Nicos Weg – A1 – Folge 14: Was trinkst du? - YouTube
|||эпизод||пьёшь||
Nicos|chemin|A1|épisode|Qu'est-ce que|bois|tu|
Nicos|way||episode|what|do drink|you|YouTube
Nicos|Weg|A1|Aflevering|Wat|drink|jij|
Nicos|Caminho|A1|Episódio|O que|bebes|você|YouTube
尼科斯|路|A1级别|集|什么|喝|你|
Nicos|Yol|A1|Bölüm|Ne|içiyorsun|sen|
Nicos|Út|A1|Epizód|Mit|iszol|te|
نیکو|راه|A1|قسمت|چه|مینوشی|تو|
نيكو|طريق|A1|حلقة|ماذا|تشرب|أنت|يوتيوب
Nicos|droga|A1|odcinek|Co|pijesz|ty|
Nicos|||||piješ||
ニコス|道|A1|エピソード|何|飲む|あなた|
de Nico|camino|A1|episodio|qué|bebes|tú|YouTube
Nico's way - A1 - Επεισόδιο 14: Τι πίνεις; - YouTube
Nico's Way - A1 - Episode 14: What are you drinking? - YouTube
Nico's way - A1 - Episodio 14: Cosa stai bevendo? - YouTube
니코의 길 - A1 - 에피소드 14: 무엇을 마시고 있나요? - YouTube
Путь Нико - A1 - Эпизод 14: Что вы пьете? - YouTube
Nico's way - A1 - Avsnitt 14: Vad dricker du? - YouTube
Шлях Ніко - А1 - Епізод 14: Що ти п'єш? - YouTube
Nico's Way – A1 – 第 14 集:你在喝什麼? - Youtube
Le chemin de Nico – A1 – Épisode 14 : Que bois-tu ? - YouTube
Nicos Weg – A1 – Aflevering 14: Wat drink je? - YouTube
Nicos Weg – A1 – Episodio 14: ¿Qué bebes? - YouTube
Nicos Weg – A1 – Episódio 14: O que você está bebendo? - YouTube
Nico'nun Yolu – A1 – Bölüm 14: Ne içiyorsun? - YouTube
طريق نيكو - A1 - الحلقة 14: ماذا تشرب؟ - يوتيوب
Nicos Weg – A1 – 14. rész: Mit iszol? - YouTube
راه نیکو – A1 – قسمت 14: چه مینوشی؟ - یوتیوب
Nicos Weg – A1 – Odcinek 14: Co pijesz? - YouTube
尼科的路 - A1 - 第14集:你喝什么? - YouTube
ニコの道 – A1 – エピソード 14: 何を飲んでいますか? - YouTube
\[Nico:\] Das ist Yara.
|Cela|est|Yara
|this|is|Yara
Nico|Dat|is|Yara
Nico|Isso|é|Yara
|这|是|雅拉
|Bu|dir|Yara
|Ez|van|Yara
|این|است|یارا
|هذا|يكون|يارا
|Eso|es|Yara
|それ|は|ヤラ
Nico|To|jest|Yara
\[نيكو:\] هذه يارا.
- This is Yara.
\[Nico:\] Esta es Yara.
\[نیکو:\] این یارا است.
\[Nico:\] C'est Yara.
\[Nico:\] Ő Yara.
[ニコ:] これはヤーラです。
\[Nico:\] Dit is Yara.
\[Nico:\] To jest Yara.
\[Nico:\] Esta é a Yara.
\[Нико:\] Это Яра.
\[Nico:\] Bu Yara.
\[尼科:\] 这是雅拉。
\[Nina:\] Ja, sie ist hübsch.
||||красивая
Nina|Oui|elle|est|jolie
|yes|she|is|pretty
|Ja|zij|is|mooi
||||สวย
|Sim|ela|é|bonita
Nina|是的|她|是|漂亮
Nina|Evet|o|dir|güzel
||||bella
Nina|Igen|ő|van|csinos
نینا|بله|او|هست|زیبا
نينا|نعم|هي|تكون|جميلة
|Tak|ona|jest|ładna
||||гарна
|da|||lepa
|はい|彼女|は|美しい
|Sí|ella|es|bonita
\[نينا:\] نعم، إنها جميلة.
- Yes, she is pretty.
\[Nina:\] Sí, es bonita.
\[نینا:\] بله، او زیباست.
\[Nina:\] Oui, elle est jolie.
\[Nina:\] Igen, ő csinos.
\Sì, è carina.
[ニーナ:] はい、彼女は美しいです。
[Nina:] 네, 그녀는 예뻐요.
\[Nina:\] Ja, ze is mooi.
\[Nina:\] Tak, jest ładna.
\[Nina:\] Sim, ela é bonita.
- Да, она красивая.
[Nina:] Ja, ona je lepa.
\[Nina:\] Evet, o güzel.
[Ніна:] Так, вона гарна.
\[尼娜:\] 是的,她很漂亮。
\[Nico:\] Sie lebt in Deutschland.
||живет||
|Elle|vit|en|Allemagne
|she|lives|in|Germany
|Zij|woont|in|Duitsland
|Ela|vive|na|Alemanha
|她|住|在|德国
|O|yaşıyor|de|Almanya
|Ő|él|ban|Németország
|او|زندگی می کند|در|آلمان
|هي|تعيش|في|ألمانيا
|Ona|mieszka|w|Niemczech
||živi||
|彼女|住んでいる|に|ドイツ
|Ella|vive|en|Alemania
\[نيكو:\] إنها تعيش في ألمانيا.
- She is living in Germany.
\[Nico:\] Ella vive en Alemania.
\[نیکو:\] او در آلمان زندگی میکند.
\[Nico:\] Elle vit en Allemagne.
\[Nico:\] Ő Németországban él.
[ニコ:] 彼女はドイツに住んでいます。
[Nico:] 그녀는 독일에 살고 있어요.
\[Nico:\] Ze woont in Duitsland.
\[Nico:\] Mieszka w Niemczech.
\[Nico:\] Ela mora na Alemanha.
\[Нико:\] Она живет в Германии.
[Nico:] Ona živi v Nemčiji.
\[Nico:\] O Almanya'da yaşıyor.
[Ніко:] Вона живе в Німеччині.
\[尼科:\] 她住在德国。
\[Sebastian:\] Wohnt sie, äh... hier in der Stadt?
|живет||||||городе
|Habite|elle|euh|ici|dans|la|ville
|lives|she|uh|here|in|the|city
|Woont|zij|uh|hier|in|de|stad
|Mora|ela||aqui|na|a|cidade
|住|她|嗯|在这里|在|这座|城市
Sebastian|Yaşıyor|o|şey|burada|içinde|bu|şehir
|Lakik|ő|ööö|itt|-ban/-ben|a|város
|زندگی می کند|او|اه|اینجا|در|آن|شهر
|تعيش|هي|أه|هنا|في|المدينة|المدينة
|Mieszka|ona|eh|tutaj|w|tym|mieście
|živi|||||v mestu|mestu
|住んでいます|彼女|えっと|ここ|に|その|街
|Vive|ella|eh|aquí|en|la|ciudad
- Does she live here in town?
Sebastian: Vive, ehm... qui in città?
[Sebastian:] 그녀는, 음... 이 도시에서 살아?
Себастьян: Она живет здесь, в городе?
