Lasst uns (mal eben) Venus terraformen!
let|us|just|quickly|Venus|to terraform
دعونا|لنا|مرة|فقط|الزهرة|نُحوّلها
|||teraz||terraformować
dejemos|nos||solo|Venus|terraformar
¡Terraformemos Venus (para variar)!
Terraformons (un instant) Vénus !
Terraformiamo (solo) Venere!
金星をテラフォーミングしよう！
Laten we Venus (gewoon) terraformeren!
Vamos terraformar Vénus (para variar)!
Давайте (просто) терраформируем Венеру!
Hadi Venüs'ü dünyalaştıralım (bir değişiklik için)!
Давайте (просто) тераформуємо Венеру!
让我们（只是）改造金星！
Let's (just) terraform Venus!
دعونا (نقوم ب) تهيئة كوكب الزهرة!
Die Menschheit träumt schon lange davon,
the|humanity|dreams|already|long|of it
البشرية|الإنسانية|تحلم|بالفعل|منذ فترة طويلة|بذلك
||marzy|||
|humanidad|sueña|ya||de ello
Humanity has long dreamed of leaving Earth and finding a new home
لقد حلمت البشرية منذ زمن طويل,
die Erde zu verlassen und ein neues Zuhause
the|Earth|to|to leave|and|a|new|home
الأرض|كوكب|أن|نترك||||
|tierra||dejar|||nuevo|hogar
in space.
بمغادرة الأرض والعثور على منزل جديد
im All zu finden.
in the|space|to|to find
في|الفضاء|أن|نجد
en el|todo||encontrar
to be found in space.
se puede encontrar en todo.
في الفضاء.
Früher oder später wird das vielleicht überlebensnotwendig sein.
||||||vital|
earlier|or|later|will|this|maybe|essential for survival|be
في وقت ما|أو|لاحقًا|سيكون|ذلك|ربما|ضروري للبقاء|أن يكون
wcześniej|||||||
antes|o||será|eso||vital|ser
Antes o después, esto podría ser vital para la supervivencia.
Sooner or later, this might become a matter of survival.
في وقت ما، قد يصبح هذا ضروريًا للبقاء.
Die meisten denken dabei sofort an den Mars.
the|most|think|in this case|immediately|of|the|Mars
معظم|الأغلبية|يفكرون|في ذلك|فورًا|في|المريخ|
|la mayoría|piensan|en eso|inmediatamente|en||Marte
La mayoría piensa de inmediato en Marte.
Most people immediately think of Mars.
يعتقد معظم الناس على الفور أن الأمر يتعلق بالمريخ.
Ein kleiner, giftiger und energiearmer Planet,
a|small|poisonous|and|energy-poor|planet
كوكب|صغير|سام|و|منخفض الطاقة|كوكب
||toksyczny||energooszczędny|
|pequeño|tóxico||pobre en energía|planeta
Um planeta pequeno, venenoso e de baixa energia
A small, toxic, and energy-poor planet,
كوكب صغير، سام وذو طاقة منخفضة,
gerade gut genug, um eine Kolonie deprimierter Menschen
just|good|enough|to|a|colony|depressed|people
فقط|جيد|بما فيه الكفاية|من أجل|مستعمرة|مستعمرة|مكتئب|بشر
justo||suficiente||una|colonia|deprimidos|personas
justo lo suficientemente bueno como para encerrar una colonia de personas deprimidas
just good enough to support a colony of depressed people.
يكفي فقط لإنشاء مستعمرة من البشر المكتئبين.
in unterirdischen Städten einzupferchen.
|souterraines||entasser
in|underground|cities|to confine
في|تحت الأرض|مدن|حشرها
|subterráneas|ciudades|encerrar
en ciudades subterráneas.
para ser confinado em cidades subterrâneas.
to confine in underground cities.
في مدن تحت الأرض.
Warum aber nicht ambitionierter denken?
¿Por qué no pensar de manera más ambiciosa?
But why not think more ambitiously?
لماذا لا نفكر بشكل أكثر طموحًا؟
Was wenn wir stattdessen die Venus besiedeln?
What if we instead colonize Venus?
ماذا لو قمنا بدلاً من ذلك باستعمار كوكب الزهرة؟
Einen der lebensfeindlichsten und tödlichsten Orte
Um dos lugares mais hostis e mortais
One of the most hostile and deadly places
واحد من أكثر الأماكن عدائية وفتكًا
in unserem Sonnensystem.
in|our|solar system
في|نظامنا|الشمسي
|nuestro|sistema solar
in our solar system.
في نظامنا الشمسي.
Und zwar nicht mit luftigen Wolkenstädten,
|||||городами на облаках
|||||villes de nuages
and|indeed|not|with|airy|cloud cities
و|بالتحديد|ليس|مع|هوائية|مدن سحابية
y|es decir|||aireadas|ciudades de nubes
||||powietrznymi|miastami w chmurach
E não com cidades de nuvens arejadas,
And not with airy cloud cities,
وليس مع مدن سحابية هوائية,
sondern indem wir sie in eine echte zweite Erde verwandeln.
but|by|we|them|into|a|real|second|Earth|transform
بل|من خلال|نحن|لها|إلى|أرض|حقيقية|ثانية|كوكب|نحول
|||||||||zamienić
sino|siendo|||||real|||transformar
mas transformando-o em uma verdadeira segunda terra.
but by transforming it into a real second Earth.
بل من خلال تحويلها إلى أرض ثانية حقيقية.
Das geht einfacher, als du denkst.
this|goes|easier|than|you|think
ذلك|يحدث|أسهل|من|أنت|تفكر
|es|fácil|que||piensas
It's easier than you think.
هذا أسهل مما تظن.
(Sphärische Musik)
spherical|music)
كروية|موسيقى
musica esférica|música
(Spherical Music)
(موسيقى كروية)
(Kecke Musik)
Кекке|
Kecke|
cheeky|music)
جريئة|موسيقى
Kecke|
(Música alegre)
(Cheeky Music)
(موسيقى جريئة)
Mit einer Oberflächentemperatur von 460 Grad Celsius
with|a|surface temperature|of|degrees|Celsius
مع|درجة|حرارة السطح|من|درجة|مئوية
|una|temperatura de superficie|de|grados|Celsius
With a surface temperature of 460 degrees Celsius
بدرجة حرارة سطحية تبلغ 460 درجة مئوية
ist Venus bei Weitem der heißeste Planet
is|Venus|by|far|the|hottest|planet
هي|الزهرة|في|بعيدًا|الكوكب|الأكثر حرارة|كوكب
||bei|lejos||caliente|planeta
Venus is by far the hottest planet
تعتبر الزهرة بأكملها الكوكب الأكثر حرارة
in unserem Sonnensystem.
in|our|solar system
في|نظامنا|الشمسي
in our solar system.
في نظامنا الشمسي.
Da schmilzt sogar Blei.
|||свинец
|||plomb
there|melts|even|lead
هناك|يذوب|حتى|الرصاص
aquí|se derrite|incluso|plomo
Even lead melts there.
حتى الرصاص يذوب هنا.
Diese Hitze liegt am extremen Treibhauseffekt,
|||||effet de serre
this|heat|is|at the|extreme|greenhouse effect
هذه|الحرارة|تكمن|في|الشديد|تأثير الاحتباس الحراري
esta||está|en|extremo|efecto invernadero
This heat is due to the extreme greenhouse effect,
تعود هذه الحرارة إلى تأثير الاحتباس الحراري الشديد,
CO2 fängt Hitze ein.
CO2|catches|heat|in
ثاني أكسيد الكربون|يمسك|الحرارة|داخلاً
CO|captura||
La CO2 trattiene il calore.
CO2 traps heat.
ثاني أكسيد الكربون يحتجز الحرارة.
Selbst der CO2-Anstieg von 0,03 Prozent auf 0,04 Prozent
even|the|||from|percent|to|percent
حتى|ال|||من|في المئة|إلى|في المئة
mismo|||aumento||||porcentaje
Even the increase of CO2 from 0.03 percent to 0.04 percent
حتى زيادة ثاني أكسيد الكربون من 0.03 في المئة إلى 0.04 في المئة
in der Erdatmosphäre ist genug,
in|the|Earth's atmosphere|is|enough
في|ال|الغلاف الجوي للأرض|هو|كافٍ
||atmosfera terrestre||
in the Earth's atmosphere is enough,
في الغلاف الجوي للأرض كافية,
dass sich unser Planet derzeit aufheizt.
||||actuellement|se réchauffe
that|itself|our|planet|currently|heats up
أن|يتسخن|كوكبنا|كوكب|حاليًا|يسخن
||nuestro||actualmente|se calienta
que nosso planeta está esquentando.
for our planet to be currently warming.
لأن كوكبنا يسخن حالياً.
Und Venusatmosphäre besteht zu 97 Prozent aus CO2.
and|Venus atmosphere|consists|of|percent|of|CO2
و|الغلاف الجوي للزهرة|يتكون|من|في المئة|من|CO2
||está compuesta||||
And the atmosphere of Venus consists of 97 percent CO2.
وتمثل الغلاف الجوي لكوكب الزهرة 97 في المئة من ثاني أكسيد الكربون.
Außerdem ist die Venusatmosphäre 93-mal so dicht wie die der Erde.
furthermore|is|the|Venus atmosphere|93 times|as|dense|as|the|of the|Earth
بالإضافة إلى|هي|الغلاف|الجوي|93 مرة|كثيف|كثيف|مثل|الغلاف|الأرض|الأرض
|||atmosfera Wenus|||||||
además|||||tan|densa||||
Furthermore, the Venus atmosphere is 93 times denser than that of Earth.
علاوة على ذلك، فإن غلاف كوكب الزهرة الجوي كثيف 93 مرة مقارنة بكوكب الأرض.
Auf ihrer Oberfläche zu stehen wäre also etwa so,
on|its|surface|to|to stand|would be|thus|about|as
على|سطحها|السطح|أن|تقف|سيكون|إذن|حوالي|مثل
|su|superficie||estar|sería|entonces|aproximadamente|
Standing on its surface would therefore be about like,
لذا، فإن الوقوف على سطحه سيكون تقريبًا كما لو كنت تغوص في المحيط على عمق 900 متر.
wie 900 Meter tief in den Ozean zu tauchen.
|||||||погружаться
as|meters|deep|in|the|ocean|to|to dive
مثل|متر|عميق|في|المحيط|المحيط|أن|تغوص
|metros|profundo|||océano||bucear
diving 900 meters deep into the ocean.
تحت هذا الضغط، ستموت على الفور.
Unter dem Druck würdest du sofort sterben.
under|the|pressure|would|you|immediately|die
تحت|الضغط|الضغط|ست|أنت|فورًا|تموت
bajo||presión|verías|||morir
Under that pressure, you would die instantly.
Ziemlich höllisch also.
|diabolique|
quite|hellish|so
إلى حد ما|جحيمي|إذن
|piekielnie|
bastante|infernal|
Tão bem infernal.
Pretty hellish then.
