Beginne jetzt mit dieser Lektion

Dinge Erklärt – Kurzgesagt, Plastikmüll - So versinkt die Welt im Plastik

Plastikmüll - So versinkt die Welt im Plastik

Als die Götter Midas einen Wunsch gewährten, wünschte er sich, dass alles, was er berührte, zu Gold werden sollte.

Er war überglücklich.

Bäume, Sträucher, Häuser - alles erstrahlte in goldenem Glanz.

Aber schon bald fand er heraus, dass sich auch Essen in Gold verwandelte.

Als er in seinem Schmerz seine Tochter umarmte,

war es schon zu spät.

Der reichste Mann der Welt war hungrig,

am Boden zerstört und allein.

Der Menschheit wurde ein ähnlicher Wunsch gewährt.

Wir lernten, wie man braune, stinkende Pampe

in etwas Magisches verwandelt: Plastik.

Ein billiges, steriles und praktisches Material,

das unser Leben für immer veränderte.

Aber wir beginnen die Kontrolle über dieses Wunder zu verlieren.

Plastik fängt an, unsere Umwelt zu durchsetzen.

Es befällt die Tiere, die wir essen.

Und jetzt bahnt es sich seinen Weg in unsere Körper.

* Titelmelodie *

Für den größten Teil unserer Geschichte fertigten wir die Dinge,

die wir brauchten, aus natürlichen Materialien.

Aber die Erfindung des Kunststoffs vor ca. 100 Jahren änderte alles.

Plastik besteht aus Polymeren:

langen sich wiederholenden Strängen von Molekülgruppen.

In der Natur kommen Polymere überall vor.

Inzell wenden, Seide, Haaren, Insektenpanzern, DNA.

Aber man kann sie auch künstlich herstellen.

Indem man Erdöl in seine Einzelteile zerlegt und diese neu anordnet,

kann man synthetische Polymere erzeugen.

Synthetische Polymere haben ganz besondere Eigenschaften.

Sie sind leicht, widerstandsfähig und können fast jede Form annehmen.

Dazu ist keine zeitintensive manuelle Arbeit nötig.

Denn Plastik kann sehr leicht in Massenproduktion hergestellt werden.

Und die benötigten Rohstoffe

sind in großen Mengen für wenig Geld verfügbar.

Das alles führte zum goldenen Zeitalter des Plastik.

Bakelit wurde für mechanische Bauteile verwendet.

Und PVC für Sanitärteile, elektrische Getriebe und Gehäuse.

Aus Acryl fertigte man bruchsicheres Glas,

und Nylon wurde zu Strümpfen und Militärausrüstung verarbeitet.

Heute besteht fast alles zumindest teilweise aus Plastik.

Kleidung, Handys, Computer, Möbel und Geräte.

Sogar unsere Häuser und Autos.

Plastik ist schon lange kein revolutionärer Stoff mehr,

sondern wurde zu Müll degradiert.

Kaffeebecher, Plastiktüten und Bananenverpackungen.

Wir machen uns das nur selten bewusst.

Plastik kommt und geht einfach.

Aber leider tut es genau das nicht.

Weil synthetische Polymere so widerstandsfähig sind,

dauert es zwischen 500 und 1000 Jahren, bis sie abgebaut werden.

Leider haben wir beschlossen, unsere Wegwerf-Produkte

aus genau diesem super hartnäckigen Material zu fertigen.

40 % aller Kunststoffe werden für Verpackungen verwendet.

Wir Deutschen produzieren pro Kopf

den meisten Verpackungsmüll in der EU.

Seit seiner Erfindung

haben wir weltweit ca. 8,3 Milliarden Tonnen Plastik produziert.

Davon wurden 335 Mio. Tonnen alleine 2016 hergestellt.

Mehr als 6,3 Milliarden Tonnen Plastikmüll

sind seit 1907 angefallen.

Zusammengenommen würde das einen Würfel

mit einer Kantenlänge von 1,9 km ergeben.

Was ist also mit dem ganzen Müll passiert?

9 % wurden recycelt, 12 % verbrannt,

und 79 % weilen immer noch unter uns.

Vieles davon landet im Meer.

Wenn wir so weitermachen,

gibt es bis 2050 mehr Plastik als Fische im Ozean.

Weil Plastikseile einfach überall sind,

verfangen sich Meerestiere oft in ihnen, oder verschlucken sie.

2015 hatten bereits 90 % aller Seevögel Plastik gefressen.

Viele dieser Tiere verhungern,

weil ihre Mägen mit unverdaulichen Plastik gefüllt sind.

2018 wurde ein toter Pottwal in Spanien angespült,

er hatte 32 kg Plastiktüten, Netze,

und sogar einen Wasserkanister verschluckt.

Das ist natürlich höchst tragisch und macht sich gut auf einem Cover.

Aber es gibt eine unsichtbare Form des Plastiks,

die noch weiter verbreitet ist.

Als Mikroplastik bezeichnet man Kunststoffteilchen,

die kleiner als 5 mm sind.

Sie kommen zum Teil in Kosmetik und Zahnpasta zum Einsatz.

Aber das Meiste stammt vom schwimmenden Müll,

der ständiger UV-Strahlung ausgesetzt ist

Und dadurch in immer kleinere Teilchen zerfällt.

51 Billionen solcher Teilchen schreiben im Meer,

wo sie leicht von allen möglichen Meeresbewohnern

verschluckt werden können.

Wissenschaftlern bereitet das große Sorgen.

V.a. wegen der möglichen Gesundheitsrisiken durch Chemikalien,

die dem Plastik zugesetzt werden.

BPA zum Beispiel macht Plastikflaschen durchsichtig.

Es gibt aber auch Hinweise darauf,

dass es eine hormonähnliche Wirkung hat.

DEHP wird Kunststoffen als Weichmacher beigefügt,

Könnte aber auch krebserregend sein.

Es wäre ziemlich ungünstig, wenn Mikroplastik giftig wäre.

Denn es arbeitet sich die Nahrungskette hoch.

Zooplankton frisst Mikroplastik,

kleine Fische fressen das Zooplankton,

genauso wie Austern, Krabben und Raubfische.

Und die landen dann bei uns auf den Tellern.

Man hat Mikroplastik schon in Honig, Meersalz, Bier, Leitungswasser

und in stinknormalem Staub in unserer Umgebung gefunden.

Bei 8 von 10 Babys und fast allen Erwachsenen

kann man Mengen von Phtalaten, einem verbreiteten Weichmacher, messen.

Und im Urin von 93 % aller Menschen kann man BPA nachweisen.

Dazu gibt es bisher nur wenige Studien.

Und die sind außerdem nicht aussagekräftig.

Es muss hier noch viel geforscht werden,

bis wir in Panik ausbrechen dürfen.

Sicher ist allerdings,

dass einiges passiert ist, mit dem wir nicht gerechnet haben.

Wir haben zu einem gewissen Grad die Kontrolle verloren.

Das ist erschreckend.

Nur um sicherzugehen, sollten wir Plastik komplett verbieten. Oder?

Leider ist die Sache etwas komplizierter.

Plastikmüll ist nicht das einzige Umweltproblem, das wir lösen müssen.

Einige der Plastik-Alternativen

sind auf andere Weise noch schädlicher für die Umwelt.

Zum Beispiel hat eine aktuelle Studie der dänischen Regierung festgestellt,

dass die Herstellung einer Einweg-Plastiktüte

so wenig Energie benötigt

und im Vergleich zu einer Stofftasche so wenig CO2 produziert wird,

dass man seine Stofftasche 7100 mal benutzen müsste,

um einen geringeren Einfluss auf die Umwelt zu haben

als mit einer Plastiktüte.

Am Ende stehen wir vor einem komplexen Geflecht aus Abwägungen.

Alles hat irgendwie einen Einfluss auf die Umwelt

und es ist schwer, die richtige Balance zu finden.

Plastik löst für uns auch einige Probleme,

für die wir derzeit noch keine Alternativen haben.

Weltweit wird ein Drittel

von allem Essen, das produziert wird, nicht gegessen

und landet schließlich auf Müll- deponien, wo es Methan produziert.

Die beste Art, Lebensmittel frisch zu halten

und damit unnötigen Müll zu vermeiden,

sind immer noch Plastikverpackungen.

Wir müssen uns auch im Klaren darüber sein,

woher der größte Teil des weltweiten Plastikmülls eigentlich kommt.

90 % des Plastikmülls, der durch Flüsse in die Meere geleitet wird,

stammt von nur 10 Flüssen in Asien und Afrika.

Der Jangtse in China

spült jährlich allein 1,5 Mio.Tonnen an Plastik ins Meer.

Länder wie China, Indien, Algerien und Indonesien

haben in den letzten Jahrzehnten eine wahnsinnige Entwicklung durchgemacht

und dabei Milliarden Leben verändert.