[Sebastian:] Ali živi, uh... tukaj v mestu?
[Себастіан:] Вона живе, е-е... тут, у місті?
塞巴斯蒂安:她,呃……住在城里吗?
\[Sebastian:\] Elle habite, euh... ici dans la ville ?
\[Sebastian:\] Woont ze, uh... hier in de stad?
\[Sebastian:\] ¿Vive, eh... aquí en la ciudad?
\[Sebastian:\] Ela mora, uh... aqui na cidade?
\[Sebastian:\] O, şey... bu şehirde mi yaşıyor?
\[سيباستيان:\] هل تعيش، أم... هنا في المدينة؟
\[Sebastian:\] Itt lakik, ööö... a városban?
\[سباستین:\] آیا او، اه... در این شهر زندگی میکند؟
\[Sebastian:\] Czy ona mieszka, eh... tutaj w mieście?
\[塞巴斯蒂安:\] 她住在,呃... 这个城市吗?
\[セバスチャン:\] 彼女は、ええと...この街に住んでいますか?
\[Lisa:\] Aber wo ist das?
|но|||это
|Mais|où|est|cela
|but|where|is|that
|Maar|waar|is|dat
Lisa|Mas|onde|está|isso
莉莎|但是|哪里|是|那个
Lisa|Ama|nerede|dir|o
Lisa|De|hol|van|az
لیسا|اما|کجا|است|آن
ليزا|لكن|أين|هو|ذلك
|Ale|gdzie|jest|to
|でも|どこ|です|それ
Lisa|Pero|dónde|está|eso
Lisa: But where is it?
Ma dov'è?
[리사:] 그런데 그게 어디에 있어?
Лиза: Но где же он?
\Але де це?
\[Lisa:\] Mais où est-ce ?
\[Lisa:\] Maar waar is dat?
\[Lisa:\] Pero, ¿dónde está eso?
\[Lisa:\] Mas onde está isso?
\[Lisa:\] Ama orası neresi?
\[ليزا:\] لكن أين هو؟
\[Lisa:\] De hol van ez?
\[لیزا:\] اما آن کجاست؟
\[Lisa:\] Ale gdzie to jest?
\[丽莎:\] 但是那在哪里?
\[リサ:\] でも、それはどこですか?
Kennt ihr Yaras Fahrradladen?
знает|вы||магазин велосипедов
Connaissez|vous|de Yara|magasin de vélos
know|you|Yara's|bike shop
Kent|jullie|Yara's|fietsenwinkel
Conhecem|vocês|da Yara|loja de bicicletas
认识|你们|Yara的|自行车商店
biliyor|siz|Yara'nın|bisiklet dükkanı
Ismeritek|ti|Yara|kerékpárbolt
می شناسید|شما|یارا|فروشگاه دوچرخه
تعرفون|أنتم|يارا|متجر الدراجات
Znacie|wy|Yary|sklep rowerowy
|||ร้านจักรยาน
pozna|||kolo trgovina
知っている|あなたたち|ヤラの|自転車店
Conocen|ustedes|de Yara|tienda de bicicletas
Do you know Yara's bike store?
Conosci il negozio di biciclette di Yara?
야라의 자전거 가게 아세요?
Вы знаете магазин велосипедов Яры?
Ти знаєш веломагазин Яри?
你知道Yara的自行车店吗?
Vous connaissez le magasin de vélos de Yara ?
Kennen jullie Yara's fietsenwinkel?
¿Conocen la tienda de bicicletas de Yara?
Vocês conhecem a loja de bicicletas da Yara?
Yara'nın bisiklet dükkanını biliyor musunuz?
هل تعرفون متجر يارا للدراجات؟
Ismeritek Yara kerékpárboltját?
آیا شما فروشگاه دوچرخه یارا را میشناسید؟
Czy znacie rowerowy sklep Yary?
你们知道雅拉的自行车店吗?
ヤラの自転車店を知っていますか?
\[Sebastian macht ein Geräusch für "nein".\]
|||шум||
Sebastian|fait|un|bruit|pour|non
Sebastian|makes|a|noise|for|no
Sebastian|maakt|een|geluid|voor|nee
Sebastian|faz|um|som|de|não
塞巴斯蒂安|发出|一个|声音|表示|不
Sebastian|yapar|bir|ses|için|hayır
|||rumore||
Sebastian|csinál|egy|zaj|számára|nem
سباستین|می کند|یک|صدا|برای|نه
سيباستيان|يصدر|صوت|ضجيج|لـ|لا
Sebastian|robi|jeden|dźwięk|na|nie
|||เสียง||
Sebastian|||zvok|za|
セバスチャン|はする|一つの|音|のために|いいえ
Sebastián|hace|un|ruido|para|no
\[سيباستيان يصدر صوت "لا".\]
Sebastian: \[He makes a noise for "no".\]
\[Sebastian hace un sonido de "no".\]
\[سباستین صدایی برای "نه" در میآورد.\]
\[Sebastian fait un bruit pour dire "non".\]
\[Sebastian egy "nem" hangot ad ki.\]
[セバスチャンが「いいえ」の音を出す。]
[세바스티안이 "아니오"를 위한 소리를 낸다.]
[Sebastian daro garsą "ne".]
\[Sebastian maakt een geluid voor "nee".\]
\[Sebastian wydaje dźwięk na "nie".\]
\[Sebastian faz um som de "não".\]
Себастьян: \[Он издает звук, означающий "нет"\].
\[Sebastian "hayır" için bir ses çıkarır.\]
\[Себастьян видає звук, що означає "ні".\]
塞巴斯蒂安:\[他发出一声“不”。\]
\[塞巴斯蒂安发出“不是”的声音。\]
\[Nina:\] So. Was möchtet ihr trinken?
|||хотите||
Nina|Alors|Qu'est-ce que|voulez|vous|boire
|so|what|would like|you (plural)|to drink
Nina|Dus|Wat|willen|jullie|drinken
Nina|Então|O que|vocês querem|vocês|beber
妮娜|好吧|什么|想要|你们|喝
Nina|Tamam|Ne|istersiniz|siz|içmek
Nina|Nos|Mit|szeretnétek|ti|inni
نینا|خوب|چه|میخواهید|شما|بنوشید
نينا|حسناً|ماذا|تريدون|أنتم|أن تشربوا
Nina|Więc|Co|chcecie|wy|pić
|||bi želeli||piti
ニナ|それでは|何|飲みたい|あなたたち|飲む
Nina|Entonces|Qué|quieren|ustedes|beber
\[نينا:\] حسنًا. ماذا تريدون أن تشربوا؟
- So. What would you like to drink?
\[Nina:\] Bien. ¿Qué quieren beber?
\[نینا:\] خوب. چه چیزی میخواهید بنوشید؟
\[Nina:\] Alors. Que voulez-vous boire ?
\[Nina:\] Szóval. Mit szeretnétek inni?
[ニーナ:]さて。飲み物は何が欲しいですか?
[Nina:] 그럼. 무엇을 마시고 싶으세요?
[Nina:] Taip. Ko norite gerti?
\[Nina:\] Zo. Wat willen jullie drinken?
\[Nina:\] No. Co chcecie pić?
\[Nina:\] Então. O que vocês gostariam de beber?
Нина: Итак, что бы вы хотели выпить?
\[Nina:\] Peki. Ne içmek istersiniz?
