Beginne jetzt mit dieser Lektion

Dinge Erklärt – Kurzgesagt, Plastikmüll - So versinkt die Welt im Plastik

Plastikmüll - So versinkt die Welt im Plastik

Als die Götter Midas einen Wunsch gewährten,

wünschte er sich, dass alles, was er berührte, zu Gold werden sollte.

Er war überglücklich.

Bäume, Sträucher, Häuser - alles erstrahlte in goldenem Glanz.

Aber schon bald fand er heraus, dass sich auch Essen in Gold verwandelte.

Als er in seinem Schmerz seine Tochter umarmte,

war es schon zu spät.

Der reichste Mann der Welt war hungrig,

am Boden zerstört und allein.

Der Menschheit wurde ein ähnlicher Wunsch gewährt.

Wir lernten, wie man braune, stinkende Pampe

in etwas Magisches verwandelt: Plastik.

Ein billiges, steriles und praktisches Material,

das unser Leben für immer veränderte.

Aber wir beginnen die Kontrolle über dieses Wunder zu verlieren.

Plastik fängt an, unsere Umwelt zu durchsetzen.

Es befällt die Tiere, die wir essen.

Und jetzt bahnt es sich seinen Weg in unsere Körper.

* Titelmelodie *

Für den größten Teil unserer Geschichte fertigten wir die Dinge,

die wir brauchten, aus natürlichen Materialien.

Aber die Erfindung des Kunststoffs vor ca. 100 Jahren änderte alles.

Plastik besteht aus Polymeren:

langen sich wiederholenden Strängen von Molekülgruppen.

In der Natur kommen Polymere überall vor. (Vorkommen)

In Zellwänden, Seide, Haaren, Insektenpanzern, DNA.

Aber man kann sie auch künstlich herstellen.

Indem man Erdöl in seine Einzelteile zerlegt und diese neu anordnet,

kann man synthetische Polymere erzeugen.

Synthetische Polymere haben ganz besondere Eigenschaften.

Sie sind leicht, widerstandsfähig und können fast jede Form annehmen.

Dazu ist keine zeitintensive manuelle Arbeit nötig.

Denn Plastik kann sehr leicht in Massenproduktion hergestellt werden.

Und die benötigten Rohstoffe

sind in großen Mengen für wenig Geld verfügbar.

Das alles führte zum goldenen Zeitalter des Plastik.

Bakelit wurde für mechanische Bauteile verwendet.

Und PVC für Sanitärteile, elektrische Getriebe und Gehäuse.

Aus Acryl fertigte man bruchsicheres Glas,

und Nylon wurde zu Strümpfen und Militärausrüstung verarbeitet.

Heute besteht fast alles zumindest teilweise aus Plastik.

Kleidung, Handys, Computer, Möbel und Geräte.

Sogar unsere Häuser und Autos.

Plastik ist schon lange kein revolutionärer Stoff mehr,

sondern wurde zu Müll degradiert.

Kaffeebecher, Plastiktüten und Bananenverpackungen.

Wir machen uns das nur selten bewusst.

Plastik kommt und geht einfach.

Aber leider tut es genau das nicht.

Weil synthetische Polymere so widerstandsfähig sind,

dauert es zwischen 500 und 1000 Jahren, bis sie abgebaut werden.

Leider haben wir beschlossen, unsere Wegwerf-Produkte

aus genau diesem super hartnäckigen Material zu fertigen.

40 % aller Kunststoffe werden für Verpackungen verwendet.

Wir Deutschen produzieren pro Kopf

den meisten Verpackungsmüll in der EU.

Seit seiner Erfindung

haben wir weltweit ca. 8,3 Milliarden Tonnen Plastik produziert.

Davon wurden 335 Mio. Tonnen alleine 2016 hergestellt.

Mehr als 6,3 Milliarden Tonnen Plastikmüll

sind seit 1907 angefallen.

Zusammengenommen würde das einen Würfel

mit einer Kantenlänge von 1,9 km ergeben.

Was ist also mit dem ganzen Müll passiert?

9 % wurden recycelt, 12 % verbrannt,

und 79 % weilen immer noch unter uns.

Vieles davon landet im Meer.

Wenn wir so weitermachen,

gibt es bis 2050 mehr Plastik als Fische im Ozean.

Weil Plastikseile einfach überall sind,

verfangen sich Meerestiere oft in ihnen, oder verschlucken sie.

2015 hatten bereits 90 % aller Seevögel Plastik gefressen.

Viele dieser Tiere verhungern,

weil ihre Mägen mit unverdaulichen Plastik gefüllt sind.

2018 wurde ein toter Pottwal in Spanien angespült,

er hatte 32 kg Plastiktüten, Netze,

und sogar einen Wasserkanister verschluckt.

Das ist natürlich höchst tragisch und macht sich gut auf einem Cover.

Aber es gibt eine unsichtbare Form des Plastiks,

die noch weiter verbreitet ist.

Als Mikroplastik bezeichnet man Kunststoffteilchen,

die kleiner als 5 mm sind.

Sie kommen zum Teil in Kosmetik und Zahnpasta zum Einsatz.

Aber das Meiste stammt vom schwimmenden Müll,

der ständiger UV-Strahlung ausgesetzt ist

Und dadurch in immer kleinere Teilchen zerfällt.

51 Billionen solcher Teilchen treiben im Meer,

wo sie leicht von allen möglichen Meeresbewohnern

verschluckt werden können.

Wissenschaftlern bereitet das große Sorgen.

V.a. wegen der möglichen Gesundheitsrisiken durch Chemikalien,

die dem Plastik zugesetzt werden.

BPA zum Beispiel macht Plastikflaschen durchsichtig.

Es gibt aber auch Hinweise darauf,

dass es eine hormonähnliche Wirkung hat.

DEHP wird Kunststoffen als Weichmacher beigefügt,

Könnte aber auch krebserregend sein.

Es wäre ziemlich ungünstig, wenn Mikroplastik giftig wäre.

Denn es arbeitet sich die Nahrungskette hoch.

Zooplankton frisst Mikroplastik,

kleine Fische fressen das Zooplankton,

genauso wie Austern, Krabben und Raubfische.

Und die landen dann bei uns auf den Tellern.

Man hat Mikroplastik schon in Honig, Meersalz, Bier, Leitungswasser

und in stinknormalem Staub in unserer Umgebung gefunden.

Bei 8 von 10 Babys und fast allen Erwachsenen

kann man Mengen von Phtalaten, einem verbreiteten Weichmacher, messen.

Und im Urin von 93 % aller Menschen kann man BPA nachweisen.

Dazu gibt es bisher nur wenige Studien.

Und die sind außerdem nicht aussagekräftig.

Es muss hier noch viel geforscht werden,

bis wir in Panik ausbrechen dürfen.

Sicher ist allerdings,

dass einiges passiert ist, mit dem wir nicht gerechnet haben.

Wir haben zu einem gewissen Grad die Kontrolle verloren.

Das ist erschreckend.

Nur um sicherzugehen, sollten wir Plastik komplett verbieten. Oder?

Leider ist die Sache etwas komplizierter.

Plastikmüll ist nicht das einzige Umweltproblem, das wir lösen müssen.

Einige der Plastik-Alternativen

sind auf andere Weise noch schädlicher für die Umwelt.

Zum Beispiel hat eine aktuelle Studie der dänischen Regierung festgestellt,

dass die Herstellung einer Einweg-Plastiktüte

so wenig Energie benötigt

und im Vergleich zu einer Stofftasche so wenig CO2 produziert wird,

dass man seine Stofftasche 7100 mal benutzen müsste,

um einen geringeren Einfluss auf die Umwelt zu haben

als mit einer Plastiktüte.

Am Ende stehen wir vor einem komplexen Geflecht aus Abwägungen.

Alles hat irgendwie einen Einfluss auf die Umwelt

und es ist schwer, die richtige Balance zu finden.

Plastik löst für uns auch einige Probleme,

für die wir derzeit noch keine Alternativen haben.

Weltweit wird ein Drittel

von allem Essen, das produziert wird, nicht gegessen

und landet schließlich auf Müll- deponien, wo es Methan produziert.

Die beste Art, Lebensmittel frisch zu halten

und damit unnötigen Müll zu vermeiden,

sind immer noch Plastikverpackungen.

Wir müssen uns auch im Klaren darüber sein,

woher der größte Teil des weltweiten Plastikmülls eigentlich kommt.

90 % des Plastikmülls, der durch Flüsse in die Meere geleitet wird,

stammt von nur 10 Flüssen in Asien und Afrika.

Der Jangtse in China

spült jährlich allein 1,5 Mio.Tonnen an Plastik ins Meer.

Länder wie China, Indien, Algerien und Indonesien

haben in den letzten Jahrzehnten eine wahnsinnige Entwicklung durchgemacht

und dabei Milliarden Leben verändert.

Diese Entwicklung war so rasant, dass die Infrastruktur

für Müllabfuhr und Recycling nicht mehr hinterhergekommen ist.

Wenn Politiker in Europa und den USA

etwas gegen Plastiken unternehmen wollen, ist es genauso wichtig,

in die Infrastruktur von Entwicklungsländern zu investieren,

wie den Plastikmüll im eigenen Land

mit Kampagnen und neuen plastikarmen Produkten zu bekämpfen.

Tatsache ist: Solange wir Plastikmüll

nicht von einem globalen Standpunkt aus betrachten,

werden wir dieses Problem nicht lösen.

Plastikmüll ist ein komplexes Thema.

Wir haben einen magischen Stoff gefunden

und hatten eine Zeit lang viel Spaß mit ihm.

Aber wir müssen uns vorsehen, sonst enden wir wie Midas;

in einer Welt, die wir uns so nicht gewünscht haben.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019)

Plastikmüll - So versinkt die Welt im Plastik plastikowy śmieć|tak|tonie|świat||w|plastiku déchets plastiques|ainsi|sombre|le|monde|dans le|plastique plastic waste||sinks||||plastic plastový odpad||zaniká|||| пластиковые отходы|так|тонет|мир|мир|в|пластике نفايات البلاستيك|هكذا|تغرق|العالم|العالم|في|البلاستيك basura de plástico|así|se hunde|el|mundo|en el|plástico rifiuti di plastica|così|affonda|il|mondo|nella|plastica Plastic waste - How the world is sinking in plastic プラスチック廃棄物 - 世界はいかにプラスチックに溺れているか Resíduos de plástico - É assim que o mundo está afundando no plástico Plastik atıklar - Dünya plastik içinde nasıl boğuluyor? 塑料垃圾——这就是世界陷入塑料垃圾的方式 نفايات البلاستيك - كيف تغرق العالم في البلاستيك Odpady plastikowe - Tak świat tonie w plastiku Rifiuti di plastica - Così il mondo affonda nella plastica Пластиковые отходы - Так мир погружается в пластик Desechos plásticos - Así se hunde el mundo en plástico Déchets plastiques - Ainsi, le monde s'enfonce dans le plastique

Als die Götter Midas einen Wunsch gewährten, kiedy|bogowie|bogowie|Midas|jeden|życzenie|spełnili quand|les|dieux|Midas|un|souhait|accordèrent |||||desejo|concederam ||gods|Midas|||granted |||Midas|||splnili когда|боги|боги|Мидас|одно|желание|исполнили |||میماس|||برآورده کردند عندما|الآلهة|الآلهة|ميداس|أمنية|أمنية|منحوا cuando|los|dioses|Midas|un|deseo|concedieron quando|i|dei|Mida|un|desiderio|concessero When the gods granted Midas a wish Quando os deuses concederam a Midas um desejo عندما منح الآلهة ميداس أمنية, Kiedy bogowie spełnili życzenie Midasa, Quando gli dei concessero un desiderio a Mida, Когда боги исполнили желание Мидаса, Cuando los dioses le concedieron un deseo a Midas, Lorsque les dieux ont accordé un vœu à Midas,

wünschte er sich, dass alles, was er berührte, zu Gold werden sollte. życzył|on|sobie|że|wszystko|co|on|dotknął|w|złoto|stać się|powinno il souhaita|il|à lui-même|que|tout|ce que|il|toucha|devenir|or|devenir|devrait |||||||tocasse||ouro|| wished|||that||||touched||gold|turn| |||||||se dotkl|||| он пожелал|он|себе|чтобы|всё|что|он|прикоснулся|в|золото|стать|должно было |||||||لمس کرد|||| تمنى|هو|لنفسه|أن|كل شيء|ما|هو|لمسه|إلى|ذهب|يصبح|يجب أن deseó|él|para sí mismo|que|todo|lo que|él|tocaba|en|oro|convertirse|debería desiderò|lui|si|che|tutto|ciò che|lui|toccava|a|oro|diventare|doveva he wished that everything he touched turned to gold. ele desejou que tudo o que tocasse se transformasse em ouro. تمنى أن كل ما لمسه يتحول إلى ذهب. życzył sobie, aby wszystko, czego dotknie, zamieniało się w złoto. lui desiderò che tutto ciò che toccava diventasse oro. он пожелал, чтобы все, что он касался, становилось золотым. él deseó que todo lo que tocara se convirtiera en oro. il a souhaité que tout ce qu'il touchait devienne de l'or.

Er war überglücklich. on|był|bardzo szczęśliwy il|était|extrêmement heureux ||extremamente feliz ||overjoyed ||přesvědčený он|был|безмерно счастлив هو|كان|سعيدًا جدًا él|estaba|muy feliz lui|era|felicissimo He was overjoyed. Ele ficou muito feliz. كان في غاية السعادة. Był niezwykle szczęśliwy. Era felicissimo. Он был безмерно счастлив. Estaba muy feliz. Il était aux anges.

Bäume, Sträucher, Häuser - alles erstrahlte in goldenem Glanz. drzewa|krzewy|domy|wszystko|błyszczało|w|złotym|blasku arbres|buissons|maisons|tout|brillait|dans|doré|éclat |arbustos|||brilhava|||brilho trees|shrubs|houses||gleamed||golden|glow |بوته‌ها|||درخشید|||درخشش деревья|кусты|дома|всё|сверкало|в|золотом|свете ||||zářilo|||lesk الأشجار|الشجيرات|المنازل|كل شيء|تألق|في|ذهبي|بريق árboles|arbustos|casas|todo|brilló|en|dorado|brillo alberi|arbusti|case|tutto|brillava|in|dorato|splendore Trees, bushes, houses - everything shone in golden splendor. Árvores, arbustos, casas - tudo brilhava com um brilho dourado. الأشجار، الشجيرات، المنازل - كل شيء تألق بتوهج ذهبي. Drzewa, krzewy, domy - wszystko lśniło złotym blaskiem. Alberi, cespugli, case - tutto brillava di un bagliore dorato. Деревья, кустарники, дома - все сияло золотым блеском. Árboles, arbustos, casas - todo brillaba con un resplandor dorado. Des arbres, des buissons, des maisons - tout brillait d'un éclat doré.

Aber schon bald fand er heraus, dass sich auch Essen in Gold verwandelte. ale|już|wkrótce|znalazł|on|odkrył|że|się|także|jedzenie|w|złoto|zamieniało mais|déjà|bientôt|trouva|il|découvrit|que|se|aussi|nourriture|en|or|se transforma |||||descobriu|||||||transformava ||soon|||out|||||||transformed но|уже|вскоре|нашёл|он|выяснил|что|себя|тоже|еда|в|золото|превращалась لكن|بالفعل|قريبًا|وجد|هو|اكتشف|أن|نفسه|أيضًا|الطعام|في|ذهب|تحول pero|ya|pronto|encontró|él|descubrió|que|se|también|comida|en|oro|se convirtió ma|già|presto|trovò|lui|fuori|che|si|anche|cibo|in|oro|si trasformava Mas ele logo descobriu que a comida também se transformava em ouro. لكن سرعان ما اكتشف أن الطعام أيضًا يتحول إلى ذهب. Ale wkrótce odkrył, że jedzenie również zamienia się w złoto. Ma ben presto scoprì che anche il cibo si trasformava in oro. Но вскоре он обнаружил, что еда тоже превращается в золото. Pero pronto descubrió que también la comida se transformaba en oro. Mais il découvrit bientôt que la nourriture se transformait aussi en or.

Als er in seinem Schmerz seine Tochter umarmte, kiedy|on|w|swoim|bólu|swoją|córkę|przytulił quand|il|dans|sa|douleur|sa|fille|étreignit ||||dor|||abraçou ||||pain|||embraced ||||درد|||بغل کرد когда|он|в|своей|боли|свою|дочь|обнял عندما|هو|في|ألمه|الألم|ابنته|الابنة|عانق cuando|él|en|su|dolor|su|hija|abrazó quando|lui|nel|suo|dolore|sua|figlia|abbracciava As he hugged his daughter in his pain, Enquanto ele abraçava sua filha em sua dor عندما احتضن ابنته في ألمه, Kiedy w bólu objął swoją córkę, Quando abbracciò sua figlia nel suo dolore, Когда он в своей боли обнял свою дочь, Cuando abrazó a su hija en su dolor, Alors qu'il embrassait sa fille dans sa douleur,

war es schon zu spät. było|to|już|za|późno était|il|déjà|trop|tard ||||late было|это|уже|слишком|поздно كان|ذلك|بالفعل|جدًا|متأخر fue|esto|ya|demasiado|tarde era|esso|già|troppo|tardi já era tarde demais. كان قد فات الأوان بالفعل. było już za późno. era già troppo tardi. было уже слишком поздно. ya era demasiado tarde. il était déjà trop tard.

Der reichste Mann der Welt war hungrig, ten|najbogatszy|mężczyzna|który|świat|był|głodny le|plus riche|homme|de|monde|était|affamé |o homem mais rico|||||faminto |richest|||||hungry |ثروتمندترین||||| самый|богатый|человек|который|мир|был|голоден ال|أغنى|رجل|الذي|عالم|كان|جائع el|más rico|hombre|de|mundo|era|hambriento il|più ricco|uomo|del|mondo|era|affamato The richest man in the world was hungry, O homem mais rico do mundo estava com fome أغنى رجل في العالم كان جائعاً, Najbogatszy człowiek na świecie był głodny, L'uomo più ricco del mondo era affamato, Самый богатый человек в мире был голоден, El hombre más rico del mundo tenía hambre, L'homme le plus riche du monde avait faim,

am Boden zerstört und allein. na|dnie|zniszczony|i|samotny au|sol|détruit|et|seul |chão|destruído|| ||destroyed||alone на|дно|разрушен|и|одинок في|أرض|محطم|و|وحيد en el|suelo|destrozado|y|solo a|terra|distrutto|e|solo devastated and alone. devastado e sozinho. محطماً ووحيداً. zdruzgotany i samotny. distrutto e solo. разрушен и одинок. estaba destrozado y solo. dévasté et seul.