لذا فهي جهنمية إلى حد ما.
Aber warum lohnt es sich trotzdem?
but|why|is worth|it|itself|nevertheless
لكن|لماذا|يستحق|الأمر|نفسه|مع ذلك
||opłaca|||
||vale|vale||aún así
But why is it still worth it?
لكن لماذا يستحق الأمر ذلك على أي حال؟
Zuerst einmal hat die Venus in etwa die gleiche Größe wie die Erde
first|once|has|the|Venus|in|about|the|same|size|as|the|Earth
أولاً|مرة|لديها|الكوكب|الزهرة|في|حوالي|نفس|الحجم|الحجم|مثل|الأرض|الأرض
primero|una vez|tiene||||aproximadamente||misma|tamaño|||
First of all, Venus is about the same size as Earth
أولاً، كوكب الزهرة له حجم مشابه تقريبًا لحجم الأرض
und daher rund 90 Prozent ihrer Schwerkraft.
and|therefore|about|percent|its|gravity
و|لذلك|حوالي|في المئة|جاذبيتها|الجاذبية
|por eso|aproximadamente|||gravedad
and therefore has about 90 percent of its gravity.
ولذلك لديه حوالي 90 في المئة من جاذبيتها.
Schwerkraft ist ein großes Problem beim besiedeln des Sonnensystems.
gravity|is|a|big|problem|when|colonizing|of the|solar system
الجاذبية|هي|مشكلة|كبيرة|مشكلة|عند|استعمار|النظام|الشمسي
|||gran||en el|colonizar||sistema solar
Gravity is a major problem when colonizing the solar system.
الجاذبية هي مشكلة كبيرة عند استعمار النظام الشمسي.
Denn langfristig hat der Aufenthalt an Orten mit kleiner Anziehung
|à long terme|||séjour|||||attraction
for|long-term|has|the|stay|at|places|with|small|attraction
لأن|على المدى الطويل|لديها|الإقامة|البقاء|في|أماكن|ذات|ضعيفة|جاذبية
pues|a largo plazo|||estancia||lugares|||atracción
Because in the long term, staying in places with low attraction
لأن البقاء في أماكن ذات جذب ضعيف على المدى الطويل
ziemlich sicher negative Auswirkungen auf die Gesundheit.
quite|sure|negative|effects|on|the|health
إلى حد كبير|مؤكد|سلبية|آثار|على|الصحة|الصحة
|seguro|negativas|efectos|||salud
will almost certainly have negative effects on health.
من المؤكد تقريبًا أن له آثار سلبية على الصحة.
Mit ihrer Größe könnte die Venus außerdem ein neues Zuhause
with|its|size|could|the|Venus|also|a|new|home
مع|حجمها|حجم|يمكن أن|الزهرة|الزهرة|بالإضافة إلى ذلك|منزل|جديد|منزل
||tamaño|podría|||además|||
With its size, Venus could also be a new home.
وبحجمها، يمكن أن تكون الزهرة أيضًا موطنًا جديدًا
für Milliarden Menschen und Millionen Tiere bieten,
for|billions|people|and|millions|animals|offer
ل|مليارات|الناس|و|ملايين|الحيوانات|يقدمون
|mil millones|||millones|animales|ofrecer
for billions of people and millions of animals,
لمليارات من الناس وملايين الحيوانات تقدم,
mit Meeren, üppigen Wäldern und wunderbar blauem Himmel.
||luxuriants||||bleu|
with|seas|lush|forests|and|wonderfully|blue|sky
مع|البحار|الخصبة|الغابات|و|رائع|الأزرق|السماء
|||lasami||||
|mares|exuberantes|bosques||maravilloso|azul|cielo
with oceans, lush forests, and wonderfully blue skies.
مع البحار والغابات الكثيفة والسماء الزرقاء الرائعة.
Auf einer richtig terrageformten Venus
on|a|properly|terraformed|Venus
على|واحدة|بشكل صحيح|مشكّلة بشكل أرضي|الزهرة
||correctamente|terraplanada|
Em uma Vênus realmente em forma de terrage
On a properly terraformed Venus
على كوكب الزهرة الذي تم تشكيله بشكل صحيح,
könnte das Leben so schön wie hier auf der Erde sein.
could|the|life|so|beautiful|as|here|on|the|Earth|be
يمكن أن|الحياة|الحياة|هكذا|جميل|مثل|هنا|على|الأرض||تكون
||vida||hermoso||aquí||||
life could be as beautiful as here on Earth.
يمكن أن تكون الحياة جميلة كما هي هنا على الأرض.
Auf die Schnelle können wir die Venus nicht terraformen.
on|the|quick|can|we|the|Venus|not|terraform
على|الكوكب|بسرعة|يمكننا|نحن|الكوكب|الزهرة|ليس|تحويلها إلى بيئة صالحة للحياة
||prisa|podemos|||||terraformar
Não podemos terraformar Vênus com pressa.
We cannot terraform Venus quickly.
لا يمكننا تحويل كوكب الزهرة بسرعة.
Aber mit ordentlich Ehrgeiz könnten unsere Nachfahren es schaffen.
|||ambition|||descendants||
but|with|proper|ambition|could|our|descendants|it|achieve
لكن|مع|جاد|طموح|يمكن أن|أحفادنا|أبناء|ذلك|تحقيق
||||||potomkowie||
||ordenado|ambición|podrían|nuestros|descendientes||lograr
But with enough ambition, our descendants could achieve it.
لكن مع طموح كبير، قد يتمكن أحفادنا من تحقيق ذلك.
Es würde zwar ein paar Generationen dauern
it|would|indeed|a|few|generations|take
ذلك|سوف|على الرغم من|بضع|أجيال||يستغرق
|llevaría|cierto||par de|generaciones|durar
It would take a few generations,
سيستغرق الأمر بضع أجيال على الرغم من ذلك,
und wäre eine riesige Herausforderung,
and|would be|a|huge|challenge
و|سيكون|تحديًا|ضخمًا|تحدي
|sería||enorme|desafío
and it would be a huge challenge,
وسيكون تحديًا هائلًا,
so wie der Bau der großen Pyramiden zum Beispiel.
as|like|the|construction|of the|great|pyramids|to the|example
مثل|كما|بناء|بناء|ال|الكبيرة|الأهرامات|إلى|مثال
|||construcción||grandes|Pirámides|al|ejemplo
like the construction of the great pyramids, for example.
مثل بناء الأهرامات الكبرى على سبيل المثال.
Es wäre aber nicht das erste Mal,
it|would be|but|not|the|first|time
ذلك|سيكون|لكن|ليس|الم|الأول|مرة
|sería||||primera|
But it would not be the first time,
لكنها لن تكون المرة الأولى,
dass Menschen Projekte angefangen haben,
that|people|projects|started|have
أن|الناس|مشاريع|بدأوا|لديهم
||proyectos|empezado|han
that people have started projects,
التي بدأ فيها الناس مشاريع,
die länger als ein Menschenleben dauern.
which|longer|than|a|human life|last
التي|أطول|من|حياة|إنسان|تستغرق
|más tiempo|||vida humana|
that last longer than a human lifetime.
تستغرق أكثر من حياة إنسان.
Also, los!
|давай
so|go
إذن|هيا
|¡los!
So, let's go!
إذن، هيا!
Zuerst müssen wir die Venus runterkühlen.
|||||refroidir
first|must|we|the|Venus|cool down
أولاً|يجب أن|نحن|الكواكب|الزهرة|نخفض حرارتها
|debemos||||enfriar
Primeiro temos que resfriar Vênus.
First, we need to cool down Venus.
أولاً، يجب علينا تبريد كوكب الزهرة.
Dazu müssen wir die Gase entfernen,
|||||éliminer
for this|must|we|the|gases|remove
لذلك|يجب أن|نحن|الغازات|الغازات|نزيل
para eso||||gases|eliminar
To do this, we need to remove the gases,
لذلك، يجب علينا إزالة الغازات،
aus denen die extrem dichte Atmosphäre besteht.
from|which|the|extremely|dense|atmosphere|consists
من|التي|الغلاف|شديد|الكثافة|الغلاف الجوي|يتكون
|de las que||extrema|densa|atmósfera|está formada
that make up the extremely dense atmosphere.
التي تتكون منها الغلاف الجوي الكثيف للغاية.
Wie gesagt, Gase hat's jede Menge,
as|said|gases|has|every|amount
كما|قيل|الغازات|يوجد|كل|كمية
|dicho||hay|cada|cantidad
As mentioned, there are plenty of gases,
كما قلت، هناك الكثير من الغازات،
etwa 465 Millionen Milliarden Tonnen.
about|million|billion|tons
حوالي|مليون|مليار|طن
aproximadamente||mil millones|toneladas
about 465 million billion tons.
حوالي 465 مليون مليار طن.
Wie werden wir die los?
||||долги
how|will|we|the|rid
كيف|سنصبح|نحن|تلك|نتخلص
|vamos a|||
¿Cómo nos deshacemos de ellos?
Como podemos nos livrar deles?
How are we going to get rid of them?
كيف سنتخلص منها؟
Es gibt mehrere Möglichkeiten.
there|are|several|possibilities
هناك|يوجد|عدة|خيارات
|hay|varias|opciones
Hay varias opciones.
There are several options.
هناك عدة طرق.
Riesige Sonnenkollektoren zum Beispiel,
huge|solar collectors|to the|example
ضخمة|مجمعات الطاقة الشمسية|إلى|مثال
gigantescos|paneles solares||
Por ejemplo, enormes paneles solares,
Huge solar collectors, for example,
أشعة شمسية ضخمة على سبيل المثال,
die eine Reihe von Laserstrahlen antreiben,
|||||propulser
which|a|series|of|laser beams|drive
التي|مجموعة من|سلسلة|من|أشعة الليزر|تدفع
||serie||rayos láser|impulsar
que conduzem uma série de feixes de laser,
that drive a series of laser beams,
التي تدفع مجموعة من أشعة الليزر,
die wiederum die Atmosphäre so stark aufheizen,
||||||chauffer
which|in turn|the|atmosphere|so|strongly|heat
التي|بدورها|الغلاف الجوي||بشكل|قوي|تسخن
|a su vez||atmósfera||fuerte|calentar
which in turn heat the atmosphere so intensely,
التي بدورها تسخن الغلاف الجوي بشدة,
dass sie ins All explodiert.
حتى|هي|إلى|الفضاء|تنفجر
that it explodes into space.
حتى تنفجر في الفضاء.
Dafür bräuchten wir Tausende Male so viel Energie
for this|would need|we|thousands|times|so|much|energy
لذلك|نحتاج|نحن|آلاف|مرة|مثل|الكثير|طاقة
para eso|necesitaríamos||miles|veces||mucho|energía
For that, we would need thousands of times more energy
لذلك سنحتاج إلى آلاف المرات من الطاقة
wie die Menschheit bisher produziert hat.
as|the|humanity|so far|produced|has
كما|التي|البشرية|حتى الآن|أنتجت|قد
|||dotychczas||
||humanidad|hasta ahora|ha producido|
than humanity has produced so far.