\Що б ви хотіли випити?
尼娜:那么,你想喝点什么?
\[宁娜:\] 那么,你们想喝什么?
\[Lisa:\] Was gibt es denn?
|что|||же
Lisa|Qu'est-ce qui|donne|il|donc
Lisa|what|is|there|then
Lisa|Wat|is er|het|dan
Lisa|O que|há|isso|então
莉莎|什么|有|它|呢
Lisa|Ne|var|o|peki
||||allora
Lisa|Mi|van|azt|hát
لیسا|چه|وجود دارد|آن|پس
ليزا|ماذا|يوجد|هو|إذن
Lisa|Co|jest|to|pytajnik
|||to|pa
リサ|何|ある|それ|どうしたの
Lisa|Qué|hay|es|entonces
\[ليزا:\] ماذا يوجد؟
[Lisa:] What is there?
\[Lisa:\] ¿Qué hay para beber?
\[لیزا:\] چه چیزهایی هست؟
\[Lisa:\] Qu'est-ce qu'il y a ?
\[Lisa:\] Mi van?
\Cosa c'è?
[リサ:]何があるんですか?
[Lisa:] 어떤 게 있죠?
[Lisa:] Ką turime?
\[Lisa:\] Wat is er te krijgen?
\[Lisa:\] Co jest do picia?
\[Lisa:\] O que tem?
Что это?
\[Lisa:\] Ne var?
- Що це?
丽莎:怎么了?
\[丽莎:\] 有什么饮料?
\[Nina:\] Äh ... Wir haben … Apfelsaft, Wasser, Bier, Wein, Cola und Limonade.
||||яблочный сок|вода|пиво|вино|Кола||лимонад
Nina|Euh|Nous|avons|jus de pomme|eau|bière|vin|cola|et|limonade
|uh|we|have|apple juice|water|beer|wine|cola|and|lemonade
|Uh|We|hebben|appelsap|water|bier|wijn|cola|en|limonade
Nina|Uh|Nós|temos|suco de maçã|água|cerveja|vinho|refrigerante|e|limonada
|اه|ما|داریم|آبسیب|آب|آبجو|شراب|کولا|و|لیموناد
|Eh|Biz|var|elma suyu|su|bira|şarap|kola|ve|limonata
Nina|Hát|Mi|van|almalé|víz|sör|bor|kóla|és|limonádé
妮娜|嗯|我们|有|苹果汁|水|啤酒|葡萄酒|可乐|和|柠檬水
|أه|نحن|لدينا|عصير التفاح|ماء|بيرة|نبيذ|كولا|و|ليمونادة
|Eh|Nosotros|tenemos|jugo de manzana|agua|cerveza|vino|cola|y|limonada
||||jabolčni sok|voda|||||
|あのう|私たち|あります|リンゴジュース|水|ビール|ワイン|コーラ|と|レモネード
Nina|Ehh|My|mamy|sok jabłkowy|woda|piwo|wino|cola|i|lemoniada
\[نينا:\] أه ... لدينا ... عصير تفاح، ماء، بيرة، نبيذ، كولا وليمونادة.
[Nina:] Uh ... We have ... apple juice, water, beer, wine, coke, and lemonade.
\[Nina:\] Eh ... Tenemos … jugo de manzana, agua, cerveza, vino, cola y limonada.
\[نینا:\] اه ... ما ... آب سیب، آب، آبجو، شراب، کولا و لیموناد داریم.
\[Nina:\] Euh ... Nous avons … du jus de pomme, de l'eau, de la bière, du vin, du cola et de la limonade.
\[Nina:\] Öhm ... Van ... almalé, víz, sör, bor, kóla és limonádé.
【ニーナ】 あの… 私たちは…リンゴジュース、水、ビール、ワイン、コーラ、そしてレモネードがあります。
[Nina:] 음... 우리는 … 사과 주스, 물, 맥주, 와인, 콜라, 그리고 레모네이드가 있어요.
\[Nina:\] Uh ... We hebben … appelsap, water, bier, wijn, cola en limonade.
\[Nina:\] Eee ... Mamy … sok jabłkowy, wodę, piwo, wino, colę i lemoniadę.
\[Nina:\] Éh ... Nós temos … suco de maçã, água, cerveja, vinho, cola e limonada.
Нина: Эээ... У нас есть... яблочный сок, вода, пиво, вино, кола и лимонад.
\[Nina:\] Eh ... Elma suyu, su, bira, şarap, kola ve limonata var.
Ніна: Е... У нас є... яблучний сік, вода, пиво, вино, кола і лимонад.
\[尼娜:\] 嗯……我们有……苹果汁、水、啤酒、葡萄酒、可乐和柠檬水。
\[Nina:\]呃...我們有...蘋果汁、水、啤酒、葡萄酒、可樂和檸檬水。
\[Sebastian:\] Also, ich nehm ein Bier.
|||возьму||пиво
Sebastian|Alors|je|prends|une|bière
Sebastian|so|I|take|a|beer
Sebastian|Dus|ik|neem|een|bier
Sebastian|Então|eu|peço|uma|cerveja
塞巴斯蒂安|那么|我|要喝|一瓶|啤酒
Sebastian|Yani|ben|alırım|bir|bira
Sebastian||én|iszom|egy|sört
سباستین|خوب|من|میگیرم|یک|آبجو
سيباستيان|حسنًا|أنا|آخذ|واحد|بيرة
Sebastian||ja|wezmę|jedno|piwo
|||จะเอา||
|||vem||
セバスチャン|じゃあ|私|飲む|一つの|ビール
Sebastián|Entonces|yo|tomo|una|cerveza
\[سيباستيان:\] إذن، سأخذ بيرة.
[Sebastian:] Well, I'll take a beer.
\[Sebastian:\] Entonces, yo tomaré una cerveza.
\[سباستین:\] پس، من یک آبجو میگیرم.
\[Sebastian:\] Donc, je prends une bière.
\[Sebastian:\] Szóval, én egy sört kérek.
Sebastian: Beh, prendo una birra.
【セバスチャン】 じゃあ、ビールをもらおう。
[Sebastian:] 그러니까, 나는 맥주 하나 할게.
\[Sebastian:\] Dus, ik neem een bier.
\[Sebastian:\] Więc wezmę piwo.
\[Sebastian:\] Então, eu vou querer uma cerveja.
Себастьян: Ну, я выпью пива.
\[Sebastian:\] Yani, ben bir bira alıyorum.
- Отже, я вип'ю пива.
塞巴斯蒂安:好吧,我要一杯啤酒。
\[塞巴斯蒂安:\] 那我来一杯啤酒。
[賽巴斯蒂安:] 好吧,我要一杯啤酒。
\[Nina:\] Wir haben auch Kaffee und Tee im Angebot …
|||тоже|||||предложение
|Nous|avons|aussi|café|et|thé|dans|offre
|we|have|also|coffee|and|tea|in the|offer
|We|have|also|coffee|and|tea|in the|offer
||||||||ข้อเสนอ
|Nós|temos|também|café|e|chá|no|oferta
|我们|有|也|咖啡|和|茶|在|特价
|Biz|var|ayrıca|kahve|ve|çay|içinde|teklif
||||||||offerta
|Mi|van|is|kávé|és|tea|-ban|ajánlat
|ما|داریم|همچنین|قهوه|و|چای|در|پیشنهاد
|نحن|لدينا|أيضا|قهوة|و|شاي|في|العرض
|My|mamy|też|kawę|i|herbatę|w|ofercie
||||||||пропозиції
||||||||ponudbi
|私たち|あります|も|コーヒー|と|お茶|の|提供
|Nosotros|tenemos|también|café|y|té|en el|oferta
\[نينا:\] لدينا أيضًا قهوة وشاي في العرض ...