Der Menschheit wurde ein ähnlicher Wunsch gewährt. ludzkości|ludzkość|został|podobny|podobny|pragnienie|spełniony à l'|humanité|fut|un|similaire|souhait|accordé |humanidade|||semelhante||concedido |mankind|||similar||granted lidstvu||byl|||| человечество|человечество|был|подобный|похожий|желание|предоставлено ||||||اجازه داده شد لل|إنسانية|تم|رغبة|مشابه|أمنية|مُنحت a la|humanidad|se le fue|un|similar|deseo|concedido all'|umanità|fu|un|simile|desiderio|concesso Mankind has been granted a similar wish. A humanidade teve um desejo semelhante. تم منح البشرية رغبة مشابهة. Ludzkości spełniono podobne pragnienie. All'umanità è stato concesso un desiderio simile. Человечеству было предоставлено аналогичное желание. A la humanidad se le concedió un deseo similar. Un désir similaire a été accordé à l'humanité.

Wir lernten, wie man braune, stinkende Pampe my|nauczyliśmy się|jak|się|brązową|śmierdzącą|maź nous|apprîmes|comment|on|brune|puante|bouillie ||||marrom|fétida|pasta nojenta |learned|||brown|stinking|muck |||||بدبو|لجن мы|научились|как|можно|коричневую|вонючую|массу ||||||báseň نحن|تعلمنا|كيف|يمكن|بنية|كريهة|معجون nosotros|aprendimos|cómo|se|marrón|apestoso|pasta noi|imparammo|come|si|marroni|puzzolenti|poltiglia We learned how to make brown, smelly gloop Aprendemos a fazer mingau marrom e fedorento تعلمنا كيف نصنع معجون بني ذو رائحة كريهة Nauczyliśmy się, jak robić brązową, śmierdzącą maź Abbiamo imparato a fare una melma marrone e puzzolente Мы научились делать коричневую, вонючую массу Aprendimos a hacer una pasta marrón y apestosa Nous avons appris à faire de la boue brune et puante.

in etwas Magisches verwandelt: Plastik. w|coś|magiczne|przekształcone|plastik dans|quelque chose|magique|transformé|plastique |||transforma em| ||magical|transforms|plastic в|что-то|магическое|превратил|пластик في|شيء|سحري|تحول|بلاستيك en|algo|mágico|transformado|plástico in|qualcosa|magico|trasformato|plastica into something magical: plastic. transformado em algo mágico: plástico. تحول إلى شيء سحري: البلاستيك. w coś magicznego przekształcone: plastik. trasformato in qualcosa di magico: plastica. превращается в нечто волшебное: пластик. se ha transformado en algo mágico: plástico. transformé en quelque chose de magique : le plastique.

Ein billiges, steriles und praktisches Material, materiał|tani|sterylny|i|praktyczny| un|bon marché|stérile|et|pratique|matériau ||estéril||| |cheap|sterile|and|practical|material |levný|||| один|дешевый|стерильный|и|практичный|материал |ارزان|||عملی| مادة|رخيصة|معقمة|و|عملية| un|barato|estéril|y|práctico|material un|economico|sterile|e|pratico|materiale Um material barato, estéril e prático, مادة رخيصة ومعقمة وعملية, Tani, sterylny i praktyczny materiał, Un materiale economico, sterile e pratico, Дешевый, стерильный и практичный материал, Un material barato, estéril y práctico, Un matériau bon marché, stérile et pratique,

das unser Leben für immer veränderte. który|nasze|życie|na|zawsze|zmieniło qui|notre|vie|pour|toujours|a changé |||||changed который|нашу|жизнь|на|всегда|изменил الذي|حياتنا|حياة|إلى|الأبد|غير que|nuestra|vida|por|siempre|cambió che|nostra|vita|per|sempre|cambiò que mudou nossas vidas para sempre. غيرت حياتنا إلى الأبد. który na zawsze zmienił nasze życie. che ha cambiato per sempre la nostra vita. который навсегда изменил нашу жизнь. que cambió nuestras vidas para siempre. qui a changé notre vie pour toujours.

Aber wir beginnen die Kontrolle über dieses Wunder zu verlieren. ale|my|zaczynamy|kontrolę|kontrola|nad|tym|cudem|do|tracić mais|nous|commençons|le|contrôle|sur|ce|merveille|à|perdre |||||||||perder ||begin|||||wonder||to lose но|мы|начинаем|контроль|контроль|над|это|чудо|чтобы|терять لكن|نحن|نبدأ|السيطرة|السيطرة|على|هذه|معجزة|على|نفقد pero|nosotros|comenzamos|el|control|sobre|este|maravilla|a|perder ma|noi|iniziamo|il|controllo|su|questo|miracolo|a|perdere But we are beginning to lose control of this miracle. Mas estamos começando a perder o controle desse milagre. لكننا نبدأ في فقدان السيطرة على هذه المعجزة. Ale zaczynamy tracić kontrolę nad tym cudem. Ma stiamo cominciando a perdere il controllo su questo miracolo. Но мы начинаем терять контроль над этим чудом. Pero comenzamos a perder el control sobre este milagro. Mais nous commençons à perdre le contrôle sur ce miracle.

Plastik fängt an, unsere Umwelt zu durchsetzen. plastik|zaczyna|się|naszą|środowisko|do|przenikać plastique|commence|à|notre|environnement|à|s'imposer |começa|||||dominar o ambiente plastic|||our|environment|to|infiltrate ||||||حاکم شدن пластик|начинает|начинать|нашу|окружающую среду|к|проникает البلاستيك|يبدأ|في|بيئتنا|البيئة|إلى|التغلغل plástico|empieza|a|nuestro|medio ambiente|a|imponerse plastica|inizia|a|nostro|ambiente|a|imporsi Plastic is starting to permeate our environment. O plástico está começando a impor nosso meio ambiente. بدأ البلاستيك يتغلغل في بيئتنا. Plastik zaczyna przenikać do naszego środowiska. La plastica inizia a infiltrarsi nel nostro ambiente. Пластик начинает проникать в нашу среду. El plástico comienza a infiltrarse en nuestro medio ambiente. Le plastique commence à envahir notre environnement.

Es befällt die Tiere, die wir essen. to|atakuje|zwierzęta||które|my|jemy cela|infecte|les|animaux|que|nous|mangeons |afeta||||| |affects||animals||| |می‌افتد||||| он|поражает|животных|животных|которых|мы|едим إنه|يصيب|الحيوانات|الحيوانات|التي|نحن|نأكل eso|afecta|a los|animales|que|nosotros|comemos essa|infetta|gli|animali|che|noi|mangiamo It affects the animals we eat. Afeta os animais que comemos. إنه يصيب الحيوانات التي نأكلها. Zaraża zwierzęta, które jemy. Colpisce gli animali che mangiamo. Он поражает животных, которых мы едим. Afecta a los animales que comemos. Il infecte les animaux que nous mangeons.

Und jetzt bahnt es sich seinen Weg in unsere Körper. i|teraz|toruje|to|sobie|swoją|drogę|do|naszych|ciał et|maintenant|trace|cela|son||chemin|dans|nos|corps |agora|abre caminho||||||| ||makes a path|||||||bodies ||bahne||||||| и|сейчас|прокладывает|он|себе|свой|путь|в|наши|тела ||پیمودن||||||| و|الآن|يشق|إنه|لنفسه|طريقه|الطريق|إلى|أجسادنا|الأجساد y|ahora|abre|eso|su||camino|en|nuestros|cuerpos e|ora|si fa strada|essa|in|il suo|cammino|nei|nostri|corpi And now it's making its way into our bodies. E agora está entrando em nossos corpos. والآن يبدأ في إيجاد طريقه إلى أجسادنا. A teraz toruje sobie drogę do naszych ciał. E ora si fa strada nei nostri corpi. И теперь он пробивается в наши тела. Y ahora se abre camino en nuestros cuerpos. Et maintenant, il trouve son chemin dans nos corps.

* Titelmelodie * melodia tytułowa mélodie du titre Tema de abertura title melody заглавная мелодия لحن العنوان melodía del título melodia del titolo * música tema * * لحن العنوان * * Melodia tytułowa * * Melodia del titolo * * Заглавная мелодия * * Melodía de título * * Mélodie du titre *

Für den größten Teil unserer Geschichte fertigten wir die Dinge, dla|największej|części|części|naszej|historii|wytwarzaliśmy|my|rzeczy|rzeczy pour|le|plus grand|partie|de notre|histoire|nous fabriquions|nous|les|choses ||||||fabricamos||| ||largest|part|||crafted||| ||||||vyráběli||| для|большую|часть|часть|нашей|истории|мы изготовили|мы|вещи|вещи ||||||ساختیم||| من أجل|الجزء|الأكبر|جزء|تاريخنا|تاريخ|صنعنا|نحن|الأشياء|أشياء para|el|mayor|parte|nuestra|historia|fabricamos|nosotros|las|cosas per|il|maggiore|parte|della nostra|storia|abbiamo fabbricato|noi|le|cose For most of our history we made the things Durante a maior parte de nossa história, fizemos as coisas على مدار تاريخنا، كنا نصنع الأشياء التي نحتاجها من مواد طبيعية. Przez większość naszej historii wytwarzaliśmy rzeczy, Per la maggior parte della nostra storia abbiamo realizzato le cose, На протяжении большей части нашей истории мы изготавливали вещи, Durante la mayor parte de nuestra historia, fabricamos las cosas, Pendant la majeure partie de notre histoire, nous fabriquions les choses,

die wir brauchten, aus natürlichen Materialien. które|my|potrzebowaliśmy|z|naturalnych|materiałów que|nous|nous avions besoin de|à partir de|naturels|matériaux ||needed||natural|materials ||نیاز داشتیم||طبیعی| которые|мы|мы нуждались|из|натуральных|материалов التي|نحن|احتجنا|من|طبيعية|مواد que|nosotros|necesitábamos|de|naturales|materiales che|noi|avevamo bisogno|da|naturali|materiali لكن اختراع البلاستيك قبل حوالي 100 عام غيّر كل شيء. The two que precisávamos de materiais naturais. które potrzebowaliśmy, z naturalnych materiałów. di cui avevamo bisogno, con materiali naturali. которые нам были нужны, из натуральных материалов. que necesitábamos, a partir de materiales naturales. dont nous avions besoin, à partir de matériaux naturels.

Aber die Erfindung des Kunststoffs vor ca. 100 Jahren änderte alles. ale|wynalazek|wynalazek|plastiku|plastiku|przed|około|lat|zmienił|wszystko mais|l'|invention|du|plastique|il y a|environ|ans|a changé|tout ||invenção||plástico||cerca de||mudou| ||invention||plastic|about|||changed| ||||پلاستیک||||تغییر داد| но|изобретение|изобретение|пластика|пластика|около|около|лет|изменило|все لكن|اختراع|اختراع|من|البلاستيك|قبل|حوالي|سنة|غير|كل شيء pero|la|invención|del|plástico|hace|aproximadamente|años|cambió|todo ma|l'|invenzione|del|plastica|fa|circa|anni|cambiò|tutto Mas a invenção do plástico há cerca de 100 anos mudou tudo. يتكون البلاستيك من البوليمرات: Ale wynalezienie plastiku około 100 lat temu zmieniło wszystko. Ma l'invenzione della plastica circa 100 anni fa ha cambiato tutto. Но изобретение пластика около 100 лет назад изменило все. Pero la invención del plástico hace unos 100 años cambió todo. Mais l'invention du plastique il y a environ 100 ans a tout changé.

Plastik besteht aus Polymeren: plastik|składa się|z|polimerów plastique|consiste|en|polymères |é composta||polímeros plastic|consists||polymers пластик|состоит|из|полимеров البلاستيك|يتكون|من|بوليمرات plástico|consiste|de|polímeros plastica|consiste|da|polimeri Plastics are made of polymers: O plástico consiste em polímeros: Plastik składa się z polimerów: La plastica è composta da polimeri: Пластик состоит из полимеров: El plástico está hecho de polímeros: Le plastique est composé de polymères:

langen sich wiederholenden Strängen von Molekülgruppen. długich|się|powtarzających|łańcuchach|z|grup cząsteczek longs|se|répétitifs|chaînes|de|groupes de molécules ||repetitivos|cadeias longas|| long||repeating|strings||molecule groups ||تکراری|رشته‌ها|| длинные|себя|повторяющиеся|цепи|из|молекулярных групп |||řetězcích|| يمتد|أنفسهم|المتكررة|خيوط|من|مجموعات الجزيئات largos|se|repetidos|cadenas|de|grupos de moléculas lunghi|si|ripetuti|filamenti|di|gruppi di molecole long repetitive strings of molecule groups. longas fitas repetitivas de grupos moleculares. تتكون من سلاسل متكررة من مجموعات الجزيئات. długich powtarzających się łańcuchów grup molekularnych. si estendono in catene ripetitive di gruppi molecolari. длинные повторяющиеся цепочки молекулярных групп. cadenas largas y repetitivas de grupos de moléculas. des chaînes de groupes moléculaires répétitives.

In der Natur kommen Polymere überall vor. (Vorkommen) w|w|naturze|występują|polimery|wszędzie|występują|występowanie dans|la|nature|se trouvent|polymères|partout|présents|occurrence ||||polymers||| |||||||výskyt в|природе|природе|встречаются|полимеры|повсюду|встречаются|встречаемость في|الطبيعة|الطبيعة|توجد|البوليمرات|في كل مكان|موجودة|الوجود en|la|naturaleza|vienen|polímeros|en todas partes|se encuentran|ocurrencia nella|la|natura|si trovano|polimeri|ovunque|presente|presenza Polymers are found everywhere in nature. Os polímeros ocorrem em toda parte na natureza. توجد البوليمرات في كل مكان في الطبيعة. (الوجود) Polimery występują wszędzie w przyrodzie. (Występowanie) In natura i polimeri si trovano ovunque. (Occorrenza) Полимеры встречаются повсюду в природе. (Распространение) En la naturaleza, los polímeros se encuentran en todas partes. (Distribución) Les polymères se trouvent partout dans la nature. (Occurrence)

In Zellwänden, Seide, Haaren, Insektenpanzern, DNA. w|ścianach komórkowych|jedwabiu|włosach|pancerzach owadów|DNA dans|parois cellulaires|soie|cheveux|carapaces d'insectes|ADN |paredes celulares|seda||exoesqueletos de insetos|DNA |cell walls|silk|hair|insect exoskeletons|DNA |دیواره‌های سلولی|ابریشم|موها|در زره حشرات| в|клеточных стенках|шелке|волосах|панцирях насекомых|ДНК ||hedvábí||v hmyzích pancířích| في|جدران الخلايا|الحرير|الشعر|دروع الحشرات|الحمض النووي en|paredes celulares|seda|cabellos|exoesqueletos de insectos|ADN nei|pareti cellulari|seta|capelli|esoscheletri di insetti|DNA In cell walls, silk, hair, insect shells, DNA. Inzell, seda, cabelo, conchas de insetos, DNA. في جدران الخلايا، الحرير، الشعر، دروع الحشرات، الحمض النووي. W ścianach komórkowych, jedwabiu, włosach, pancerzach owadów, DNA. Nelle pareti cellulari, nella seta, nei capelli, nei gusci degli insetti, nel DNA. В клеточных стенках, шелке, волосах, панцирях насекомых, ДНК. En las paredes celulares, seda, cabellos, caparazones de insectos, ADN. Dans les parois cellulaires, la soie, les cheveux, les carapaces d'insectes, l'ADN.

Aber man kann sie auch künstlich herstellen. ale|można|można|je|także|sztucznie|wytwarzać mais|on|peut|les|aussi|artificiellement|produire |||||artificialmente|produzir |||||artificially|produce но|можно|можно|их|также|искусственно|производить لكن|يمكن للمرء|يستطيع|أنهن|أيضًا|صناعيًا|إنتاج pero|uno|puede|los|también|artificialmente|producir ma|si|può|essi|anche|artificialmente|produrre But they can also be produced artificially. Mas você também pode fazê-los artificialmente. لكن يمكن أيضًا تصنيعها بشكل صناعي. Ale można je również wytwarzać sztucznie. Ma possono anche essere prodotti artificialmente. Но их также можно производить искусственно. Pero también se pueden producir artificialmente. Mais on peut aussi les fabriquer artificiellement.

Indem man Erdöl in seine Einzelteile zerlegt und diese neu anordnet, przez to|się|ropę naftową|w|swoje|pojedyncze części|rozkłada|i|je|na nowo|układa en décomposant|on|le pétrole|en|ses|parties|on décompose|et|celles-ci|nouvellement|on réorganise ||petróleo|||componentes individuais|decompõe||||reorganiza By|one|oil|||individual parts|disassembled|and||anew|arranges ||ropa||||rozloží||||uspořádá тем|человек|нефть|в|свои|составные части|разлагает|и|их|заново|упорядочивает |||||قطعات منفرد|تجزیه می‌کند||||ترتیب می‌دهد من خلال|المرء|النفط|إلى|مكوناته|أجزاء|يفكك|و|هذه|من جديد|يعيد ترتيبها al descomponer|uno|petróleo|en|sus|partes individuales|descompone|y|estas|de nuevo|reorganiza in quanto|si|petrolio|in|suoi|singoli componenti|scompone|e|questi|nuovamente|riordina By breaking down oil into its individual parts and rearranging them, Ao quebrar o óleo em suas partes individuais e reorganizá-las, من خلال تفكيك النفط إلى مكوناته الفردية وإعادة ترتيبها, Rozkładając ropę naftową na jej składniki i reorganizując je, Separando il petrolio nelle sue singole parti e riordinandole, Разделяя нефть на её составные части и переупорядочивая их, Al descomponer el petróleo en sus componentes individuales y reorganizarlos, En décomposant le pétrole en ses éléments et en les réorganisant,

kann man synthetische Polymere erzeugen. można|się|syntetyczne|polimery|wytwarzać peut|on|synthétiques|polymères|produire ||sintéticos||produzir ||synthetic|polymers|produce ||سنتزی|| может|человек|синтетические|полимеры|производить ||||vyrobit يمكن|المرء|الاصطناعية|البوليمرات|إنتاجها puede|uno|sintéticos|polímeros|producir può|si|sintetici|polimeri|produrre can be used to produce synthetic polymers. pode ser usado para criar polímeros sintéticos. يمكن إنتاج بوليمرات صناعية. można wytwarzać syntetyczne polimery. si possono ottenere polimeri sintetici. можно получить синтетические полимеры. se pueden producir polímeros sintéticos. on peut produire des polymères synthétiques.

Synthetische Polymere haben ganz besondere Eigenschaften. syntetyczne|polimery|mają|całkiem|szczególne|właściwości les synthétiques|polymères|ont|tout à fait|particulières|propriétés ||||muito especiais|propriedades Synthetic|polymers||||properties синтетические|полимеры|имеют|совершенно|особые|свойства الاصطناعية|البوليمرات|لها|تمامًا|خاصة|خصائص sintéticos|polímeros|tienen|muy|especiales|propiedades sintetici|polimeri|hanno|molto|particolari|proprietà Polímeros sintéticos têm propriedades muito especiais. تتمتع البوليمرات الصناعية بخصائص خاصة جداً. Syntetyczne polimery mają bardzo szczególne właściwości. I polimeri sintetici hanno proprietà molto particolari. Синтетические полимеры обладают особыми свойствами. Los polímeros sintéticos tienen propiedades muy especiales. Les polymères synthétiques ont des propriétés très particulières.