مما أنتجته البشرية حتى الآن.
Und selbst dann würde es noch Tausende Jahre dauern,
and|even|then|would|it|still|thousands|years|take
و|حتى|حينها|سوف|ذلك|لا يزال|آلاف|سنوات|يستغرق
|incluso|entonces|verbo auxiliar condicional||todavía|miles|años|
And even then, it would still take thousands of years
وحتى في هذه الحالة، سيستغرق الأمر آلاف السنين,
die Atmosphäre loszuwerden.
||se débarrasser de
the|atmosphere|to get rid of
للتخلص من|الغلاف الجوي|
|atmósfera|deshacerse de
livrar-se da atmosfera.
to get rid of the atmosphere.
للتخلص من الغلاف الجوي.
Wir könnten die Atmosphäre auch binden.
|||||связывать
we|could|the|atmosphere|also|bind
نحن|يمكننا|الجو|الغلاف|أيضا|ربط
|||atmósfera|también|fijar
We could also bind the atmosphere.
يمكننا أيضًا ربط الغلاف الجوي.
So, dass das CO2 durch chemische Reaktionen
so|that|the|CO2|through|chemical|reactions
لذلك|أن|ال|ثاني أكسيد الكربون|عبر|كيميائية|تفاعلات
||||a través de|químicas|reacciones
So that the CO2 undergoes chemical reactions
بحيث يدخل ثاني أكسيد الكربون من خلال تفاعلات كيميائية
verschiedene Verbindungen eingeht.
||s'engage
various|compounds|enters
مختلفة|مركبات|يدخل
|conexiones|se refiere
entra em várias conexões.
to form various compounds.
في مركبات مختلفة.
Wir könnten Elemente wie Calcium oder Magnesium auf dem Merkur abbauen
||||||||||extraire
we|could|elements|like|calcium|or|magnesium|on|the|Mercury|mine
نحن|يمكننا|عناصر|مثل|الكالسيوم|أو|المغنيسيوم|على|ال|عطارد|استخراج
||elementos||calcio||magnesio|||Mercurio|extraer
We could extract elements like calcium or magnesium on Mercury.
يمكننا استخراج عناصر مثل الكالسيوم أو المغنيسيوم من عطارد.
und mittels eines elektromagnetischen Katapults,
and|by means of|a|electromagnetic|catapult
و|بواسطة|من|الكهرومغناطيسي|قاذف
|mediante|de un|electromagnético|catapulta
and shoot to Venus using an electromagnetic catapult,
ومن خلال قاذف كهرومغناطيسي,
also eines Massebeschleunigers, zur Venus schießen
|||||стрелять
||accélérateur de masse|||
أي|من|مسرع الكتلة|إلى|الزهرة|نطلق
||mass accelerator|||shoot
||acelerador de masas|||disparar
that is, a mass accelerator,
أي مسرع للكتلة، يتم إطلاقه نحو الزهرة
und so Raketen auf kleineren Planeten überflüssig machen.
||||||superflues|
و|هكذا|صواريخ|على|أصغر|كواكب|غير ضرورية|نجعل
||||||unnecessary|
||cohetes||más pequeños|planetas|innecesarias|
e assim tornar os mísseis supérfluos em planetas menores.
thus making rockets unnecessary on smaller planets.
وبذلك تصبح الصواريخ على الكواكب الصغيرة غير ضرورية.
Die Methane würden das CO2 für immer zu verschiedenen Carbonaten binden.
الـ|الميثان|سوف|الـ|ثاني أكسيد الكربون|إلى|إلى الأبد|إلى|مختلفة|كربونات|تربط
I metani legherebbero per sempre la CO2 a vari carbonati.
The methane would bind the CO2 forever to various carbonates.
سيرتبط الميثان مع ثاني أكسيد الكربون إلى الأبد ليشكل كربونات مختلفة.
Aber die schiere Menge macht das ziemlich unpraktikabel.
||vaste|||||impraticable
but|the|sheer|quantity|makes|it|quite|impractical
لكن|ال|مجرد|كمية|يجعل|ذلك|إلى حد ما|غير عملي
||enorme|cantidad|||bastante|impracticable
Mas a grande quantidade torna isso bastante impraticável.
But the sheer amount makes it quite impractical.
لكن الكمية الهائلة تجعل ذلك غير عملي إلى حد كبير.
Wir bräuchten dafür Hunderte Millionen Milliarden Tonnen Material.
we|would need|for it|hundreds|millions|billions|tons|material
نحن|نحتاج|لذلك|مئات|ملايين|مليارات|أطنان|مواد
|necesitaríamos|para eso|cientos|||toneladas|material
We would need hundreds of millions of billions of tons of material for that.
سنحتاج إلى مئات الملايين من المليارات من الأطنان من المواد لذلك.
Das würde aber vielleicht zu lange dauern.
this|would|but|perhaps|too|long|take
ذلك|سوف|لكن|ربما|إلى|طويل|يستغرق
|verbo auxiliar condicional|||||
However, that might take too long.
لكن قد يستغرق ذلك وقتًا طويلاً.
Eine weitere verrückte Idee, die funktionieren könnte, wäre,
||сумасшедшая|||||
another|further|crazy|idea|which|could work|could|would be
فكرة|أخرى|مجنونة|فكرة|التي|تعمل|يمكن أن|ستكون
||szalona|||||
|otra|loca|idea||funcionar||
Another crazy idea that could work would be,
فكرة مجنونة أخرى قد تنجح هي,
Venus einfach in den Schatten zu stellen,
Venus|simply|in|the|shadow|to|to place
الزهرة|ببساطة|في|الظل|الظل|ل|وضع
|fácil|||sombra||poner
Apenas para ofuscar Vênus
To simply overshadow Venus,
من السهل أن نضع الزهرة في الظل,
wortwörtlich.
literally
حرفيًا
literalmente
literalmente.
literally.
بمعنى الكلمة.
Wir können einen riesigen Spiegel bauen,
we|can|a|huge|mirror|build
نحن|يمكننا|مرآة|ضخمة|مرآة|بناء
|||gigante|espejo|construir
We can build a huge mirror,
يمكننا بناء مرآة ضخمة,
der die Sonne verdeckt, sodass die Atmosphäre einfriert.
|||||||gèle
which|the|sun|covers|so that|the|atmosphere|freezes
الذي|الشمس|الشمس|يحجب|حتى|الغلاف الجوي|الغلاف الجوي|يتجمد
|||zakrywa||||zamarza
||sol|cubre|así que||atmósfera|se congela
que obscurece o sol para que a atmosfera congele.
that blocks the sun, causing the atmosphere to freeze.
تغطي الشمس، بحيث تتجمد الغلاف الجوي.
Dieser Spiegel muss weder sehr komplex noch sehr massiv sein,
this|mirror|must|neither|very|complex|nor|very|massive|be
هذا|المرآة|يجب أن|لا|جداً|معقدة|ولا||ضخمة|أن تكون
||debe|ni|muy||||masivo|
This mirror does not need to be very complex or very massive,
يجب أن تكون هذه المرآة لا معقدة جداً ولا ضخمة جداً,
nur eine dünne Folie auf einer Rahmenkonstruktion.
||тонкая|плита|||
||||||structure de cadre
only|a|thin|foil|on|a|frame construction
فقط|طبقة|رقيقة|فيلم|على|هيكل|إطار
solo||fina|lámina|||estructura de marco
|||folia|||konstrukcja ramy
just a thin film on a frame structure.
فقط غشاء رقيق على هيكل إطار.
Eine große, flache Oberfläche in der Nähe der Sonne
a|large|flat|surface|in|the|proximity|of the|sun
سطح|كبير|مسطح|سطح|بالقرب من|الشمس|قرب||
|grande|plana|superficie|||cercanía||
A large, flat surface near the sun
سطح كبير ومسطح بالقرب من الشمس
würde sich aber wie ein Sonnensegel verhalten
|||||voile solaire|
would|itself|but|like|a|solar sail|behave
سوف|تعكس|لكن|مثل|شراع|شمسية|تتصرف
|||||parasol słoneczny|
se vería|||||parasol|comportar
mas se comportaria como uma vela solar
would behave like a sun sail.
سيتصرف مثل شراع شمس.
und sofort verschoben werden. Deshalb ist unser Spiegel
||déplacé|||||
and|immediately|shifted|be|therefore|is|our|mirror
و|فورًا|مُزاح|سيكون|لذلك|هو|مرآتنا|مرآة
||movido||por eso|||
and should be moved immediately. Therefore, our mirror
ويجب أن يتم نقله على الفور. لذلك، مرآتنا
kein einzelnes, riesiges Kreisförmiges Objekt,
no|single|huge|circular|object
ليس|فرديًا|ضخمًا|دائريًا|جسم
|||okrągły|
ningún|individual|enorme|circular|objeto
non un singolo, enorme oggetto circolare,
is not a single, huge circular object,
ليست جسمًا دائريًا ضخمًا واحدًا،
sondern besteht aus vielen verschiedenen Teilen.
but|consists|of|many|different|parts
بل|يتكون|من|العديد من|مختلف|أجزاء
sino|consiste||||partes
but consists of many different parts.
بل تتكون من العديد من الأجزاء المختلفة.
Ringförmig angeordnete Spiegellamellen
en forme d'anneau|disposées|lamelles de miroir
ring-shaped|arranged|mirror segments
دائري|مرتبة|شرائح مرآة
pierścieniowo|ustawione|lusterne lamelki
anular|dispuestas|lamelas de espejo
Lame a specchio disposte ad anello
Lâminas de espelho dispostas em um anel
Ring-shaped arranged mirror segments
شرائح مرآة مرتبة بشكل دائري
reflektieren das Sonnenlicht von einem Spiegelset zum nächsten.
|||||ensemble de miroirs||
reflect|the|sunlight|from|a|mirror set|to the|next
يعكسون|الضوء|ضوء الشمس|من|مرآة|مجموعة المرايا|إلى|التالية
|||||zestaw luster||
reflejar||luz solar|||conjunto de espejos||siguiente
riflettono la luce del sole da una serie di specchi all'altra.
reflect the sunlight from one set of mirrors to the next.
تعكس ضوء الشمس من مجموعة مرايا إلى أخرى.
Im richtigen Winkel wird das Licht immer weiter reflektiert
||angle||||||
In the|right|angle|is|the|light|always|further|reflected
في|الزاوية الصحيحة|الزاوية|يتم|الضوء|الضوء|دائمًا|إلى الأمام|يعكس
|correcto|ángulo|||luz||más|reflejado
At the right angle, the light is continuously reflected
بزاوية صحيحة، يتم عكس الضوء باستمرار
und zur Rückseite geleitet.
|||guidé
and|to the|back|directed
و|إلى|الجهة الخلفية|موجه
||parte posterior|guiado
e direcionado para a retaguarda.
and directed to the back.
وتوجيهه إلى الجهة الخلفية.