[Nina:] We also have coffee and tea on offer ...
\[Nina:\] También tenemos café y té disponibles …
\[نینا:\] ما همچنین قهوه و چای هم داریم ...
\[Nina:\] Nous avons aussi du café et du thé en offre …
\[Nina:\] Kávé és tea is van a kínálatban ...
\Abbiamo anche caffè e tè in offerta ...
【ニーナ】 コーヒーと紅茶もあります…
[Nina:] 우리는 커피와 차도 제공해요 …
\[Nina:\] We hebben ook koffie en thee in de aanbieding …
\[Nina:\] Mamy też kawę i herbatę w ofercie …
\[Nina:\] Também temos café e chá disponíveis …
Нина: Мы также предлагаем кофе и чай...
\[Nina:\] Ayrıca kahve ve çay da mevcut ...
- Також пропонуємо каву та чай…
尼娜:我们还提供咖啡和茶......
\[尼娜:\] 我们还有咖啡和茶供应……
\[Nina:\]我們也提供咖啡和茶......
\[Sebastian:\] Bier, danke.
|bière|merci
Sebastian|beer|thank you
|Bier|dankje
Sebastian|Cerveja|obrigado
塞巴斯蒂安|啤酒|谢谢
Sebastian|Bira|teşekkürler
Sebastian|sör|köszönöm
سباستین|آبجو|متشکرم
سيباستيان|بيرة|شكرا
|Piwo|dziękuję
|ビール|ありがとう
Sebastian|cerveza|gracias
[Sebastian:] Beer, thanks.
[Sebastian:] 맥주, 고마워.
Себастьян: Пиво, спасибо.
[Себастіан:] Пиво, дякую.
\[Sebastian:\] Bière, merci.
\[Sebastian:\] Bier, dank je.
\[Sebastian:\] Cerveza, gracias.
\[Sebastian:\] Cerveja, obrigado.
\[Sebastian:\] Bira, teşekkürler.
\[سيباستيان:\] بيرة، شكرًا.
\[Sebastian:\] Sört, köszönöm.
\[سباستین:\] آبجو، ممنون.
\[Sebastian:\] Piwo, dziękuję.
\[塞巴斯蒂安:\] 啤酒,谢谢。
\[セバスチャン:\] ビール、ありがとう。
\[Nina:\] Alles klar.
|всё|
|tout|clair
|everything|clear
|Alles|duidelijk
|Tudo|claro
|一切|明白
|Her şey|tamam
|Minden|világos
|همه|روشن
|كل شيء|واضح
|wszystko|jasne
|vse|v redu
|すべて|明確
|Todo|claro
\[نينا:\] كل شيء على ما يرام.
[Nina:] All clear.
\[Nina:\] Todo claro.
\[نینا:\] همه چیز خوب است.
\[Nina:\] D'accord.
\[Nina:\] Rendben.
\Va bene.
[Nina:] すべて大丈夫。
[Nina:] 모두 괜찮아.
\[Nina:\] Alles duidelijk.
\[Nina:\] Wszystko jasne.
\[Nina:\] Tudo certo.
Нина: Хорошо.
\[Nina:\] Tamam.
[Ніна:] Все зрозуміло.
尼娜:好吧。
\[尼娜:\] 好的。
\[Lisa:\] Für mich bitte einen Kaffee.
|для|меня|пожалуйста||
Lisa|Pour|moi|s'il vous plaît|un|café
|for|me|please|a|coffee
|Voor|mij|alstublieft|een|koffie
Lisa|Para|mim|por favor|um|café
莉萨|对|我|请|一杯|咖啡
Lisa|İçin|bana|lütfen|bir|kahve
|Kérlek|nekem|kérlek|egy|kávét
لیسا|برای|من|لطفا|یک|قهوه
ليزا|من أجل|لي|من فضلك|واحد|قهوة
|Para|mí|por favor|un|café
||me|||
リサ|(私に)|私|お願いします|一杯の|コーヒー
Lisa|dla|mnie|proszę|jeden|kawę
\[ليزا:\] من فضلك، قهوة لي.
[Lisa:] A coffee for me, please.
\[Lisa:\] Por favor, un café para mí.
\[لیزا:\] برای من لطفاً یک قهوه.
\[Lisa:\] Pour moi, un café s'il vous plaît.
\[Lisa:\] Kérlek, egy kávét.
[Lisa:] 私にコーヒーを一杯ください。
[Lisa:] 저에게 커피 하나 주세요.
\[Lisa:\] Voor mij graag een koffie.
\[Lisa:\] Proszę, dla mnie kawa.
\[Lisa:\] Para mim, por favor, um café.
Лиза: Мне кофе, пожалуйста.
\[Lisa:\] Benim için bir kahve lütfen.
[Ліза:] Для мене, будь ласка, каву.
\[丽莎:\] 请给我一杯咖啡。
\[Nina:\] Mit Milch und Zucker?
||молоком||сахар
|Avec|lait|et|sucre
Nina|with|milk|and|sugar
|Met|melk|en|suiker
|Com|leite|e|açúcar
|加|牛奶|和|糖
|ile|süt|ve|şeker
|Tejjel|tej|és|cukor
|با|شیر|و|شکر
|مع|حليب|و|سكر
|Z mlekiem|mleko|i|cukrem
||||sladkor
|ミルクと|牛乳|と|砂糖
|Con|leche|y|azúcar
\[نينا:\] مع حليب وسكر؟
[Nina:] With milk and sugar?
\[Nina:\] ¿Con leche y azúcar?
\[نینا:\] با شیر و شکر؟
\[Nina:\] Avec du lait et du sucre?
\[Nina:\] Tejjel és cukorral?
[Nina:] ミルクと砂糖は入れますか?
[Nina:] 우유와 설탕?
\[Nina:\] Met melk en suiker?
\[Nina:\] Z mlekiem i cukrem?
\[Nina:\] Com leite e açúcar?
Нина: С молоком и сахаром?
\[Nina:\] Süt ve şekerli mi?
\З молоком і цукром?
尼娜:加牛奶和糖吗?
\[妮娜:\] 加牛奶和糖吗?
\[Lisa:\] Ja, mit viel Milch, aber wenig Zucker.
||||молока||мало|
|Oui|avec|beaucoup|lait|mais|peu|sucre
|yes|with|much|milk|but|little|sugar
|Ja|met|veel|melk|maar|weinig|suiker
|Sim|com|muita|leite|mas|pouco|açúcar
莉萨|是的|加|很多|牛奶|但是|很少|糖
Lisa|Evet|ile|çok|süt|ama|az|şeker
||||||poco|
Lisa|Igen|-val/-vel|sok|tej|de|kevés|cukor
لیسا|بله|با|زیاد|شیر|اما|کم|شکر
ليزا|نعم|مع|كثير من|حليب|لكن|قليل من|سكر
|Tak|z|dużo|mleka|ale|mało|cukru
||||||malo|
|はい|と|たくさんの|牛乳|しかし|少ない|砂糖
Lisa|Sí|con|mucha|leche|pero|poco|azúcar
- Yes, with a lot of milk but little sugar. Ah wait, I'll do this.