Diese Entwicklung war so rasant, dass die Infrastruktur

für Müllabfuhr und Recycling nicht mehr hinterhergekommen ist.

Wenn Politiker in Europa und den USA

etwas gegen Plastiken unternehmen wollen, ist es genauso wichtig,

in die Infrastruktur von Entwicklungsländern zu investieren,

wie den Plastikmüll im eigenen Land

mit Kampagnen und neuen plastikarmen Produkten zu bekämpfen.

Tatsache ist: Solange wir Plastikmüll

nicht von einem globalen Standpunkt aus betrachten,

werden wir dieses Problem nicht lösen.

Plastikmüll ist ein komplexes Thema.

Wir haben einen magischen Stoff gefunden

und eine hatten eine Zeit lang viel Spaß mit ihm.

Aber wir müssen uns vorsehen, sonst enden wir wie Midas;

in einer Welt, die wir uns so nicht gewünscht haben.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019)

Plastikmüll - So versinkt die Welt im Plastik Пластиковые отходы|Так|тонет|мир|мир|в|пластике plastic waste||sinks|||| Пластикові відходи|Так|тоне|світ|світ|в|пластик basura plástica||se hunde||||plástico النفايات البلاستيكية – هكذا يغرق العالم في البلاستيك Plastikmüll - So versinkt die Welt im Plastik Plastic waste - This is how the world is sinking into plastic Residuos plásticos - Cómo se hunde el mundo en plástico Déchets plastiques - Comment le monde s'enfonce dans le plastique Rifiuti di plastica - Come il mondo sta affondando nella plastica プラスチック廃棄物 - 世界はいかにプラスチックに沈んでいるか Plastic afval - Hoe de wereld verdrinkt in plastic Resíduos de plástico - Como o mundo se está a afundar em plástico Plastavfall - Hur världen håller på att sjunka i plast Plastik atık - Dünya plastiğe nasıl batıyor? 塑料垃圾--世界如何在塑料中沉沦 Пластикові відходи - так світ занурюється в пластик Пластиковые отходы - Так мир погружается в пластик

Als die Götter Midas einen Wunsch gewährten, Когда|(определённый артикль мнч)|боги|Мидас|(неопределённый артикль мр)|желание|исполнили ||gods|Midas|a|wish|granted |||Midas|||gaben ||||||concessero Коли|(артикль)|боги|Мідас|один|бажання|виконали ||||||concedieron عندما منحت الآلهة ميداس أمنية، , When the gods granted Midas a wish, Коли боги виконали бажання Мідаса, Когда боги даровали Мидасу одно желание, wünschte er sich, dass alles, was er berührte, zu Gold werden sollte. желал|он|себе|чтобы|всё|что|он|касался|в|золото|стать|должен был |||||||touched|||| wished||||||he|touched||gold||should |||||||tocara|||| бажав|він|собі|щоб|все|що|він|торкнувся|в|золото|стати|повинен був he wished that everything he touched should turn to gold. він побажав, щоб усе, до чого він доторкнеться, стало золотим. он пожелал, чтобы все, что он касался, становилось золотым.

Er war überglücklich. Он|был|безмерно счастлив ||very happy ||overjoyed ||Estaba eufórico. Він|був|надзвичайно щасливий لقد كان سعيدا للغاية. He was overjoyed. Він був безмежно щасливий. Он был безмерно счастлив.

Bäume, Sträucher, Häuser - alles erstrahlte in goldenem Glanz. Деревья|Кусты|Дома|всё|сияло|в|золотом|свете |shrubs|houses||gleamed||golden|glow |arbustos|||resplandecía||| Дерева|Кущі|Будинки|все|засяяло|в|золотистому|сяйві الأشجار والشجيرات والمنازل - كل شيء أشرق بتوهج ذهبي. Trees, bushes, houses - everything shone with a golden sheen. Дерева, кущі, будинки - все сяяло золотим блиском. Деревья, кустарники, дома - все сияло золотым блеском.

Aber schon bald fand er heraus, dass sich auch Essen in Gold verwandelte. Но|уже|вскоре|нашел|он|выяснил|что|себя|тоже|еда|в|золото|превращалась ||soon|found||out||||||gold|transformed ||||||||||||convertía en oro Але|вже|незабаром|знайшов|він|виявив|що|себе|також|їжа|в|золото|перетворювалося لكنه سرعان ما اكتشف أن الطعام يتحول أيضاً إلى ذهب. But he soon found out that food also turned into gold. Ma presto scoprì che anche il cibo si trasformava in oro. Але незабаром він виявив, що їжа також перетворюється на золото. Но вскоре он обнаружил, что даже еда превращается в золото.

Als er in seinem Schmerz seine Tochter umarmte, Когда|он|в|его|боли|его|дочь|обнял ||||pain|||embraced |lei|||||| Коли|він|в|його|болю|його|дочка|обняв |||||||abrazó a بينما كان يحتضن ابنته في ألمه، When he hugged his daughter in pain, Коли він у своєму горі обійняв свою доньку, Когда он в своей боли обнял свою дочь,

war es schon zu spät. было|это|уже|слишком|поздно ||||late було|це|вже|до|пізно لقد فات الأوان بالفعل. it was already too late було вже занадто пізно. уже было слишком поздно.

Der reichste Mann der Welt war hungrig, самый|богатый|человек|артикль|мир|был|голоден |richest|||||hungry Найбагатший|чоловік|чоловік|світу|світу|був|голодний أغنى رجل في العالم كان جائعا The richest man in the world was hungry Найбагатша людина у світі була голодною, Самый богатый человек в мире был голоден,

am Boden zerstört und allein. на|земле|разрушен|и|одинок on the|ground|destroyed|| ||destruido|| на|землі|знищений|і|сам مدمر ووحيد. devastated and alone. зруйнованою і самотньою. разрушен и одинок.

Der Menschheit wurde ein ähnlicher Wunsch gewährt. Человечество|человечество|был|один|похожий|желание|дан ||||similar|wish|granted Людству|людству|був|один|подібний|бажання|наданий A similar wish has been granted to humanity. All'umanità è stato concesso un desiderio simile. Людству було надано подібне бажання. Человечеству было предоставлено аналогичное желание.

Wir lernten, wie man braune, stinkende Pampe Мы|учились|как|можно|коричневую|вонючую|жижу |learned|||brown|stinking|sludge |||||stinking|sludge |||||maleodorante|pasta Ми|вчилися|як|можна|коричнева|смердюча|бруд |aprendimos cómo|||||pasta marrón apestosa لقد تعلمنا كيفية صنع الهريسة البنية ذات الرائحة الكريهة We learned how to make brown stinky pampe Ми навчилися, як перетворити коричневу, смердючу масу Мы научились делать коричневую, вонючую массу

in etwas Magisches verwandelt: Plastik. в|что-то|магическое|превращает|пластик ||magical|transformed| в|щось|магічне|перетворює|пластик تحولت إلى شيء سحري: البلاستيك. transformed into something magical: plastic. на щось магічне: пластик. превращается в нечто волшебное: пластик.

Ein billiges, steriles und praktisches Material, Одно|дешевое|стерильное|и|практичное|материал ||steriles||| |cheap|sterile||practical| Одне|дешеве|стерильне|і|практичне|матеріал مادة رخيصة ومعقمة وعملية، A cheap, sterile and practical material, Un materiale economico, sterile e pratico, Дешевий, стерильний і практичний матеріал, Дешевый, стерильный и практичный материал,

das unser Leben für immer veränderte. которое|наша|жизнь|на|всегда|изменила |||||changed che||vita||sempre|cambiò яке|наше|життя|на|завжди|змінило التي غيرت حياتنا إلى الأبد. that changed our lives forever. який назавжди змінив наше життя. который навсегда изменил нашу жизнь.

Aber wir beginnen die Kontrolle über dieses Wunder zu verlieren. Но|мы|начинаем|эту|контроль|над|этим|чудом|к|терять |||||||wonder||to lose |||||||milagro|| Але|ми|починаємо|цю|контроль|над|це|диво|до|втрачати لكننا بدأنا نفقد السيطرة على هذه المعجزة. But we are beginning to lose control of this miracle. Але ми починаємо втрачати контроль над цим дивом. Но мы начинаем терять контроль над этим чудом.

Plastik fängt an, unsere Umwelt zu durchsetzen. Пластик|начинает|(наречие)|нашу|окружающую среду|(частица)|пронизывать plastic|begins||our|||infiltrate ||||||infiltrar Пластик|починає|до|наше|середовище|до|пронизувати Plastic is beginning to prevail in our environment. Пластик починає проникати в наше середовище. Пластик начинает проникать в нашу среду.