Was die Kraft an der Vorderseite ausbalanciert
|||||avant|
what|the|force|at the|the|front|balances
ما|القوة|القوة|في|الجهة|الأمامية|يوازن
|||||przód|wyrównuje
||fuerza|||frente|equilibra
Cosa bilancia la forza al fronte
Which balances the force at the front.
ما يوازن القوة في الجهة الأمامية.
und das ganze Konstrukt in Position hält.
and|the|whole|construct|in|position|holds
و|ذلك|كامل|هيكل|في|وضع|يبقى
||todo|constructo||posición|mantiene
and keeps the whole structure in position.
ويحافظ على الهيكل بأكمله في موضعه.
So eine Infrastruktur zu positionieren,
||||positionner
such|a|infrastructure|to|to position
هكذا|بنية|تحتية|ل|وضع
||infraestructura||posicionar
Positioning such an infrastructure,
تحديد مثل هذه البنية التحتية,
würde ein paar Jahre dauern. Dann geht's los.
would|a|few|years|take|then|it goes|starts
سوف|بضع|سنوات|سنوات|تستغرق|ثم|يبدأ|انطلاق
||||||va|
would take a few years. Then it starts.
سوف يستغرق بضع سنوات. ثم يبدأ الأمر.
Erst nur langsam, dann aber immer schneller.
first|only|slowly|then|but|always|faster
أولاً|فقط|ببطء|ثم|لكن|دائماً|أسرع
primero||lento||||rápido
First slowly, but then faster and faster.
أولاً ببطء، ثم بشكل أسرع دائماً.
In den ersten paar Jahrzehnten kühlt die Atmosphäre langsam ab,
in|the|first|few|decades|cools|the|atmosphere|slowly|down
في|ال|أول|بضع|عقود|يبرد|ال|الغلاف الجوي|ببطء|إلى أسفل
||primeros||décadas|se enfría||atmósfera||
In the first few decades, the atmosphere cools down slowly,
في العقود القليلة الأولى، تبدأ الغلاف الجوي في البرودة ببطء،
ist aber immer noch sehr dicht und tödlich.
is|but|still|yet|very|dense|and|deadly
هو|لكن|دائمًا|لا يزال|جدًا|كثيف|و|قاتل
|||||denso||mortal
but is still very dense and deadly.
لكنه لا يزال كثيفًا جدًا وقاتلًا.
Dann, nach etwa 60 Jahren,
then|after|about|years
ثم|بعد|حوالي|سنة
|después|unos|años
Then, after about 60 years,
ثم، بعد حوالي 60 عامًا،
ist die kritische Temperatur von 31 Grad Celsius erreicht.
is|the|critical|temperature|of|degrees|Celsius|reached
هو|ال|الحرجة|درجة الحرارة|من|درجة|مئوية|تم الوصول إليها
||crítica|temperatura||||alcanzada
the critical temperature of 31 degrees Celsius is reached.
تصل درجة الحرارة الحرجة إلى 31 درجة مئوية.
Plötzlich erlebt die Venus eine Sintflut.
|||||потоп
|||||inondation
suddenly|experiences|the|Venus|a|flood
فجأة|تعيش|الكوكب|الزهرة|طوفان|عارم
de repente|vive||||inundación
|||||powódź
De repente, Vênus experimenta um dilúvio.
Suddenly, Venus experiences a deluge.
فجأة، تعيش الزهرة طوفاناً.
Denn bei dem dadurch veränderten Druck
for|with|the|thereby|changed|pressure
لأن|عند|الضغط|الناتج|المتغير|الضغط
pues|||por eso|cambiado|presión
Because of the changed pressure,
لأن الضغط المتغير الناتج عن ذلك
wird das CO2 flüssig und regnet herab.
becomes|the|CO2|liquid|and|rains|down
يصبح|الـ|ثاني أكسيد الكربون|سائل|و|يهطل|إلى أسفل
||||||spada
|||líquido||llueve|abajo
the CO2 becomes liquid and rains down.
يجعل ثاني أكسيد الكربون سائلاً ويتساقط كالمطر.
Konstantes Regenwetter unglaublichen Ausmaßes,
constant|||d'ampleur
constant|rainy weather|incredible|extent
مستمر|طقس ممطر|غير عادي|حجم
stałe|||
constante|tiempo de lluvia|increíble|dimensiones
Tempo chuvoso constante de proporções inacreditáveis,
Constant rain weather of incredible magnitude,
أمطار ثابتة بحجم لا يصدق,
und das planetenweit für 30 Jahre.
and|the|worldwide|for|years
و|ذلك|على مستوى الكوكب|لمدة|سنة
||na całym świecie||
||a nivel planetario||
e isso em todo o planeta por 30 anos.
and that worldwide for 30 years.
وعلى مستوى الكوكب لمدة 30 عامًا.
Druck und Temperatur sinken jetzt plötzlich gleichzeitig.
pressure|and|temperature|drop|now|suddenly|simultaneously
الضغط|و|درجة الحرارة|تنخفض|الآن|فجأة|في نفس الوقت
presión|||bajan|ahora||
Pressure and temperature are now suddenly dropping at the same time.
الضغط ودرجة الحرارة تنخفض الآن فجأة في نفس الوقت.
Über fast 100 Jahre werden Pfützen zu Seen und Ozeanen.
||||les flaques||||
over|almost|years|become|puddles|to|lakes|and|oceans
على مدى|تقريبًا|سنة|تصبح|برك|إلى|بحيرات|و|محيطات
||||kałuże||||
en|casi|||charcos||||océanos
Over almost 100 years, puddles turn into lakes and oceans.
على مدى ما يقرب من 100 عام، تتحول البرك إلى بحيرات ومحيطات.
Die Oberflächentemperatur beträgt jetzt minus 56 Grad Celsius.
the|surface temperature|is|now|minus|degrees|Celsius
درجة|حرارة السطح|تبلغ|الآن|ناقص|درجة|مئوية
|temperatura de superficie|está||menos||
The surface temperature is now minus 56 degrees Celsius.
درجة حرارة السطح الآن ناقص 56 درجة مئوية.
Und der Druck ist nur noch etwa siebenmal so hoch wie auf der Erde.
and|the|pressure|is|only|still|about|seven times|as|high|as|on|the|Earth
و|الضغط|الضغط|هو|فقط|لا يزال|حوالي|سبع مرات|مرتفع|مرتفع|مثل|على|الأرض|الأرض
||presión|||||siete veces||alto||||
And the pressure is only about seven times higher than on Earth.
وضغط الهواء الآن حوالي سبع مرات أعلى مما هو عليه على الأرض.
Bei ungemütlichen minus 81 Grad Celsius
|désagréables|||
at|uncomfortable|minus|degrees|Celsius
عند|غير مريحة|ناقص|درجة|مئوية
|nieprzyjemnych|||
|incómodos|||
At an uncomfortable minus 81 degrees Celsius
عند درجات حرارة غير مريحة تصل إلى ناقص 81 درجة مئوية
gefriert das CO2 schließlich und aus dem Regen wird Schnee.
freezes|the|CO2|finally|and|from|the|rain|becomes|snow
يتجمد|CO2|ثاني أكسيد الكربون|أخيرًا|و|من|المطر|المطر|يصبح|ثلج
zamarza|||w końcu||||||
se congela|||finalmente||||lluvia||nieve
the CO2 finally freezes and the rain turns into snow.
يتجمد ثاني أكسيد الكربون في النهاية ويتحول المطر إلى ثلج.
Übrig bleibt eine tiefgekühlte Venus
|||surgelée|
remaining|remains|a|deep-frozen|Venus
متبقي|يبقى|فينوس|مجمدة|
|||mrożona|
sólo|queda||congelada|
What remains is a deep-frozen Venus.
ما يتبقى هو كوكب الزهرة المجمد.
bedeckt von steinhart gefrorenen Ozeanen
||pierreux||
covered|by|stone-hard|frozen|oceans
مغطاة|بواسطة|صلبة كالحجر|متجمدة|محيطات
pokryty||kamiennych||
cubierto||duro como piedra|congelados|
covered by stone-hard frozen oceans
مغطاة بمحيطات متجمدة صلبة
und riesigen CO2-Gletschern.
|||glaciers
and|giant||glaciers
و|ضخمة||
|||lodowcach
|gigantescos||glaciares
and massive CO2 glaciers.
وأنهار جليدية ضخمة من ثاني أكسيد الكربون.
Die übrig gebliebene Atmosphäre besteht hauptsächlich aus Stickstoff
|||||||азот
||restée|||||
the|remaining|left|atmosphere|consists|mainly|of|nitrogen
الغلاف|المتبقي|المتبقي|الغلاف الجوي|يتكون|أساسا|من|النيتروجين
|sobrante|quedada||está compuesta|principalmente||nitrógeno
||pozostała|||||
A atmosfera restante é principalmente de nitrogênio
The remaining atmosphere consists mainly of nitrogen
تتكون الغلاف الجوي المتبقي بشكل رئيسي من النيتروجين
unter etwa dem Dreifachen des Druckes der Erdatmosphäre.
|||||pression||
under|about|the|triple|of the|pressure|of the|Earth's atmosphere
تحت|حوالي|ضغط|ثلاثة أضعاف|ضغط|الضغط|الغلاف|الجوي الأرضي
|||||ciśnienia||
|alrededor de||triple||presión||atmosfera terrestre
under about three times the pressure of Earth's atmosphere.
تحت ضغط يبلغ حوالي ثلاثة أضعاف ضغط الغلاف الجوي للأرض.
Wenn es dir nichts ausmacht zu erfrieren und zu ersticken,
||||||замерзнуть|||задохнуться
||||te dérange||erreur|||s'étouffer
if|it|you|nothing|bothers|to|to freeze|and|to|to suffocate
إذا|ذلك|لك|لا شيء|يهم|أن|تتجمد|و|أن|تختنق
||te|nada|te importa||morir de frío|||asfixiarse
||||||zamarznąć|||
Se non ti dispiace congelare e soffocare
Se você não se importa em congelar e sufocar
If you don't mind freezing and suffocating,
إذا لم يكن لديك مانع من التجمد والاختناق,
kannst du jetzt gleich auf der Venus herumspazieren.
can|you|now|just|on|the|Venus|to walk around
يمكنك|أنت|الآن|مباشرة|على|كوكب|الزهرة|التجول
puedes|||ahora||||pasear
you can stroll around on Venus right now.
يمكنك الآن التجول على كوكب الزهرة.
Aber auch im gefrorenen Zustand ist das CO2 noch ein Problem.
but|also|in the|frozen|state|is|the|CO2|still|a|problem
لكن|أيضا|في|المتجمد|حالة|هو|ذلك|ثاني أكسيد الكربون|لا يزال|مشكلة|
|||congelado|estado||||||
But even in a frozen state, CO2 is still a problem.
لكن حتى في الحالة المتجمدة، لا يزال ثاني أكسيد الكربون مشكلة.