Lisa: Sì, con molto latte ma poco zucchero.
[리사:] 네, 우유는 많이 넣지만 설탕은 조금 넣어요.
- Да, с большим количеством молока, но без сахара. Подождите, я так и сделаю.
- Так, з великою кількістю молока, але мало цукру. Ой, зачекай, я це зроблю.
丽莎:是的,加了很多牛奶,但糖很少。
\[Lisa:\] Oui, avec beaucoup de lait, mais peu de sucre.
\[Lisa:\] Ja, met veel melk, maar weinig suiker.
\[Lisa:\] Sí, con mucha leche, pero poco azúcar.
\[Lisa:\] Sim, com muito leite, mas pouco açúcar.
\[Lisa:\] Evet, çok sütlü ama az şekerli.
\[ليزا:\] نعم، مع الكثير من الحليب، ولكن قليل من السكر.
\[Lisa:\] Igen, sok tejjel, de kevés cukorral.
\[لیزا:\] بله، با شیر زیاد، اما شکر کم.
\[Lisa:\] Tak, z dużą ilością mleka, ale z małą ilością cukru.
\[丽莎:\] 是的,加很多牛奶,但少糖。
\[リサ:\] はい、牛乳はたくさん、でも砂糖は少し。
Ah warte, ich mache das.
|подожди||сделаю|
Ah|attends|je|fais|ça
oh|wait|I|do|this
Ah|wacht|ik|doe|dat
Ah|espere|eu|farei|isso
啊|等待|我|做|这个
Ah|bekle|ben|yaparım|bunu
Óh|várj|én|csinálom|azt
آهان|صبر کن|من|انجام می دهم|آن
آه|انتظر|أنا|سأفعل|ذلك
Ah|poczekaj|ja|zrobię|to
|รอ|||
ああ|待って|私は|します|それ
Ah|espera|yo|haré|eso
آه انتظر، سأقوم بذلك.
Oh wait, I'll do it.
Ah espera, yo lo hago.
آه صبر کن، من این کار را انجام میدهم.
Ah attends, je vais le faire.
Ah, várj, megcsinálom.
Ah, aspetta, lo farò.
あ、待って、私がやる。
아 잠깐, 내가 할게.
Ah wacht, ik doe dat.
Ah, czekaj, zrobię to.
Ah espera, eu faço isso.
Подождите, я сделаю это.
Ah bekle, ben yaparım.
Зачекай, я зроблю це.
啊等等,我会这么做的。
等一下,我来做。
\[Nina:\] Was ist mit dir, Nico?
Nina|Qu'est-ce qui|est|avec|toi|Nico
|what|is|with|you|Nico
|Wat|is|met|jou|Nico
Nina|O que|está|com|você|Nico
|什么|是|和|你|尼科
|Ne|dir|ile|sen|Nico
|Mi|van|veled|te|Nico
نینا|چه|است|با|تو|نیکو
نينا|ماذا|هو|مع|لك|نيكو
|Co|jest|z|tobą|Nico
|何|です|に|あなた|ニコ
Nina|Qué|está|contigo|tú|Nico
\[نينا:\] ماذا عنك، نيكو؟
[Nina:] What's wrong with you, Nico?
\[Nina:\] ¿Y tú, Nico?
\[نینا:\] با تو چه خبر، نیکو؟
\[Nina:\] Qu'en est-il de toi, Nico?
\[Nina:\] Veled mi a helyzet, Nico?
E tu, Nico?
[ニナ:] あなたはどうしたの、ニコ?
[니나:] 너는 어때, 니코?
\[Nina:\] Wat is er met jou, Nico?
\[Nina:\] A co z tobą, Nico?
\[Nina:\] E você, Nico?
- А ты, Нико? Ты тоже хочешь пить? Что бы ты хотел выпить?
\[Nina:\] Peki ya sen, Nico?
\А ти, Ніко?
尼娜:尼科,你怎么了?
\[妮娜:\] 你呢,尼科?
Hast du auch Durst?
|||жажда
As|tu|aussi|soif
have|you|also|thirst
Heb|jij|ook|dorst
Tem|você|também|sede
有|你|也|渴
Var|sen|de|susuzluk
van|te|is|szomjad
داری|تو|هم|تشنگی
هل|أنت|أيضا|عطش
masz|ty|też|pragnienie
|||žejn
ある|君|も|喉の渇き
Tienes|tú|también|sed
هل تشعر بالعطش أيضًا؟
Are you thirsty too?
¿Tienes sed también?
آیا تو هم تشنهای؟
As-tu aussi soif ?
Szomjas vagy?
Anche tu hai sete?
あなたも喉が渇いているの?
너도 목마니?
Heb je ook dorst?
Czy też jesteś spragniony?
Você também está com sede?
Вы тоже хотите пить?
Senin de susuzluğun var mı?
Ти теж хочеш пити?
你也渴吗?
你也渴吗?
Was möchtest du trinken?
что|хочешь||
Qu'est-ce que|veux|tu|boire
what|would like|you|to drink
Wat|wil|jij|drinken
O que|você gostaria|você|beber
什么|想要|你|喝
Ne|istersin|sen|içmek
Mit|szeretnél|te|inni
چه|میخواهی|تو|بنوشی
ماذا|تريد|أنت|أن تشرب
Co|chcesz|ty|pić
|bi želel||
何|飲みたい|あなた|飲む
Qué|quieres|tú|beber
ماذا تريد أن تشرب؟
What would you like to drink?
¿Qué te gustaría beber?
میخواهی چه چیزی بنوشی؟
Que veux-tu boire ?
Mit szeretnél inni?
Cosa vorresti bere?
何を飲みたいですか?
뭘 마시고 싶어?
Wat wil je drinken?
Co chciałbyś wypić?
O que você gostaria de beber?
Что бы вы хотели выпить?
Ne içmek istersin?
Що б ви хотіли випити?
你想喝什么?
\[Nico:\] Cola, bitte.
|Cola|s'il te plaît
Nico|cola|please
Nico|Cola|alsjeblieft
Nico|refrigerante|por favor
尼科|可乐|请
Nico|Cola|lütfen
Nico|Cola|kérlek
نیکو|کولا|لطفا
نيكو|كولا|من فضلك
|Cola|por favor
|コーラ|お願いします
Nico|Cola|proszę
\[نيكو:\] كولا، من فضلك.
[Nico:] Cola, please.
\[Nico:\] Cola, por favor.
\[نیکو:\] کولا، لطفاً.
\[Nico:\] Un cola, s'il te plaît.
\[Nico:\] Kólát, kérem.
[ニコ:] コーラをお願いします。
[니코:] 콜라, 부탁해.
\[Nico:\] Cola, alsjeblieft.
\[Nico:\] Colę, proszę.
\[Nico:\] Cola, por favor.
\[Нико:\] Кока-колу, пожалуйста.
\[Nico:\] Cola, lütfen.
\Колу, будь ласка.
\[尼科:\] 请给我可乐。
\[Nina:\] Alles klar.
|tout|clair
|everything|clear
|Alles|duidelijk
|Tudo|claro
|一切|清楚
|Her şey|tamam
|Minden|világos
|همه|روشن
|كل شيء|واضح
|wszystko|jasne
|すべて|明確
|Todo|claro
\[نينا:\] كل شيء على ما يرام.
