Die Situation im Pflegebereich ist dramatisch!
ta|sytuacja|w|obszarze opieki|jest|dramatyczna
این|وضعیت|در|حوزه مراقبت|است|بحرانی
Durum|durum|de|bakım alanı|dir|dramatik
la|situación|en el|sector de la atención|es es|dramática
the|situation|in the|care sector|is|dramatic
la|situation|dans le|secteur des soins|est|dramatique
ال|وضع|في|مجال الرعاية|هو|دراماتيكي
The situation in the care sector is dramatic!
Bakım alanındaki durum dramatik!
الوضع في مجال الرعاية دراماتيكي!
وضعیت در حوزه مراقبت بسیار بحرانی است!
La situation dans le secteur des soins est dramatique !
¡La situación en el sector de la atención es dramática!
Sytuacja w obszarze opieki jest dramatyczna!
Die Situation im Pflegebereich ist dramatisch.
ta|sytuacja|w|obszarze opieki|jest|dramatyczna
این|وضعیت|در|حوزه مراقبت|است|بحرانی
Durum|durum|-de|bakım alanı|-dir|dramatik
la|situación|en el|sector de la atención|es es|dramática
the|situation|in the|care sector|is|dramatic
la|situation|dans le|secteur des soins|est|dramatique
ال|وضع|في|مجال الرعاية|هو|دراماتيكي
The situation in the care sector is dramatic.
Bakım alanındaki durum dramatik.
الوضع في مجال الرعاية دراماتيكي.
وضعیت در حوزه مراقبت بسیار بحرانی است.
La situation dans le secteur des soins est dramatique.
La situación en el sector de la atención es dramática.
Sytuacja w obszarze opieki jest dramatyczna.
Fast drei Millionen Menschen in Deutschland sind pflegebedürftig, brauchen zuhause Hilfe,
prawie|trzy|miliony|ludzi|w|Niemczech|są|potrzebujących opieki|potrzebują|w domu|pomocy
تقریباً|سه|میلیون|انسانها|در|آلمان|هستند|نیازمند مراقبت|نیاز دارند|در خانه|کمک
Neredeyse|üç|milyon|insan|de|Almanya|dir|bakım ihtiyacı olan|ihtiyaç duyarlar|evde|yardıma
casi|tres|millones|personas|en|Alemania|son|dependientes de cuidados|necesitan|en casa|ayuda
almost|three|million|people|in|Germany|are|in need of care|need|at home|help
presque|trois|millions|personnes|en|Allemagne|sont|dépendantes de soins|ont besoin de|à domicile|aide
تقريبًا|ثلاثة|ملايين|أشخاص|في|ألمانيا|هم|بحاجة للرعاية|يحتاجون|في المنزل|مساعدة
Almost three million people in Germany are in need of care, requiring help at home,
Almanya'da neredeyse üç milyon insan bakım ihtiyacı olan, evde yardıma ihtiyaç duyan,
تقريبًا ثلاثة ملايين شخص في ألمانيا يحتاجون إلى رعاية، ويحتاجون إلى المساعدة في المنزل,
تقریباً سه میلیون نفر در آلمان به مراقبت نیاز دارند، در خانه به کمک نیاز دارند,
Près de trois millions de personnes en Allemagne ont besoin de soins, ont besoin d'aide à domicile,
Casi tres millones de personas en Alemania necesitan cuidados, requieren ayuda en casa,
Prawie trzy miliony ludzi w Niemczech potrzebuje opieki, potrzebuje pomocy w domu,
leben in Wohngruppen, in Pflegeheimen oder in Hospizen, und es werden jedes Jahr mehr.