Wollen wir den Planeten erst wieder auftauen,
||||||dégeler
want|we|the|planet|first|again|to thaw
نريد|نحن|الكوكب|الكوكب|أولا|مرة أخرى|إذابة
querer|||||de nuevo|descongelar
Do we want to thaw the planet first,
هل نريد أن نعيد تسخين الكوكب أولاً,
schmilzt das CO2-Eis und steigt wieder in die Atmosphäre.
melts|the|||and|rises|again|in|the|atmosphere
يذوب|الثلج|||و|يرتفع|مرة أخرى|إلى|الغلاف|الجوي
se derrite|||hielo||sube||||atmósfera
the CO2 ice melts and rises back into the atmosphere.
يذوب جليد ثاني أكسيد الكربون ويعود إلى الغلاف الجوي.
Das müssen wir also irgendwie verhindern.
this|must|we|therefore|somehow|prevent
هذا|يجب|نحن|إذن|بطريقة ما|منع
||||de alguna manera|evitar
So we have to somehow prevent that.
لذا يجب علينا أن نمنع ذلك بطريقة ما.
Wir könnten zum Beispiel alles einfach
we|could|to the|example|everything|simply
نحن|يمكننا|إلى|مثال|كل شيء|ببساطة
||||todo|
For example, we could simply
يمكننا على سبيل المثال ببساطة
mit einer billigen Plastikisolation überziehen
|||пластиковой изоляцией|
||bon marché||
with|a|cheap|plastic insulation|cover
مع|عزل|رخيص|عزل بلاستيكي|تغطية
||barata|aislante plástico|cubrir
Cubra com isolamento de plástico barato
cover everything with cheap plastic insulation.
تغطية كل شيء بعزل بلاستيكي رخيص.
und mit gemahlenem Venusgestein oder jeder Menge Wasser bedecken.
||moulu|pierre de Vénus|||||
and|with|ground|Venus rock|or|every|amount|water|cover
و|مع|المطحون|صخور الزهرة|أو|أي|كمية|ماء|نغطي
||molido|roca de Venus||cada|cantidad|agua|cubrir
e coprire con roccia di Venere macinata o qualsiasi quantità d'acqua.
and cover it with ground Venus rock or plenty of water.
وتغطيتها بصخور فينوس المطحونة أو بكمية كبيرة من الماء.
Einige Wissenschaftler würde es aber wohl ziemlich stressen,
|||||||stresser
some|scientists|would|it|but|probably|quite|stress
بعض|العلماء|سوف|ذلك|لكن|على الأرجح|جدًا|يجهد
algunos|científicos|verbo auxiliar|||probablemente||estresar
Per alcuni scienziati, tuttavia, sarebbe piuttosto stressante
Para alguns cientistas, no entanto, seria muito estressante
However, some scientists would probably find it quite stressful,
لكن بعض العلماء سيشعرون بالتوتر الشديد,
unser neues Zuhause auf so einer Zeitbombe zu erschaffen.
our|new|home|on|such|a|time bomb|to|to create
منزلنا|الجديد|موطن|على|مثل|قنبلة|موقوتة|ل|نخلق
||hogar||||bomba de tiempo||crear
para criar nossa nova casa em uma bomba-relógio.
to create our new home on such a time bomb.
عند إنشاء منزلنا الجديد على قنبلة موقوتة كهذه.
Ein paar schlecht getimte Vulkanausbrüche
|||timés|éruptions volcaniques
a|few|poorly|timed|volcanic eruptions
بركان|قليل|سيء|التوقيت|ثورات بركانية
||malos|timados|erupciones volcánicas
A few poorly timed volcanic eruptions
بعض الثورات البركانية غير المتوقعة
und jede Menge geschmolzenes CO2 würde alles ruinieren.
|||fondu||||
and|every|amount|melted|CO2|would|everything|ruin
و|كل|كمية|المنصهر|ثاني أكسيد الكربون|سوف|كل شيء|يدمر
|||derretido||||arruinar
and a whole lot of melted CO2 would ruin everything.
وكمية كبيرة من ثاني أكسيد الكربون المنصهر ستدمر كل شيء.
Eine andere offensichtliche Lösung wäre es,
||évidente|||
another|obvious|obvious|solution|would be|it
حل|آخر|واضح|حل|سيكون|ذلك
|otra|ofensiva|solución||
Another obvious solution would be,
الحل الواضح الآخر سيكون,
das ganze CO2-Eis ins All zu schießen,
|||||||выстрелить
the|whole|||into the|space|to|to shoot
الجليد|كامل|||إلى|الفضاء|ل|إطلاق
|||||||disparar
to shoot all the CO2 ice into space,
إطلاق كل جليد ثاني أكسيد الكربون إلى الفضاء,
einen kleinen Mond daraus zu formen,
a|small|moon|from it|to|to form
قمر|صغير|قمر|منه|ل|تشكيل
|pequeño|luna|de ello||formar
to form a small moon out of it,
وتشكيل قمر صغير منه,
und es so für spätere Zwecke aufzubewahren.
||||futurs||conserver
and|it|so|for|later|purposes|to store
و|ذلك|هكذا|لأجل|لاحقة|أغراض|للاحتفاظ بها
||||futuros|fines|guardar
and to store it for later use.
والاحتفاظ بها لأغراض لاحقة.
Elektromagnetische Katapulte
|catapultes
electromagnetic|catapults
الكهرومغناطيسية|المنجنيقات
electromagnético|catapultas
Electromagnetic catapults
المقذفات الكهرومغناطيسية
sind dabei zwar effizienter als Raketen,
are|in this case|indeed|more efficient|than|rockets
هي|في ذلك|على الرغم من|أكثر كفاءة|من|الصواريخ
son|aquí||eficientes||cohetes
are indeed more efficient than rockets,
أكثر كفاءة من الصواريخ،
trotzdem wird das dauern.
nevertheless|will|this|take
ومع ذلك|سوف|ذلك|يستغرق
but it will still take time.
ومع ذلك، سيستغرق ذلك بعض الوقت.
Wie auch immer wir das mit der Atmosphäre machen,
how|also|ever|we|this|with|the|atmosphere|do
كيف|أيضا|مهما|نحن|ذلك|مع|الغلاف|الجوي|نفعل
|||||||atmósfera|
However we do this with the atmosphere,
بغض النظر عن كيفية تعاملنا مع الغلاف الجوي,
damit es weitergeht, brauchen wir auf jeden Fall Wasser.
لكي|ذلك|يستمر|نحتاج|نحن|إلى|كل|حال|ماء
||||we||||
para que||sigue|necesitamos||||caso|
we definitely need water to keep it going.
لكي نستمر، نحتاج بالتأكيد إلى الماء.
Das können wir von Eismonden gewinnen.
||||lune de glace|
ذلك|يمكن|نحن|من|الأقمار الجليدية|نحصل
||||ice moons|
||||lunas de hielo|obtener
We can obtain that from icy moons.
يمكننا الحصول عليه من أقمار الجليد.
Europa, einer der Jupitermonde,
يوروبا|أحد|الأقمار|الجليدية
|||Jupiter's moon
Europa, one of Jupiter's moons,
يوروبا، أحد أقمار المشتري,
hat doppelt so viel Wasser wie alle Ozeane der Erde zusammen.
has|double|so|much|water|as|all|oceans|of the|Earth|together
لديه|ضعف|مثل|كثير|ماء|مثل|جميع|محيطات|من|الأرض|معاً
|doble||||||océanos|||juntos
has twice as much water as all the oceans of the Earth combined.
يمتلك ضعف كمية المياه الموجودة في جميع محيطات الأرض مجتمعة.
Einen Mond einzufangen und durchs Sonnensystem zu transportieren,
||attraper|||||
a|moon|to capture|and|through the|solar system|to|to transport
قمر|قمر|للإمساك|و|عبر|النظام الشمسي|ل|النقل
|luna|atrapar||a través del|||transportar
Capturing a moon and transporting it through the solar system,
لكن التقاط قمر ونقله عبر النظام الشمسي,
ist aber nicht gerade ein Kinderspiel.
is|but|not|exactly|a|child's play
هو|لكن|ليس|بالضبط|لعبة|لعبة أطفال
|||||juego de niños
mas não é exatamente brincadeira de criança.
is not exactly child's play.
ليس بالأمر السهل.
Vielleicht wäre es also einfacher, mit einer Armee von Drohnen
|||||||||drones
maybe|would be|it|also|easier|with|an|army|of|drones
ربما|سيكون|هو|إذن|أسهل|مع|جيش|جيش|من|طائرات مسيرة
|||||||ejército||drones
Perhaps it would be easier to use an army of drones
ربما سيكون من الأسهل استخدام جيش من الطائرات بدون طيار
große Eisstücke von Europa abzubrechen
|morceaux de glace|||d'abattre
large|ice pieces|from|Europa|to break off
كبيرة|قطع الثلج|من|أوروبا|كسرها
|piezas de hielo|||romper
quebrar grandes pedaços de gelo da Europa
to break off large ice chunks from Europa
كسر قطع كبيرة من الجليد من أوروبا
und mit weiteren elektromagnetischen Katapulten
||||de catapultes
and|with|additional|electromagnetic|catapults
و|مع|مزيد من|الكهرومغناطيسية|المقذوفات
||otros|electromagnéticos|catapultas
and shoot them to Venus with additional electromagnetic catapults.
وإطلاقها بواسطة مزيد من المدافع الكهرومغناطيسية
zur Venus zu schießen.
to the|Venus|to|to shoot
إلى|الزهرة|إلى|إطلاق
|||disparar
In doing so, we can use so-called space tethers.
نحو الزهرة.
Dabei können uns sogenannte Space Tethers
in this process|can|us|so-called|space|tethers
في هذه العملية|يمكن|لنا|ما يسمى|فضاء|الحبال
en esto|||llamados|espacio|cuerdas
Chamadas Space Tethers
يمكن أن تساعدنا ما يسمى بالحبال الفضائية
ziemlich viel Aufwand und Energie sparen.
||effort|||
quite|much|effort|and|energy|save
إلى حد كبير|الكثير|جهد|و|طاقة|توفير
||esfuerzo|||ahorrar
save quite a lot of effort and energy.
توفير الكثير من الجهد والطاقة.
Dazu haben wir ein ganzes Video gemacht.
for this|have|we|a|whole|video|made
لذلك|لدينا|نحن|فيديو|كامل||صنعنا
||||todo|video|hecho
For this, we made a whole video.
لقد قمنا بعمل فيديو كامل عن ذلك.
Kurz gesagt sind sie eine Art Schleudern,
||||||de balancement
short|said|are|they|a|kind|catapults
باختصار|قيل|هم|هم|نوع|نوع|دواليب
brevemente|||||tipo|deporte de lanzamiento
Em suma, eles são uma espécie de estilingue
In short, they are a kind of sling,
باختصار، هي نوع من الطرد,
die an beiden Enden beladen werden können.
||||chargées||
which|at|both|ends|can be loaded|be|can
التي|على|الطرفين|النهايات|تحميلها|يمكن|
||ambos|extremos|cargadas||
que pode ser carregado em ambas as extremidades.
that can be loaded at both ends.