Sie sind leicht, widerstandsfähig und können fast jede Form annehmen. one|są|lekkie|wytrzymałe|i|mogą|prawie|każdą|formę|przyjmować ils|sont|légers|résistants|et|peuvent|presque|toute|forme|prendre |||resistentes||||||assumir ||easily|resistant||can|almost||shape|assume |||odolný|||||| они|являются|легкими|прочными|и|могут|почти|любую|форму|принимать |||مقاوم|||||| هي|تكون|خفيفة|قوية|و|يمكن|تقريبًا|أي|شكل|اتخاذها ellos|son|ligeros|resistentes|y|pueden|casi|cualquier|forma|adoptar essi|sono|leggeri|resistenti|e|possono|quasi|ogni|forma|assumere They are light, tough, and can take almost any shape. Eles são leves, resistentes e podem assumir quase qualquer forma. إنها خفيفة الوزن، ومقاومة، ويمكن أن تأخذ تقريباً أي شكل. Są lekkie, odporne i mogą przyjmować niemal każdą formę. Sono leggeri, resistenti e possono assumere quasi qualsiasi forma. Они легкие, прочные и могут принимать почти любую форму. Son ligeros, resistentes y pueden adoptar casi cualquier forma. Ils sont légers, résistants et peuvent prendre presque n'importe quelle forme.

Dazu ist keine zeitintensive manuelle Arbeit nötig. do tego|jest|żadna|czasochłonna|ręczna|praca|konieczna pour cela|est|aucune|chronophage|manuelle|travail|nécessaire Para isso|||intensiva em tempo|||necessária For that|||time-consuming|manual|work|necessary ||||ruční|| для этого|есть|никакая|времязатратная|ручная|работа|необходима ||||دستی|| لذلك|يكون|لا|مستهلكة للوقت|يدوية|عمل|ضروري para eso|es es|ningún|que requiera mucho tiempo|manual|trabajo|necesario a questo|è|nessuna|che richiede tempo|manuale|lavoro|necessario This does not require time-consuming manual work. Nenhum trabalho manual demorado é necessário para isso. لا حاجة لعمل يدوي يستغرق وقتًا طويلاً لذلك. Nie jest potrzebna czasochłonna praca ręczna. Non è necessario alcun lavoro manuale che richieda tempo. Для этого не требуется времязатратная ручная работа. No se necesita trabajo manual intensivo en tiempo para ello. Aucune tâche manuelle chronophage n'est nécessaire.

Denn Plastik kann sehr leicht in Massenproduktion hergestellt werden. bo|plastik|może|bardzo|łatwo|w|produkcji masowej|produkowany|być car|plastique|peut|très|facilement|en|production de masse|produit|être |plástico||||||produzido em massa| ||||easily||mass production|produced|be потому что|пластик|может|очень|легко|в|массовое производство|производиться|быть لأن|البلاستيك|يمكن|جداً|بسهولة|في|الإنتاج الضخم|مصنوع|يكون porque|plástico|puede|muy|fácil|en|producción en masa|producido|ser perché|plastica|può|molto|facilmente|in|produzione di massa|prodotto|essere Because plastic can be mass produced very easily. Porque o plástico pode ser produzido em massa com muita facilidade. لأن البلاستيك يمكن إنتاجه بسهولة كبيرة بكميات كبيرة. Ponieważ plastik można bardzo łatwo produkować masowo. Perché la plastica può essere prodotta in massa molto facilmente. Пластик можно очень легко производить в массовых масштабах. Porque el plástico se puede producir muy fácilmente en masa. Car le plastique peut être facilement produit en masse.

Und die benötigten Rohstoffe i|te|potrzebne|surowce et|les|nécessaires|matières premières ||necessárias|matérias-primas ||needed|raw materials и|необходимые|требуемые|сырьё و|المواد|المطلوبة|الخام y|los|necesarios|materias primas e|le|necessarie|materie prime E as matérias-primas de que você precisa والمواد الخام المطلوبة A potrzebne surowce E le materie prime necessarie А необходимые сырьевые материалы Y las materias primas necesarias Et les matières premières nécessaires

sind in großen Mengen für wenig Geld verfügbar. są|w|dużych|ilościach|za|mało|pieniądze|dostępne sont|en|grandes|quantités|pour|peu|argent|disponibles |||||||available есть|в|больших|количествах|за|мало|деньги|доступно están|en|grandes|cantidades|por|poco|dinero|disponibles sono|in|grandi|quantità|per|poco|denaro|disponibili estão disponíveis em grandes quantidades por pouco dinheiro. متاحة بكميات كبيرة وبأسعار منخفضة. są dostępne w dużych ilościach za niewielkie pieniądze. sono disponibili in grandi quantità a basso costo. доступны в больших количествах за небольшие деньги. están disponibles en grandes cantidades por poco dinero. sont disponibles en grandes quantités pour peu d'argent.

Das alles führte zum goldenen Zeitalter des Plastik. to|wszystko|prowadziło|do|złotego|wieku|| tout|cela|a conduit|à l'|âge d'or|époque|du|plastique ||levou|||era|do plástico|plástico ||led||golden|age|| это|всё|привело|к|золотому|веку|| كل|شيء|قاد|إلى|الذهبي|عصر|من|البلاستيك eso|todo|llevó|a la|dorada|era|del|plástico tutto|tutto|portò|all'|dorato|epoca|dell'|plastica All this led to the golden age of plastic. Tudo isso levou à idade de ouro do plástico. كل هذا أدى إلى العصر الذهبي للبلاستيك. To wszystko doprowadziło do złotego wieku plastiku. Tutto ciò portò all'età dell'oro della plastica. Все это привело к золотому веку пластика. Todo esto llevó a la era dorada del plástico. Tout cela a conduit à l'âge d'or du plastique.

Bakelit wurde für mechanische Bauteile verwendet. bakelit|był|do|mechanicznych|części|używany le bakélite|a été|pour|mécaniques|composants|utilisé Bakelite||||componentes|usado para bakelite|was|for|mechanical|components|used Bakelit||||| бакелит|был|для|механических|деталей|использован il Bakelite|fu|per|meccanici|componenti|usato باكليت|تم|ل|ميكانيكية|مكونات|استخدام bakelita|fue|para|mecánicos|componentes|utilizado باکلیت||||قطعات| Bakelite was used for mechanical components. Baquelita foi usada para componentes mecânicos. تم استخدام الباكليت في المكونات الميكانيكية. Bakelit był używany do części mechanicznych. Il bakelite veniva utilizzato per componenti meccanici. Бакелит использовался для механических деталей. El baquelite se utilizó para componentes mecánicos. Le bakélite a été utilisé pour des pièces mécaniques.

Und PVC für Sanitärteile, elektrische Getriebe und Gehäuse. i|PVC|do|części sanitarnych|elektrycznych|przekładni|i|obudów et|le PVC|pour|pièces sanitaires|électriques|transmissions|et|boîtiers |PVC||peças sanitárias||transmissões elétricas||carcaça |PVC||sanitary parts|electric|gear||housings |||sanitární díly||převodovky||skříně и|ПВХ|для|сантехнических частей|электрических|приводов|и|корпусов |||قطعات بهداشتی||گیربکس||بدنه و|بي في سي|ل|أجزاء صحية|كهربائية|تروس|و|صناديق y|PVC|para|piezas sanitarias|eléctricos|engranajes|y|carcasas e|PVC|per|componenti sanitari|elettrici|trasmissioni|e|involucri And PVC for plumbing parts, electrical gears and housings. E PVC para peças hidráulicas, engrenagens elétricas e carcaças. وتم استخدام PVC في الأجزاء الصحية، والمحركات الكهربائية، والحاويات. A PVC do części sanitarnych, przekładni elektrycznych i obudów. E il PVC per parti sanitarie, ingranaggi elettrici e involucri. А ПВХ для сантехнических частей, электрических приводов и корпусов. Y el PVC para piezas sanitarias, transmisiones eléctricas y carcasas. Et le PVC pour des pièces sanitaires, des transmissions électriques et des boîtiers.

Aus Acryl fertigte man bruchsicheres Glas, z|akrylu|wytwarzano|się|nietłukące|szkło en|acrylique|fabriqua|on|incassable|verre ||fabricava-se||vidro inquebrável|vidro |acrylic|produced|one|shatterproof|glass ||vyrobilo||nárazuvzdorné| из|акрила|изготовили|они|небьющееся|стекло ||||شکست ناپذیر| من|أكريليك|صنع|المرء|غير قابل للكسر|زجاج de|acrílico|fabricó|uno|irrompible|vidrio da|acrilico|realizzò|si|infrangibile|vetro From acrylic made shatterproof glass, O vidro à prova de estilhaçamento era feito de acrílico, صُنعت الزجاجات المقاومة للكسر من الأكريليك, Z akrylu produkowano szkło odporne na stłuczenia, Dall'acrilico si realizzava vetro infrangibile, Из акрила изготавливали небьющиеся стекла, Del acrílico se fabricó vidrio irrompible, On fabriquait du verre incassable en acrylique,

und Nylon wurde zu Strümpfen und Militärausrüstung verarbeitet. i|nylon|zostało|na|pończochy|i|sprzęt wojskowy|przetworzone et|nylon|a été|en|bas|et|équipement militaire|transformé |Nylon|||meias||equipamento militar|transformada em |nylon|||stockings||military equipment|processed ||||punčochy||vojenské vybavení| и|нейлон|стал|в|чулки|и|военное снаряжение|переработан ||||جوراب||تجهیزات نظامی|تبدیل شد و|النايلون|تم|إلى|جوارب|و|معدات عسكرية|معالجة y|nylon|fue|en|medias|y|equipo militar|procesado e|nylon|è stato|in|calze|e|equipaggiamento militare|lavorato and nylon was made into stockings and military equipment. e o nylon foi transformado em meias e equipamentos militares. وتم تحويل النايلون إلى جوارب ومعدات عسكرية. a nylon został przetworzony na pończochy i sprzęt wojskowy. e il nylon è stato trasformato in calze e attrezzature militari. и нейлон был переработан в чулки и военное снаряжение. y el nailon se convirtió en medias y equipo militar. et le nylon a été transformé en bas et en équipement militaire.

Heute besteht fast alles zumindest teilweise aus Plastik. dzisiaj|składa się|prawie|wszystko|przynajmniej|częściowo|z|plastiku aujourd'hui|consiste|presque|tout|au moins|partiellement|en|plastique |é composta|||pelo menos|parcialmente||plástico |consists|almost||at least|partially|| сегодня|состоит|почти|всё|по крайней мере|частично|из|пластик اليوم|يتكون|تقريبًا|كل شيء|على الأقل|جزئيًا|من|بلاستيك hoy|consiste|casi|todo|al menos|parcialmente|de|plástico oggi|consiste|quasi|tutto|almeno|parzialmente|da|plastica Today, almost everything is at least partly made of plastic. Hoje quase tudo é feito parcialmente de plástico. اليوم، يتكون كل شيء تقريبًا على الأقل جزئيًا من البلاستيك. Dziś prawie wszystko składa się przynajmniej częściowo z plastiku. Oggi quasi tutto è composto almeno in parte di plastica. Сегодня почти всё состоит, по крайней мере, частично из пластика. Hoy en día, casi todo está hecho al menos en parte de plástico. Aujourd'hui, presque tout est en partie en plastique.

Kleidung, Handys, Computer, Möbel und Geräte. odzież|telefony komórkowe|komputery|meble|i|urządzenia vêtements|téléphones|ordinateurs|meubles|et|appareils |||móveis|| clothing||computers|furniture|and|devices одежда|мобильные телефоны|компьютеры|мебель|и|устройства ملابس|هواتف محمولة|حواسيب|أثاث|و|أجهزة ropa|teléfonos|computadoras|muebles|y|dispositivos abbigliamento|telefoni|computer|mobili|e|apparecchi Roupas, celulares, computadores, móveis e eletrodomésticos. الملابس، الهواتف المحمولة، الكمبيوترات، الأثاث والأجهزة. Ubrania, telefony, komputery, meble i urządzenia. Abbigliamento, telefoni, computer, mobili e apparecchi. Одежда, мобильные телефоны, компьютеры, мебель и устройства. Ropa, teléfonos móviles, computadoras, muebles y dispositivos. Vêtements, téléphones, ordinateurs, meubles et appareils.

Sogar unsere Häuser und Autos. nawet|nasze|domy|i|samochody même|nos|maisons|et|voitures até mesmo|||| Even|||| даже|наши|дома|и|автомобили حتى|منازلنا|منازل|و|سيارات incluso|nuestras|casas|y|coches anche|le nostre|case|e|auto Até nossas casas e carros. حتى منازلنا وسياراتنا. Nawet nasze domy i samochody. Anche le nostre case e le nostre auto. Даже наши дома и автомобили. Incluso nuestras casas y coches. Même nos maisons et nos voitures.

Plastik ist schon lange kein revolutionärer Stoff mehr, plastik|jest|już|długo|żaden|rewolucyjny|materiał|więcej plastique|est|déjà|longtemps|plus|révolutionnaire|matière|plus ||||||material| |||||revolutionary|material|anymore пластик|есть|уже|давно|не|революционный|материал|больше البلاستيك|هو|بالفعل|منذ فترة طويلة|ليس|ثوري|مادة|أكثر plástico|es es|ya|hace mucho|ningún|revolucionario|material|más plastica|è|già|da tempo|non|rivoluzionario|materiale|più Plastic has long ceased to be a revolutionary material, O plástico há muito deixou de ser uma substância revolucionária, البلاستيك لم يعد مادة ثورية منذ فترة طويلة, Plastik od dawna nie jest już rewolucyjnym materiałem, La plastica non è più un materiale rivoluzionario, Пластик уже давно не является революционным материалом, El plástico ya no es un material revolucionario, Le plastique n'est plus un matériau révolutionnaire,

sondern wurde zu Müll degradiert. lecz|został|na|śmieci|zdegradowany mais|a été|en|déchets|dégradé |||lixo|degradado a lixo |||garbage|degraded ||||تنزل یافت но|стал|в|мусор|деградирован ولكن|أصبح|إلى|نفايات|مُدرَجًا sino|se ha convertido|en|basura|degradado ma|è stato|a|rifiuto|degradato but was degraded to garbage. mas foi degradado a lixo. بل تم تخفيضه إلى نفايات. lecz został zdegradowany do śmieci. ma è stata degradata a rifiuto. а был деградирован до уровня мусора. sino que ha sido degradado a basura. mais a été dégradé en déchets.

Kaffeebecher, Plastiktüten und Bananenverpackungen. kubki do kawy|torby plastikowe|i|opakowania na banany gobelets à café|sacs en plastique|et|emballages de bananes caneca de café|sacos plásticos||embalagens de banana coffee cup|plastic bags||banana packaging hrníček na kávu|plastové tašky|| кофейные стаканы|пластиковые пакеты|и|упаковки для бананов |||بسته‌بندی موز أكواب القهوة|الأكياس البلاستيكية|و|أغلفة الموز vasos de café|bolsas de plástico|y|envolturas de plátano tazze da caffè|sacchetti di plastica|e|imballaggi per banane Coffee cups, plastic bags and banana packaging. Canecas de café, sacos plásticos e embalagens de banana. أكواب القهوة، الأكياس البلاستيكية وعبوات الموز. Kubki do kawy, torby plastikowe i opakowania bananów. Tazze di caffè, sacchetti di plastica e imballaggi per banane. Кофейные чашки, пластиковые пакеты и упаковки для бананов. Vasos de café, bolsas de plástico y envolturas de plátano. Gobelets en plastique, sacs en plastique et emballages de bananes.

Wir machen uns das nur selten bewusst. my|robimy|sobie|to|tylko|rzadko|świadome nous|faisons|à nous|cela|seulement|rarement|conscient |||||raramente|consciente disso ||||only|rarely|aware |||to||| мы|делаем|себе|это|только|редко|осознанно نحن|نفعل|لأنفسنا|ذلك|فقط|نادرًا|مدركين nosotros|hacemos|nos|eso|solo|raramente|consciente noi|facciamo|ci|ciò|solo|raramente|consapevole We seldom become aware of this. Raramente nos damos conta disso. نادرًا ما ندرك ذلك. Rzadko sobie to uświadamiamy. Ce ne rendiamo conto solo raramente. Мы редко осознаем это. Rara vez somos conscientes de ello. Nous en prenons rarement conscience.

Aber leider tut es genau das nicht. ale|niestety|czyni|to|dokładnie|to|nie mais|malheureusement|fait|cela|exactement|pas|ne ||||exatamente isso|| ||does|||| ||||přesně|| но|к сожалению|делает|это|именно|это|не لكن|للأسف|يفعل|ذلك|بالضبط|ذلك|لا pero|desgraciadamente|hace|eso|exactamente|eso|no ma|sfortunatamente|fa|esso|proprio|questo|non But unfortunately it doesn't do exactly that. Mas, infelizmente, não é exatamente isso. لكن للأسف، لا يفعل ذلك بالضبط. Ale niestety tak się nie dzieje. Ma purtroppo non fa affatto così. Но, к сожалению, это не так. Pero, lamentablemente, no hace eso. Mais malheureusement, ce n'est pas du tout le cas.

Weil synthetische Polymere so widerstandsfähig sind, ponieważ|syntetyczne|polimery|tak|odporne|są parce que|synthétiques|polymères|si|résistants|sont ||||resistentes| |synthetic|polymers||resilient| потому что|синтетические|полимеры|так|устойчивы|являются لأن|الاصطناعية|البوليمرات|جدا|مقاومة|هي porque|sintéticos|polímeros|tan|resistentes|son perché|sintetici|polimeri|così|resistenti|sono Porque os polímeros sintéticos são tão resistentes لأن البوليمرات الاصطناعية قوية جداً, Ponieważ syntetyczne polimery są tak odporne, Poiché i polimeri sintetici sono così resistenti, Поскольку синтетические полимеры настолько устойчивы, Debido a que los polímeros sintéticos son tan resistentes, Parce que les polymères synthétiques sont si résistants,

dauert es zwischen 500 und 1000 Jahren, bis sie abgebaut werden. trwa|to|pomiędzy|i|lat|aż|one|rozłożone|będą dure|cela|entre|et|années|jusqu'à ce que|ils|décomposés|soient |||||||decompostas| |||||||mined| длится|это|от|и|лет|пока|они|разложены|будут يستغرق|ذلك|بين|و|سنة|حتى|هم|يتحلل|يصبح dura|eso|entre|y|años|hasta que|ellos|descompuestos|sean dura|ci|tra|e|anni|fino a|essi|degradati|saranno leva entre 500 e 1000 anos para se decompor. يستغرق الأمر بين 500 و 1000 عام حتى تتحلل. ich rozkład trwa od 500 do 1000 lat. ci vogliono tra i 500 e i 1000 anni per degradarsi. разложение занимает от 500 до 1000 лет. tarda entre 500 y 1000 años en descomponerse. il faut entre 500 et 1000 ans pour qu'ils se décomposent.