Es befällt die Tiere, die wir essen. Это|поражает|артикль (мнч)|животные|артикль (мнч)|мы|едим |befällt||||| |affects|the|||| |colpisce||||| Це|вражає|тих|тварин|яких|ми|їмо It affects the animals we eat. Він вражає тварин, яких ми їмо. Он поражает животных, которых мы едим.

Und jetzt bahnt es sich seinen Weg in unsere Körper. И|сейчас|прокладывает|оно|себе|свой|путь|в|наши|тела ||makes a path||||||| ||abre camino en||||||| І|зараз|прокладає|воно|собі|свій|шлях|в|наші|тіла And now it's making its way into our bodies. І тепер він пробирається в наші тіла. И теперь он пробивается в наши тела.

* Titelmelodie * Заглавная мелодия title melody заголовна мелодія * Title melody * Заголовна мелодія * * Заглавная мелодия *

Für den größten Teil unserer Geschichte fertigten wir die Dinge, Для|артикль|наибольшей|части|нашей|истории|изготавливали|мы|артикль|вещи |||||history|crafted||| Для|найбільшого|великого|частини|нашої|історії|виготовляли|ми|ці|речі For most of our history, we made things Per la maggior parte della nostra storia, abbiamo costruito cose, Протягом більшої частини нашої історії ми виготовляли речі, На протяжении большей части нашей истории мы изготавливали вещи,

die wir brauchten, aus natürlichen Materialien. которые|мы|нуждались|из|натуральных|материалов ||needed||| які|ми|потребували|з|природних|матеріалів that we needed, from natural materials. які нам були потрібні, з природних матеріалів. которые нам были нужны, из натуральных материалов.

Aber die Erfindung des Kunststoffs vor ca. 100 Jahren änderte alles. Но|артикль определённый|изобретение|артикль генетива|пластика|около|примерно|лет|изменила|всё ||invention||plastic||about||changed| ||||plastic||||| ||||plastica||||| Але|артикль|винахід|артикль|пластика|приблизно|близько|років|змінила|все ||invención||plástico||||| But the invention of plastic about 100 years ago changed everything. Ma l'invenzione della plastica, circa 100 anni fa, ha cambiato tutto. Але винахід пластика приблизно 100 років тому змінив усе. Но изобретение пластика около 100 лет назад изменило все.

Plastik besteht aus Polymeren: Пластик|состоит|из|полимеров |||Polymeren |consists||polymers Пластик|складається|з|полімерів Plastic consists of polymers: Пластик складається з полімерів: Пластик состоит из полимеров:

langen sich wiederholenden Strängen von Molekülgruppen. длинных|себя|повторяющихся|цепей|от|групп молекул |||strands||Molekülgruppen ||repeating|strings||molecule groups ||repetitivos|cadenas|| довгих|себе|повторюваних|ланцюгів|з|молекулярних груп خيوط طويلة متكررة من مجموعات من الجزيئات. long repeating strands of molecular groups. lunghi filamenti ripetuti di gruppi molecolari. довгих повторюваних ланцюгів молекулярних груп. длинные повторяющиеся цепочки молекулярных групп.

In der Natur kommen Polymere überall vor. В|(определенный артикль)|природе|встречаются|Полимеры|повсюду|в ||||Polymers|| |||occur|polymers|everywhere|occur ||||Polímeros|| У|в|природі|зустрічаються|полімери|скрізь|в In nature, polymers can be found everywhere. У природі полімери зустрічаються скрізь. В природе полимеры встречаются повсюду.

Inzell wenden, Seide, Haaren, Insektenpanzern, DNA. Инцелл|поворачивать|шелк|волосах|панцирях насекомых|ДНК Inzell|spin|silk||insect shells|DNA Inzell||||Insectenpanzern| Inzell||||| Інцелль|повертати|шовк|волосся|панцирі комах|ДНК Inzell||seda||caparazones de insectos| تحول النزيل، الحرير، الشعر، أصداف الحشرات، الحمض النووي. Inzell turn, silk, hair, insect shells, DNA. Inzell turn, seta, capelli, carapaci di insetti, DNA. Вони є в шовку, волоссі, панцирях комах, ДНК. В клетках, шелке, волосах, панцирях насекомых, ДНК.

Aber man kann sie auch künstlich herstellen. Но|человек|может|их|также|искусственно|производить |||it||artificial|produce Але|людина|може|їх|також|штучно|виробляти ولكن يمكنك أيضًا صنعها بشكل مصطنع. But you can also make them artificially. Але їх також можна штучно виготовити. Но их также можно производить искусственно.

Indem man Erdöl in seine Einzelteile zerlegt und diese neu anordnet, Разделяя|его|нефть|на|свои|составные части|разлагает|и|их|заново|упорядочивает ||Erdöl||||||||anordnet By||oil|||individual parts|disassembles||||arranges ||petróleo crudo||||descompone||||reorganiza Розділяючи|його|нафта|на|свої|складові частини|розділяє|і|їх|новим|розташовує عن طريق تفكيك النفط إلى أجزائه الفردية وإعادة ترتيبها، By breaking down oil into its individual parts and rearranging them, Scomponendo il petrolio nei suoi componenti e riorganizzandoli, Розділивши нафту на її складові частини та перерозташувавши їх, Разделяя нефть на её составные части и переупорядочивая их,

kann man synthetische Polymere erzeugen. можно|(безличное местоимение)|синтетические|полимеры|производить ||synthetische|| ||synthetic||produce ||||producir можна|(займенник)|синтетичні|полімери|отримувати يمكنك إنشاء بوليمرات صناعية. you can create synthetic polymers. можна отримати синтетичні полімери. можно получить синтетические полимеры.

Synthetische Polymere haben ganz besondere Eigenschaften. Синтетические|Полимеры|имеют|совершенно|особые|свойства ||||special|properties |||||Propiedades especiales Синтетичні|Полімери|мають|зовсім|особливі|властивості البوليمرات الاصطناعية لها خصائص خاصة جدًا. Synthetic polymers have very special properties. Синтетичні полімери мають дуже особливі властивості. Синтетические полимеры обладают особыми свойствами.

Sie sind leicht, widerstandsfähig und können fast jede Form annehmen. Они|есть|легкие|устойчивые|и|могут|почти|любую|форму|принимать |||robust|||||| |are|easily|resistant|||almost|every||assume |||resistente|||||| Вони|є|легкі|стійкі|і|можуть|майже|будь-яку|форму|приймати فهي خفيفة ومتينة ويمكن أن تتخذ أي شكل تقريبًا. They are light, resistant and can take almost any shape. Sono leggeri, resistenti e possono assumere quasi tutte le forme. Вони легкі, стійкі і можуть приймати майже будь-яку форму. Они легкие, прочные и могут принимать почти любую форму.

Dazu ist keine zeitintensive manuelle Arbeit nötig. для этого|есть|никакая|времязатратная|ручная|работа|необходима |||zeitaufwendige|manuelle|| For this|||time-consuming|manual||necessary для цього|є|жодна|трудомістка|ручна|робота|потрібна ليس من الضروري العمل اليدوي الذي يستغرق وقتًا طويلاً. No time-consuming manual work is required for this. Для цього не потрібна трудомістка ручна праця. Для этого не требуется времязатратная ручная работа.

Denn Plastik kann sehr leicht in Massenproduktion hergestellt werden. Потому что|Пластик|может|очень|легко|в|массовом производстве|произведен|быть ||||easily||mass production|produced|be Бо|Пластик|може|дуже|легко|в|масовому виробництві|виготовлений|бути لأنه يمكن إنتاج البلاستيك بكميات كبيرة بسهولة شديدة. Because plastic can be mass-produced very easily. Perché la plastica può essere prodotta in serie molto facilmente. Адже пластик можна дуже легко виробляти в масових масштабах. Пластик можно очень легко производить в массовых масштабах.

Und die benötigten Rohstoffe И|артикль|необходимые|сырьевые материалы ||needed|raw materials І|артикль|необхідні|сировина والمواد الخام المطلوبة And the raw materials needed А необхідні сировини А необходимые сырьевые материалы

sind in großen Mengen für wenig Geld verfügbar. являются|в|больших|количествах|за|немного|денег|доступны |||quantities||||available є|в|великих|кількостях|за|мало|гроші|доступні متوفرة بكميات كبيرة مقابل القليل من المال. are available in large quantities for little money. доступні у великих кількостях за невелику ціну. доступны в больших количествах за небольшие деньги.

Das alles führte zum goldenen Zeitalter des Plastik. Это|всё|привело|к|золотому|веку|пластика|пластика That|||||age|| Це|все|призвело|до|золотого|віку|пластика| كل هذا أدى إلى العصر الذهبي للبلاستيك. All of this led to the golden age of plastic. Усе це призвело до золотого віку пластику. Все это привело к золотому веку пластика.