يمكن تحميلها من كلا الطرفين.
Auf Europa könnten sie den größten Teil der Arbeit übernehmen,
|||||||||prendre
on|Europe|could|they|the|largest|part|of the|work|take over
على|أوروبا|يمكنهم|هم|الجزء|الأكبر|جزء|من|العمل|توليها
|||||mayor||||asumir
Na Europa, eles poderiam fazer a maior parte do trabalho
In Europe, they could take on most of the work,
يمكنهم تولي الجزء الأكبر من العمل في أوروبا,
um Eis zur Venus zu katapultieren.
to|ice|to the|Venus|to|to catapult
من أجل|الجليد|إلى|الزهرة|ل|قذفه
|||||katapultar
to catapult ice to Venus.
لإطلاق الجليد نحو الزهرة.
Dort trifft das Eis wieder auf andere Space Tethers,
||||||||тросы
there|hits|the|ice|again|on|other|space|tethers
هناك|يصطدم|الجليد|الجليد|مرة أخرى|بـ|أخرى|فضاء|حبال
allí|se encuentra|||||||
Lá, o gelo encontra outras amarras espaciais novamente,
There, the ice encounters other space tethers,
هناك، يلتقي الجليد مع حبال فضائية أخرى,
die es in der Atmosphäre abladen, von wo es als Schnee hinabfällt.
|||||décharge||||||tombe
التي|الجليد|في|الغلاف|الجوي|تفريغه|من|حيث|الجليد|ك|ثلج|يسقط
|it||||unload||||as|snow|falls down
||||atmósfera|descargar||donde||||cae
which unload it into the atmosphere, from where it falls down as snow.
التي تقوم بتفريغه في الغلاف الجوي، حيث يسقط كثلج.
Im Austausch können die Venus-Tethers CO2-Eis,
in the|exchange|can|the||||
في|التبادل|يمكن|ال||||
|intercambio||||||
In exchange, the Venus tethers can capture CO2 ice,
يمكن للرباطات فينوس أن تستوعب ثلج ثاني أكسيد الكربون,
das vom Planeten aus hochgeschossen wird, aufnehmen
||||tiré||prendre
الذي|من|الكوكب|من|مطلق|سيكون|استيعاب
||||shot up||to take in
|del|planeta||disparado||tomar
que é disparado do planeta
which is shot up from the planet,
الذي يتم إطلاقه من الكوكب,
und in die vielleicht auch sehr weit entfernte Umlaufbahn bringen.
||||||||orbite|
و|في|ال|ربما|أيضا|جدا|بعيد|بعيد|مدار|نقل
||||also|||distant|orbit|
||||||lejos|lejana|órbita|llevar
e messo in orbita, forse molto distante.
and bring it into the possibly very distant orbit.
وإدخاله في مدار قد يكون بعيدًا جدًا أيضًا.
Mit derselben Technik können wir auch überschüssigen Stickstoff entfernen
باستخدام|نفس|التقنية|يمكن|نحن|أيضا|فائض|النيتروجين|إزالة
|the same|||||excess|nitrogen|
With the same technique, we can also remove excess nitrogen.
نستطيع أيضًا إزالة النيتروجين الزائد بنفس التقنية.
und so den Druck weiter senken.
and|so|the|pressure|further|to lower
و|لذلك|الضغط|الضغط|أكثر|خفض
|||presión||reducir
and thus continue to lower the pressure.
وهكذا يتم تقليل الضغط.
Ein paar Jahrzehnte oder Jahrhunderte später
a|few|decades|or|centuries|later
عدد|قليل من|عقود|أو|قرون|لاحقًا
||décadas||siglos|
A few decades or centuries later
بعد بضعة عقود أو قرون
ist auf der Venus ein seichter, gefrorener Ozean entstanden,
|||||superficiel|gelé||
is|on|the|Venus|a|shallow|frozen|ocean|formed
أصبح|على|المحيط|الزهرة|عدد|ضحل|متجمد|محيط|نشأ
|||||superficial|congelado|océano|ha surgido
um oceano raso e congelado formou-se em Vênus,
a shallow, frozen ocean has formed on Venus,
تشكلت في الزهرة محيط ضحل متجمد,
ein paar 100 Meter tief.
a|few|meters|deep
عدد|قليل من|متر|عميق
|||profundo
a few hundred meters deep.
بعمق بضع مئات من الأمتار.
Ein krasser Unterschied zur heutigen Venus.
|резкий||||
|énorme||||
a|drastic|difference|to the|today's|Venus
واحد|صارخ|فرق|إلى|الحالية|الزهرة
|gran|diferencia||actual|
A stark difference to today's Venus.
فرق كبير عن الزهرة اليوم.
Ein paar Kontinente und viele kleine Inseln
a|few|continents|and|many|small|islands
واحد|بعض|قارات|و|العديد من|صغيرة|جزر
||continentes|||pequeñas|islas
A few continents and many small islands
تشكلت بعض القارات والعديد من الجزر الصغيرة.
haben sich gebildet. So muss ein Planet aussehen.
have|themselves|formed|so|must|a|planet|look
قد|أنفسهم|تشكلوا|هكذا|يجب|كوكب||أن يبدو
||formado|||||ver
have formed. This is how a planet should look.
يجب أن يبدو الكوكب هكذا.
Jetzt beginnt die letzte und großartigste Phase des Terraformens:
|||||la plus grande|||
now|begins|the|last|and|greatest|phase|of the|terraforming
الآن|يبدأ|المرحلة|الأخيرة|و|الأعظم|مرحلة|من|تحويل البيئة
|||última||más grandiosa|fase||terraformación
Now begins the final and greatest phase of terraforming:
الآن تبدأ المرحلة الأخيرة والأعظم من تحويل البيئة:
Wir sorgen dafür, dass wir die Atmosphäre atmen können
we|ensure|for it|that|we|the|atmosphere|can breathe|can
نحن|نعتني|بذلك|أن|نحن|الجو|الغلاف|نتنفس|نستطيع
|nosotros nos encargamos|por eso||||atmósfera|respirar|
We ensure that we can breathe the atmosphere.
نحن نحرص على أن نتمكن من تنفس الأجواء
und schließlich Leben ins Spiel bringen.
and|finally|life|into the|game|bring
و|أخيرًا|حياة|إلى|لعبة|نضيف
||||juego|
And finally, bring life into the game.
وأخيرًا نضيف الحياة إلى اللعبة.
Dazu brauchen wir zunächst einmal Licht,
for this|need|we|first|once|light
لذلك|نحتاج|نحن|أولاً|مرة|ضوء
para eso|||primero||
Em primeiro lugar, precisamos de luz,
For this, we first need light,
لذلك نحتاج أولاً إلى الضوء,
und wir müssen den Planeten wieder aufwärmen.
and|we|must|the|planet|again|warm up
و|نحن|يجب أن|الكوكب|كوكب|مرة أخرى|نسخن
||||planeta||calentar
and we need to warm the planet up again.
ويجب علينا إعادة تدفئة الكوكب.
Ein Venustag ist 2802 Stunden lang.
a|Venus day|is|hours|long
يوم|فينوس|هو|ساعة|طويل
|día de Venus||horas|largo
A Venus day is 2802 hours long.
يوم الزهرة يستمر 2802 ساعة.
Das sind mehr als 116 Erdentage.
this|are|more|than|Earth days
ذلك|هو|أكثر|من|يوم أرضي
||más||días terrestres
That's more than 116 Earth days.
هذا أكثر من 116 يومًا على الأرض.
Wenn wir also einfach die Spiegel wieder entfernen,
if|we|therefore|simply|the|mirrors|again|remove
إذا|نحن|إذن|ببساطة|المرايا||مرة أخرى|نزيل
|||||||quitar
So if we simply remove the mirrors,
لذا إذا قمنا ببساطة بإزالة المرايا,
grillen wir den halben Planeten.
griller||||
grill|we|the|half|planet
نشوي|نحن|الكوكب|نصف|كوكب
asamos|||medio|
we're grilling half the planet.
سوف نشوي نصف الكوكب.
Selbst ohne die massive Atmosphäre
even|without|the|massive|atmosphere
حتى|بدون|الغلاف|الكثيف|الجوي
uno mismo|sin||masiva|
Even without the massive atmosphere
حتى بدون الغلاف الجوي الضخم
würden die Temperaturen in unerträgliche Höhen klettern.
||||insupportables||
would|the|temperatures|in|unbearable|heights|climb
سوف|درجات|الحرارة|في|لا تطاق|ارتفاعات|تتسلق
||temperaturas||insoportables|alturas|subir
as temperaturas subiriam a alturas insuportáveis.
the temperatures would climb to unbearable heights.
سترتفع درجات الحرارة إلى مستويات لا تطاق.
Die einfachste Art, einen Tag-Nacht-Zyklus hinzukriegen
|||||||réussir
the|simplest|way|a|||cycle|to achieve
الطريقة|الأسهل|نوع|دورة||||الحصول عليها
|más fácil|manera|||noche|ciclo|conseguir
The simplest way to create a day-night cycle
أسهل طريقة لتحقيق دورة يوم-ليل
und moderate Temperaturen herzustellen,
and|moderate|temperatures|to produce
و|معتدلة|درجات|إنتاجها
|moderadas||producir
and to produce moderate temperatures,
وخلق درجات حرارة معتدلة,
ist ein neues Spiegelkonstrukt, mit dem wir die Kontinente beleuchten
|||miroir||||||
is|a|new|mirror construct|with|which|we|the|continents|illuminate
هو|مرآة|جديدة|هيكل مرآة|مع|الذي|نحن|القارات|قارات|نضيء
|||espejo||||||iluminar
é uma nova construção de espelho com a qual iluminamos os continentes
is a new mirror construct with which we can illuminate the continents
هو هيكل مرآة جديد يمكننا من إضاءة القارات
und die gefrorenen Ozeane schmelzen können.
and|the|frozen|oceans|can melt|can
و|المحيطات|المتجمدة|محيطات|نذوب|يمكننا
|||océanos|derretirse|
and can melt the frozen oceans.
ويمكننا من إذابة المحيطات المتجمدة.
Dadurch haben wir die komplette Kontrolle darüber,
thus|have|we|the|complete|control|over it
من خلال ذلك|لدينا|نحن|السيطرة|كاملة|السيطرة|عليها
por eso||||completa|control|sobre ello
This gives us complete control over
وبذلك لدينا السيطرة الكاملة على
wie viel Energie wo auf den Planeten trifft.
how|much|energy|where|on|the|planet|hits
كم|من|طاقة|أين|على|الكوكب|كوكب|تصطدم
||||||planeta|llega
how much energy hits where on the planet.
كمية الطاقة التي تصل إلى أي مكان على الكوكب.