Leider haben wir beschlossen, unsere Wegwerf-Produkte niestety|mamy|my|postanowiliśmy|nasze|| malheureusement|nous avons|nous|décidé|nos|| |||decidimos||descartáveis| |||decided||disposable|products |||||jednorázové| к сожалению|мы имеем|мы|решили|наши|| |||||یکبار مصرف| للأسف|haben|نحن|قررنا|منتجاتنا|| desafortunadamente|hemos|nosotros|decidido|nuestros|| sfortunatamente|abbiamo|noi|deciso|i nostri|| Unfortunately, we have decided to discontinue our disposable products. Infelizmente, decidimos manter nossos produtos descartáveis للأسف، قررنا تصنيع منتجاتنا القابلة للتخلص منها Niestety zdecydowaliśmy się produkować nasze jednorazowe produkty Purtroppo abbiamo deciso di produrre i nostri prodotti usa e getta К сожалению, мы решили производить наши одноразовые продукты Lamentablemente hemos decidido fabricar nuestros productos desechables Malheureusement, nous avons décidé de fabriquer nos produits jetables

aus genau diesem super hartnäckigen Material zu fertigen. z|dokładnie|tego|super|uporczywego|materiału|do|produkować à partir de|exactement|ce|super|tenace|matériau|à|fabriquer ||||teimoso|||fabricar |||super|hard-to-remove|||make ||||odolného||| из|именно|этого|супер|стойкого|материала|чтобы|производить ||||سخت‌کوش||| من|بالضبط|هذا|شديد|المقاوم|مادة|ل|نصنع de|exactamente|este|súper|resistente|material|para|fabricar da|proprio|questo|super|resistente|materiale|di|produrre feito exatamente deste material super teimoso من هذا المادة الصلبة للغاية. z dokładnie tego super uporczywego materiału. realizzati con questo materiale super resistente. из этого супер стойкого материала. de este material tan resistente. à partir de ce matériau super résistant.

40 % aller Kunststoffe werden für Verpackungen verwendet. wszystkich|tworzyw sztucznych|są|do|opakowań|używane de tous|plastiques|sont|pour|emballages|utilisés |plásticos||||usados |plastics|||packaging|used всех|пластиков|используются|для|упаковок| جميع|البلاستيك|يتم|ل|التعبئة والتغليف|استخدامها de todos|plásticos|se utilizan|para|envases|usados di tutti|plastiche|vengono|per|imballaggi|utilizzati 40% of all plastics are used for packaging. 40% de todos os plásticos são usados para embalagens. يتم استخدام 40% من جميع البلاستيكات للتغليف. 40% wszystkich tworzyw sztucznych jest używanych do opakowań. Il 40% di tutte le materie plastiche viene utilizzato per gli imballaggi. 40 % всех пластиков используются для упаковки. El 40 % de todos los plásticos se utilizan para envases. 40 % de tous les plastiques sont utilisés pour les emballages.

Wir Deutschen produzieren pro Kopf my|Niemcy|produkujemy|na|głowę nous|Allemands|produisons|par|tête ||||per capita ||produce|per|head мы|немцы|производим|на|душу نحن|الألمان|ننتج|لكل|فرد nosotros|alemanes|producimos|por|persona noi|tedeschi|produciamo|pro|testa We Germans produce per capita Nós alemães produzimos per capita نحن الألمان ننتج للفرد الواحد My Niemcy produkujemy na osobę Noi tedeschi produciamo pro capite Мы, немцы, производим на душу населения Nosotros los alemanes producimos por persona Nous, les Allemands, produisons par habitant

den meisten Verpackungsmüll in der EU. większość|najwięcej|odpadów opakowaniowych|w|| le|plus|déchets d'emballage|dans|l'|UE |||||União Europeia ||packaging waste|||EU большинств|больший|упаковочный мусор|в||ЕС معظم|النفايات|التعبئة|في|الاتحاد|الأوروبي la|mayor parte de|residuos de envases|en|la|UE la|maggior parte di|rifiuti di imballaggio|in|dell'|UE the most packaging waste in the EU. a maioria dos resíduos de embalagens na UE. أكبر كمية من نفايات التعبئة والتغليف في الاتحاد الأوروبي. najwięcej odpadów opakowaniowych w UE. il maggior parte dei rifiuti di imballaggio nell'UE. большинство упаковочных отходов в ЕС. la mayor parte de los residuos de envases en la UE. les déchets d'emballage dans l'UE.

Seit seiner Erfindung od|jego|wynalezienia depuis|sa|invention ||sua invenção ||invention ||vynálezu с|его|изобретения منذ|اختراعه| desde|su|invención dalla|sua|invenzione Desde sua invenção منذ اختراعه Od jego wynalezienia Dalla sua invenzione С момента его изобретения Desde su invención Depuis son invention

haben wir weltweit ca. 8,3 Milliarden Tonnen Plastik produziert. mamy|my|na całym świecie|około|miliardów|ton|plastik|wyprodukowaliśmy avons|nous|dans le monde|environ|milliards|tonnes|plastique|produit ||globalmente||||| ||worldwide||billion|tons||produced мы имеем|мы|по всему миру|около|миллиардов|тонн|пластик|произведено لقد|نحن|عالميًا|حوالي|مليار|طن|بلاستيك|أنتجنا hemos|nosotros|a nivel mundial|aproximadamente|mil millones|toneladas|plástico|producido abbiamo|noi|a livello mondiale|circa|miliardi|tonnellate|plastica|prodotto produzimos cerca de 8,3 bilhões de toneladas de plástico em todo o mundo. لقد أنتجنا حوالي 8.3 مليار طن من البلاستيك في جميع أنحاء العالم. wyprodukowaliśmy na całym świecie około 8,3 miliarda ton plastiku. abbiamo prodotto circa 8,3 miliardi di tonnellate di plastica in tutto il mondo. мы произвели около 8,3 миллиарда тонн пластика по всему миру. hemos producido aproximadamente 8,3 mil millones de toneladas de plástico en todo el mundo. nous avons produit environ 8,3 milliards de tonnes de plastique dans le monde.

Davon wurden 335 Mio. Tonnen alleine 2016 hergestellt. z tego|zostało|milionów|ton|tylko|wyprodukowano dont|ont été|millions|tonnes|rien qu'en|fabriqué |||||produzidas of it||million|tons|alone|produced из этого|было|миллионов|тонн|только|произведено من ذلك|تم|مليون|طن|وحدها|تم إنتاجها de eso|se produjeron|millones|toneladas|solo|fabricado di questo|sono state|milioni|tonnellate|solo|prodotte Desse total, 335 milhões de toneladas foram produzidas somente em 2016. من ذلك، تم إنتاج 335 مليون طن فقط في عام 2016. Z tego 335 milionów ton wyprodukowano tylko w 2016 roku. Di queste, 335 milioni di tonnellate sono state prodotte solo nel 2016. Из них 335 миллионов тонн было произведено только в 2016 году. De esto, 335 millones de toneladas se produjeron solo en 2016. Dont 335 millions de tonnes ont été produites rien qu'en 2016.

Mehr als 6,3 Milliarden Tonnen Plastikmüll więcej|niż|miliardów|ton|plastikowych odpadów plus|que|milliards|tonnes|déchets plastiques ||billion|| более|чем|миллиардов|тонн|пластикового мусора أكثر|من|مليار|طن|نفايات بلاستيكية más|de|mil millones|toneladas|basura plástica più|di|miliardi|tonnellate|rifiuti di plastica More than 6.3 billion tons of plastic waste Mais de 6,3 bilhões de toneladas de resíduos plásticos أكثر من 6.3 مليار طن من نفايات البلاستيك Ponad 6,3 miliarda ton odpadów plastikowych Più di 6,3 miliardi di tonnellate di rifiuti di plastica Более 6,3 миллиарда тонн пластиковых отходов Más de 6,3 mil millones de toneladas de basura plástica Plus de 6,3 milliards de tonnes de déchets plastiques

sind seit 1907 angefallen. jest|od|powstałych sont|depuis|accumulés |desde|ocorridos ||accrued ||uplynulo есть|с|накопилось ||افتاده هي|منذ|تراكمت son|desde|acumulado sono|da|accumulati have accrued since 1907. ocorreram desde 1907. تم إنتاجها منذ عام 1907. powstało od 1907 roku. sono stati prodotti dal 1907. накопилось с 1907 года. se han acumulado desde 1907. ont été générés depuis 1907.

Zusammengenommen würde das einen Würfel łącznie|by|to|sześcian|sześcian en tout|cela ferait|ça|un|cube Em conjunto|||| Together|would|||cube ||||krychli в сумме|бы|это|куб|куб ||||مکعب مجتمعة|سوف|ذلك|مكعب|مكعب sumando|sería|eso|un|cubo sommando|sarebbe|questo|un|cubo Taken together, that would be a cube Juntos, isso seria um cubo مجموعها سيشكل مكعباً W sumie dałoby to sześcian Insieme, questo formerebbe un cubo В сумме это составило бы куб, En total, eso formaría un cubo Ensemble, cela formerait un cube

mit einer Kantenlänge von 1,9 km ergeben. ||длиной ребра||| con|una|longitud de lado|de|km| ||edge length||| avec|une|longueur de côté|de|km| with an edge length of 1.9 km. com um comprimento de borda de 1,9 km. بجانب بطول 1.9 كم. o krawędzi długości 1,9 km. con un lato di 1,9 km. сторона которого равна 1,9 км. con una longitud de arista de 1,9 km. d'une longueur de côté de 1,9 km.

Was ist also mit dem ganzen Müll passiert? co|jest|więc|z|tym|całym|śmieciem|stało się que|est|donc|avec|le|tout|déchets|arrivé |||||whole|| что|есть|значит|с|весь|целым|мусором|произошло ماذا|هو|إذن|مع|النفايات|كلها|القمامة|حدث qué|es|entonces|con|la|toda|basura|ha pasado che|è|quindi|con|il|tutto|spazzatura|successo So what happened to all the garbage? Então, o que aconteceu com todo esse lixo? ماذا حدث لكل هذه النفايات؟ Co się więc stało z całymi tymi śmieciami? Cosa è successo a tutta quella spazzatura? Что же произошло со всем этим мусором? ¿Qué ha pasado entonces con toda la basura? Que s'est-il donc passé avec tous ces déchets ?

9 % wurden recycelt, 12 % verbrannt, zostały|przetworzone|spalone ont été|recyclés|brûlés ||queimados |recycled|burned |recyklováno| были|переработаны|сожжены تم|إعادة تدويره|حرقه fueron|reciclados|quemados sono stati|riciclati|bruciati 9% foram reciclados, 12% incinerados, تم إعادة تدوير 9% منها، وتم حرق 12%، 9 % zostało poddanych recyklingowi, 12 % spalono, Il 9% è stato riciclato, il 12% è stato bruciato, 9 % было переработано, 12 % сожжено, El 9 % fue reciclado, el 12 % quemado, 9 % ont été recyclés, 12 % ont été brûlés,

und 79 % weilen immer noch unter uns. i|pozostają|wciąż|jeszcze|wśród|nas et|restent|toujours|encore|parmi|nous |vivem|||| |live|||| |se zdržují|||| и|остаются|все еще|еще|среди|нас |هستند|||| و|لا تزال|دائما|لا|بين|نا y|permanecen|todavía|aún|entre|nosotros e|rimangono|ancora|ancora|tra|noi and 79 % are still with us. e 79% ainda estão conosco. ولا يزال 79% منها بيننا. a 79 % wciąż jest wśród nas. e il 79% è ancora tra noi. а 79 % все еще среди нас. y el 79 % todavía está entre nosotros. et 79 % sont toujours parmi nous.

Vieles davon landet im Meer. wiele|z tego|ląduje|w|morzu beaucoup de choses|de cela|atterrit|dans le|mer ||vai parar||mar much of it||lands|| многое|из этого|оказывается|в|море الكثير|منها|ينتهي|في|البحر mucho|de eso|termina|en el|mar molto|di esso|finisce|nel|mare Grande parte acaba no mar. الكثير منها ينتهي في البحر. Wiele z nich trafia do morza. Molto di questo finisce nel mare. Многое из этого оказывается в море. Mucho de eso termina en el mar. Beaucoup d'entre eux finissent dans la mer.

Wenn wir so weitermachen, jeśli|my|tak|będziemy kontynuować si|nous|ainsi|continuer |||continuarmos assim |||continue |||ادامه بدهیم если|мы|так|продолжим إذا|نحن|هكذا|نستمر si|nosotros|así|continuamos se|noi|così|continuiamo If we continue like this, Se continuarmos assim, إذا استمرينا على هذا النحو, Jeśli tak dalej pójdzie, Se continuiamo così, Если мы продолжим в том же духе, Si seguimos así, Si nous continuons ainsi,

gibt es bis 2050 mehr Plastik als Fische im Ozean. będzie|to|do|więcej|plastiku|niż|ryb|w|oceanie il y aura|cela|jusqu'à|plus|plastique|que|poissons|dans|océan ||||||peixes no oceano|| gives||||||fish||ocean будет|это|до|больше|пластика|чем|рыбы|в|океане سيكون|هناك|حتى|المزيد من|البلاستيك|من|الأسماك|في|المحيط hay|eso|hasta|más|plástico|que|peces|en el|océano ci sarà|esso|fino a|più|plastica|che|pesci|nell'|oceano em 2050 haverá mais plástico do que peixes no oceano. سيكون هناك المزيد من البلاستيك من الأسماك في المحيط بحلول عام 2050. do 2050 roku w oceanach będzie więcej plastiku niż ryb. entro il 2050 ci sarà più plastica che pesci negli oceani. то к 2050 году в океане будет больше пластика, чем рыб. habrá más plástico que peces en el océano para 2050. il y aura plus de plastique que de poissons dans l'océan d'ici 2050.

Weil Plastikseile einfach überall sind, ponieważ|liny plastikowe|po prostu|wszędzie|są parce que|cordes en plastique|simplement|partout|sont |cordas de plástico||em todo lugar| |plastic ropes||| |plastová lana||| потому что|пластиковые веревки|просто|повсюду|есть لأن|حبال البلاستيك|ببساطة|في كل مكان|موجودة porque|cuerdas de plástico|simplemente|en todas partes|están perché|corde di plastica|semplicemente|ovunque|sono Because plastic ropes are simply everywhere, Porque as cordas de plástico estão por toda parte لأن حبال البلاستيك موجودة في كل مكان, Ponieważ liny plastikowe są dosłownie wszędzie, Poiché le corde di plastica sono ovunque, Поскольку пластиковые веревки повсюду, Como las cuerdas de plástico están por todas partes, Parce que les cordes en plastique sont partout,

verfangen sich Meerestiere oft in ihnen, oder verschlucken sie. zaplątują|się|morskie zwierzęta|często|w|nich|lub|połykają|je s'emmêlent|eux-mêmes|animaux marins|souvent|dans|elles|ou|ils les avalent|elles ficam presos|||||||engolem-se| become entangled|themselves|sea animals||in|them||swallow|them uvíznout|||||||| запутываются|себя|морские животные|часто|в|них|или|проглатывают|их si impigliano|si|animali marini|spesso|in|esse|o|ingoiano|esse تعلق|أنفسها|الكائنات البحرية|غالبًا|في|فيها|أو|تبتلع|هي se enredan|se|animales marinos|a menudo|en|ellas|o|se tragan|ellas گرفتار شدن||حیوانات دریایی|||||بلعیدن| marine animals often become entangled in them or swallow them. Animais marinhos freqüentemente são apanhados ou engolidos. غالبًا ما تتشابك الحيوانات البحرية فيها، أو تبتلعها. morskie zwierzęta często się w nie zaplątują lub je połykają. gli animali marini spesso si impigliano in esse o le ingoiano. морские животные часто запутываются в них или проглатывают их. los animales marinos a menudo quedan atrapados en ellas o las tragan. les animaux marins s'y prennent souvent ou les avalent.

2015 hatten bereits 90 % aller Seevögel Plastik gefressen. mieli|już|wszystkich|ptaków morskich|plastik|zjedzone ils avaient|déjà|de tous|oiseaux marins|plastique|mangé |já||aves marinhas|| ||all|sea birds||eaten имели|уже|всех|морских птиц|пластик|съеденный haben (فعل مضارع ناقص)|بالفعل|جميع|الطيور البحرية|البلاستيك|fressen (فعل ماضٍ) habían tenido|ya|de todas|aves marinas|plástico|comido avevano|già|di tutti|uccelli marini|plastica|mangiata Em 2015, 90% de todas as aves marinhas haviam comido plástico. في عام 2015، كان 90% من الطيور البحرية قد تناولت البلاستيك. W 2015 roku już 90% wszystkich ptaków morskich zjadło plastik. Nel 2015, il 90% di tutti gli uccelli marini aveva già ingerito plastica. В 2015 году уже 90 % всех морских птиц проглотили пластик. En 2015, el 90 % de todas las aves marinas ya habían ingerido plástico. En 2015, déjà 90 % des oiseaux marins avaient ingéré du plastique.

Viele dieser Tiere verhungern, wiele|tych|zwierząt|umierają z głodu beaucoup de|de ces|animaux|ils meurent de faim |||morrem de fome |||starve многие|этих|животных|голодают العديد من|هذه|الحيوانات|يهلكون (فعل مضارع) muchos|de estos|animales|están muriendo de hambre molti|di questi|animali|stanno morendo di fame Many of these animals starve to death, Muitos desses animais estão morrendo de fome الكثير من هذه الحيوانات تموت جوعًا, Wiele z tych zwierząt umiera z głodu, Molti di questi animali muoiono di fame, Многие из этих животных голодают, Muchos de estos animales mueren de hambre, Beaucoup de ces animaux meurent de faim,

weil ihre Mägen mit unverdaulichen Plastik gefüllt sind. ponieważ|ich|żołądki|z|niestrawnym|plastikiem|wypełnione| parce que|leurs|estomacs|avec|indigestes|plastique|rempli|ils sont ||estômagos||indigerível||| ||stomachs||undigestible||filled| ||معده‌ها||غیرقابل هضم||| потому что|их|желудки|с|неперевариваемым|пластиком|наполненный|являются ||||nestravitelným||| لأن|بطونهم|المعدة|بـ|غير القابلة للهضم|البلاستيك|gefüllt (فعل ماضٍ)| porque|sus|estómagos|con|indigeribles|plástico|llenos|están perché|i loro|stomaci|con|indigeribili|plastica|pieni|sono because their stomachs are filled with indigestible plastic. porque seus estômagos estão cheios de plástico indigerível. لأن بطونها مليئة بالبلاستيك غير القابل للهضم. ponieważ ich żołądki są wypełnione niestrawnym plastikiem. perché i loro stomaci sono pieni di plastica indigeribile. потому что их желудки заполнены неперевариваемым пластиком. porque sus estómagos están llenos de plástico indigerible. car leurs estomacs sont remplis de plastique indigestible.