Bakelit wurde für mechanische Bauteile verwendet. Бакелит|был|для|механические|детали|использован Bakelite||||| bakelite|||mechanical|components|used baquelita||||componentes mecánicos| Бакеліт|був|для|механічні|деталі|використаний تم استخدام الباكليت للمكونات الميكانيكية. Bakelite was used for mechanical components. La bachelite è stata utilizzata per i componenti meccanici. Бакеліт використовувався для механічних компонентів. Бакелит использовался для механических деталей.

Und PVC für Sanitärteile, elektrische Getriebe und Gehäuse. И|ПВХ|для|сантехнические детали|электрические|приводы|и|корпуса |PVC||Sanitary parts||||Gehäuse And|PVC||sanitary parts|electric|gear||housings |||||mecanismos eléctricos||carcasa І|ПВХ|для|сантехнічні частини|електричні|редуктори|і|корпуси And PVC for sanitary parts, electrical gears and housings. E PVC per parti sanitarie, ingranaggi elettrici e alloggiamenti. А ПВХ для сантехнічних частин, електричних приводів та корпусів. А ПВХ для сантехнических частей, электрических приводов и корпусов.

Aus Acryl fertigte man bruchsicheres Glas, Из|акрила|изготовили|они|небьющееся|стекло from|acrylic|produced||shatterproof| ||fabricó||vidrio irrompible| З|акрилу|виготовили|його|небитке|скло ||||antinfortunistico| كان الزجاج المقاوم للكسر مصنوعًا من الأكريليك، Shatterproof glass was made from acrylic, З акрилу виготовляли небитке скло, Из акрила изготавливали небьющиеся стекла,

und Nylon wurde zu Strümpfen und Militärausrüstung verarbeitet. и|нейлон|был|в|чулки|и|военное снаряжение|переработан ||||Strümpfen||| |nylon|||stockings||military equipment|processed ||||medias de nylon||military equipment| і|Нейлон|був|в|панчохи|і|військове спорядження|перероблений وتم تصنيع النايلون في الجوارب والمعدات العسكرية. and nylon was processed into stockings and military equipment. e il nylon è stato trasformato in calze e attrezzature militari. і нейлон перетворився на панчохи та військове обладнання. и нейлон был переработан в чулки и военное снаряжение.

Heute besteht fast alles zumindest teilweise aus Plastik. Сегодня|состоит|почти|всё|по крайней мере|частично|из|пластика |consists|almost||at least|partially|| Сьогодні|складається|майже|все|принаймні|частково|з|пластику Today almost everything is at least partially made of plastic. Сьогодні майже все, принаймні частково, зроблено з пластику. Сегодня почти всё состоит хотя бы частично из пластика.

Kleidung, Handys, Computer, Möbel und Geräte. Одежда|Мобильные телефоны|Компьютеры|Мебель||Устройства |cell phones||furniture||devices Одяг|Мобільні телефони|Комп'ютери|Меблі||Пристрої Clothing, cell phones, computers, furniture and devices. Одяг, мобільні телефони, комп'ютери, меблі та прилади. Одежда, мобильные телефоны, компьютеры, мебель и устройства.

Sogar unsere Häuser und Autos. Даже|наши|дома|и|машины Even|||| Навіть|наші|будинки|і|автомобілі Even our houses and cars. Навіть наші будинки та автомобілі. Даже наши дома и автомобили.

Plastik ist schon lange kein revolutionärer Stoff mehr, Пластик|является|уже|давно|не|революционный|материал|больше plastic|||||revolutionary|material| Пластик|є|вже|давно|не|революційний|матеріал|більше البلاستيك لم يعد مادة ثورية، Plastic is no longer a revolutionary substance, Пластик вже давно не є революційним матеріалом, Пластик уже давно не является революционным материалом,

sondern wurde zu Müll degradiert. но|был|в|мусор|деградирован but||||degraded але|був|в|сміття|деградований ولكن تم تحويلها إلى قمامة. but was degraded to garbage. а був знецінений до сміття. а был деградирован в мусор.

Kaffeebecher, Plastiktüten und Bananenverpackungen. Кофейная кружка|Пластиковые пакеты||Упаковки для бананов |Plastiktüten|| coffee cup|plastic bags||banana packaging Кавова кружка|Пластикові пакети||Упаковки для бананів فناجين القهوة والأكياس البلاستيكية وأغلفة الموز. Coffee mugs, plastic bags and banana packaging. Кавові чашки, пластикові пакети та упаковки для бананів. Кофейные чашки, пластиковые пакеты и упаковки для бананов.

Wir machen uns das nur selten bewusst. Мы|делаем|себе|это|только|редко|осознанно We|||||rarely|aware Ми|робимо|собі|це|лише|рідко|свідомо نادرا ما ندرك هذا. We rarely become aware of this. Ми рідко усвідомлюємо це. Мы редко осознаем это.

Aber leider tut es genau das nicht. Но|к сожалению|делает|это|точно|это|не |unfortunately|does|||| Але|на жаль|робить|це|точно|те|не لكن لسوء الحظ لا يفعل ذلك بالضبط. But unfortunately it doesn't. Але, на жаль, це зовсім не так. Но, к сожалению, это не так.

Weil synthetische Polymere so widerstandsfähig sind, Поскольку|синтетические|полимеры|так|устойчивы|являются ||polymers||resilient| ||||resistentes| Оскільки|синтетичні|полімери|так|стійкі|є لأن البوليمرات الاصطناعية مرنة للغاية، Because synthetic polymers are so tough Perché i polimeri sintetici sono così resistenti, Оскільки синтетичні полімери є такими стійкими, Поскольку синтетические полимеры настолько устойчивы,

dauert es zwischen 500 und 1000 Jahren, bis sie abgebaut werden. длится|это|между|и|лет|до|они|разложены|будут takes|||||||mined| |||||||descomponen| триває|це|між|і|років|поки|вони|розкладені|будуть it takes between 500 and 1000 years for them to break down. вони розкладаються протягом 500 до 1000 років. разложение занимает от 500 до 1000 лет.

Leider haben wir beschlossen, unsere Wegwerf-Produkte К сожалению|имеем|мы|решили|наши|| |||||Wegwerf| Unfortunately|||decided||disposable| На жаль|маємо|ми|вирішили|наші|| لسوء الحظ قررنا التخلص من منتجاتنا Unfortunately, we have decided to use our disposable products На жаль, ми вирішили виготовляти наші одноразові продукти К сожалению, мы решили производить наши одноразовые продукты

aus genau diesem super hartnäckigen Material zu fertigen. из|именно|этого|супер|упорного|материала|для|изготовления |exactly|||persistent|||make ||||super resistente|||fabricar з|точно|цьому|супер|наполегливим|матеріалу|для|виготовлення مصنوعة من هذه المادة العنيدة للغاية. to be made from this very stubborn material. з саме цього надзвичайно стійкого матеріалу. из этого супер стойкого материала.

40 % aller Kunststoffe werden für Verpackungen verwendet. всех|пластиковых материалов|используются|для|упаковки|использованы |Kunststoffe|||| |plastics|||packaging|used всіх|пластикових матеріалів|використовуються|для|упаковки|використання 40% of all plastics are used for packaging. Il 40% di tutta la plastica viene utilizzata per gli imballaggi. 40 % усіх пластикових виробів використовуються для упаковки. 40 % всех пластиков используются для упаковки.

den meisten Verpackungsmüll in der EU. артикль определенный|большинство|упаковочные отходы|в|артикль определенный|ЕС |most|packaging waste|||EU цей|найбільший|упаковкове сміття|в|в|ЄС most packaging waste in the EU. найбільше упаковкового сміття в ЄС. большую часть упаковочного мусора в ЕС.

Seit seiner Erfindung С момента|его|изобретения ||invention ||Desde su invención З моменту|його|винаходу Since its invention З моменту його винаходу С момента его изобретения

haben wir weltweit ca. 8,3 Milliarden Tonnen Plastik produziert. иметь|мы|по всему миру|примерно|миллиардов|тонн|пластика|произведено |||||tons|| маємо|ми|у всьому світі|приблизно|мільярдів|тонн|пластику|вироблено we have produced approximately 8.3 billion tons of plastic worldwide. ми у всьому світі виробили приблизно 8,3 мільярда тонн пластику. мы произвели около 8,3 миллиарда тонн пластика по всему миру.

Davon wurden 335 Mio. Tonnen alleine 2016 hergestellt. от этого|было|миллионов|тонн|только|произведено of it|||||produced з цього|було|млн|тонн|тільки|вироблено وتم إنتاج 335 مليون طن منها في عام 2016 وحده. Of these, 335 million tons were produced in 2016 alone. З них 335 млн тонн було вироблено лише в 2016 році. Из них 335 миллионов тонн было произведено только в 2016 году.