- Understood. Then I'll have lemonade.
\[Nina:\] Todo claro.
\[نینا:\] همه چیز خوب است.
\[Nina:\] D'accord.
\[Nina:\] Rendben.
[ニナ:] わかりました。
\[Nina:\] Alles goed.
\[Nina:\] Wszystko jasne.
\[Nina:\] Tudo bem.
- Хорошо. Тогда я буду лимонад.
\[Nina:\] Tamam.
\Гаразд.
\[尼娜:\] 好的。
Dann nehme ich Limonade.
тогда|возьму||лимонад
Alors|prends|je|limonade
then|take|I|lemonade
Dan|neem|ik|limonade
Então|tomo|eu|limonada
那么|我喝|我|柠檬水
O zaman|alırım|ben|limonata
|prendo||
Akkor|iszom|én|limonádé
پس|میگیرم|من|لیموناد
ثم|آخذ|أنا|ليمونادة
Więc|wezmę|ja|lemoniadę
potem|vzeti||
じゃあ|飲みます|私|レモネード
Entonces|tomo|yo|limonada
إذن سأخذ عصير الليمون.
Then I take lemonade.
Entonces tomaré limonada.
پس من لیموناد میگیرم.
Alors je prends une limonade.
Akkor én limonádét kérek.
Poi prendo la limonata.
じゃあ、私はレモネードを飲みます。
그럼 나는 레모네이드를 마실게.
Dan neem ik limonade.
W takim razie wezmę lemoniadę.
Então eu vou de limonada.
Потом я беру лимонад.
O zaman ben limonata alıyorum.
Потім беру лимонад.
然后我喝柠檬水。
那我就要柠檬水。
\[Sebastian:\] Also, Freunde, ich habe ‘ne Idee!
|||||eine|
Sebastian|Alors|amis|je|ai|une|idée
Sebastian|So|friends|I|have|a|idea
Sebastian|Dus|vrienden|ik|heb|een|idee
Sebastian|Então|amigos|eu|tenho|uma|ideia
塞巴斯蒂安|好吧|朋友们|我|有|一个|主意
Sebastian|Yani|arkadaşlar|ben|var|bir|fikir
|||||una|
Sebastian|Nos|barátok|én|van|egy|ötletem
سباستین|خوب|دوستان|من|دارم|یک|ایده
سيباستيان|حسنًا|أصدقاء|أنا|لدي|فكرة|فكرة
Sebastian|Więc|przyjaciele|ja|mam|jedną|pomysł
||prijatelji|||ne(1)|
セバスチャン|それでは|友達|私|持っている|一つの|アイデア
Sebastian||amigos|yo|tengo|una|idea
\[سيباستيان:\] حسنًا، أصدقائي، لدي فكرة!
- So, friends, I have an idea! We …
\[Sebastián:\] ¡Entonces, amigos, tengo una idea!
\[سباستین:\] خوب، دوستان، من یک ایده دارم!
\[Sebastian:\] Alors, les amis, j'ai une idée !
\[Sebastian:\] Szóval, barátok, van egy ötletem!
- Bene, amici, ho un'idea! Noi …
[セバスチャン:] それでは、友達、アイデアがある!
[세바스티안:] 자, 친구들, 나는 아이디어가 있어!
\[Sebastian:\] Dus, vrienden, ik heb een idee!
\[Sebastian:\] Więc, przyjaciele, mam pomysł!
\[Sebastian:\] Então, amigos, eu tenho uma ideia!
- Итак, друзья, у меня есть идея! Мы...
\[Sebastian:\] Yani, arkadaşlar, bir fikrim var!
\Друзі, у мене є ідея!
塞巴斯蒂安:好吧,朋友们,我有一个主意!
\[塞巴斯蒂安:\] 所以,朋友们,我有个主意!
Wir … wir posten das Foto von Yara bei __\[Face-\] Book__ und fragen: Wer kennt diesen Fahrradladen?
||публикуем|||от|||||||||этот|велосипедный магазин
Nous|nous|postons|la|photo|de|Yara|sur|||et|demandons|Qui|connaît|ce|magasin de vélos
we|we|post|the|photo|of|Yara|on|Face|book|and|ask|who|knows|this|bike shop
Wij|wij|plaatsen|het|foto|van|Yara|op|||en|vragen|Wie|kent|deze|fietsenwinkel
Nós|nós|postar|a|foto|de|Yara|no|Face|Book|e|perguntamos|Quem|conhece|esta|loja de bicicletas
我们||发布|这个|照片|的|Yara|在||书|和|问|谁|认识|这个|自行车商店
Biz||paylaşıyoruz|o|fotoğraf|ın|Yara|de|||ve|soruyoruz|Kim|tanıyor|bu|bisiklet dükkanını
||||||||Facebook|Facebook||||||
Mi||posztoljuk|a|fényképet|-tól|Yara|-n|||és|kérdezzük|Ki|ismeri|ezt a|kerékpárboltot
ما||پست می کنیم|آن|عکس|از|یارا|در|||و|می پرسیم|کی|می شناسد|این|فروشگاه دوچرخه
نحن|||ال|صورة|لـ|يارا|على|||و|نسأل|من|يعرف|هذا|متجر الدراجات
My|||to|zdjęcie|od|Yara|na|||i|pytamy|Kto|zna|ten|sklep rowerowy
||โพสต์|||||ที่||||||||
||objaviti||||||||||||ta|
私たち||投稿します|その|写真|の|ヤラ|で||ブック|そして|尋ねます|誰|知っています|この|自転車屋
Nosotros|nosotros|publicamos|la|foto|de|Yara|en||libro|y|preguntamos|quién|conoce|esta|tienda de bicicletas
نحن ... سننشر صورة يارا على \[فيس-\] بوك ونسأل: من يعرف هذا المتجر للدراجات؟
We ... we post the photo of Yara on \[Face-\] Book and ask: Who knows this bike shop?
Publicamos la foto de Yara en \[Face-\] Book y preguntamos: ¿Quién conoce esta tienda de bicicletas?
ما … ما عکس یارا را در \[فیسبوک\] پست میکنیم و میپرسیم: چه کسی این فروشگاه دوچرخه را میشناسد؟
Nous … nous publions la photo de Yara sur \[Face-\] Book et demandons : Qui connaît ce magasin de vélos ?
Posztoljuk Yara fotóját a \[Face-\] Bookon, és megkérdezzük: Ki ismeri ezt a kerékpárboltot?
Noi... pubblichiamo la foto di Yara su Face Book e chiediamo: chi conosce questo negozio di biciclette?
私たちは…私たちはYaraの写真を[フェイスブック]に投稿して、誰がこの自転車屋を知っているか尋ねます。
우리는 … 우리가 Yara의 사진을 \[페이스북\]에 올리고 묻는 거야: 이 자전거 가게를 아는 사람 있어?
We … we plaatsen de foto van Yara op \[Face-\] Book en vragen: Wie kent deze fietsenwinkel?
My … wrzucamy zdjęcie Yary na \[Face-\] Book i pytamy: Kto zna ten sklep rowerowy?
Nós ... nós postamos a foto da Yara no \[Face-\] Book e perguntamos: Quem conhece essa loja de bicicletas?