żyją|w|grupach mieszkalnych|w|domach opieki|lub|w|hospicjach|i|to|stają się|co roku|rok|więcej
زندگی میکنند|در|گروههای زندگی|در|خانههای سالمندان|یا|در|بیمارستانهای تسکینی|و|آن|میشوند|هر|سال|بیشتر
yaşamak|içinde|yaşam grupları|içinde|huzurevleri|veya|içinde|hospice|ve|bu|oluyor|her|yıl|daha fazla
viven|en|grupos de vivienda|en|residencias de ancianos|o|en|hospicios|y|se|están|cada|año|más
live|in|living groups|in|nursing homes|or|in|hospices|and|it|are|every|year|more
vivent|dans|groupes de vie|dans|maisons de retraite|ou|dans|hospices|et|cela|deviennent|chaque|année|plus nombreux
يعيشون|في|مجموعات سكنية|في|دور رعاية|أو|في|دور ضيافة|و|هناك|يصبحون|كل|سنة|أكثر
living in shared housing, nursing homes, or hospices, and the numbers are increasing every year.
yaşam gruplarında, bakım evlerinde veya hospice'lerde yaşıyor ve her yıl daha da artıyor.
يعيشون في مجموعات سكنية، في دور رعاية أو في مستشفيات، ويزداد العدد كل عام.
در گروههای مسکونی، خانههای سالمندان یا بیمارستانهای تسکینی زندگی میکنند و هر ساله بر تعداد آنها افزوده میشود.
vivent en groupes de vie, dans des maisons de retraite ou dans des hospices, et chaque année, ils sont de plus en plus nombreux.
viven en grupos de vivienda, en residencias de ancianos o en hospicios, y cada año son más.
żyje w grupach mieszkalnych, w domach opieki lub w hospicjach, a co roku jest ich coraz więcej.
Schon jetzt fehlen zehntausende Fachkräfte in der Kranken- und Altenpflege.
już|teraz|brakuje|dziesiątki tysięcy|specjalistów|w|w||i|opiece nad osobami starszymi
حالا|اکنون|کمبود|دهها هزار|نیروی کار متخصص|در|||و|مراقبت از سالمندان
Zaten|şimdi|eksik|on binlerce|nitelikli iş gücü|de|||ve|yaşlı bakımında
ya|ahora|faltan|decenas de miles|profesionales|en|la||y|de atención a ancianos
already|now|are missing|tens of thousands|skilled workers|in|the||and|elderly care
déjà|maintenant|manquent|dizaines de milliers|professionnels qualifiés|dans|la||et|soins aux personnes âgées
بالفعل|الآن|ينقص|عشرات الآلاف|من ذوي الخبرة|في|الرعاية|الصحية|و|رعاية المسنين
Even now, tens of thousands of skilled workers are missing in healthcare and elderly care.
Şu anda sağlık ve yaşlı bakımında on binlerce nitelikli iş gücü eksik.
الآن بالفعل هناك نقص في عشرات الآلاف من المتخصصين في الرعاية الصحية ورعاية المسنين.
همین حالا دهها هزار نیروی متخصص در مراقبتهای بهداشتی و سالمندی کمبود داریم.
Déjà, des dizaines de milliers de professionnels manquent dans les soins infirmiers et les soins aux personnes âgées.
Ya faltan decenas de miles de profesionales en el cuidado de la salud y de ancianos.
Już teraz brakuje dziesiątek tysięcy specjalistów w opiece zdrowotnej i opiece nad osobami starszymi.
Die Situation wird sich weiter verschärfen, denn die Deutschen werden immer älter, und
ta|sytuacja|będzie|się|dalej|zaostrzać|ponieważ|ci|Niemcy|będą|coraz|starsi|i
این|وضعیت|خواهد شد|خود|بیشتر|تشدید شدن|زیرا|این|آلمانیها|خواهند شد|همیشه|پیرتر|و
Durum|durum|olacak|kendisi|daha fazla|kötüleşecek|çünkü|Almanya|Almanlar|olacaklar|her zaman|daha yaşlı|
la|situación|se va a|reflexivo|más|agudizar|porque|los|alemanes|se están volviendo|cada vez|mayores|y
the|situation|will|itself|further|worsen|because|the|Germans|will|always|older|and
la|situation|va|se|encore|aggraver|car|les|Allemands|vont|de plus en plus|vieux|et
الوضع|الحالة|سوف|تعود|أكثر|تتفاقم|لأن|الألمان|الألمان|سيصبحون|دائما|أكبر|و
The situation will continue to worsen, as Germans are getting older, and
Durum daha da kötüleşecek, çünkü Almanlar giderek daha yaşlı hale geliyor ve
ستزداد الحالة سوءًا، لأن الألمان يزدادون عمرًا، و
وضعیت همچنان بدتر خواهد شد، زیرا آلمانیها هر روز پیرتر میشوند و
La situation va continuer à se détériorer, car les Allemands vieillissent de plus en plus, et
La situación se agravará aún más, ya que los alemanes están envejeciendo cada vez más, y
Sytuacja będzie się dalej zaostrzać, ponieważ Niemcy stają się coraz starsi, a
damit wächst auch die Zahl der Pflegebedürftigen.