2018 wurde ein toter Pottwal in Spanien angespült, został|jeden|martwy|kaszalot|w|Hiszpanii|wyrzucony na brzeg il a été|une|mort|cachalot|en|Espagne|échoué ||baleia morta|baleia-piloto|||encontrado na praia ||dead|sperm whale||Spain|washed ashore |||vorvaň|||vyplaven был|один|мертвый|кашалот|в|Испании|выброшенный |||نهنگ عنبر|||شده werden (فعل ماضٍ ناقص)|حوت|ميت|حوت العنبر|في|إسبانيا|anspülen (فعل ماضٍ) fue|una|muerto|cachalote|en|España|arrastrado è stato|una|morto|capodoglio|in|Spagna|spiaggiato In 2018 a dead sperm whale washed up in Spain, Em 2018, um cachalote morto apareceu na Espanha, في عام 2018، تم العثور على حوت قاتل ميت على شاطئ في إسبانيا, W 2018 roku na brzeg w Hiszpanii wyrzucono martwego kaszalota, Nel 2018, una balena piotta morta è stata spiaggiata in Spagna, В 2018 году в Испании был выброшен мертвый кашалот, En 2018, una ballena de esperma muerta fue arrastrada a la costa en España, En 2018, un cachalot mort a été échoué en Espagne,

er hatte 32 kg Plastiktüten, Netze, on|miał|kg|plastikowe torby|sieci il|avait|kg|sacs en plastique|filets |||sacos plásticos|redes he||kg|plastic bags|nets |||plastové tašky|sítě он|имел|кг|пластиковых пакетов|сетей هو|كان لديه|كجم|أكياس بلاستيكية|شباك él|tuvo|kg|bolsas de plástico|redes lui|aveva|kg|sacchetti di plastica|reti he had 32 kg of plastic bags, nets, ele tinha 32 kg de sacos plásticos, redes, لقد ابتلع 32 كيلوجرامًا من الأكياس البلاستيكية والشبكات, miał 32 kg plastikowych toreb, siatek, aveva inghiottito 32 kg di sacchetti di plastica, reti, он проглотил 32 кг пластиковых пакетов, сетей, tenía 32 kg de bolsas de plástico, redes, il avait 32 kg de sacs en plastique, de filets,

und sogar einen Wasserkanister verschluckt. i|nawet|jeden|kanister wody|połknął et|même|un|jerrycan d'eau|a avalé |||galão de água|engoliu ||a|water canister|swallowed |||کانسترت آب| и|даже|один|водяной канистер|проглотил و|حتى|جالون|خزان مياه|ابتلع y|incluso|un|bidón de agua|tragado e|addirittura|un|contenitore d'acqua|inghiottito and even swallowed a water canister. e até engoliu uma lata de água. وحتى وعاء ماء. a nawet połknął kanister na wodę. e persino un contenitore d'acqua. и даже канистру с водой. y hasta un bidón de agua tragado. et même un bidon d'eau avalé.

Das ist natürlich höchst tragisch und macht sich gut auf einem Cover. to|jest|oczywiście|niezwykle|tragiczne|i|robi|się|dobrze|na|okładce| cela|est|bien sûr|extrêmement|tragique|et|fait|se|bien|sur|une|couverture Isso|||||||||||capa |||highly|tragic|||||||cover ||||||dělá|||||obálce это|есть|конечно|крайне|трагично|и|делает|себя|хорошо|на|обложке| |||||||||||کاور ذلك|هو|بالطبع|للغاية|مأساوي|و|يجعل|نفسه|جيدًا|على|غلاف|غلاف eso|es es|naturalmente|sumamente|trágico|y|hace|se|bien|en|una|portada questo|è|naturalmente|estremamente|tragico|e|fa|si|bene|su|una|copertina This is of course highly tragic and looks good on a cover. É claro que isso é extremamente trágico e fica ótimo em uma capa. هذا بالطبع مأساوي للغاية ويبدو جيدًا على غلاف. To jest oczywiście niezwykle tragiczne i dobrze wygląda na okładce. Questo è naturalmente estremamente tragico e fa un bel colpo su una copertina. Это, конечно, крайне трагично и хорошо смотрится на обложке. Esto es, por supuesto, sumamente trágico y queda bien en una portada. C'est bien sûr extrêmement tragique et cela fait un bon titre.

Aber es gibt eine unsichtbare Form des Plastiks, ale|to|istnieje|forma|niewidzialna||| mais|il y a|existe|une|invisible|forme|du|plastique ||||invisible|||plastic но|это|есть|одна|невидимая|форма|из|пластика لكن|هناك|يوجد|شكل|غير مرئي|شكل|من|البلاستيك pero|hay|hay|una|invisible|forma|del|plástico ma|esso|es|una|invisibile|forma|della|plastica But there is an invisible form of plastic, Mas existe uma forma invisível de plástico لكن هناك شكل غير مرئي من البلاستيك, Ale istnieje niewidoczna forma plastiku, Ma c'è una forma invisibile di plastica, Но существует невидимая форма пластика, Pero hay una forma invisible de plástico, Mais il existe une forme invisible de plastique,

die noch weiter verbreitet ist. która|jeszcze|dalej|rozpowszechniona|jest qui|encore|plus|répandue|est ||mais|espalhada ainda| |||widespread| которая|еще|дальше|распространена|является التي|لا تزال|أكثر|منتشرة|هي que|aún|más|extendida|es che|ancora|più|diffusa|è que é ainda mais difundido. التي لا تزال أكثر انتشارًا. która jest jeszcze bardziej powszechna. che è ancora più diffusa. которая все еще более распространена. que está aún más extendida. qui est encore plus répandue.

Als Mikroplastik bezeichnet man Kunststoffteilchen, jako|mikroplastik|określa się|się|cząstki plastikowe en tant que|microplastique|on désigne|on|particules plastiques ||chama-se||partículas de plástico As|microplastic|referred||plastic particles как|микропластик|называют|они|пластиковые частицы ك|الميكرو بلاستيك|يُطلق عليه|يُقال|جزيئات البلاستيك como|microplásticos|se denomina|uno|partículas de plástico come|microplastica|si chiama|si|particelle di plastica Partículas de plástico são chamadas de microplásticos, تُسمى جزيئات البلاستيك الصغيرة بالميكروبلاستيك, Mikroplastik to cząstki plastiku, Si definiscono microplastiche le particelle di plastica, Микропластиком называют пластиковые частицы, Se denomina microplásticos a las partículas de plástico, On appelle microplastiques des particules de plastique,

die kleiner als 5 mm sind. które|mniejsze|niż|mm|są qui|plus petites|que|mm|sont |||milímetros| |||mm|are которые|меньше|чем|мм|являются التي|أصغر|من|مليمتر|هي que|más pequeñas|que|mm|son che|più piccole|di|mm|sono التي تكون أصغر من 5 مم. che sono più piccole di 5 mm. które mają mniej niż 5 mm. que são menores que 5 mm. которые меньше 5 мм. que son más pequeñas de 5 mm. qui mesurent moins de 5 mm.

Sie kommen zum Teil in Kosmetik und Zahnpasta zum Einsatz. one|pojawiają się|w|część|w|kosmetykach|i|pastach do zębów|do|użycia elles|viennent|à|partie|dans|cosmétiques|et|dentifrice|à|utilisation |||||||pasta de dente||uso |||||cosmetics||toothpaste||use oni||||||||| они|приходят|в|часть|в|косметику|и|зубную пасту|для|использование |||||آرایش||خمیردندان|| هي|تأتي|إلى|جزء|في|مستحضرات التجميل|و|معجون الأسنان|إلى|استخدام Ellas|vienen|en|parte|en|cosméticos|y|pasta de dientes|para|uso esse|arrivano|in|parte|in|cosmetici|e|dentifricio|in|uso تستخدم جزئيًا في مستحضرات التجميل ومعجون الأسنان. Some of them are used in cosmetics and toothpaste. Si trovano in parte nei cosmetici e nel dentifricio. Częściowo są one stosowane w kosmetykach i pastach do zębów. Alguns deles são usados em cosméticos e pastas de dente. Они иногда используются в косметике и зубной пасте. Se utilizan en parte en cosméticos y pasta de dientes. On les trouve en partie dans les cosmétiques et le dentifrice.

Aber das Meiste stammt vom schwimmenden Müll, ale|to|większość|pochodzi|od|pływającego|śmieci mais|la|plupart|provient|des|flottant|déchets ||maior parte|vem||| |||comes||swimming|garbage |||||plovoucím| но|это|большинство|происходит|от|плавающего|мусора لكن|معظم|معظم|يأتي|من|العائم|النفايات pero|la|mayor parte|proviene|de|flotante|basura ma|la|maggior parte|proviene|dai|galleggianti|rifiuti لكن معظمها يأتي من النفايات العائمة, But most of it comes from floating garbage, Ma la maggior parte proviene dai rifiuti galleggianti, Ale większość pochodzi z pływających śmieci, Mas a maior parte vem de lixo flutuante Но большинство приходит от плавающего мусора, Pero la mayor parte proviene de la basura flotante, Mais la plupart provient des déchets flottants,

der ständiger UV-Strahlung ausgesetzt ist który|stałej|||narażony|jest qui|constante|||exposé|est |constante|||exposto a| |constant|UV|radiation|exposed| |مداوم|||مواجه است| который|постоянной|||подвергнут| الذي|مستمر|||معرض|هو que|constante|||expuesto|está che|costante|||esposto|è which is exposed to constant UV radiation que é constantemente exposto à radiação UV التي تتعرض لأشعة فوق بنفسجية مستمرة które są narażone na stałe promieniowanie UV che sono esposti a radiazioni UV costanti который подвергается постоянному воздействию УФ-излучения que está expuesta a la radiación UV constante qui sont exposés en permanence aux rayons UV

Und dadurch in immer kleinere Teilchen zerfällt. i|w ten sposób|w|coraz|mniejsze|cząstki|rozpada się et|ainsi|en|de plus en plus|petites|particules|se décompose |por isso|||||se desintegra |thereby|||smaller|particles|breaks down и|таким образом|в|все|меньшие|частицы|распадается و|نتيجة لذلك|إلى|دائمًا|أصغر|جزيئات|يتفكك y|por eso|en|cada vez|más pequeños|partículas|se descompone e|così|in|sempre|più piccoli|particelle|si disintegra And therefore disintegrates into ever smaller particles. E se decompõe em partículas cada vez menores. وبذلك تتفكك إلى جزيئات أصغر. I w ten sposób rozpadają się na coraz mniejsze cząstki. E si scompongono in particelle sempre più piccole. И в результате распадается на всё более мелкие частицы. Y que por eso se descompone en partículas cada vez más pequeñas. Et se décomposent ainsi en particules de plus en plus petites.

51 Billionen solcher Teilchen treiben im Meer, bilionów|takich|cząstek|dryfują|w|morzu billions|de telles|particules|flottent|dans|mer |tais||flutuam|| |such|particles|drive|| |||plave|| триллионов|таких|частиц|плавают|в|море |||در حال حرکت هستند|| تريليون|مثل هذه|جزيئات|تطفو|في|البحر billones|tales|partículas|flotan|en|mar trilioni|di tali|particelle|galleggiano|nel|mare 51 trillion such particles write in the ocean, 51 trilhões dessas partículas escrevem no mar, 51 تريليون من هذه الجزيئات تطفو في البحر, 51 bilionów takich cząstek unosi się w morzu, 51 trilioni di tali particelle galleggiano nel mare, 51 триллион таких частиц плавает в море, 51 billones de tales partículas flotan en el mar, 51 trillions de ces particules flottent dans la mer,

wo sie leicht von allen möglichen Meeresbewohnern gdzie|one|łatwo|przez|wszystkimi|możliwymi|mieszkańcami mórz où|ils|facilement|par|tous|possibles|habitants de la mer |||||possíveis|habitantes do mar where||easily||||sea creatures где|их|легко|от|всех|возможных|морских обитателей حيث|هم|بسهولة|من|جميع|ممكنين|كائنات بحرية donde|ellos|fácilmente|por|todos|posibles|habitantes del mar dove|essi|facilmente|da|tutti|possibili|abitanti del mare where they can easily be caught by all kinds of sea creatures. onde são facilmente capturados por todos os tipos de vida marinha حيث يمكن أن تبتلع بسهولة من قبل جميع أنواع الكائنات البحرية. gdzie mogą być łatwo połknięte przez wszelkiego rodzaju mieszkańców morza dove possono essere facilmente inghiottiti da tutti i tipi di creature marine где их легко могут проглотить всевозможные морские обитатели donde pueden ser fácilmente tragados por todo tipo de criaturas marinas. où ils peuvent facilement être avalés par toutes sortes d'animaux marins

verschluckt werden können. połknięte|mogą być|mogą avalés|peuvent|pouvoir ser engolido|| can be swallowed|be|can проглочены|могут|могут تبتلع|تصبح|يمكن tragados|ser|pueden inghiottiti|possono|possono pode ser engolido. يمكن أن يتم ابتلاعها. i mogą być połknięte. possono essere inghiottiti. . . et peuvent être ingérés.

Wissenschaftlern bereitet das große Sorgen. naukowcom|sprawia|to|wielkie|zmartwienia aux scientifiques|cause|cela|grandes|inquiétudes |preocupa|||preocupa muito scientists|prepares||great|worries учёным|вызывает|это|большие|беспокойства للعلماء|يسبب|ذلك|كبير|قلق a los científicos|causa|eso|grandes|preocupaciones ai scienziati|provoca|il|grande|preoccupazioni Scientists are very concerned about this. Isso é uma grande preocupação para os cientistas. هذا يسبب قلقًا كبيرًا للعلماء. Naukowcom sprawia to wielkie zmartwienie. Questo preoccupa molto gli scienziati. Ученым это вызывает большие беспокойства. A los científicos les preocupa mucho. Cela préoccupe beaucoup les scientifiques.

V.a. wegen der möglichen Gesundheitsrisiken durch Chemikalien, ||z powodu|możliwych||zagrożeń zdrowotnych|przez|chemikalia ||à cause de|des|possibles|risques pour la santé|par|produits chimiques V(1)|V|devido a|||riscos à saúde|| due|to|due to|||health risks||chemicals |V||||zdravotní rizika|| ||из-за|возможных||рисков для здоровья|из-за|химикатов ||بسبب|المخاطر|المحتملة|الصحية|بسبب|المواد الكيميائية ||debido a|los|posibles|riesgos para la salud|por|productos químicos ||a causa di|dei|possibili|rischi per la salute|a causa di|sostanze chimiche zejména kvůli možným zdravotním rizikům způsobeným chemikáliemi, Mainly because of the possible health risks from chemicals, Especialmente por causa dos possíveis riscos à saúde de produtos químicos, خصوصًا بسبب المخاطر الصحية المحتملة الناتجة عن المواد الكيميائية, Szczególnie z powodu możliwych zagrożeń zdrowotnych związanych z chemikaliami, Soprattutto a causa dei possibili rischi per la salute dovuti alle sostanze chimiche, В частности, из-за возможных рисков для здоровья от химических веществ, Sobre todo, debido a los posibles riesgos para la salud por productos químicos, Surtout en raison des risques potentiels pour la santé liés aux produits chimiques,

die dem Plastik zugesetzt werden. które|do|plastiku|dodane|będą les|au|plastique|ajoutés|être |||adicionados| |the||added|be added |||افزوده شده| которые|этому|пластику|добавлены|будут التي|إلى|البلاستيك|مضاف|تصبح que|al|plástico|añadido|ser che|al|plastica|aggiunto|essere které se přidávají do plastu. which are added to the plastic. que são adicionados ao plástico. التي تضاف إلى البلاستيك. które są dodawane do plastiku. che vengono aggiunti alla plastica. которые добавляются в пластик. que se añaden al plástico. qui sont ajoutés au plastique.

BPA zum Beispiel macht Plastikflaschen durchsichtig. |||||transparent BPA například dělá plastové láhve průhledné. O BPA, por exemplo, torna as garrafas de plástico transparentes. BPA على سبيل المثال يجعل زجاجات البلاستيك شفافة. BPA na przykład sprawia, że butelki plastikowe są przezroczyste. Il BPA, ad esempio, rende le bottiglie di plastica trasparenti. BPA, например, делает пластиковые бутылки прозрачными. El BPA, por ejemplo, hace que las botellas de plástico sean transparentes. Le BPA, par exemple, rend les bouteilles en plastique transparentes.

Es gibt aber auch Hinweise darauf, ||||clues| However, there are also indications that, Mas também há indicações de que لكن هناك أيضًا دلائل على ذلك, Są jednak również dowody na to, Ci sono però anche indicazioni che, Однако есть также данные о том, Sin embargo, también hay indicios de que Il existe cependant des indications,

dass es eine hormonähnliche Wirkung hat. ||||effect| That it has a hormone-like effect. que tem um efeito semelhante ao de um hormônio. أنه له تأثير مشابه للهرمونات. że ma działanie podobne do hormonów. ha un effetto simile agli ormoni. что он имеет гормоноподобное действие. tiene un efecto similar a las hormonas. qu'il a un effet semblable à celui des hormones.

DEHP wird Kunststoffen als Weichmacher beigefügt, DEHP|jest|tworzywom|jako|plastyfikator|dodawany DEHP|il est ajouté|aux plastiques|comme|plastifiant|ajouté DEHP||||plastificante|adicionado a DEHP||plastics|as|plasticizers|added ||||měkčidlo|přidáván DEHP|он становится|пластикам|как|пластификатор|добавляется ||||نرم‌کننده|اضافه می‌شود DEHP|يتم|البلاستيك|ك|مضافات مرنة|مضاف DEHP|se añade|a los plásticos|como|plastificantes|añadido DEHP|viene|ai plastiche|come|plastificanti|aggiunto DEHP is added to plastics as a plasticizer, DEHP é adicionado a plásticos como um plastificante, يتم إضافة DEHP إلى البلاستيك كمواد مضافة مرنة, DEHP jest dodawany do tworzyw sztucznych jako plastyfikator, Il DEHP viene aggiunto alle materie plastiche come plastificante, DEHP добавляется в пластики в качестве пластификатора, DEHP se añade a los plásticos como plastificante, Le DEHP est ajouté aux plastiques en tant que plastifiant,

Könnte aber auch krebserregend sein. mógłby|ale|też|rakotwórczy|być il pourrait|mais|aussi|cancérogène|être |||cancerígeno| could|||cancer-causing|be мог бы|но|также|канцерогенным|быть قد|لكن|أيضا|مسرطن|يكون podría|pero|también|cancerígeno|ser potrebbe|ma|anche|cancerogeno|essere But could also be carcinogenic. Mas também pode ser cancerígeno. لكن يمكن أن يكون أيضًا مسرطنًا. ale może być również rakotwórczy. ma potrebbe anche essere cancerogeno. но также может быть канцерогенным. pero también podría ser cancerígeno. mais pourrait aussi être cancérigène.

Es wäre ziemlich ungünstig, wenn Mikroplastik giftig wäre. to|byłoby|dość|niekorzystnie|jeśli|mikroplastik|toksyczny|byłby cela|serait|assez|défavorable|si|microplastique|toxique|serait ||bastante|desfavorável|||| ||rather|unfavorable||microplastic|toxic|were to||||||toxický| это|было бы|довольно|невыгодно|если|микропластик|токсичным|было бы ذلك|سيكون|bastante|غير ملائم|إذا|الميكروبلاستيك|سام|يكون sería|sería|bastante|desfavorable|si|microplástico|tóxico|fuera esso|sarebbe|piuttosto|sfavorevole|se|microplastiche|tossico|fosse It would be quite inconvenient if microplastics were toxic. Seria muito inconveniente se os microplásticos fossem tóxicos. سيكون من غير المناسب تمامًا إذا كانت الجسيمات الدقيقة سامة. Byłoby dość niekorzystne, gdyby mikroplastik był toksyczny. Sarebbe piuttosto sfortunato se la microplastica fosse tossica. Это было бы довольно неблагоприятно, если бы микропластик был токсичным. Sería bastante desfavorable si el microplástico fuera tóxico. Ce serait plutôt défavorable si les microplastiques étaient toxiques.