Mehr als 6,3 Milliarden Tonnen Plastikmüll Более|чем||тонн|пластиковых отходов Більше|ніж||тонн|пластикових відходів More than 6.3 billion tons of plastic waste Більше ніж 6,3 мільярда тонн пластикових відходів Более 6,3 миллиарда тонн пластиковых отходов

sind seit 1907 angefallen. являются|с|нападены |since|accrued ||se han acumulado є|з|напали حدثت منذ عام 1907. have been incurred since 1907. було накопичено з 1907 року. накопилось с 1907 года.

Zusammengenommen würde das einen Würfel В сумме|бы|это|один|куб taken together||||cube ||||cubetto В цілому|б в|це|один|куб ||||cubo مجتمعة، سيكون ذلك مكعبًا Taken together, that would be a cube У сумі це утворило б куб, В сумме это составило бы куб,

mit einer Kantenlänge von 1,9 km ergeben. с|одной|длиной стороны|в|км|равняется ||side length||| ||longitud de arista|||resultar en з|однією|довжиною сторони|19|км|отримується بطول حافة 1.9 كم. with an edge length of 1.9 km. з довжиною ребра 1,9 км. сторона которого равна 1,9 км.

Was ist also mit dem ganzen Müll passiert? Что|есть|тогда|с|тем|всем|мусором|произошло |||||||happened Що|є|отже|з|цим|всім|сміттям|сталося إذن ماذا حدث لكل تلك القمامة؟ So what happened to all the garbage? Що ж сталося з усім цим сміттям? Что же произошло со всем этим мусором?

und 79 % weilen immer noch unter uns. и|хотя|всегда|еще|среди|нас |stay|still||| |verweilen|||| |vivono|||| і|залишаються|завжди|ще|серед|нас |permanecen|||| و 79% ما زالوا معنا. and 79% are still with us. а 79 % все ще залишаються з нами. а 79 % все еще находятся среди нас.

Vieles davon landet im Meer. Многое|из этого|попадает|в|море |of it|lands|| Багато з цього|з цього|потрапляє|в|море Much of it ends up in the sea. Багато з цього потрапляє в море. Многое из этого попадает в море.

Wenn wir so weitermachen, Если|мы|так|продолжим |||continue Якщо|ми|так|продовжимо إذا واصلنا هكذا If we continue like this, Якщо ми продовжимо в тому ж дусі, Если мы продолжим в том же духе,

gibt es bis 2050 mehr Plastik als Fische im Ozean. будет|это|до|больше|пластика|чем|рыбы|в|океане ||||||||ocean буде|це|до|більше|пластику|ніж|риби|в|океані by 2050 there will be more plastic than fish in the ocean. то до 2050 року в океані буде більше пластику, ніж риб. то к 2050 году в океане будет больше пластика, чем рыб.

Weil Plastikseile einfach überall sind, Потому что|пластиковые веревки|просто|повсюду|есть |plastic ropes||everywhere| |cuerdas de plástico||| Оскільки|пластикові мотузки|просто|скрізь|є لأن الحبال البلاستيكية موجودة في كل مكان، Because plastic ropes are everywhere, Оскільки пластикові мотузки є скрізь, Поскольку пластиковые веревки повсюду,

verfangen sich Meerestiere oft in ihnen, oder verschlucken sie. запутываются|себя|морские животные|часто|в|них|или|проглатывают|их verfangen|||||||| become entangled||sea animals|||them||swallow| enredan||animales marinos|||||tragarse| заплутуються|себе|морські тварини|часто|в|них|або|ковтають|їх Marine animals often get caught in or swallow them. морські тварини часто заплутуються в них або ковтають їх. морские животные часто запутываются в них или проглатывают их.

2015 hatten bereits 90 % aller Seevögel Plastik gefressen. имели|уже|всех|морских птиц|пластик|съели |||sea birds||eaten |||aves marinas|| мали|вже|всіх|морських птахів|пластик|з'їли في عام 2015، كان 90% من جميع الطيور البحرية قد أكلت البلاستيك بالفعل. In 2015, 90% of all seabirds had already eaten plastic. У 2015 році вже 90 % усіх морських птахів з'їли пластик. В 2015 году уже 90 % всех морских птиц проглотили пластик.

Viele dieser Tiere verhungern, Многие|этих|животные|умирают от голода Many|||starve |||mueren de hambre Багато|цих|тварин|голодують العديد من هذه الحيوانات تموت جوعا، Many of these animals starve Багато з цих тварин голодують, Многие из этих животных голодают,

weil ihre Mägen mit unverdaulichen Plastik gefüllt sind. потому что|их|желудки|с|неперевариваемыми|пластиком|заполнены|есть because||stomachs||indigestible||filled| ||estómagos||indigerible||| тому що|їхні|шлунки|з|неперетравлюваними|пластиком|наповнені|є because their stomachs are filled with indigestible plastic. оскільки їхні шлунки заповнені неперетравлюваним пластиком. потому что их желудки заполнены неперевариваемым пластиком.

2018 wurde ein toter Pottwal in Spanien angespült, был|один|мертвый|кашалот|в|Испания|выброшен на берег washed||dead|sperm whale||Spain|washed up |||Pottwal|||angespült |||capodoglio||| був|один|мертвий|кашалот|в|Іспанії|викинутий на берег |||ballena franca|||arrastrado a la costa وفي عام 2018، جرفت الأمواج حوت العنبر الميت في إسبانيا In 2018, a dead sperm whale was washed up in Spain, У 2018 році в Іспанії був викинутий мертвий кашалот, В 2018 году в Испании был выброшен мертвый кашалот,

er hatte 32 kg Plastiktüten, Netze, он|имел|кг|пластиковых пакетов|сетей ||kg|plastic bags|nets він|мав|кг|пластикових пакетів|сіток he had 32 kg plastic bags, nets, він проковтнув 32 кг пластикових пакетів, сіток, он проглотил 32 кг пластиковых пакетов, сетей,

und sogar einen Wasserkanister verschluckt. и|даже|один|водяной канистер|проглотил |||Wasserkanister| |even||water canister|swallowed |||bidone d'acqua| і|навіть|один|водяний каністр|проковтнув وحتى ابتلعت علبة ماء. and even swallowed a water can. і навіть пластикову каністру. и даже канистру с водой.

Das ist natürlich höchst tragisch und macht sich gut auf einem Cover. Это|есть|конечно|крайне|трагично|и|делает|себя|хорошо|на|одном|обложке ||||tragic|||||||cover |||||||||||portada Це|є|звичайно|надзвичайно|трагічно|і|робить|себе|добре|на|одному|обкладинці |||||||||||copertina هذا بالطبع مأساوي للغاية ويبدو جيدًا على الغلاف. Of course this is extremely tragic and works well on a cover. Це, звичайно, надзвичайно трагічно і добре виглядає на обкладинці. Это, конечно, крайне трагично и хорошо смотрится на обложке.

Aber es gibt eine unsichtbare Form des Plastiks, Но|это|есть|одна|невидимая|форма|(предлог родительный падеж)|пластика ||||invisible|||plastic Але|це|є|одна|невидима|форма|(прийменник)|пластику ولكن هناك شكل غير مرئي من البلاستيك، But there is an invisible form of plastic Ma esiste una forma invisibile di plastica, Але існує невидима форма пластику, Но существует невидимая форма пластика,

die noch weiter verbreitet ist. которая|еще|дальше|распространена|является |||más extendida| яка|ще|далі|поширена|є والذي هو أكثر انتشارا. which is even more common. яка ще більше поширена. которая все еще более распространена.

Als Mikroplastik bezeichnet man Kunststoffteilchen, Как|микропластик|называют|человек|пластиковые частицы |microplastic|referred||plastic particles ||||partículas de plástico Як|мікропластик|називають|людина|пластикові частинки المواد البلاستيكية الدقيقة هي جزيئات بلاستيكية Microplastics are plastic particles, Le microplastiche sono particelle di plastica, Мікропластиком називають пластикові частинки, Микропластиком называют пластиковые частицы,

die kleiner als 5 mm sind. которые|меньше|чем|мм|являются які|менше|ніж|мм|є التي تكون أصغر من 5 ملم. that are smaller than 5 mm. які менші за 5 мм. которые меньше 5 мм.

Sie kommen zum Teil in Kosmetik und Zahnpasta zum Einsatz. Они|приходят|к|части|в|косметике|и|зубной пасте|к|использованию |||||cosmetics||toothpaste||use Вони|приходять|до|частини|в|косметиці|і|зубній пасті|до|використання يتم استخدامها أحيانًا في مستحضرات التجميل ومعجون الأسنان. Some of them are used in cosmetics and toothpaste. Вони частково використовуються в косметиці та зубній пасті. Они частично используются в косметике и зубной пасте.

