Nicos Weg – A1 – Folge 16: Zahlen , bitte! Nico's way - A1 - Episode 16: Numbers, please! Шлях Ніко - A1 - Епізод 16: Номери, будь ласка!

- Hallo.

- Guten Tag, Ihre Bestellung. Zahlen Sie zusammen oder getrennt? - Hello, your order. Are you paying together or seperately? - Hola, tu pedido. ¿Pagan juntos o por separado? - Helló, a rendelésed. Együtt vagy külön fizetsz?

- Zusammen. Was kostet das? - Together. What does this cost? - Együtt. Mibe kerül ez?

- Gut, Moment. Die drei Pizzen mit Salami sind 22,50 Euro. - Alright, wait a minute. The three pizzas with salami are 22.50 euros.

Dann haben wir eine Pizza Thunfisch, eine Pizza Hawaii ohne Schinken, 18 Euro. Then we have a tuna pizza, a Hawaiian pizza without ham, 18 euros.

Das macht zusammen … 40,50 Euro. Zahlen Sie bar oder mit Karte? That makes together ... 40.50 euros. Do you pay in cash or by card? Ez összesen … 40,50 eurót tesz ki. Készpénzzel vagy kártyával fizetsz? それは合計…40.50ユーロになります。現金で支払いますか、それともカードで支払いますか？

- Ähm, ich zahle bar. Hier sind 45 Euro. Das stimmt so. - Um, I'll pay cash. Here are 45 euros. That's right. - Euh, je paierai en liquide. Voici 45 euros. C'est exact. - Hm, készpénzt fizetek. Itt 45 euró. Úgy van. -ええと、私は現金を払います。こちらが45ユーロです。それは正しい。

- Danke! Hier ist die Rechnung. Tschüss. - Thanks! Here is the bill. Bye Bye. - Köszönöm! Itt a számla. Viszlát. - ありがとう！これが請求書です。さよなら。

- Danke.

- So … Wer bekommt die Hawaii ohne Schinken? - So ... who gets the Hawaii without the ham? -それで...ハムなしでハワイを手に入れるのは誰ですか？

- Ich! - I!

- Tonno? - Tonno? - ¿Tonno?

- Ja!

- Salami?

- Salami, ich!

- Salami! Und noch eine Salami. - Salami! And another salami.

- Wie viel kostet die Pizza? - How much is the pizza? - Mennyibe kerül a pizza? -ピザはいくらですか？

- Zehn Euro plus Trinkgeld. Und du bist eingeladen! - Ten euros plus tip. And you are invited! - Tíz euró plusz borravaló. És meghívott vagy! -10ユーロプラスチップ。そして、あなたは招待されています！

- Danke schön! - Thank you very much!

- Das ist vielleicht die letzte Pizza, die ich hier essen werde. - This may be the last pizza I'll eat here. - Ez lehet az utolsó pizza, amit itt eszek. -これが私がここで食べる最後のピザかもしれません。 - Це може бути остання піца, яку я буду їсти тут.

- Stimmt. - Is correct. - Helyes.

- Nawin geht weg. - Nawin is leaving. - Nawin elmegy. -Nawinは去ります。 - Навін йде геть.

- Das ist eine Bye-bye-Party? - Is this a bye-bye party? - Ez egy búcsúbuli? -さようならパーティーですか？

- Eine Abschiedsparty. - A farewell party. - Búcsúbuli. -送別会。

- Abschiedsparty. - farewell party.

- Guten Appetit jetzt! - Enjoy your meal now! -今すぐお食事をお楽しみください！