Denn es arbeitet sich die Nahrungskette hoch. ponieważ|to|wspina się|się|łańcuch|pokarmowy|w górę car|cela|il s'attaque|à soi-même|la|chaîne alimentaire|vers le haut |||||cadeia alimentar| ||works|||food chain|up protože|to||||potravinový řetězec| потому что|это|работает|себя|цепь|питания|вверх |||||زنجیره غذایی| لأن|ذلك|يعمل|على نفسه|السلسلة|الغذائية|إلى الأعلى porque|se|trabaja|se|la|cadena alimentaria|arriba perché|esso|si fa strada|riflessivo|la|catena alimentare|in alto Because it works its way up the food chain. Porque a cadeia alimentar está crescendo. لأنها تتسلق سلسلة الغذاء. Ponieważ wspina się po łańcuchu pokarmowym. Perché risale la catena alimentare. Поскольку он поднимается по пищевой цепи. Porque se va acumulando en la cadena alimentaria. Car ils remontent la chaîne alimentaire.

Zooplankton frisst Mikroplastik, zooplankton|je|mikroplastik le zooplancton|mange|microplastique o zooplâncton|| zooplankton|eats|microplastic zooplankton|mangia|microplastiche зоопланктон|ест|микропластик العوالق الحيوانية|يأكل|الميكروبلاستيك el zooplancton|come|microplástico زئوپلانکتون|| Zooplankton eat microplastics, O zooplâncton come microplásticos, العوالق الحيوانية تأكل البلاستيك الدقيق, Zooplankton zjada mikroplastik, Lo zooplancton mangia microplastiche, Зоопланктон ест микропластик, El zooplancton come microplásticos, Le zooplancton mange des microplastiques,

genauso wie Austern, Krabben und Raubfische. tak samo|jak|ostrygi|kraby|i|drapieżne ryby tout autant|que|huîtres|crabes|et|poissons prédateurs exatamente assim||ostras|caranguejos||peixes predadores just as||oysters|crabs||predatory fish ||ústřice|||dravé ryby так же|как|устрицы|крабы|и|хищные рыбы ||صدف|خرچنگ‌ها||ماهی‌های شکارچی تمامًا|مثل|المحار|السرطانات|و|الأسماك المفترسة igual|que|ostras|cangrejos|y|peces depredadores proprio|come|ostriche|granchi|e|pesci predatori assim como ostras, caranguejos e peixes predadores. تمامًا مثل المحار، والسرطانات، والأسماك المفترسة. tak samo jak ostrygi, kraby i drapieżne ryby. così come le ostriche, i granchi e i pesci predatori. так же как устрицы, крабы и хищные рыбы. al igual que las ostras, los cangrejos y los peces depredadores. tout comme les huîtres, les crabes et les poissons prédateurs.

Und die landen dann bei uns auf den Tellern. a|one|lądują|wtedy|na|nas|na|talerzach| et|ils|atterrissent|alors|chez|nous|sur|les|assiettes ||chegam||||||pratos ||land||||||plates и|они|оказываются|потом|на|нас|на|тарелках|тарелках و|تلك|تصل|بعد ذلك|على|لنا|على|الأطباق| y|ellos|aterrizan|entonces|en|nosotros|en|los|platos e|essi|arrivano|poi|su|noi|su|i|piatti And they end up on our plates. E eles acabam em nossos pratos. ثم تصل إلينا على الأطباق. A potem lądują na naszych talerzach. E poi arrivano nei nostri piatti. А потом они оказываются у нас на тарелках. Y luego terminan en nuestros platos. Et ils finissent ensuite dans nos assiettes.

Man hat Mikroplastik schon in Honig, Meersalz, Bier, Leitungswasser ktoś|ma|mikroplastik|już|w|miodzie|soli morskiej|piwie|wodzie kranowej on|a|microplastique|déjà|dans|miel|sel marin|bière|eau du robinet |||||o mel|sal marinho|cerveja|água da torneira |has|microplastic|already||honey|sea salt|beer|tap water ||||||نمک دریا||آب لوله‌کشی человек|имеет|микропластик|уже|в|мед|морская соль|пиво|водопроводная вода شخص|لديه|الميكروبلاستيك|بالفعل|في|العسل|ملح البحر|البيرة|مياه الصنبور uno|ha|microplástico|ya|en|miel|sal marina|cerveza|agua del grifo si|ha|microplastiche|già|in|miele|sale marino|birra|acqua del rubinetto Você já tem microplásticos no mel, sal marinho, cerveja e água da torneira تم العثور على الميكروبلاستيك بالفعل في العسل، وملح البحر، والبيرة، ومياه الصنبور. Mikroplastik znaleziono już w miodzie, soli morskiej, piwie, wodzie z kranu Si è già trovato microplastica nel miele, nel sale marino, nella birra, nell'acqua del rubinetto Микропластик уже найден в меде, морской соли, пиве, водопроводной воде Se ha encontrado microplásticos en miel, sal marina, cerveza, agua del grifo On a déjà trouvé des microplastiques dans le miel, le sel de mer, la bière, l'eau du robinet

und in stinknormalem Staub in unserer Umgebung gefunden. i|w|zwykłym|kurzu|w|naszym|otoczeniu|znaleziono et|dans|tout à fait normal|poussière|dans|notre|environnement|trouvé ||normal|poeira|||nossa vizinhança| ||regular|dust|||environment|found ||normálním||||| и|в|совершенно обычном|пыли|в|нашей|среде|найдено ||عادی||||| و|في|عادي جداً|الغبار|في|بيئتنا|المحيطة|تم العثور عليه y|en|completamente normal|polvo|en|nuestro|entorno|encontrado e|in|assolutamente normale|polvere|nella|nostra|ambiente|trovato and found in stinky dust in our environment. e encontrados na poeira comum ao nosso redor. وأيضًا في الغبار العادي في بيئتنا. i w zwykłym kurzu w naszym otoczeniu. e nella polvere comune intorno a noi. и в обычной пыли в нашем окружении. y en polvo normal y corriente en nuestro entorno. et dans la poussière ordinaire de notre environnement.

Bei 8 von 10 Babys und fast allen Erwachsenen u|z|niemowląt|i|prawie|wszystkimi|dorosłymi chez|sur|bébés|et|presque|tous|adultes ||babies||almost|almost all|adults у|из|младенцев|и|почти|всем|взрослым في|من|الأطفال|و|تقريباً|جميع|البالغين en|de|bebés|y|casi|todos|adultos in|di|neonati|e|quasi|tutti|adulti In 8 out of 10 babies and almost all adults Em 8 entre 10 bebês e quase todos os adultos يمكن قياس كميات من الفثالات، وهو مادة مضافة شائعة، في 8 من كل 10 أطفال تقريبًا وفي جميع البالغين. U 8 na 10 niemowląt i prawie wszystkich dorosłych In 8 su 10 neonati e quasi tutti gli adulti У 8 из 10 младенцев и почти у всех взрослых En 8 de cada 10 bebés y casi todos los adultos Chez 8 bébés sur 10 et presque tous les adultes

kann man Mengen von Phtalaten, einem verbreiteten Weichmacher, messen. ||||Phtalate|||| można|ktoś|ilości|z|ftalanami|jednym|powszechnym|plastifikatorze|zmierzyć peut|on|quantités|de|phtalates|un|répandu|plastifiant|mesurer ||||ftalatos||comum|plastificante|medir ||||ftalatima|||| can||quantities||phthalates||widespread|plasticizer|measure ||||فتالات‌ها|||| можно|человеку|количества|из|фталатов|распространенным||пластификатором|измерять يمكن|للمرء|كميات|من|الفثالات|مادة|شائعة|مثبط|قياسها puede|uno|cantidades|de|ftalatos|un|común|plastificante|medir può|si|quantità|di|ftalati|un|comune|plastificante|misurare can be used to measure levels of phthalates, a common plasticizer. pode-se medir a quantidade de ftalatos, um plastificante comum. można zmierzyć ilości ftalanów, powszechnego środka zmiękczającego. si possono misurare quantità di ftalati, un comune plastificante. можно измерить количество фталатов, распространенного пластификатора. se pueden medir cantidades de ftalatos, un plastificante común. on peut mesurer des quantités de phtalates, un plastifiant courant.

Und im Urin von 93 % aller Menschen kann man BPA nachweisen. i|w|moczu|od|wszystkich|ludzi|można|się|BPA|wykryć et|dans le|urine|de|de tous|personnes|peut|on|BPA|détecter ||urina|||||||detectar BPA |in the|urine||all||||BPA|detect ||moči||||||| и|в|моче|от|всех|людей|можно|можно|BPA|обнаружить ||ادرار|||||||تشخیص دادن و|في|بول|من|جميع|الناس|يمكن|المرء|BPA|الكشف عن y|en|orina|de|de todas|personas|puede|uno|BPA|detectar e|nell'|urina|di|di tutti|esseri umani|può|si|BPA|rilevare And BPA can be detected in the urine of 93% of all people. E o BPA pode ser encontrado na urina de 93% de todas as pessoas. ويمكن الكشف عن BPA في بول 93% من الناس. A w moczu 93% wszystkich ludzi można wykryć BPA. E nelle urine del 93% di tutte le persone si può rilevare BPA. И в моче 93 % всех людей можно обнаружить BPA. Y en la orina del 93 % de todas las personas se puede detectar BPA. Et dans l'urine de 93 % de toutes les personnes, on peut détecter du BPA.

Dazu gibt es bisher nur wenige Studien. na to|jest|to|jak dotąd|tylko|niewiele|badań à cela|il y a|cela|jusqu'à présent|seulement|peu de|études sobre isso|||até agora|||estudos |||so far|||studies к этому|есть|его|пока|только|немного|исследований لذلك|يوجد|هناك|حتى الآن|فقط|قليلة|دراسات para eso|hay|eso|hasta ahora|solo|pocas|estudios a riguardo|ci sono|esso|finora|solo|pochi|studi There are only a few studies on this so far. Até agora, existem poucos estudos sobre isso. حتى الآن، هناك دراسات قليلة فقط حول هذا الموضوع. Jak dotąd istnieje tylko kilka badań na ten temat. Finora ci sono solo pochi studi a riguardo. На этот счет пока существует всего несколько исследований. Hasta ahora, solo hay unos pocos estudios al respecto. Il n'existe jusqu'à présent que peu d'études à ce sujet.

Und die sind außerdem nicht aussagekräftig. i|te|są|ponadto|nie|miarodajne et|celles-ci|sont|en outre|pas|significatives |||além disso||informativas And|they||also|not|significant |||||معنادار и|они|являются|кроме того|не|информативными و|تلك|هي|بالإضافة إلى ذلك|ليست|ذات دلالة y|esos|son|además|no|concluyentes e|essi|sono|inoltre|non|significativi And they are also not meaningful. E também não são significativos. وعلاوة على ذلك، فهي ليست ذات دلالة. A te badania nie są również miarodajne. E inoltre non sono significativi. И они, кроме того, не являются информативными. Y además, no son concluyentes. Et celles-ci ne sont en outre pas concluantes.

Es muss hier noch viel geforscht werden, to|musi|tutaj|jeszcze|dużo|badane|być cela|doit|ici|encore|beaucoup|recherché|être |||||pesquisar| |||||researched|be done это|должно|здесь|еще|много|исследовано|быть ذلك|يجب|هنا|بعد|الكثير|البحث|يجب أن يكون eso|debe|aquí|aún|mucho|investigado|ser esso|deve|qui|ancora|molto|ricercato|essere There is still a lot of research to be done here Ainda há muita pesquisa a ser feita aqui لا يزال يتعين إجراء الكثير من الأبحاث هنا. W tej kwestii należy jeszcze przeprowadzić wiele badań, C'è ancora molto da ricercare qui, Здесь еще нужно провести много исследований, Aquí se necesita investigar mucho más, Il reste encore beaucoup de recherches à faire ici,

bis wir in Panik ausbrechen dürfen. aż|my|w|panikę|wybuchnąć|możemy jusqu'à ce que|nous|en|panique|éclater|pouvoir ||||surtar|podemos ||||break out|are allowed ||||بزنیم بیرون|اجازه داریم до|мы|в|паника|вырваться|можем حتى|نحن|في|ذعر|نخرج|يجوز لنا hasta|nosotros|en|pánico|estallar|podemos fino a|noi|in|panico|scoppiare|possiamo until we are allowed to panic. até que possamos entrar em pânico. حتى نتمكن من الانفجار في حالة من الذعر. aż będziemy mogli wybuchnąć paniką. fino a quando non possiamo più contenere il panico. пока мы не можем впадать в панику. hasta que podamos entrar en pánico. jusqu'à ce que nous puissions céder à la panique.

Sicher ist allerdings, pewne|jest|jednak sûr|est|cependant ||entretanto |is|indeed уверенно|есть|однако مؤكد|هو|ومع ذلك seguro|es|sin embargo certo|è|tuttavia But one thing is certain, No entanto, é certo ومع ذلك، من المؤكد أن Jednak pewne jest, Certo è però, Однако, одно можно сказать с уверенностью, Sin embargo, es seguro, Cependant, il est certain,

dass einiges passiert ist, mit dem wir nicht gerechnet haben. ||||||my|||mamy que|quelque chose|arrivé|est|avec|cela|nous|pas|prévu|avons |algumas coisas|||||||contamos| |some|happens|||which|we||expected|have že||||||||| что|кое-что|произошло|есть|с|тем|мы|не|рассчитывали|имеем أن|بعض|حدث|هو|مع|الذي|نحن|لا|حسبنا|لدينا que|algo|ha pasado|es|con|lo|nosotros|no|hemos contado|tenemos che|qualcosa|è successo|è|con|cui|noi|non|abbiamo calcolato|abbiamo that some things have happened that we did not expect. que algo aconteceu que não esperávamos. بعض الأمور قد حدثت، والتي لم نتوقعها. że wydarzyło się kilka rzeczy, których się nie spodziewaliśmy. che è successo qualcosa che non ci aspettavamo. что произошло кое-что, чего мы не ожидали. que ha pasado algo que no esperábamos. que certaines choses se sont produites, auxquelles nous ne nous attendions pas.

Wir haben zu einem gewissen Grad die Kontrolle verloren. my|mamy|do|pewnym|stopniu||kontrolę|kontrolę|straciliśmy nous|avons|à|un|certain|degré|le|contrôle|perdu |||||grau|||perdido We||||certain|degree|||lost ||||معین|مقدار||| мы|имеем|до|определённой|степени||контроль|контроль|потеряли |||||stupni||| نحن|لدينا|إلى|درجة|معينة|درجة|السيطرة|| nosotros|hemos|a|un|cierto|grado|el|control|hemos perdido noi|abbiamo|a|un|certo|grado|il|controllo|perso We have lost control to a certain extent. Perdemos o controle até certo ponto. لقد فقدنا السيطرة إلى حد ما. W pewnym stopniu straciliśmy kontrolę. Abbiamo perso il controllo in una certa misura. Мы в определенной степени потеряли контроль. Hemos perdido el control hasta cierto punto. Nous avons perdu le contrôle dans une certaine mesure.

Das ist erschreckend. to|jest|przerażające ça|est|effrayant ||assustador That||reassuring ||děsivé это|есть|пугающе ||ترسناک ذلك|يكون|مروع eso|es|aterrador questo|è|sconvolgente That is frightening. Isso é chocante. هذا مروع. To przerażające. Questo è spaventoso. Это пугающе. Eso es aterrador. C'est effrayant.

Nur um sicherzugehen, sollten wir Plastik komplett verbieten. Oder? tylko|aby|upewnić się|powinniśmy|my|plastik|całkowicie|zakazać|prawda seulement|pour|être sûr|nous devrions|nous|plastique|complètement|interdire|n'est-ce pas ||ter certeza|||||proibir| ||make sure||||completely|ban| ||si být jistý|||||| только|чтобы|убедиться|должны|мы|пластик|полностью|запретить|да ||مطمئن شدن|||||ممنوع کردن| فقط|من أجل|التأكد|ينبغي|علينا|البلاستيك|تمامًا|حظره|أليس كذلك solo|para|asegurarnos|deberíamos|nosotros|plástico|completamente|prohibir|¿no solo|per|essere sicuri|dovremmo|noi|plastica|completamente|vietare|vero Just to be sure, should we completely ban plastic. Or? Só para ter certeza, devemos proibir totalmente o plástico. Ou? فقط للتأكد، يجب علينا حظر البلاستيك تمامًا. أليس كذلك؟ Tylko dla pewności, powinniśmy całkowicie zakazać plastiku. Czyż nie? Solo per essere sicuri, dovremmo vietare completamente la plastica. O no? Чтобы быть уверенными, нам следует полностью запретить пластик. Или нет? Solo para estar seguros, deberíamos prohibir completamente el plástico. ¿O no? Juste pour être sûr, nous devrions interdire complètement le plastique. N'est-ce pas ?

Leider ist die Sache etwas komplizierter. niestety|jest|ta|sprawa|trochę|bardziej skomplikowana malheureusement|est|la|chose|un peu|plus compliquée Infelizmente|||questão||complicada |||||more complicated к сожалению|есть|эта|дело|немного|сложнее للأسف|يكون|القضية|الأمر|قليلاً|أكثر تعقيدًا lamentablemente|es|la|cuestión|algo|más complicada purtroppo|è|la|questione|un po'|più complicata Infelizmente, as coisas são um pouco mais complicadas. للأسف، الأمر أكثر تعقيدًا قليلاً. Niestety, sprawa jest nieco bardziej skomplikowana. Purtroppo la questione è un po' più complicata. К сожалению, дело немного сложнее. Desafortunadamente, la cosa es un poco más complicada. Malheureusement, la question est un peu plus compliquée.

Plastikmüll ist nicht das einzige Umweltproblem, das wir lösen müssen. odpady plastikowe|jest|nie|to|jedyne|problem środowiskowy|które|my|rozwiązać|musimy déchets plastiques|est|pas|le|seul|problème environnemental|que|nous|résoudre|devons |||||problema ambiental|||| ||||only|environmental problem|||| |||||životní prostředí|||| пластиковые отходы|есть|не|единственное|единственное|экологическая проблема|которое|мы|решить|должны نفايات البلاستيك|يكون|ليس|المشكلة|الوحيدة|مشكلة بيئية|التي|علينا|حلها|يجب basura plástica|es|no|el|único|problema ambiental|que|nosotros|resolver|debemos rifiuti di plastica|è|non|il|unico|problema ambientale|che|noi|risolvere|dobbiamo O lixo plástico não é o único problema ambiental que precisamos resolver. نفايات البلاستيك ليست المشكلة البيئية الوحيدة التي يجب علينا حلها. Odpady plastikowe nie są jedynym problemem środowiskowym, który musimy rozwiązać. I rifiuti di plastica non sono l'unico problema ambientale che dobbiamo risolvere. Пластиковые отходы — это не единственная экологическая проблема, которую нам нужно решить. Los desechos plásticos no son el único problema ambiental que debemos resolver. Les déchets plastiques ne sont pas le seul problème environnemental que nous devons résoudre.