Aber das Meiste stammt vom schwimmenden Müll, Но|это|большинство|происходит|от|плавающего|мусора |||||swimming| |||proviene de||flotante| Але|це|найбільше|походить|від|плаваючого|сміття لكن معظمها يأتي من القمامة العائمة، But most of it comes from floating garbage, Але більшість походить з плаваючого сміття, Но большая часть происходит от плавающего мусора,

der ständiger UV-Strahlung ausgesetzt ist арендатор|постоянной|||подвержен|является |constant|UV|radiation|exposed| |constante|||| той|постійній|||підданий|є ||||esposto| الذي يتعرض باستمرار للأشعة فوق البنفسجية which is constantly exposed to UV radiation який піддається постійному ультрафіолетовому випромінюванню который подвергается постоянному воздействию УФ-излучения

Und dadurch in immer kleinere Teilchen zerfällt. И|таким образом|на|все|меньшие|частицы|распадается ||||||breaks down ||||||se descompone І|таким чином|в|завжди|менші|частинки|розпадається ونتيجة لذلك، فإنه ينقسم إلى جزيئات أصغر وأصغر. And thereby disintegrates into smaller and smaller particles. І внаслідок цього розпадається на все менші частинки. И в результате распадается на всё более мелкие частицы.

51 Billionen solcher Teilchen schreiben im Meer, триллионов|таких|частиц|пишут|в|море |||write|| трильйонів|таких|частинок|пишуть|в|морі 51 تريليون من هذه الجزيئات تكتب في البحر، 51 trillion such particles write in the sea, 51 трильйон таких частинок плаває в морі, 51 триллион таких частиц находится в море,

wo sie leicht von allen möglichen Meeresbewohnern где|они|легко|от|всех|возможных|морских обитателей |||||possible|sea creatures ||||||habitantes del mar де|вони|легко|від|всі|можливих|морських мешканців حيث يتم فصلها بسهولة عن جميع أنواع الكائنات البحرية where they can easily be seen by all sorts of marine life де їх легко можуть проковтнути всілякі морські істоти где их легко могут проглотить всевозможные морские обитатели.

verschluckt werden können. проглочены|могут|быть swallowed|| проковтнуті|можуть|бути can be swallowed. . Учёным это вызывает большие беспокойства.

Wissenschaftlern bereitet das große Sorgen. Ученым|приносит|это|большое|беспокойство scientists|causes||| науковцям|завдає|це|велике|занепокоєння وهذا مصدر قلق كبير للعلماء. This is of great concern to scientists. Вчених це дуже турбує. В частности, из-за возможных рисков для здоровья, связанных с химикатами,

V.a. wegen der möglichen Gesundheitsrisiken durch Chemikalien, ||из-за|возможных|возможных|рисков для здоровья|из-за|химических веществ due to|of||||health risks||chemicals ||через|можливі|можливі|ризики для здоров'я|через|хімікати Va because of the possible health risks from chemicals, Перш за все, через можливі ризики для здоров'я від хімікатів,

die dem Plastik zugesetzt werden. артикль (женский род)|артикль (дательный падеж)|пластик|добавлены|быть |||zugesetzt| |the||added| |||añadidos a| які|до|пластика|додані|будуть التي تضاف إلى البلاستيك. that are added to the plastic. які додаються до пластику. которые добавляются в пластик.

BPA zum Beispiel macht Plastikflaschen durchsichtig. Бисфенол А|например|пример|делает|пластиковые бутылки|прозрачными BPA||||plastic bottles|transparent BPA||||| БПА|наприклад|приклад|робить|пластикові пляшки|прозорими |||||transparente على سبيل المثال، مادة BPA تجعل الزجاجات البلاستيكية شفافة. For example, BPA makes plastic bottles clear. Наприклад, BPA робить пластикові пляшки прозорими. BPA, например, делает пластиковые бутылки прозрачными.

Es gibt aber auch Hinweise darauf, Это|есть|но|также|указания|на это ||||hints| Це|є|але|також|вказівки|на це ولكن هناك أيضا مؤشرات على ذلك But there are also indications Але також є ознаки того, Однако есть также данные о том,

dass es eine hormonähnliche Wirkung hat. что|оно|одно|гормоноподобное|действие|имеет |||hormone-like|| |||hormona-like|| що|воно|одна|гормоноподібна|дія|має أن له تأثيرًا شبيهًا بالهرمونات. that it has a hormone-like effect. що має гормоноподібну дію. что он имеет гормоноподобное действие.

DEHP wird Kunststoffen als Weichmacher beigefügt, DEHP|добавляется|пластиковым изделиям|в качестве|пластификатора|добавлен DEHP||plastics||softener|added DEHP||||plastica| DEHP|додається|пластикам|як|пластифікатор|добавлений ||||plastificante|añadido a يضاف DEHP إلى البلاستيك كمادة ملدنة، DEHP is added to plastics as a plasticizer, DEHP додається до пластмас як пластифікатор, DEHP добавляется в пластики в качестве пластификатора,

Könnte aber auch krebserregend sein. Могло бы|но|также|канцерогенным|быть |||cancer-causing| Може|але|також|канцерогенним|бути But could also be carcinogenic. але також може бути канцерогенним. но также может быть канцерогенным.

Es wäre ziemlich ungünstig, wenn Mikroplastik giftig wäre. Это|было бы|довольно|неудачно|если|микропластик|токсичным|был бы |||unfavorable|||toxic| |||desfavorable|||| Це|було б|досить|невигідно|якщо|мікропластик|токсичний|було б سيكون من المؤسف جدًا أن تكون المواد البلاستيكية الدقيقة سامة. It would be rather inconvenient if microplastics were toxic. Було б досить невдало, якби мікропластик був токсичним. Это было бы довольно неудачно, если бы микропластик был токсичным.

Denn es arbeitet sich die Nahrungskette hoch. Потому что|она|работает|себя|цепь|питания|вверх |||||food chain| Бо|вона|працює|себе|їжа|харчовий ланцюг|вгору لأنه يعمل في طريقه إلى أعلى السلسلة الغذائية. Because the food chain works its way up. Адже він піднімається по харчовому ланцюгу. Потому что он поднимается по пищевой цепочке.

kleine Fische fressen das Zooplankton, маленькие|рыбы|едят|артикль|зоопланктон ||eat||zooplankton маленькі|риби|їдять|те|зоопланктон small fish eat the zooplankton, маленькі риби їдять зоопланктон, маленькие рыбы едят зоопланктон,

genauso wie Austern, Krabben und Raubfische. так же|как|устрицы|крабы|и|хищные рыбы ||oysters|crabs||predatory fish ||Austern|||Raubfische ||ostriche|||pesci predatori так само|як|устриці|краби|і|хижа риба ||ostras|||peces depredadores just like oysters, crabs and predatory fish. так само як устриці, краби та хижаки. так же как устрицы, крабы и хищные рыбы.

Und die landen dann bei uns auf den Tellern. И|они|приземляются|тогда|у|нас|на|наши|тарелках ||||||||plates І|вони|приземляються|тоді|у|нас|на|ті|тарілках ثم ينتهي بهم الأمر على أطباقنا. And then they land on our plates. А потім вони потрапляють до нас на тарілки. А потом они оказываются у нас на тарелках.

Man hat Mikroplastik schon in Honig, Meersalz, Bier, Leitungswasser Люди|имеют|микропластик|уже|в|мед|морская соль|пиво|водопроводная вода |||||honey|sea salt||tap water ||||||sal marina||agua del grifo Люди|має|мікропластик|вже|в|мед|морська сіль|пиво|водопровідна вода You already have microplastics in honey, sea salt, beer, tap water Мікропластик вже виявлено в меді, морській солі, пиві, воді з крана. Микропластик уже найден в меде, морской соли, пиве, водопроводной воде

und in stinknormalem Staub in unserer Umgebung gefunden. и|в|совершенно обычном|пыли|в|нашей|окружающей среде|найдено ||regularly|dust|||surroundings| ||sucio normal||||| і|в|звичайному|пилу|в|нашій|окрузі|знайдено ||normale||||| and found in normal dust around us. і в звичайному пилу в нашому оточенні. и в обычной пыли в нашем окружении.

kann man Mengen von Phtalaten, einem verbreiteten Weichmacher, messen. можно|(безличное местоимение)|количества|от|фталатов|одним|распространенным|пластификатором|измерить ||||phthalates||widespread|plasticizer| ||||ftalatos|||plastificante común| можна|(займенник безособового дієслова)|кількості|(прийменник)|фталатів|одним|поширеним|пластифікатором|виміряти you can measure amounts of phthalates, a common plasticizer. è possibile misurare le quantità di ftalati, un comune plastificante. можна виміряти кількість фталатів, поширеного пластифікатора. можно измерить количество фталатов, распространенного пластификатора.