Die Atmosphäre besteht jetzt hauptsächlich aus Stickstoff
||||||azote
the|atmosphere|consists|now|mainly|of|nitrogen
الجو|الغلاف الجوي|يتكون|الآن|أساسًا|من|النيتروجين
|atmósfera|está compuesta||||nitrógeno
The atmosphere now mainly consists of nitrogen.
تتكون الغلاف الجوي الآن بشكل رئيسي من النيتروجين
und enthält nahezu gar keinen Sauerstoff.
and|contains|almost|at all|no|oxygen
و|يحتوي|تقريبًا|على الإطلاق|لا|الأكسجين
|contiene|casi|casi|ningún|oxígeno
e quase não contém oxigênio.
and contains almost no oxygen.
ولا يحتوي تقريبًا على أي أكسجين.
Als Erstes ziehen also Abermillionen Cyanobakterien ein,
as|first|draw|also|millions|cyanobacteria|in
ك|أول شيء|تدخل|إذًا|ملايين|البكتيريا الزرقاء|إلى الداخل
|primero|entran||aber millones|Cianobacterias|
First, millions of cyanobacteria move in,
أولاً، تدخل ملايين من البكتيريا الزرقاء،
die durch Photosynthese Sauerstoff herstellen.
which|through|photosynthesis|oxygen|produce
التي|عبر|عملية التمثيل الضوئي|الأكسجين|تنتج
||fotosíntesis|oxígeno|producir
which produce oxygen through photosynthesis.
التي تنتج الأكسجين من خلال عملية التمثيل الضوئي.
Wir wissen, dass sie die Atmosphäre eines Planeten
we|know|that|they|the|atmosphere|of a|planet
نحن|نعلم|أن|هم|الغلاف|الجوي|لكوكب|كوكب
|sabemos||||||
We know that they can change the atmosphere of a planet
نحن نعلم أنهم يمكنهم تغيير جو كوكب ما
ziemlich schnell verändern können.
quite|fast|change|can
إلى حد ما|بسرعة|يغيرون|يستطيعون
|rápidamente|cambiar|
quite quickly.
بسرعة كبيرة.
Denn vor Milliarden Jahren waren sie wohl dafür verantwortlich,
for|ago|billions|years|were|they|probably|for that|responsible
لأن|قبل|مليارات|سنوات|كانوا|هم|على الأرجح|لذلك|مسؤولون
pues|hace|mil millones||estaban||quizás|por eso|responsables
Because billions of years ago, they were likely responsible,
لأنه قبل مليارات السنين، كانوا على الأرجح مسؤولين عن ذلك,
dass in der toxischen Atmosphäre der jungen Erde
that|in|the|toxic|atmosphere|of the|young|Earth
أن|في|الغلاف|السام|الجوي|للأرض|الشابة|الأرض
|||tóxica|atmósfera||joven|
que na atmosfera tóxica da terra jovem
for the toxic atmosphere of the young Earth
في الجو السام للأرض الشابة
genug Sauerstoff für komplexe Lebewesen entstand.
|||||est apparu
enough|oxygen|for|complex|living beings|arose
كافٍ|أكسجين|ل|معقدة|كائنات|نشأت
|oxígeno||complejos|seres vivos|surgió
enough oxygen for complex life forms was created.
تكون الأكسجين الكافي للكائنات الحية المعقدة.
Aber nicht nur das:
but|not|only|that
لكن|ليس|فقط|ذلك
But that's not all:
لكن ليس هذا فقط:
Cyanobakterien können auch Stickstoff aus der Atmosphäre binden
cyanobacteria|can|also|nitrogen|from|the|atmosphere|bind
البكتيريا الزرقاء|يمكنها|أيضًا|نيتروجين|من|الغلاف|الجوي|ربط
|||nitrógeno|||atmósfera|
Cyanobacteria can also fix nitrogen from the atmosphere
يمكن للبكتيريا الزرقاء أيضًا ربط النيتروجين من الغلاف الجوي
und in Nährstoffe für Lebewesen umwandeln.
|||||transformer
and|into|nutrients|for|living beings|convert
و|إلى|مغذيات|ل|كائنات|تحويل
||nutrientes|||convertir
and convert it into nutrients for living beings.
وتحويله إلى مغذيات للكائنات الحية.
Dadurch machen sie unseren toten Ozean fruchtbar
||||||fertile
thus|make|they|our|dead|ocean|fertile
من خلال ذلك|يجعلون|هم|محيطنا|الميت|المحيط|خصبًا
|||nuestro|muerto|océano|fértil
Ao fazer isso, eles tornam nosso oceano morto fértil
This makes our dead ocean fertile
وبذلك يجعلون محيطنا الميت خصباً
und bereiten ihn für komplexere Organismen auf.
|préparer|||||
and|prepare|it|for|more complex|organisms|to
و|يجهزون|له|ل|أكثر تعقيدًا|كائنات|
|preparar|lo||más complejos|organismos|
and prepares it for more complex organisms.
ويعدونه للكائنات الحية الأكثر تعقيداً.
Unsere Siedler an Land
our|settlers|on|land
مستوطنينا|المستوطنون|على|اليابسة
|colonos||tierra
Our settlers on land
مستعمرونا على اليابسة
werden einen Teil der früheren Venusoberfläche zermahlen müssen,
||||||moudre|
will|a|part|of the|former|Venus surface|have to grind|must
سوف|جزءًا|جزء|من|السابقة|سطح الزهرة|يطحنون|يجب عليهم
||||anterior|superficie de Venus|moler|
terá que moer uma parte da superfície anterior de Vênus,
will have to grind a part of the former surface of Venus,
سيضطرون لطحن جزء من سطح كوكب الزهرة السابق,
um Erde herzustellen,
to|earth|to produce
من أجل|الأرض|إنتاجها
||producir
to create soil,
لإنتاج التربة,
in der stickstoffbindende Pflanzen wurzeln können.
||fixatrice d'azote|||
in|the|nitrogen-fixing|plants|roots|can
في|التي|المثبتة للنيتروجين|النباتات|جذورها|يمكنها
||fijadora de nitrógeno|plantas|raíces|
in cui possono attecchire piante azotofissatrici.
em que plantas fixadoras de nitrogênio podem criar raízes.
where nitrogen-fixing plants can root.
حيث يمكن للنباتات المثبتة للنيتروجين أن تتجذر.
Mit der Zeit bilden dann Milliarden Bäume große Wälder,
with|the|time|form|then|billions|trees|large|forests
مع|الوقت|الزمن|تشكل|بعد ذلك|مليارات|الأشجار|كبيرة|الغابات
||tiempo|forman||mil millones|árboles||bosques
Over time, billions of trees form large forests,
مع مرور الوقت، تشكل مليارات الأشجار غابات كبيرة,
die riesige Teile der Kontinente bedecken.
which|huge|parts|of the|continents|cover
التي|هائلة|أجزاء|من|القارات|تغطي
|gigantescos|partes|||cubren
covering huge parts of the continents.
تغطي أجزاء شاسعة من القارات.
Die Venus bekommt eine Flora, zuerst in den Ozeanen, dann auf Land.
the|Venus|gets|a|flora|first|in|the|oceans|then|on|land
ال|فينوس|تحصل على|نبات|فلورا|أولا|في|المحيطات||ثم|على|اليابسة
||recibe||Flora|primero|||océanos|||
Venus will have a flora, first in the oceans, then on land.
تكتسب الزهرة نباتات، أولاً في المحيطات، ثم على اليابسة.
Um das etwas zu beschleunigen, könnte extra CO2
||||ускорить|||
||||accélérer|||
to|this|something|to|to accelerate|could|extra|CO2
من أجل|ذلك|قليلا|إلى|تسريع|يمكن أن|إضافي|ثاني أكسيد الكربون
||algo||acelerar||extra|
To speed this up a bit, extra CO2 could be
لتسريع ذلك قليلاً، يمكن إضافة ثاني أكسيد الكربون الإضافي
für die Cyanobakterien und die Pflanzen zugeführt werden.
||||||apporté|
for|the|cyanobacteria|and|the|plants|supplied|be
من أجل|البكتيريا|الزرقاء|و|النباتات||يتم تزويدها|
|||||plantas|suministrado|
para as cianobactérias e as plantas.
supplied for the cyanobacteria and the plants.
للبكتيريا الزرقاء والنباتات.
Und wo etwas wächst, schicken wir eine Extraportion Licht hin
|||||||дополнительную порцию||
|||||||extraportion||
and|where|something|grows|send|we|a|extra portion|light|to
و|حيث|شيء|ينمو|نرسل|نحن|حصة|إضافية|ضوء|إلى
|||crece|enviar|||extraportión||allí
And where something grows, we send an extra portion of light.
وأينما ينمو شيء، نرسل كمية إضافية من الضوء.
von den Spiegeln in der Umlaufbahn,
|||||orbite
of|the|mirrors|in|the|orbit
من|الـ|المرايا|في|المدار|المداري
||espejos|||órbita
dos espelhos em órbita,
from the mirrors in orbit,
من المرايا في المدار,
damit die Pflanzen den größten Teil des Tages aktiv sind.
so that|the|plants|the|greatest|part|of the|day|active|are
لكي|الـ|النباتات|الـ|الأكبر|جزء|من|اليوم|نشطة|تكون
para que||plantas|||||día|activas|
so that the plants are active for most of the day.
لكي تكون النباتات نشطة معظم اليوم.
Möglicherweise werden das auch Pflanzen und Tiere sein,
possibly|will be|that|also|plants|and|animals|be
ربما|ستكون|تلك|أيضا|النباتات|و|الحيوانات|تكون
posiblemente||||plantas|||
These may also be plants and animals,
قد تكون هناك أيضًا نباتات وحيوانات,
die wir heute noch gar nicht kennen.
which|we|today|still|at all|not|know
التي|نحن|اليوم|حتى الآن|على الإطلاق|لا|نعرف
||hoy||||conocemos
that we do not know today.
التي لا نعرفها اليوم.
Mit der Weiterentwicklung der Gentechnik
||développement||
with|the|further development|of the|genetic engineering
مع|ال|تطوير|ال|تقنية الجينات
||desarrollo||biotecnología
With the further development of genetic engineering
مع التطور المستمر للتكنولوجيا الحيوية
und unserem wachsenden Wissen über Genetik
||croissant|||
and|our|growing|knowledge|about|genetics
و|معرفتنا|المتزايد|المعرفة|عن|علم الوراثة
||creciente|||genética
and our growing knowledge of genetics
ومع معرفتنا المتزايدة بالوراثة
können wir das Leben bis dahin vielleicht genau so konstruieren,
can|we|the|life|until|there|perhaps|exactly|so|construct
يمكننا|نحن|الحياة|الحياة|حتى|ذلك الحين|ربما|بالضبط|هكذا|نبني
||||hasta|hasta entonces||exactamente||construir
we may be able to construct life exactly as we need it by then,
ربما يمكننا تصميم الحياة حتى ذلك الحين بالضبط كما نحتاجها.
wie wir es brauchen.
as|we|it|need
|||نحتاج
Alles in allem würde es mehrere 1.000 Jahre dauern,
all|in|all|would|it|several|years|take
كل شيء|في|المجمل|سوف|ذلك|عدة|سنوات|يستغرق
||todo|||||
All in all, it would take several thousand years,
بشكل عام، سيستغرق الأمر عدة آلاف من السنين,
bis Menschen die Atmosphäre atmen könnten.
until|humans|the|atmosphere|breathe|could
حتى|البشر|الغلاف|الجوي|يتنفسون|يستطيعون
|||atmósfera|respirar|
before humans could breathe the atmosphere.