Einige der Plastik-Alternativen niektóre|z|| quelques|des|| |||alternativas Some|of the||alternatives некоторые|из|| بعض|من|| algunas|de las|| alcune|delle|| Algumas das alternativas de plástico بعض البدائل البلاستيكية Niektóre z alternatyw dla plastiku Alcune delle alternative alla plastica Некоторые из альтернатив пластика Algunas de las alternativas al plástico Certaines des alternatives au plastique

sind auf andere Weise noch schädlicher für die Umwelt. są|na|inne|sposoby|jeszcze|bardziej szkodliwe|dla|środowiska| sont|de|autres|manières|encore|plus nuisibles|pour|l'|environnement |||||mais prejudicial||| |||way||more harmful|||environment |||||مضر||| являются|на|другие|способы|еще|более вредными|для|окружающей|среды هي|على|طرق|طريقة|أكثر|ضررًا|على|البيئة| son|de|otras|manera|aún|más dañinas|para|el|medio ambiente sono|in|altri|modi|ancora|più dannose|per|l'|ambiente are even more harmful to the environment in other ways. são ainda mais prejudiciais ao meio ambiente de outras maneiras. تكون ضارة بالبيئة بطرق أخرى. są w inny sposób jeszcze bardziej szkodliwe dla środowiska. sono in altri modi ancora più dannose per l'ambiente. в других отношениях еще более вредны для окружающей среды. son de otras maneras aún más perjudiciales para el medio ambiente. sont encore plus nuisibles à l'environnement d'une autre manière.

Zum Beispiel hat eine aktuelle Studie der dänischen Regierung festgestellt, do|przykładu|ma|jedno|aktualne|badanie|r|duńskiej|rządu|ustaliła pour|exemple|a|une|récente|étude|du|danois|gouvernement|constaté ||||||||governo|constatado ||||current|study||Danish|government|established к|примеру|имеет|одно|актуальное|исследование|правительства|датского|| إلى|مثال|قد|دراسة|حديثة||من|الدنماركية|حكومة|وجدت para|ejemplo|ha|un|actual|estudio|del|danés|gobierno|constatado per|esempio|ha|uno|attuale|studio|del|danese|governo|constatato Por exemplo, um estudo recente do governo dinamarquês descobriu que على سبيل المثال، وجدت دراسة حديثة للحكومة الدنماركية، Na przykład, aktualne badanie duńskiego rządu wykazało, Ad esempio, uno studio recente del governo danese ha rilevato, Например, недавнее исследование датского правительства установило, Por ejemplo, un estudio reciente del gobierno danés ha encontrado, Par exemple, une étude récente du gouvernement danois a révélé que

dass die Herstellung einer Einweg-Plastiktüte że|produkcja|produkcja|jednorazowej|| que|la|production|d'|| ||produção||descartável| that||production||single-use|plastic bag ||تولید||یکبار مصرف| что|производство|изготовление|одного||пластиковый пакет أن|صناعة|إنتاج|من|| que|la|producción|de una|| che|la|produzione|di una|| that the production of a disposable plastic bag que faz um saco plástico descartável أن إنتاج كيس بلاستيكي أحادي الاستخدام że produkcja jednorazowej torby plastikowej che la produzione di una busta di plastica monouso что производство одноразового пластикового пакета que la producción de una bolsa de plástico desechable la production d'un sac en plastique jetable

so wenig Energie benötigt tak|mało|energii|potrzebuje si|peu|énergie|nécessaire |||é necessária |little|energy|requires так|мало|энергии|требуется هكذا|قليل|طاقة|مطلوب tan|poco|energía|se necesita così|poco|energia|necessaria tão pouca energia necessária تحتاج إلى طاقة قليلة جداً tak mało energii jest potrzebne così poca energia necessaria так мало энергии требуется tan poca energía se necesita si peu d'énergie est nécessaire

und im Vergleich zu einer Stofftasche so wenig CO2 produziert wird, i|w|porównaniu|do|jednej|torby materiałowej|tak|mało|CO2|produkowane|jest et|en|comparaison|à|un|sac en tissu|si|peu|CO2|produit|est ||comparação|||sacola de tecido|||dióxido de carbono|produz| and||comparison|||cloth bag|||CO|| |||||textilní taška||||| и|в|сравнении|с|одной|тканевой сумке|так|мало|CO2|производится|будет |||||کیسه پارچه‌ای||||| و|في|مقارنة|مع|حقيبة|قماش|هكذا|قليل|ثاني أكسيد الكربون|ينتج|يتم y|en el|comparación|con|una|bolsa de tela|tan|poco|CO2|se produce|se e|in|confronto|a|una|borsa di stoffa|così|poco|CO2|prodotta|viene and so little CO2 is produced compared to a cloth bag, e tão pouco CO2 é produzido em comparação com uma sacola de tecido, وبالمقارنة مع حقيبة قماشية، يتم إنتاج كمية قليلة جداً من ثاني أكسيد الكربون، i w porównaniu do torby materiałowej tak mało CO2 jest produkowane, e rispetto a una borsa di stoffa così poca CO2 viene prodotta, и по сравнению с тканевой сумкой так мало CO2 производится, y en comparación con una bolsa de tela se produce tan poco CO2, et par rapport à un sac en tissu si peu de CO2 est produit,

dass man seine Stofftasche 7100 mal benutzen müsste, że|człowiek|swoją|torbę materiałową|razy|używać|musiałby que|on|son|sac en tissu|fois|utiliser|devrait |||sacola de tecido|||deveria |||cloth bag||use| что|человек|свою|тканевую сумку|раз|использовать|должен был бы أن|المرء|حقيبته|قماش|مرة|استخدام|يجب أن que|uno|su|bolsa de tela|veces|usar|debería che|si|la propria|borsa di stoffa|volte|usare|dovrebbe that you would have to use your cloth bag 7100 times, que você teria que usar sua bolsa de pano 7100 vezes, لدرجة أنه يجب استخدام حقيبتك القماشية 7100 مرة، że trzeba by użyć swojej torby materiałowej 7100 razy, che si dovrebbe usare la propria borsa di stoffa 7100 volte, что нужно использовать свою тканевую сумку 7100 раз, que tendrías que usar tu bolsa de tela 7100 veces, qu'il faudrait utiliser son sac en tissu 7100 fois,

um einen geringeren Einfluss auf die Umwelt zu haben aby|mniejszy|mniejszy|wpływ|na|środowisko|środowisko|aby|mieć pour|un|moindre|impact|sur|l'|environnement|à|avoir ||menor|impacto|||meio ambiente|| ||lesser|influence|||environment||to have чтобы|меньший|меньший|влияние|на|окружающую|среду|чтобы|иметь من أجل|تأثير|أقل|تأثير|على|البيئة|بيئة|من أجل|الحصول على para|un|menor|impacto|en|el|medio ambiente|para|tener per|un|minore|impatto|su|l'|ambiente|per|avere To have a smaller impact on the environment ter menos impacto no meio ambiente لتحقيق تأثير أقل على البيئة aby mieć mniejszy wpływ na środowisko per avere un impatto ambientale minore чтобы оказать меньшее влияние на окружающую среду para tener un menor impacto en el medio ambiente pour avoir un impact environnemental moindre

als mit einer Plastiktüte. jako|z|jedną|torbą plastikową que|avec|un|sac en plastique when|with||plastic bag как|с|одной|пластиковым пакетом عندما|مع|كيس|بلاستيكي como|con|una|bolsa de plástico come|con|una|busta di plastica do que um saco plástico. مثلما هو الحال مع كيس بلاستيكي. niż z plastikową torbą. come con un sacchetto di plastica. как с пластиковым пакетом. como con una bolsa de plástico. que avec un sac en plastique.

Am Ende stehen wir vor einem komplexen Geflecht aus Abwägungen. Na|końcu|stoimy|my|przed|złożonym|skomplikowanym|splotem|z|rozważeniami à la|fin|nous nous tenons|nous|devant|un|complexe|enchevêtrement|de|considérations |||||||tecido||considerações ||||||complex|network||considerations ||||||složitou|sítí||úvah в|конце|стоим|мы|перед|сложным|комплексным|переплетением|из|взвешиваний |||||||شبکه||ملاحظات في|النهاية|نقف|نحن|أمام|شبكة|معقدة|تشابك|من|اعتبارات Al|final|estamos|nosotros|ante|un|complejo|entramado|de|consideraciones alla|fine|stiamo|noi|di fronte a|un|complesso|intreccio|di|valutazioni In the end we are faced with a complex web of considerations. No final, somos confrontados com uma complexa teia de considerações. في النهاية، نحن أمام شبكة معقدة من الموازنات. Na końcu stoimy przed skomplikowaną siecią rozważań. Alla fine ci troviamo di fronte a un complesso intreccio di valutazioni. В конце концов, мы сталкиваемся с сложной сетью взвешиваний. Al final, nos encontramos ante un complejo entramado de consideraciones. À la fin, nous sommes confrontés à un réseau complexe de compromis.

Alles hat irgendwie einen Einfluss auf die Umwelt wszystko|ma|w jakiś sposób|wpływ|wpływ|na|środowisko|środowisko tout|a|d'une certaine manière|une|influence|sur|l'|environnement ||de alguma forma||||| Everything||somehow|a|influence||the|environment всё|имеет|как-то|влияние|влияние|на|окружающую|среду كل شيء|لديه|بطريقة ما|تأثير|تأثير|على|البيئة| todo|tiene|de alguna manera|una|influencia|en|el|medio ambiente tutto|ha|in qualche modo|un|influsso|su|l'|ambiente Tudo tem um impacto no meio ambiente de alguma forma كل شيء له تأثير ما على البيئة. Wszystko w jakiś sposób wpływa na środowisko Tutto ha in qualche modo un impatto sull'ambiente Все так или иначе влияет на окружающую среду Todo de alguna manera tiene un impacto en el medio ambiente Tout a d'une manière ou d'une autre un impact sur l'environnement

und es ist schwer, die richtige Balance zu finden. i|to|jest|trudne|właściwą|właściwą|równowagę|do|znalezienia et|il|est|difficile|la|juste|équilibre|à|trouver ||||||equilíbrio|| |||difficult|||balance|| и|это|есть|трудно|правильную|правильную|баланс|чтобы|найти و|من الصعب|يكون|صعب|التوازن|الصحيح|توازن|على|إيجاد y|es|es|difícil|la|correcta|equilibrio|para|encontrar e|è||difficile|la|giusta|equilibrio|da|trovare e é difícil encontrar o equilíbrio certo. ومن الصعب العثور على التوازن الصحيح. i trudno znaleźć odpowiednią równowagę. ed è difficile trovare il giusto equilibrio. и трудно найти правильный баланс. y es difícil encontrar el equilibrio correcto. et il est difficile de trouver le bon équilibre.

Plastik löst für uns auch einige Probleme, plastik|rozwiązuje|dla|nas|także|kilka|problemów plastique|résout|pour|nous|aussi|quelques|problèmes |solves||||some|problems пластик|решает|для|нас|также|некоторые|проблемы البلاستيك|يحل|بالنسبة لـ|لنا|أيضًا|بعض|مشاكل plástico|resuelve|para|nosotros|también|algunos|problemas plastica|risolve|per|noi|anche|alcuni|problemi Plastic also solves some problems for us, O plástico também resolve alguns problemas para nós, البلاستيك يحل لنا أيضًا بعض المشاكل, Plastik rozwiązuje dla nas także pewne problemy, La plastica risolve anche alcuni problemi per noi, Пластик также решает для нас некоторые проблемы, El plástico también resuelve algunos problemas para nosotros, Le plastique résout également certains problèmes pour nous,

für die wir derzeit noch keine Alternativen haben. dla|których|my|obecnie|jeszcze|żadnych|alternatyw nie|mamy pour|lesquels|nous|actuellement|encore|aucune|alternatives|avons |||atualmente|||| |||currently|||alternatives| |||در حال حاضر|||| для|которые|мы|в настоящее время|еще|никаких|альтернативы|имеем بالنسبة لـ|التي|نحن|حاليًا|لا|أي|بدائل|لدينا para|los|nosotros|actualmente|aún|ninguna|alternativas|tenemos per|i|noi|attualmente|ancora|nessuna|alternative|abbiamo para o qual atualmente não temos alternativas. التي ليس لدينا حاليًا بدائل لها. dla których obecnie nie mamy alternatyw. per i quali attualmente non abbiamo alternative. для которых у нас пока нет альтернатив. para los cuales actualmente no tenemos alternativas. pour lesquels nous n'avons actuellement pas d'alternatives.

Weltweit wird ein Drittel na całym świecie|jest|jedna|trzecia część dans le monde|est|un|tiers globalmente|||um terço |||third по всему миру|будет|одна|треть عالميًا|يتم|ثلث|ثلث en todo el mundo|se desperdicia|un|tercio in tutto il mondo|viene|un|terzo One third is being spent worldwide Globalmente torna-se um terceiro على مستوى العالم، يتم إهدار ثلث Na całym świecie jedna trzecia A livello mondiale, un terzo По всему миру треть A nivel mundial, un tercio Dans le monde, un tiers

und landet schließlich auf Müll- deponien, wo es Methan produziert. i|ląduje|w końcu|na||wysypiskach|gdzie|to|metan|produkuje et|atterrit|finalement|sur||décharges|où|cela|méthane|produit |||||deposições de lixo|||metano| and|land||on|waste|landfills||it|methane|produces |||||skládky|||| и|приземляется|наконец|на||свалках|где|это|метан|производит |||||دپوی زباله|||| و|ينتهي|أخيرًا|على||المكبات|حيث|ذلك|الميثان|ينتج y|aterriza|finalmente|en||vertederos|donde|ello|metano|produce e|atterra|infine|su||discariche|dove|esso|metano|produce and eventually ends up in landfills, where it produces methane. e acaba em aterros, onde produz metano. وينتهي به المطاف في مكبات النفايات، حيث ينتج الميثان. i ląduje w końcu na wysypiskach, gdzie produkuje metan. e infine finisce nelle discariche, dove produce metano. и в конечном итоге попадает на свалки, где производит метан. y finalmente termina en vertederos, donde produce metano. et finit finalement dans des décharges, où il produit du méthane.

Die beste Art, Lebensmittel frisch zu halten najlepszy|najlepszy|sposób|jedzenie|świeżo|do|trzymania le|meilleur|moyen|aliments|frais|à|garder ||||||to keep лучший|лучший|способ|продукты|свежими|чтобы|хранить أفضل|نوع|طريقة|المواد الغذائية|طازجة|ل|الحفاظ على la|mejor|manera|alimentos|frescos|a|mantener il|migliore|modo|alimenti|freschi|a|mantenere The best way to keep food fresh A melhor maneira de manter os alimentos frescos أفضل طريقة للحفاظ على الطعام طازجاً Najlepszym sposobem na utrzymanie świeżości żywności Il modo migliore per mantenere freschi gli alimenti Лучший способ сохранить продукты свежими La mejor manera de mantener los alimentos frescos Le meilleur moyen de garder les aliments frais

und damit unnötigen Müll zu vermeiden, i|aby|zbędny|śmieci|do|unikania et|ainsi|inutile|déchets|à|éviter ||desnecessário|||evitar |to avoid|unnecessary|||avoid ||zbytečný||| и|тем самым|ненужный|мусор|чтобы|избегать و|بذلك|غير الضروري|القمامة|ل|تجنب y|así|innecesario|basura|a|evitar e|così|inutile|rifiuti|a|evitare and thus avoid unnecessary waste, e assim evitar desperdícios desnecessários, وبالتالي تجنب النفايات غير الضرورية، i tym samym unikanie zbędnych odpadów, e quindi evitare rifiuti inutili, и тем самым избежать ненужных отходов, y así evitar residuos innecesarios, et ainsi d'éviter les déchets inutiles,

sind immer noch Plastikverpackungen. są|zawsze|jeszcze|opakowania plastikowe sont|toujours|encore|emballages en plastique |||embalagens plásticas |||plastic packaging |||plastové obaly являются|всегда|еще|пластиковые упаковки هي|دائمًا|لا تزال|العبوات البلاستيكية son|siempre|todavía|envases de plástico sono|sempre|ancora|imballaggi di plastica are still plastic packaging. ainda são embalagens de plástico. لا تزال هي التعبئة البلاستيكية. są wciąż opakowania plastikowe. sono ancora gli imballaggi in plastica. по-прежнему остаются пластиковые упаковки. sigue siendo el embalaje de plástico. reste encore les emballages en plastique.

woher der größte Teil des weltweiten Plastikmülls eigentlich kommt. skąd|największa|część|część|globalnego|||właściwie|pochodzi d'où|la|plus grande|partie|des|mondiaux|déchets plastiques|en fait|vient откуда|большая|часть|часть|мирового|пластикового|мусора|на самом деле|приходит de dónde|la|mayor|parte|del|mundial|plástico|en realidad|viene da dove|il|maggiore|parte|del|globale|rifiuto di plastica|in realtà|proviene where most of the world's plastic waste actually comes from. de onde vem a maioria dos resíduos plásticos do mundo. من أين يأتي الجزء الأكبر من نفايات البلاستيك العالمية. skąd pochodzi większość światowych odpadów plastikowych. da dove proviene la maggior parte dei rifiuti di plastica nel mondo. откуда на самом деле происходит большая часть мировых пластиковых отходов. de dónde proviene la mayor parte de los residuos plásticos en el mundo. d'où provient la majeure partie des déchets plastiques dans le monde.

90 % des Plastikmülls, der durch Flüsse in die Meere geleitet wird, ||który|przez|rzeki|do|mórz|oceanów|kierowany|jest des|déchets plastiques|qui|par|rivières|dans|les|mers|déversé|est ||||||||led| ||||||||هدایت می‌شود| пластикового|мусора|который|через|реки|в|моря|океаны|направляется| del|plástico|que|a través de|ríos|en|los|mares|dirigido|es del|rifiuto di plastica|che|attraverso|fiumi|nei|gli|mari|convogliato|viene 90% of plastic waste discharged through rivers into the oceans, 90% dos resíduos de plástico despejados nos oceanos pelos rios 90% من نفايات البلاستيك التي يتم توجيهها إلى البحار عبر الأنهار, 90% odpadów plastikowych, które trafiają do mórz przez rzeki, Il 90% dei rifiuti di plastica che viene riversato nei mari, 90 % пластиковых отходов, которые попадают в моря через реки, El 90 % de los residuos plásticos que son llevados a los océanos a través de ríos, 90 % des déchets plastiques qui sont déversés dans les mers par les rivières,

stammt von nur 10 Flüssen in Asien und Afrika. pochodzi|z|tylko|rzek|w|Azji|i|Afryce provient|de|seulement|rivières|en|Asie|et|Afrique происходит|от|только|рек|в|Азии|и|Африке proviene|de|solo|ríos|en|Asia|y|África proviene|da|solo|fiumi|in|Asia|e|Africa vem de apenas 10 rios da Ásia e da África. تأتي من 10 أنهار فقط في آسيا وأفريقيا. pochodzi z zaledwie 10 rzek w Azji i Afryce. proviene da soli 10 fiumi in Asia e Africa. происходят всего лишь из 10 рек в Азии и Африке. proviene de solo 10 ríos en Asia y África. proviennent de seulement 10 rivières en Asie et en Afrique.