Und im Urin von 93 % aller Menschen kann man BPA nachweisen. И|в|моче|у|всех|людей|можно|его|BPA|обнаружить ||urine||||||BPA|detect ||orina|||||||detectar І|в|сечі|від|всіх|людей|можна|його|BPA|виявити And BPA can be detected in the urine of 93% of all people. А в сечі 93 % всіх людей можна виявити BPA. И в моче 93 % всех людей можно обнаружить BPA.

Und die sind außerdem nicht aussagekräftig. И|они|есть|кроме того|не|информативные |||||significant |||||aussagekräftig |||||significativi І|вони|є|крім того|не|інформативні |||||significativos And they are also not meaningful. І вони, до того ж, не є інформативними. И они, кроме того, не являются информативными.

Es muss hier noch viel geforscht werden, Это|должно|здесь|еще|много|исследовано|быть |||||researched| Це|має|тут|ще|багато|досліджено|бути There is still a lot of research to be done here Тут ще потрібно багато досліджувати, Здесь еще нужно провести много исследований,

bis wir in Panik ausbrechen dürfen. до|мы|в|паника|вырваться|можем ||||break out| ||||entrar en pánico| поки|ми|в|паніку|вийдемо|можемо until we can panic. поки ми не можемо впадати в паніку. пока мы не можем впасть в панику.

Sicher ist allerdings, Уверенно|есть|однако Напевно|є|однак However, one thing is certain Проте, одне можна сказати напевно, Однако, одно можно сказать с уверенностью,

dass einiges passiert ist, mit dem wir nicht gerechnet haben. что|кое-что|произошло|есть|с|ним|мы|не|рассчитывали|имели ||||||||counted| ||||||||contado| що||сталося|є|з|ним|ми|не|розраховували|мали that something happened that we didn't expect. що сталося дещо, чого ми не очікували. что произошло кое-что, чего мы не ожидали.

Wir haben zu einem gewissen Grad die Kontrolle verloren. Мы|имеем|до|одному|определённому|уровню|контроль|контроль|потеряли We||||certain|degree||| Ми|маємо|до|певному|певному|ступеню|контроль|контроль|втратили We have lost control to some extent. Ми в певній мірі втратили контроль. Мы в определенной степени потеряли контроль.

Das ist erschreckend. Это|есть|пугающе That||reassuring ||Eso es aterrador. Це|є|лякаюче That is shocking. Це лякає. Это пугающе.

Nur um sicherzugehen, sollten wir Plastik komplett verbieten. Oder? Только|чтобы|убедиться|должны|мы|пластик|полностью|запретить|Или ||make sure|||||prohibit| ||essere sicuri|||||| Лише|щоб|переконатися|повинні|ми|пластик|повністю|заборонити|Чи не так ||asegurarnos|||||prohibir completamente| Just to be sure, we should completely ban plastic. Or? Лише для впевненості, ми повинні повністю заборонити пластик. Чи не так? Чтобы быть уверенными, нам следует полностью запретить пластик. Или нет?

Leider ist die Sache etwas komplizierter. К сожалению|есть|эта|вещь|немного|сложнее ||the||| На жаль|є|ця|справа|трохи|складніша Unfortunately, things are a bit more complicated. На жаль, справа трохи складніша. К сожалению, дело немного сложнее.

Plastikmüll ist nicht das einzige Umweltproblem, das wir lösen müssen. пластиковые отходы|является|не|единственное|единственное|экологическая проблема|которое|мы|решить|должны |||||environmental problem|||| ||||||||resolver| пластикові відходи|є|не|це|єдиною|екологічною проблемою|яке|ми|вирішити|повинні Plastic waste is not the only environmental problem that we have to solve. Пластикові відходи не є єдиною екологічною проблемою, яку ми повинні вирішити. Пластиковые отходы не единственная экологическая проблема, которую нам нужно решить.

Einige der Plastik-Alternativen Некоторые|артикль|| |||alternatives Деякі|артикль|| Some of the plastic alternatives Деякі з альтернатив пластику Некоторые из альтернатив пластика

sind auf andere Weise noch schädlicher für die Umwelt. являются|на|другие|способы|еще|более вредными|для|окружающей|среды |||way||harmful||| є|на|інший|спосіб|ще|більш шкідливі|для||навколишнього середовища are even more harmful to the environment in other ways. виявилися ще більш шкідливими для навколишнього середовища. в других отношениях еще более вредны для окружающей среды.

Zum Beispiel hat eine aktuelle Studie der dänischen Regierung festgestellt, Например|пример|имеет|одно|актуальное|исследование|правительства|Дании|правительство|установило |||||||Danish|government|established Наприклад|приклад|має|одна|актуальна|дослідження|данського|данського|уряду|встановила For example, a recent study by the Danish government found Наприклад, нещодавнє дослідження данського уряду виявило, Например, недавнее исследование датского правительства установило,

dass die Herstellung einer Einweg-Plastiktüte что|артикль женского рода|производство|артикль женского рода|| ||||single-use|plastic bag ||||monouso| що|артикль|виробництво|одного|| ||||de un solo uso| that the making of a disposable plastic bag що виробництво одноразового пластикового пакета что производство одноразового пластикового пакета

so wenig Energie benötigt так|мало|энергия|требуется |||requires так|мало|енергії|потрібно needs so little energy вимагає так мало енергії так мало энергии требуется

und im Vergleich zu einer Stofftasche so wenig CO2 produziert wird, и|в|сравнении|с|одной|тканевой сумке|так|мало|углекислого газа|производится|будет |||||cloth bag||||produced| |||||bolsa de tela||||| і|в|порівнянні|до|однієї|тканинної сумки|так|мало|CO2|виробляється|буде and it produces so little CO2 compared to a fabric bag, і в порівнянні з тканинною сумкою виробляється так мало CO2, и по сравнению с тканевой сумкой так мало CO2 производится,

dass man seine Stofftasche 7100 mal benutzen müsste, что|человек|свою|тканевую сумку|раз|использовать|должен был бы |||cloth bag||| |||borsa di stoffa||| що|людина|свою|тканинну сумку|раз|використовувати|повинен був that you would have to use your cloth bag 7100 times, що потрібно використовувати свою тканинну сумку 7100 разів, что нужно использовать свою тканевую сумку 7100 раз,

um einen geringeren Einfluss auf die Umwelt zu haben чтобы|меньший|меньший|влияние|на|окружающую|среду|чтобы|иметь ||smaller|||||| ||menor|||||| щоб|менший|менший|вплив|на|навколишнє середовище|середовище|щоб|мати to have less impact on the environment щоб мати менший вплив на навколишнє середовище чтобы оказать меньшее влияние на окружающую среду

Am Ende stehen wir vor einem komplexen Geflecht aus Abwägungen. В|конце|стоим|мы|перед|одним|сложным|переплетением|из|взвешиваний At|||||||web||considerations |||||||Geflecht||Abwägungen |||||||intreccio||valutazioni На|кінець|стоїмо|ми|перед|одним|складним|плетивом|з|зважувань |||||||||consideraciones In the end, we are faced with a complex network of considerations. В кінці ми стикаємося з комплексною мережею зважувань. В конце концов, мы стоим перед сложной сетью взвешиваний.

und es ist schwer, die richtige Balance zu finden. и|это|есть|трудно|правильную|правильную|баланс|чтобы|найти ||||||balance|| ||||||||encontrar і|це|є|важко|правильну|правильну|рівновагу|щоб|знайти and it's hard to find the right balance. і важко знайти правильний баланс. и трудно найти правильный баланс.

für die wir derzeit noch keine Alternativen haben. для|которые|мы|в настоящее время|еще|никаких|альтернатив|имеем |||currently|||| |||attualmente|||| для|які|ми|наразі|ще|жодні|альтернативи|маємо for which we currently have no alternatives. для яких ми наразі ще не маємо альтернатив. для которых у нас пока нет альтернатив.

Weltweit wird ein Drittel По всему миру|будет|одно|треть |||third По всьому світу|буде|одна|третина Worldwide is a third У всьому світі третина По всему миру треть

und landet schließlich auf Müll- deponien, wo es Methan produziert. и|приземляется|в конечном итоге|на||свалках|где|он|метан|производит and|||||landfills|||methane|produces |||||deponien|||| |||||discariche|||| і|приземляється|зрештою|на||звалищах|де|воно|метан|виробляє |||||vertederos de basura|||| and ends up in landfills, where it produces methane. і врешті-решт потрапляють на сміттєзвалища, де виробляють метан. и в конечном итоге оказывается на свалках, где производит метан.