мы размещаем фото Яры на Book
Biz … Yara'nın fotoğrafını \[Face-\] Book'ta paylaşıyoruz ve soruyoruz: Bu bisiklet dükkanını kim tanıyor?
Ми... ми публікуємо фотографію Яри на \[Face-\] Book і запитуємо: Хто знає цей магазин велосипедів?
我们...我们把Yara的照片贴在\[Face-\] Book上并问:谁知道这家自行车店?
我们……我们在\[脸书\]上发布雅拉的照片,问:谁知道这个自行车店?
Und so finden wir die Adresse raus.
||узнаем||||узнаем
Et|donc|trouvons|nous|l'|adresse|dehors
and|so|find|we|the|address|out
En|zo|vinden|wij|het|adres|eruit
E|assim|encontramos|nós|a|endereço|para fora
和|如此|找到|我们|这|地址|出来
Ve|öyle|buluruz|biz|o|adres|dışarı
||scoprire||||fuori
És|így|találunk|mi|a|cím|ki
و|بنابراین|پیدا میکنیم|ما|آن|آدرس|بیرون
و|هكذا|نجد|نحن|ال|عنوان|خارج
I|tak|znajdziemy|my|ten|adres|na zewnątrz
||||||ออก
||||||ven
そして|そのように|見つける|私たち|その|住所|外に
Y|así|encontramos|nosotros|la|dirección|afuera
And that's how we find out the address.
E così scopriamo l'indirizzo.
그래서 우리는 주소를 알아낸다.
И так мы узнаем адрес.
І так ми дізнаємося адресу.
这就是我们找到地址的方法。
Et ainsi, nous découvrons l'adresse.
En zo komen we het adres te weten.
Y así descubrimos la dirección.
E assim descobrimos o endereço.
Ve böylece adresi buluruz.
وبهذه الطريقة سنكتشف العنوان.
Így megtudjuk a címet.
و اینگونه آدرس را پیدا میکنیم.
I w ten sposób dowiemy się adresu.
这样我们就能找到地址了。
そうすれば、住所がわかる。
\[Lisa oder Nina:\] Ja, vielleicht.
||||может быть
Lisa|ou|Nina|Oui|peut-être
|||yes|maybe
Lisa|of|Nina|Ja|misschien
Lisa|ou|Nina|Sim|talvez
莉莎|或者|妮娜|是的|也许
Lisa|veya|Nina|Evet|belki
Lisa|vagy|Nina|Igen|talán
لیسا|یا|نینا|بله|شاید
ليزا|أو|نينا|نعم|ربما
Lisa|lub|Nina|Tak|może
リサ|または|ニナ|はい|たぶん
Lisa|o|Nina|Sí|quizás
\[Lisa or Nina:\] Yes, maybe.
[리사 또는 니나:] 응, 아마도.
Нина: Да, возможно.
\Так, можливо.
丽莎或尼娜:是的,也许吧。
\[Lisa ou Nina:\] Oui, peut-être.
\[Lisa of Nina:\] Ja, misschien.
\[Lisa o Nina:\] Sí, tal vez.
\[Lisa ou Nina:\] Sim, talvez.
\[Lisa veya Nina:\] Evet, belki.
\[ليزا أو نينا:\] نعم، ربما.
\[Lisa vagy Nina:\] Igen, talán.
\[لیزا یا نینا:\] بله، شاید.
\[Lisa lub Nina:\] Tak, może.
\[丽莎或尼娜:\] 是啊,也许吧。
\[リサまたはニナ:\] はい、たぶん。
\[Nina:\] Habt ihr Hunger?
|есть||голод
Nina|Avez|vous|faim
|have|you (plural)|hunger
|Hebben|jullie|honger
|Têm|vocês|fome
|دارید|شما|گرسنگی
|sahip|siz|açlık
Nina|van|nektek|éhséget
妮娜|有|你们|饥饿
نينا|هل|أنتم|جوع
|Tienen|ustedes|hambre
|imate||apetit
ニナ|(あなたたち)は|あなたたち|お腹がすいていますか
Nina|macie|wy|głód
[Nina:] Are you hungry?
- Hai fame?
[니나:] 배고프니?
Нина: Ты голоден?
\Ти голодна?
妮娜:你饿吗?
\[Nina:\] Avez-vous faim ?
\[Nina:\] Hebben jullie honger?
\[Nina:\] ¿Tienen hambre?
\[Nina:\] Vocês estão com fome?
\[Nina:\] Aç mısınız?
\[نينا:\] هل أنتم جائعون؟
\[Nina:\] Éhesek vagytok?
\[نینا:\] آیا گرسنه هستید؟
\[Nina:\] Czy macie ochotę na coś do jedzenia?
\[尼娜:\] 你们饿了吗?
\[ニナ:\] お腹すいてる?
\[Lisa:\] Hunger? \[Auf Englisch: __Hungry__?\]
||||голодный
|Faim|||
Lisa|hunger|in|English|hungry
Lisa|Honger|In|het Engels|Hongerig
|Hungry|||Hungry
莉莎|饥饿|在|英语|饿吗
Lisa|Açlık|Üzerinde|İngilizce|Aç mı
||||affamato
Lisa|Éhes|A|Angol|Éhes
لیسا|گرسنه|به|انگلیسی|گرسنه
ليزا|جوع|على|الإنجليزية|جائع
|Głód|||Głodny
|hunger|||
|お腹がすいた|||お腹がすいている
Lisa|Hambre|En|Inglés|Hambriento
[Lisa:] Hungry? [In English: Hungry?]
[리사:] 배고파? [영어로: Hungry?]
Лиза: Голоден? \[На английском: Hungry?\]
\Голод?
\[Lisa:\] Faim? \[En anglais : Hungry?\]
\[Lisa:\] Honger? \[In het Engels: Hungry?\]
\[Lisa:\] ¿Hambre? \[En inglés: Hungry?\]
\[Lisa:\] Fome? \[Em inglês: Hungry?\]
\[Lisa:\] Açlık? \[İngilizce: Hungry?\]
\[ليزا:\] جائع؟ \[بالإنجليزية: Hungry?\]
\[Lisa:\] Éhség? \[Angolul: Hungry?\]
\[لیزا:\] گرسنه؟ \[به انگلیسی: Hungry?\]
\[Lisa:\] Głód? \[Po angielsku: Hungry?\]
\[Lisa:\] 饿吗? \[英语:Hungry?\]
\[リサ:\] お腹すいてる? \[英語で: Hungry?\]
\[Nico:\] Ja!
|Oui
|yes
|Ja
|Sim
|是
|Evet
|Igen
|بله
|نعم
|Tak
|はい
|Sí
[Nico:] Yes!
[니코:] 응!
Нико: Да!
\[Nico:\] Oui!
\[Nico:\] Ja!
\[Nico:\] ¡Sí!
\[Nico:\] Sim!
\[Nico:\] Evet!
\[نيكو:\] نعم!
\[Nico:\] Igen!
\[نیکو:\] بله!
\[Nico:\] Tak!
\[Nico:\] 是的!
\[ニコ:\] はい!
\[Nina:\] Hier sind die Speisekarten!
||||меню
|Ici|sont|les|menus
|here|are|the|menus
|Hier|zijn|de|menu's
|Aqui|estão|as|cardápios
|这里|是|这些|菜单
|Burada|var|(belirsiz artikel)|menüler
|Itt|vannak|a|étlapok
|اینجا|هستند|آن|منوها
نينا|هنا|هي|ال|قوائم الطعام
|Tutaj|są|te|menu
||||เมนู
||||meniji
|ここ|あります|その|メニュー
|Aquí|están|las|cartas de menú
\[نينا:\] ها هي قوائم الطعام!