Der Jangtse in China ten|Jangcy|w|Chinach le|Yangtsé|en|Chine |Yangtze|| |Yangtze|| |Jang-c’|| Янцзы|Янцзы|в|Китае ال|يانغتسي|في|الصين el|Yangtsé|en|China il|Yangtze|in|Cina O rio Yangtze na China نهر اليانغتسي في الصين Jangcy w Chinach Il Yangtze in Cina Янцзы в Китае El Yangtsé en China Le Yangtsé en Chine

spült jährlich allein 1,5 Mio.Tonnen an Plastik ins Meer. wypłukuje|corocznie|tylko|||do|plastiku|do|morza il charrie|chaque année|à lui seul|||vers|plastique|dans le|mer despeja|||||||| flushes|annually|||tons|||| spláchí|||||||| вымывает|ежегодно|только|||на|пластик|в|море يجرف|سنويًا|وحده|||إلى|بلاستيك|إلى|بحر arrastra|anualmente|solo|||hacia|plástico|al|mar porta|annualmente|solo|||a|plastica|nel|mare anualmente despeja 1,5 milhão de toneladas de plástico no mar. يصب سنويًا 1.5 مليون طن من البلاستيك في البحر. co roku wpuszcza do morza 1,5 miliona ton plastiku. scarica ogni anno ben 1,5 milioni di tonnellate di plastica in mare. ежегодно сбрасывает в море 1,5 миллиона тонн пластика. arrastra anualmente 1,5 millones de toneladas de plástico al mar. déverse chaque année 1,5 million de tonnes de plastique dans la mer.

Länder wie China, Indien, Algerien und Indonesien kraje|takie jak|Chiny|Indie|Algieria|i|Indonezja pays|comme|Chine|Inde|Algérie|et|Indonésie ||||Argélia|| countries|||India|Algeria||Indonesia страны|такие как|Китай|Индия|Алжир|и|Индонезия دول|مثل|الصين|الهند|الجزائر|و|إندونيسيا países|como|China|India|Argelia|y|Indonesia paesi|come|Cina|India|Algeria|e|Indonesia Countries like China, India, Algeria, and Indonesia Países como China, Índia, Argélia e Indonésia دول مثل الصين والهند والجزائر وإندونيسيا Kraje takie jak Chiny, Indie, Algieria i Indonezja Paesi come Cina, India, Algeria e Indonesia Такие страны, как Китай, Индия, Алжир и Индонезия Países como China, India, Argelia e Indonesia Des pays comme la Chine, l'Inde, l'Algérie et l'Indonésie

haben in den letzten Jahrzehnten eine wahnsinnige Entwicklung durchgemacht mają|w|ostatnich|dziesięcioleciach||niesamowitą|szaloną|rozwój|przeszły ils ont|dans|les|dernières|décennies|un|incroyable|développement|vécu ||||||incrível||passado ||||decades||crazy|development|undergone ||||||||prošla имели|за|последние|последние|десятилетия|безумную|безумную|развитие|пережили ||||||||گذرانده قد|في|العقود|الأخيرة|العقود|تطورًا|مذهل||مروا به han|en|las|últimos|décadas|un|increíble|desarrollo|experimentado hanno|in|gli|ultimi|decenni|una|incredibile|sviluppo|vissuto have undergone tremendous development in the past few decades passaram por um desenvolvimento insano nas últimas décadas شهدت في العقود الأخيرة تطورًا مذهلاً. przeszły szaloną transformację w ostatnich dziesięcioleciach. hanno vissuto uno sviluppo incredibile negli ultimi decenni. претерпели безумное развитие за последние десятилетия. han experimentado un desarrollo increíble en las últimas décadas. ont connu un développement incroyable au cours des dernières décennies.

und dabei Milliarden Leben verändert. i|przy tym|miliardy|życia|zmienione et|ce faisant|milliards|vies|changé ||||mudou ||billions||changed и|при этом|миллиарды|жизни|изменил و|في هذه الأثناء|مليارات|حياة|غيرت y|en ello|miles de millones|vidas|ha cambiado e|nel farlo|miliardi|vite|cambiato and in the process changed billions of lives. e mudou bilhões de vidas no processo. وقد غيرت بذلك مليارات من الأرواح. i zmieniło miliardy żyć. e ha cambiato miliardi di vite. и при этом изменило миллиарды жизней. y ha cambiado miles de millones de vidas. et a ainsi changé des milliards de vies.

Diese Entwicklung war so rasant, dass die Infrastruktur ten|rozwój|był|tak|szybki|że|ta|infrastruktura ce|développement|était|si|rapide|que|l'|infrastructure ||||rápida||| |development|||rapid|||infrastructure это|развитие|было|так|стремительным|что|инфраструктура| هذا|تطور|كان|جداً|سريعاً|أن|البنية التحتية| este|desarrollo|fue|tan|rápido|que|la|infraestructura questo|sviluppo|è stata|così|rapido|che|l'|infrastruttura Esse desenvolvimento foi tão rápido que a infraestrutura كانت هذه التطورات سريعة لدرجة أن البنية التحتية Ten rozwój był tak szybki, że infrastruktura Questo sviluppo è stato così rapido che le infrastrutture Это развитие шло так быстро, что инфраструктура Este desarrollo fue tan rápido que la infraestructura Cette évolution a été si rapide que l'infrastructure

für Müllabfuhr und Recycling nicht mehr hinterhergekommen ist. dla|wywozu śmieci|i|recyklingu|nie|już|nadążała|jest pour|collecte des déchets|et|recyclage|ne|plus|arrivé|est |coleta de lixo||reciclagem|||conseguido acompanhar| |garbage collection||recycling|not||kept up with|is |odvoz odpadu|||||stíhat| |زباله‌برداری|||||رسیده| ||||||успевать|есть ||و||||| para|recolección de basura|y|reciclaje|no|más|ha podido seguir el ritmo|ha sido per|raccolta dei rifiuti|e|riciclaggio|non|più|riuscita a stare al passo|è for waste collection and recycling has not kept up. para coleta de lixo e reciclagem não pode mais acompanhar. لجمع النفايات وإعادة التدوير لم تعد قادرة على مواكبة ذلك. do odbioru śmieci i recyklingu nie nadążała. per la raccolta dei rifiuti e il riciclaggio non sono riuscite a tenere il passo. для вывоза мусора и переработки не успевала. para la recolección de basura y el reciclaje no ha podido mantenerse al día. pour la collecte des déchets et le recyclage n'a pas pu suivre.

Wenn Politiker in Europa und den USA gdy|politycy|w|Europie|i|w|USA quand|politiciens|en|Europe|et|aux|États-Unis если|политики|в|Европе|и|США| si|políticos|en|Europa|y|los|EE UU quando|politici|in|Europa|e|gli|Stati Uniti Quando os políticos na Europa e nos EUA عندما يتحدث السياسيون في أوروبا والولايات المتحدة Kiedy politycy w Europie i USA Quando i politici in Europa e negli Stati Uniti Когда политики в Европе и США Cuando los políticos en Europa y Estados Unidos Lorsque les politiciens en Europe et aux États-Unis

etwas gegen Plastiken unternehmen wollen, ist es genauso wichtig, coś|przeciwko|plastikom|przedsięwziąć|chcieć|jest|to|tak samo|ważne quelque chose|contre|plastiques|entreprendre|vouloir|est|cela|tout aussi|important |||tomar medidas||||tão|importante |against|sculptures|to undertake||||just as|important что-то|против|пластиков|предпринимать|хотеть|есть|это|так же|важно شيء|ضد|البلاستيكات|القيام|يريدون|هو|ذلك|بنفس القدر|مهم algo|contra|plásticos|emprender|querer|es|eso|igual|importante qualcosa|contro|plastiche|intraprendere|volere|è|esso|altrettanto|importante wanting to do something against plastic pollution is just as important as quero fazer algo sobre os plásticos, é tão importante إذا كنت تريد القيام بشيء ضد البلاستيك، فمن المهم بنفس القدر, chcąc coś zrobić z plastikiem, równie ważne jest, voler fare qualcosa contro la plastica, è altrettanto importante, если вы хотите что-то сделать с пластиковыми отходами, так же важно, si se quiere hacer algo contra los plásticos, es igual de importante, vouloir agir contre les plastiques, il est tout aussi important,

in die Infrastruktur von Entwicklungsländern zu investieren, w|infrastrukturę|infrastruktura|krajów|rozwijających się|do|inwestować dans|l'|infrastructure|des|pays en développement|à|investir ||||developing countries||invest в|инфраструктуру||стран|развивающихся|чтобы|инвестировать في|البنية|التحتية|في|البلدان النامية|ل|الاستثمار en|la|infraestructura|de|países en desarrollo|a|invertir in|le|infrastruttura|dei|paesi in via di sviluppo|a|investire investing in the infrastructure of developing countries investir na infraestrutura dos países em desenvolvimento, الاستثمار في البنية التحتية للدول النامية, aby inwestować w infrastrukturę krajów rozwijających się, investire nelle infrastrutture dei paesi in via di sviluppo, инвестировать в инфраструктуру развивающихся стран, invertir en la infraestructura de los países en desarrollo, d'investir dans l'infrastructure des pays en développement,

wie den Plastikmüll im eigenen Land jak|odpady|plastikowy|w|własnym|kraju comme|les|déchets plastiques|dans le|propre|pays ||||próprio| ||||own| ||||vlastní| как|пластиковый|мусор|в|собственной|стране مثل|النفايات|البلاستيكية|في|الخاص|البلد como|la|basura plástica|en el|propio|país come|i|rifiuti di plastica|nel|proprio|paese as addressing plastic waste in one's own country como o lixo plástico em seu próprio país مثل محاربة نفايات البلاستيك في بلدك jak walczyć z odpadami plastikowymi w swoim kraju quanto combattere i rifiuti di plastica nel proprio paese как и бороться с пластиковыми отходами в своей стране como combatir los residuos plásticos en el propio país que de lutter contre les déchets plastiques dans son propre pays

mit Kampagnen und neuen plastikarmen Produkten zu bekämpfen. z|kampaniami|i|nowymi|ubogimi w plastik|produktami|do|zwalczać avec|campagnes|et|nouveaux|pauvres en plastique|produits|à|combattre ||||produtos plásticos|||combater |campaigns|||plastic-free|products||combat |kampaně|||plastikovými||| с|кампаниями|и|новыми|малопластиковыми|продуктами|чтобы|бороться |کمپین‌ها||||||مبارزه کردن مع|الحملات|و|الجديدة|القليلة البلاستيك|المنتجات|ل|مكافحة con|campañas|y|nuevos|bajos en plástico|productos|a|combatir con|campagne|e|nuovi|a basso contenuto di plastica|prodotti|a|combattere with campaigns and new low-plastic products. lutar com campanhas e novos produtos com baixo teor de plástico. من خلال الحملات والمنتجات الجديدة القليلة البلاستيك. za pomocą kampanii i nowych produktów ubogich w plastik. con campagne e nuovi prodotti a basso contenuto di plastica. с помощью кампаний и новых продуктов с низким содержанием пластика. con campañas y nuevos productos con bajo contenido de plástico. avec des campagnes et de nouveaux produits pauvres en plastique.

Tatsache ist: Solange wir Plastikmüll fakt|jest|dopóki|my|plastikowe odpady fait|est|tant que|nous|déchets plastiques Fato||enquanto|| fact|is|As long as|| факт|есть|пока|мы|пластиковые отходы حقيقة|هي|طالما|نحن|نفايات البلاستيك hecho|es|mientras|nosotros|basura plástica fatto|è|finché|noi|rifiuti di plastica The fact is: as long as we have plastic waste O fato é: enquanto tivermos resíduos de plástico الحقيقة هي: طالما أننا لا ننظر إلى نفايات البلاستيك Faktem jest: Dopóki nie spojrzymy na odpady plastikowe Il fatto è: finché non consideriamo i rifiuti di plastica Факт в том, что пока мы не рассматриваем пластиковые отходы La realidad es: Mientras no consideremos los desechos plásticos Le fait est : tant que nous ne considérons pas les déchets plastiques

nicht von einem globalen Standpunkt aus betrachten, nie|z|globalnego||punktu|z|postrzegać ne pas|d'un|point de vue|global|point|de|considérer ||||ponto de vista||considerar |||global|perspective||view ||||دیدگاه|| не|с|глобальной|глобальной|точки зрения|из|рассматривать ليس|من|منظور|عالمي|وجهة نظر|من|ننظر no|desde|un|global|punto de vista|desde|considerar non|da|un|globale|punto di vista|da|consideriamo not look at it from a global point of view, não olhe para isso de um ponto de vista global, من منظور عالمي، z globalnej perspektywy, da un punto di vista globale, с глобальной точки зрения, desde un punto de vista global, d'un point de vue global,

werden wir dieses Problem nicht lösen. będziemy|my|ten|problem|nie|rozwiązać allons|nous|ce|problème|ne pas|résoudre |||||solve будем|мы|эту|проблему|не|решать سوف|نحن|هذه|مشكلة|ليس|نحل vamos a|nosotros|este|problema|no|resolver verremo|noi|questo|problema|non|risolvere não vamos resolver este problema. لن نتمكن من حل هذه المشكلة. nie rozwiążemy tego problemu. non risolveremo questo problema. мы не сможем решить эту проблему. no resolveremos este problema. nous ne résoudrons pas ce problème.

Plastikmüll ist ein komplexes Thema. plastikowe odpady|jest|tematem|złożonym| déchets plastiques|est|un|complexe|sujet ||||assunto |||complex| пластиковые отходы|есть|сложная|сложная|тема نفايات البلاستيك|هي|موضوع|معقد| basura plástica|es|un|complejo|tema rifiuti di plastica|è|un|complesso|tema O lixo plástico é uma questão complexa. نفايات البلاستيك هي موضوع معقد. Odpady plastikowe to złożony temat. I rifiuti di plastica sono un tema complesso. Пластиковые отходы — это сложная тема. Los desechos plásticos son un tema complejo. Les déchets plastiques sont un sujet complexe.

Wir haben einen magischen Stoff gefunden my|mamy|jeden|magiczny|materiał|znaleziony nous|avons|un|magique|tissu|trouvé |||magical|material| мы|имеем|один|магический|материал|нашли نحن|لدينا|قطعة|سحرية|قماش|وجدنا nosotros|hemos|un|mágico|material|encontrado noi|abbiamo|un|magico|stoffa|trovato Encontramos uma substância mágica لقد وجدنا مادة سحرية Znaleźliśmy magiczny materiał Abbiamo trovato un tessuto magico Мы нашли волшебное вещество Hemos encontrado una sustancia mágica Nous avons trouvé un matériau magique

und hatten eine Zeit lang viel Spaß mit ihm. i|mieliśmy|pewien|czas|długi|dużo|zabawy|z|nim et|avons eu|un|temps|long|beaucoup|plaisir|avec|lui ||||||fun|| и|имели|одно|время|долго|много|удовольствия|с|ним و|كان لدينا|فترة|وقت|طويل|كثير|متعة|مع|به y|tuvimos|un|tiempo|largo|mucho|diversión|con|él e|abbiamo avuto|un|periodo|lungo|molto|divertimento|con|esso and had a lot of fun with him for a while. e me diverti muito com ele por um tempo. وكان لدينا الكثير من المرح معها لفترة من الوقت. i przez jakiś czas mieliśmy z nim dużo zabawy. e ci siamo divertiti molto con esso per un po'. и какое-то время нам было с ним весело. y durante un tiempo nos divertimos mucho con ella. et nous avons eu beaucoup de plaisir avec lui pendant un certain temps.

Aber wir müssen uns vorsehen, sonst enden wir wie Midas; ale|my|musimy|się|uważać|w przeciwnym razie|skończymy|my|jak|Midas mais|nous|devons|nous|faire attention|sinon|nous finirons|nous|comme|Midas ||||ter cuidado|senão|||| |we|||protect ourselves|otherwise|end|||Midas ||||dávat pozor|||||Midas но|мы|должны|себя|остерегаться|иначе|закончим|мы|как|Мидас ||||مراقب بودن||||| لكن|نحن|يجب أن|أنفسنا|نحذر|وإلا|ننتهي|نحن|مثل|ميداس pero|nosotros|debemos|nos|tener cuidado|de lo contrario|terminamos|nosotros|como|Midas ma|noi|dobbiamo|ci|stare attenti|altrimenti|finiamo|noi|come|Mida But we have to be careful or we'll end up like Midas; Mas temos que ter cuidado ou acabaremos como Midas; لكن يجب أن نكون حذرين، وإلا سننتهي مثل ميداس؛ Ale musimy być ostrożni, bo inaczej skończymy jak Midas; Ma dobbiamo stare attenti, altrimenti finiremo come Mida; Но мы должны быть осторожны, иначе закончим как Мидас; Pero debemos tener cuidado, de lo contrario terminaremos como Midas; Mais nous devons faire attention, sinon nous finirons comme Midas ;

in einer Welt, die wir uns so nicht gewünscht haben. w|pewnej|świecie|którą|my|sobie|tak|nie|życzony|mieliśmy dans|un|monde|que|nous|nous|ainsi|pas|souhaité|avons ||||||||desejamos| ||||||||wished| в|одном|мире|который|мы|себе|так|не|желали|имеем في|عالم|عالم|التي|نحن|أنفسنا|هكذا|لا|تمنينا|لدينا en|un|mundo|que|nosotros|nos|así|no|deseado|hemos in|un|mondo|che|noi|ci|così|non|desiderato|abbiamo in a world that we did not want em um mundo que não desejamos. في عالم لم نرغب فيه هكذا. w świecie, którego sobie nie życzyliśmy. in un mondo che non abbiamo desiderato. в мире, который мы не хотели бы. en un mundo que no deseamos. dans un monde que nous n'avons pas souhaité ainsi.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019) napisy|ARD|tekst|w|zlecenie|od|Funk sous-titres|ARD|texte|dans le|commande|de|Funk |ARD|||comissão||Funk subtitles||||order||Funk субтитры|ARD|текст|в|задании|от|Funk الترجمة|ARD|نص|في|Auftrag|من|Funk subtítulos|ARD|texto|en el|encargo|de|Funk sottotitoli|ARD|testo|in|incarico|da|Funk Subtítulo: Texto ARD encomendado por Funk (2019) العنوان الفرعي: نص ARD بتكليف من Funk (2019) Napisy: ARD Text na zlecenie Funk (2019) Sottotitoli: ARD Text per conto di Funk (2019) Субтитры: ARD Text по заказу Funk (2019) Subtítulos: ARD Text por encargo de Funk (2019) Sous-titres : ARD Text pour le compte de Funk (2019)

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.14 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.5 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.02 ar:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250516 fr:B7ebVoGS:250526 openai.2025-02-07 ai_request(all=84 err=0.00%) translation(all=165 err=0.00%) cwt(all=1133 err=2.91%)