Die beste Art, Lebensmittel frisch zu halten (артикль)|лучшая|способ|продукты|свежими|(предлог)|хранить ||||||to keep Найкращий|спосіб|спосіб|продукти|свіжими|до|зберігати The best way to keep food fresh Найкращий спосіб зберегти продукти свіжими Лучший способ сохранить продукты свежими

und damit unnötigen Müll zu vermeiden, и|чтобы|ненужный|мусор|для|избежать ||unnecessary||| ||innecesarios||| і|щоб|непотрібний|сміття|для|уникнути and avoid unnecessary garbage і таким чином уникнути непотрібних відходів, и тем самым избежать ненужных отходов,

sind immer noch Plastikverpackungen. являются|всегда|еще|пластиковые упаковки |||plastic packaging є|завжди|ще|пластикові упаковки are still plastic packaging. це все ще пластикові упаковки. по-прежнему остаются пластиковые упаковки.

Wir müssen uns auch im Klaren darüber sein, Мы|должны|нам|тоже|в|ясности|об этом|быть |||||clear|| Ми|повинні|нам|також|у|ясності|про це|бути We also have to be clear about Ми також повинні усвідомлювати, Мы также должны понимать,

woher der größte Teil des weltweiten Plastikmülls eigentlich kommt. откуда|артикль|наибольшая|часть|артикль|мирового|пластиковых отходов|на самом деле|приходит ||largest|||global|plastic waste|| звідки|той|найбільший|частина|світового|світового|пластикових відходів|насправді|походить where most of the world's plastic waste actually comes from. звідки насправді походить більша частина світового пластикового сміття. откуда на самом деле происходит большая часть мировых пластиковых отходов.

90 % des Plastikmülls, der durch Flüsse in die Meere geleitet wird, (предлог)|пластиковых отходов|который|через|реки|в|(определенный артикль)|моря|сбрасывается|будет |plastic waste||||||seas|led| ||||ríos||||| з|пластикових відходів|який|через|ріки|в|ті|моря|спрямовані|буде 90% of the plastic waste that is discharged into the oceans through rivers 90 % пластикового сміття, яке через ріки потрапляє в моря, 90 % пластиковых отходов, которые попадают в моря через реки,

stammt von nur 10 Flüssen in Asien und Afrika. происходит|от|только|рек|в|Азии|и|Африке |||rivers||Asia||Africa походить|від|лише|річок|в|Азії|і|Африці comes from only 10 rivers in Asia and Africa. походить лише з 10 рік в Азії та Африці. происходят всего от 10 рек в Азии и Африке.

Der Jangtse in China река|Янцзы|в|Китае |Yangtze|| The|Янцзи|в|Китаї The Yangtze River in China Янцзи в Китаї Янцзы в Китае

spült jährlich allein 1,5 Mio.Tonnen an Plastik ins Meer. смывает|ежегодно|только|||в|пластик|в|море disposes of|||||||| sversa|||||||| arrastra|||||||al mar| змиває|щорічно|лише|||в|пластик|в|море annually flushes 1.5 million tons of plastic into the sea. щорічно скидає 1,5 млн тонн пластику в море. ежегодно сбрасывает в море 1,5 миллиона тонн пластика.

Länder wie China, Indien, Algerien und Indonesien страны|такие как|Китай|Индия|Алжир|и|Индонезия ||||Algeria||Indonesia Країни|як|Китай|Індія|Алжир|і|Індонезія Countries like China, India, Algeria and Indonesia Країни, такі як Китай, Індія, Алжир та Індонезія Такие страны, как Китай, Индия, Алжир и Индонезия

haben in den letzten Jahrzehnten eine wahnsinnige Entwicklung durchgemacht имеют|в|определенный артикль|последних|десятилетиях|одно|безумное|развитие|пережили ||||||crazy||undergone ||||||descomunal||vivido cambios мали|в|останніх|десятиліттях||неймовірну|божевільну|розвиток|пережили have gone through an insane development in recent decades пройшли неймовірний розвиток за останні десятиліття претерпели безумное развитие за последние десятилетия.

Diese Entwicklung war so rasant, dass die Infrastruktur Это|развитие|была|так|стремительной|что|эта|инфраструктура ||||rapid||| ||||rapida||| Це|розвиток|була|так|стрімкою|що|ця|інфраструктура ||||tan rápida que||| This development was so rapid that the infrastructure Цей розвиток був таким стрімким, що інфраструктура Это развитие шло так быстро, что инфраструктура

für Müllabfuhr und Recycling nicht mehr hinterhergekommen ist. для|вывоза мусора|и|переработки|не|больше|успевал|есть |Müllabfuhr|||||| |garbage collection||recycling|||kept up with| |recogida de basura|||||no ha seguido| для|вивезення сміття|і|переробка|не|більше|встигав|є for garbage disposal and recycling. для збору сміття та переробки більше не встигає. для вывоза мусора и переработки больше не успевала.

Wenn Politiker in Europa und den USA Если|Политики|в|Европе|и|в|США |politicians||||| Коли|політики|в|Європі|і|в|США If politicians in Europe and the United States Коли політики в Європі та США Когда политики в Европе и США

etwas gegen Plastiken unternehmen wollen, ist es genauso wichtig, что-то|против|пластиковые изделия|предпринять|хотят|есть|это|так же|важно |against|sculptures|to undertake||||| |||tomar medidas||||| щось|проти|пластикові вироби|вжити заходів|хочуть|є|це|так само|важливим want to do something about plastics, it is just as important хочуть щось зробити з пластиковими відходами, так само важливо, если вы хотите что-то сделать с пластиковыми отходами, так же важно,

in die Infrastruktur von Entwicklungsländern zu investieren, в|артикль|инфраструктуру|развивающихся|странах|в|инвестировать ||||||investieren ||||developing countries|| ||||países en desarrollo|| в|артикль|інфраструктуру|розвитку|країн|в|інвестувати to invest in the infrastructure of developing countries інвестувати в інфраструктуру країн, що розвиваються, инвестировать в инфраструктуру развивающихся стран,

mit Kampagnen und neuen plastikarmen Produkten zu bekämpfen. с|кампаниями|и|новыми|без пластиковых|продуктов|для|борьбы |campaigns||new|plastic-free||| ||||menos plástico|||combatir з|кампаніями|і|новими|безпластиковими|продуктами|для|боротьби to fight with campaigns and new low-plastic products. боротися з кампаніями та новими продуктами з низьким вмістом пластику. с помощью кампаний и новых продуктов с низким содержанием пластика.

Tatsache ist: Solange wir Plastikmüll факт|есть|Пока|мы|пластиковые отходы fact||As long as|| факт|є|поки|ми|пластикові відходи The fact is: as long as we have plastic waste Факт залишається фактом: поки ми не будемо розглядати пластикові відходи Факт в том, что пока мы не рассматриваем пластиковые отходы

nicht von einem globalen Standpunkt aus betrachten, не|с|одним|глобальной|точки зрения|из|рассматривать |||global|perspective||view не|з|одним|глобального|пункту|з|розглядати not look at it from a global point of view, non da un punto di vista globale, з глобальної точки зору, с глобальной точки зрения,

werden wir dieses Problem nicht lösen. будем|мы|эту|проблему|не|решать |||||solve будем|ми|це|проблема|не|вирішити we will not solve this problem. ми не вирішимо цю проблему. мы не сможем решить эту проблему.

Plastikmüll ist ein komplexes Thema. пластиковые отходы|является|одной|сложной|темой |||complex|topic пластикові відходи|є|однією|складною|темою Plastic waste is a complex topic. Пластикові відходи - це складна тема. Пластиковые отходы — это сложная тема.

Wir haben einen magischen Stoff gefunden Мы|имеем|один|магический|материал|нашли ||||material| Ми|маємо|один|магічний|матеріал|знайдений We found a magical substance Ми знайшли магічну речовину Мы нашли волшебное вещество

und eine hatten eine Zeit lang viel Spaß mit ihm. и|они|имели|одна|время|долго|много|удовольствия|с|ним |a|||||||| і|одна|мали|одна|час|довгий|багато|задоволення|з|ним and one had a lot of fun with him for a while. і деякий час нам було з нею дуже весело. и какое-то время нам было с ним очень весело.

Aber wir müssen uns vorsehen, sonst enden wir wie Midas; Но|мы|должны|себе|остерегаться|иначе|закончим|мы|как|Мидас ||||vorsehen||||| ||||protect (oneself)||end|||Midas |nosotros|||tener cuidado||||| Але|ми|повинні|себе|остерігатися|інакше|закінчимо|ми|як|Мідас But we have to be careful, otherwise we end up like Midas; Але ми повинні бути обережними, інакше закінчимо як Мідас; Но мы должны быть осторожны, иначе мы закончим как Мидас;

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019) субтитры|ARD|текст|по|заказу|от|Функ субтитри|ARD|текст|в|замовлення|від|Funk Subtitle: ARD Text on behalf of Funk (2019) Субтитри: ARD Text за замовленням Funk (2019) Субтитры: ARD Text по заказу Funk (2019)

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.46 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.46 uk:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=207 err=0.00%) translation(all=165 err=0.61%) cwt(all=1133 err=1.41%)