قبل أن يتمكن البشر من تنفس الغلاف الجوي.
In der Zwischenzeit könntest du aber schon
in|the|meantime|could|you|but|already
في|هذه|الأثناء|يمكنك|أنت|لكن|بالفعل
||mientras tanto|podrías|||
In the meantime, however, you could already
في هذه الأثناء، يمكنك بالفعل
in normaler Kleidung und mit einer Sauerstoffmaske herumspazieren.
in|normal|clothing|and|with|a|oxygen mask|walk around
في|عادية|ملابس|و|مع|قناع|أكسجين|التجول
|normal|ropa||||máscara de oxígeno|
walk around in normal clothes and with an oxygen mask.
التجول بملابس عادية وقناع أكسجين.
Die Siedler haben einen weiten, komplett neuen Planeten
the|settlers|have|a|wide|completely|new|planet
ال|المستوطنون|لديهم|كوكبًا|واسعًا|تمامًا|جديدًا|كوكبًا
|colonos|||amplio|completamente||planeta
The settlers have a vast, completely new planet
لقد وجد المستوطنون كوكبًا جديدًا تمامًا وواسعًا
voller Rohstoffe und Sonnenlicht zur Verfügung.
full of|resources|and|sunlight|to the|available
مليء بـ|الموارد|و|ضوء الشمس|إلى|متاحة
pleno|materias primas||||disposición
full of resources and sunlight available.
مليئًا بالموارد وضوء الشمس المتاح.
Vielleicht finden sie eine neue Verwendung für die Riesenmenge
|||||utilisation|||
maybe|find|they|a|new|use|for|the|huge amount
ربما|يجدون|هم|استخدامًا|جديدًا|استخدامًا|لـ|الكمية|الهائلة
||||nueva|uso|||enorme cantidad
Perhaps they will find a new use for the huge amount
ربما يجدون استخدامًا جديدًا للكمية الهائلة من
Kohlendioxid, Eis und Stickstoff in der Umlaufbahn über ihnen,
||||||orbite||
carbon dioxide|ice|and|nitrogen|in|the|orbit|above|them
ثاني أكسيد الكربون|الجليد|و|النيتروجين|في|المدار|المداري|فوق|هم
dióxido de carbono|||nitrógeno|||órbita||ellos
of carbon dioxide, ice, and nitrogen in the orbit above them,
ثاني أكسيد الكربون والجليد والنيتروجين في المدار فوقهم,
industrielle Prozesse vielleicht, so was wie Raketenantriebe
industrial|processes|maybe|such|something|like|rocket engines
الصناعية|العمليات|ربما|مثل|شيء|مثل|محركات الصواريخ
industrial|procesos|||||motores de cohete
industrial processes perhaps, something like rocket propulsion
عمليات صناعية ربما، شيء مثل محركات الصواريخ
oder sogar das Terraformen eines anderen Planeten,
or|even|the|terraforming|of a|other|planet
أو|حتى|ذلك|تحويل|كوكب|آخر|كوكب
|incluso||terraformación||otro|planeta
or even terraforming another planet,
أو حتى تحويل كوكب آخر,
etwa des kleinen Mars.
for example|of the|small|Mars
مثل|كوكب|الصغير|المريخ
|||Marte
como o pequeno Marte.
such as the small Mars.
مثل المريخ الصغير.
Jetzt ist Venus vollständig terrageformt.
||||terraformée
now|is|Venus|completely|terraformed
الآن|هو|الزهرة|بالكامل|تم تحويله
|||completamente|terraformada
Now Venus is fully terraformed.
الآن تم تحويل الزهرة بالكامل.
Tiere streifen durch riesige Ökosysteme,
|||огромные|
|errent|||
animals|roam|through|huge|ecosystems
الحيوانات|تتجول|عبر|ضخمة|نظم بيئية
|pasean|||ecosistemas
Animals roam through vast ecosystems,
تتجول الحيوانات عبر أنظمة بيئية ضخمة,
Städte werden gebaut. Milliarden Siedler
cities|are|built|billions|settlers
المدن|تُبنى|تُبنى|مليارات|المستوطنين
ciudades||construidas|mil millones|colonos
Cities are being built. Billions of settlers
تُبنى المدن. مليارات المستوطنين
und ihre Nachkommen sind auf dieser Welt zu Hause.
||descendants||||||
and|their|descendants|are|in|this|world|to|home
و|أبنائهم|نسلهم|هم|في|هذه|العالم|إلى|منزل
|sus|descendencia||||tierra||casa
e seus descendentes estão em casa neste mundo.
and their descendants call this world home.
وأحفادهم يعيشون في هذا العالم.
Auf alten Bildern sehen sie,
in|old|pictures|see|they
على|القديمة|الصور|يرون|هم
|viejas|fotos|ver|
In old pictures, they see,
في الصور القديمة يرون,
wie Venus einst der lebensfeindlichste Planet
as|Venus|once|the|most hostile to life|planet
كيف|فينوس|ذات مرة|الأكثر|عدائية للحياة|كوكب
||una vez||más hostil a la vida|
how Venus was once the most hostile planet
كيف كانت الزهرة في يوم من الأيام الكوكب الأكثر عدائية للحياة
des Sonnensystems war.
of the|solar system|was
من|النظام الشمسي|كان
in the solar system.
في النظام الشمسي.
Wie es Hunderte Jahre gedauert hat, diese Hölle einzufrieren
||||||||à geler
how|it|hundreds|years|taken|has|this|hell|to freeze
كيف|ذلك|مئات|سنوات|استغرق|قد|هذه|جحيم|تجميد
||||durado|||infierno|congelar
How it took hundreds of years to freeze this hell
كيف استغرق الأمر مئات السنين لتجميد هذه الجحيم
und die Ozeane zu schaffen.
and|the|oceans|to|to create
و|المحيطات||ل|خلق
||océanos||
and create the oceans.
وخلق المحيطات.
Und dann noch ein paar 1.000 mehr, um freies Atmen zu ermöglichen.
and|then|still|a|few|more|to|free|breathing|to|to enable
و|ثم|المزيد|واحد|عدد|أكثر|من أجل|حر|تنفس|ل|تمكين
|||||||libre|respiración||posibilitar
And then a few more thousand to allow for free breathing.
ثم بعض الآلاف الأخرى، لتمكين التنفس الحر.
Sie werden es kaum fassen können.
you|will|it|hardly|grasp|can
هم|سوف|ذلك|بالكاد|يدركون|يستطيعون
|||apenas|creer|
You can hardly believe it.
لن تصدق ذلك.
Na gut, vielleicht ist es also gar nicht so einfach,
well|good|maybe|is|it|so|at all|not|so|easy
حسنًا|جيد|ربما|يكون|ذلك|إذًا|على الإطلاق|ليس|هكذا|سهل
bueno|||||||||
Well, maybe it's not that easy,
حسناً، ربما ليس من السهل جداً,
Venus zu terraformen.
Venus|to|to terraform
الزهرة|ل|تحويلها إلى بيئة صالحة للحياة
||terraformar
to terraform Venus.
تغيير كوكب الزهرة.
Es müsste schon ziemlich viel klappen,
it|must|already|quite|much|work
ذلك|يجب أن|بالفعل|إلى حد كبير|الكثير|ينجح
|debería||bastante||funcionar
A lot would have to go right,
يجب أن تسير الأمور بشكل جيد جداً,
damit sich dieser Zukunftstraum erfüllt.
so that|itself|this|dream of the future|fulfilled
لكي|يتحقق|هذا|حلم المستقبل|يتحقق
|||sueño de futuro|cumple
for this dream of the future to come true.
لكي يتحقق هذا الحلم المستقبلي.
Aber es ist grundsätzlich möglich. Und zwar mit Technologien,
but|it|is|fundamentally|possible|and|namely|with|technologies
لكن|ذلك|هو|من حيث المبدأ|ممكن|و|بالتحديد|مع|تقنيات
|||fundamentalmente|posible||es decir||tecnologías
But it is fundamentally possible. Namely with technologies,
لكن من الممكن أساساً. وذلك باستخدام تقنيات,
die eine motivierte, nur etwas weiterentwickelte Menschheit
|||||développée|
which|a|motivated|only|somewhat|further developed|humanity
التي|إنسانية|متحمسة|فقط|قليلاً|متطورة|
||motivada|||desarrollada|
aquele motivado, apenas levemente desenvolvido humanidade
that a motivated, slightly more advanced humanity
التي يمكن أن تستخدمها إنسانية متحمسة، تطورت قليلاً فقط.
erreichen könnte, wenn sie ins All expandieren will.
reach|could|if|they|into the|space|expand|wants
يصل إلى|يمكن أن|إذا|هي|إلى|الفضاء|تتوسع|تريد
alcanzar||||||expandir|quiere
could be achieved if it wants to expand into space.
يمكن أن تحقق ذلك إذا كانت ترغب في التوسع إلى الفضاء.
Die einzige wahre Grenze ist unsere Vorstellungskraft.
||||||imagination
the|only|true|limit|is|our|imagination
الحدود|الوحيدة|الحقيقية|الحدود|هي|خيالنا|القدرة على التخيل
|única|verdadera|frontera|||imaginación
The only true limit is our imagination.
الحد الحقيقي الوحيد هو خيالنا.
Und wenigstens die sollte einfach zu überschreiten sein.
||||||franchir|
and|at least|the|should|simply|to|to cross|be
و|على الأقل|تلك|يجب أن|سهلة|إلى|تجاوز|
|al menos||debería|||superar|
E almeno dovrebbe essere facile da attraversare.
And at least that should be easy to surpass.
وعلى الأقل يجب أن يكون من السهل تجاوزه.
(Idyllisches Vogelgezwitscher)
idyllique|
idyllic|bird chirping)
مثالي|زقزوق الطيور
idílico|canto de pájaros
(Idyllic birdsong)
(تغريد الطيور الرائع)
(Ruhige Musik, Verträumtes Gezwitscher)
||мечтательное|пение птиц
||rêveur|gazouillis
calm|music|dreamy|chirping)
هادئة|موسيقى|حالمة|زقزوقة
música tranquila||soñado|canto de pájaros
(Música tranquila, chilreio sonhador)
(Calm music, dreamy chirping)
(موسيقى هادئة، زقزوقة حالمة)
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.61 PAR_CWT:At6kel7p=4.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.63 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.41
en:At6kel7p ar:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=128 err=0.00%) translation(all=253 err=0.79%) cwt(all=1718 err=3.32%)
