steht dir sehr gut. Yes, the jacket suits you very well. Sì, la giacca ti sta molto bene. はい、ジャケットはあなたにとてもよく合います。 네, 재킷이 아주 잘 어울리네요. Да, куртка тебе очень идет.

Das finde ich schön. I think that's nice. Penso che sia bello. 私はすきです。 Я думаю, это здорово. Bence bu güzel.

So! Bitte schön. So! Please. そう！お願いします。 Вот так! Вот так.

- Vielen Dank. - Thank you very much. - Merci beaucoup.

- Eigentlich wollte ich gar nichts kaufen. - I didn't really want to buy anything. - En realidad, no quería comprar nada. - Tulajdonképpen nem akartam venni semmit. -実は何も買いたくなかった。 - 사실 아무것도 사고 싶지 않았습니다. - На самом деле, я не хотел ничего покупать. - Aslında bir şey almak istemiyordum. — Насправді я нічого не хотіла купувати.

- Aber die Jacke … - But the jacket ... - しかし、ジャケットは...

die Jacke steht dir sehr gut. the jacket looks very good on you. nagyon jól áll neked a kabát. ジャケットはあなたにとてもよく似合います。

- Das hat Spaß gemacht. - Αυτό είχε πλάκα. - That was fun. - Eso fue divertido. - C'était amusant. - Vicces volt. - È stato divertente. - それは楽しかった。 - 재미있었어요. - Это было весело. - Це було весело.

Gib mal deine Hand! shake your hand ¡Dame la mano! kezet fogni 手を振る пожать вашу руку

Nein … No ... Non ... Hayır...

Falls du mal wieder einkaufen willst. Σε περίπτωση που θέλετε να ξαναπάτε για ψώνια. In case you want to go shopping again. Por si quieres volver a ir de compras. Ha újra vásárolni szeretne. Nel caso in cui vogliate tornare a fare shopping. また買い物に行きたいなら。 다시 쇼핑하고 싶다면. Если вы когда-нибудь захотите снова отправиться за покупками. Якщо ви коли-небудь знову захочете піти по магазинах.

- Wo ist meine Tasche? - Where is my bag? - Dov'è la mia borsa? - Где моя сумка? - Çantam nerede? - Де моя сумка?

- Da vorne! - Up there! - ¡Más adelante! - Là, devant ! - Ott fönt! - Laggiù! - この先！ - Там впереди! - İleride! - Вперед!