- Here are the menus!
\[Nina:\] ¡Aquí están los menús!
\[نینا:\] اینجا منوها هستند!
\[Nina:\] Voici les menus!
\[Nina:\] Itt vannak az étlapok!
【ニーナ】ここにメニューがあります!
[니나:] 여기 메뉴가 있어!
\[Nina:\] Hier zijn de menu's!
\[Nina:\] Oto menu!
\[Nina:\] Aqui estão os cardápios!
Нина: Вот меню!
\[Nina:\] İşte menüler!
\Ось меню!
尼娜:这是菜单!
\[Nina:\] 这是菜单!
\[Sebastian:\] So, also dann prost!
|итак|итак||на здоровье
Sebastian|Alors|aussi|ensuite|santé
|so|also|then|cheers
Sebastian|Dus||dan|proost
Sebastian|Então|também|depois|saúde
塞巴斯蒂安|那么|也|然后|干杯
Sebastian|Yani|de|o zaman|şerefe
Sebastian|Szóval|is|akkor|egészségedre
سباستین|خوب|پس|سپس|سلامتی
سباستيان|إذن|أيضًا|حينها|في صحتك
Sebastian|Więc||wtedy|na zdrowie
||||на здоров'я
||||na zdravje
セバスチャン|それでは|じゃあ|その時|乾杯
Sebastian|Entonces|también|luego|¡salud
\[سيباستيان:\] حسنًا، إذن في صحتك!
[Sebastian:] So, cheers then!
\[Sebastian:\] ¡Entonces, salud!
\[سباستین:\] خب، پس به سلامتی!
\[Sebastian:\] Alors, à la vôtre!
\[Sebastian:\] Nos, akkor egészségedre!
[Sebastian:] Allora, cin cin!
【セバスチャン】それでは、乾杯!
[Sebastian:] 자, 그럼 건배!
\[Sebastian:\] Dus, proost!
\[Sebastian:\] No to, na zdrowie!
\[Sebastian:\] Então, saúde!
- Так что, будьте здоровы!
\[Sebastian:\] O zaman, şerefe!
\Тож, будьмо!
塞巴斯蒂安:那么,干杯吧!
\[Sebastian:\] 那么,干杯!
\[Nina:\] Ja. Prost!
|да|на здоровье
|Oui|Santé
|yes|cheers
|Ja|Proost
|Sim|Saúde
|是的|干杯
|Evet|Şerefe
Nina|Igen|Egészségedre
|بله|به سلامتی
نينا|نعم|في صحتك
|Tak|Na zdrowie
||na zdravje
|はい|乾杯
|Sí|¡Salud
\[نينا:\] نعم. في صحتك!
[Nina:] Yes. Cheers!
\[Nina:\] ¡Sí. Salud!
\[نینا:\] بله. به سلامتی!
\[Nina:\] Oui. À la vôtre!
\[Nina:\] Igen. Egészségedre!
[Nina:] Sì. Cin cin!
【ニーナ】はい、乾杯!
[Nina:] 네. 건배!
\[Nina:\] Ja. Proost!
\[Nina:\] Tak. Na zdrowie!
\[Nina:\] Sim. Saúde!
- Ура!
\[Nina:\] Evet. Şerefe!
\Так, будьмо!
\[Nina:\] 是的,干杯!
\[Nico:\] Prost!
|Santé
Nico|Cheers
|Proost
|Saúde
|干杯
|Şerefe
|Egészségedre
نیکو|به سلامتی
|في صحتك
|¡Salud
|Na zdravje!
|乾杯
Nico|Na zdrowie
[Nico:] Cheers!
[Nico:] Cin cin!
[Nico:] 건배!
- Ура!
[Ніко:] На здоров'я!
\[Nico:\] À la vôtre!
\[Nico:\] Proost!
\[Nico:\] ¡Salud!
\[Nico:\] Saúde!
\[Nico:\] Şerefe!
\[نيكو:\] في صحتك!
\[Nico:\] Egészségedre!
\[نیکو:\] به سلامتی!
\[Nico:\] Na zdrowie!
\[尼科:\] 干杯!
\[ニコ:\] 乾杯!
\[Sebastian:\] Hm, wo is'n Nawin?
||||Навин
Sebastian|Hm|où|est|Nawin
Sebastian|hm|where|is|Nawin
Sebastian|Hm|waar|is|Nawin
Sebastian|Hm|onde|está|Nawin
塞巴斯蒂安|嗯|哪里|是不是|纳温
Sebastian|Hm|nerede|Nawin|Nawin
Sebastian|Hm|hol|van|Nawin
سباستین|همم|کجا|است|ناوین
سباستيان|هم|أين|هو|ناوين
Sebastian|Hm|gdzie|jest|Nawin
||||นาวิน
|||je|Nawin
セバスチャン|うーん|どこ|いるの|ナウィン
Sebastian|Hm|dónde|está|Nawin
- Where's Nawin?
\Hm, dov'è Nawin?
[Sebastian:] 음, 나윈은 어디에 있지?
is'n = "ist denn" oder "ist ein"
- Где Навин? Его здесь нет?
[Себастьян:] Гм, де ж Навін?
塞巴斯蒂安:嗯,纳温在哪里?
\[Sebastian:\] Hm, où est Nawin?
\[Sebastian:\] Hm, waar is Nawin?
\[Sebastian:\] Hm, ¿dónde está Nawin?
\[Sebastian:\] Hm, onde está o Nawin?
\[Sebastian:\] Hm, Nawin nerede?
\[سيباستيان:\] هم، أين نواين؟
\[Sebastian:\] Hm, hol van Nawin?
\[سباستین:\] همم، ناوین کجاست؟
\[Sebastian:\] Hm, gdzie jest Nawin?
\[塞巴斯蒂安:\] 嗯,纳温在哪里?
\[セバスチャン:\] うーん、ナウィンはどこにいるの?
Ist er nicht hier?
|он|не|здесь
Est|il|ne|ici
is|he|not|here
Is|hij|niet|hier
É|ele|não|aqui
是|他|不|在这里
Değil|o|değil|burada
van|ő|nem|itt
است|او|نه|اینجا
هل|هو|ليس|هنا
Czy|on|nie|tutaj
です|彼|いない|ここ
Es|él|no|aquí
أليس هنا؟
Is he not here?
¿No está aquí?
آیا او اینجا نیست؟
Il n'est pas ici?
Nincs itt?
Non è qui?
彼はここにいないのですか?
그가 여기 없니?
Is hij niet hier?
Czy go tu nie ma?
Ele não está aqui?
Его здесь нет?
Burada değil mi?
Хіба його немає тут?
他不在吗?
他不在这里吗?
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.57 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.82 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.93 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.48 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.11 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.56 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.87 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.34 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.34 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.99 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.73
fr:AFkKFwvL nl:AFkKFwvL es:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL hu:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL pl:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=48 err=0.00%) translation(all=38 err=0.00%) cwt(all=206 err=12.62%)