w związku z tym|rośnie|także|liczba||osób|potrzebujących opieki
بنابراین|رشد میکند|همچنین|این|تعداد||نیازمندان به مراقبت
böylece|artar|de||sayı||bakım ihtiyacı olanların
por eso|crece|también|la|número|de|personas que necesitan cuidados
so that|grows|also|the|number|of the|care-dependent people
ainsi|augmente|aussi|le|nombre|des|personnes nécessitant des soins
لذلك|تنمو|أيضا|العدد|العدد|من|المحتاجين للرعاية
with that, the number of people in need of care is also increasing.
bu da bakım ihtiyacı olanların sayısını artırıyor.
وبذلك تزداد أيضًا أعداد المحتاجين للرعاية.
بنابراین تعداد افرادی که به مراقبت نیاز دارند نیز افزایش مییابد.
par conséquent, le nombre de personnes nécessitant des soins augmente également.
con ello también aumenta el número de personas que necesitan cuidados.
wraz z tym rośnie także liczba osób potrzebujących opieki.
Hinzu kommt, dass die Arbeitsbedingungen oft nicht die besten sind.
dodatkowo|dochodzi|że|te|warunki pracy|często|nie|najlepsze||są
به آن|اضافه میشود|که|این|شرایط کاری|اغلب|نه|این|بهترینها|هستند
ek olarak|gelir|-dığı|(belirli artikel)|çalışma koşulları|sık sık|değil|(belirli artikel)|en iyi|dır
además|se suma|que|las|condiciones laborales|a menudo|no|las|mejores|son
in addition|comes|that|the|working conditions|often|not|the|best|are
en plus|vient|que|les|conditions de travail|souvent|pas|les|meilleures|sont
بالإضافة|يأتي|أن|ظروف|العمل|غالبا|ليست|الأفضل|الأفضل|
Additionally, the working conditions are often not the best.
Üstelik, çalışma koşulları genellikle en iyi durumda değil.
بالإضافة إلى ذلك، فإن ظروف العمل غالبًا ما تكون ليست الأفضل.
علاوه بر این، شرایط کاری اغلب بهترین نیست.
S'ajoute à cela que les conditions de travail ne sont souvent pas les meilleures.
Además, las condiciones laborales a menudo no son las mejores.
Dodatkowo warunki pracy często nie są najlepsze.
Der Stress ist groß, und die psychischen und körperlichen Anforderungen beispielsweise
ten|stres|jest|duży|i|te|psychiczne|i|fizyczne|wymagania|na przykład
آن|استرس|هست|بزرگ|و|آن|روانی|و|جسمی|نیازها|به عنوان مثال
The|stres|is|büyük|ve|the|psikolojik|ve|fiziksel|gereksinimler|örneğin
el|estrés|es es|grande|y|los|psíquicos|y|físicos|exigencias|por ejemplo
the|stress|is|big|and|the|psychological|and|physical|demands|for example
le|stress|est|grand|et|les|psychologiques|et|physiques|exigences|par exemple
ال|ضغط|هو|كبير|و|ال|النفسية|و|الجسدية|متطلبات|على سبيل المثال
The stress is high, and the psychological and physical demands, for example,
Stres büyük ve psikolojik ve fiziksel talepler örneğin
الضغط كبير، والمتطلبات النفسية والجسدية على سبيل المثال
استرس زیاد است و نیازهای روانی و جسمی به عنوان مثال
Le stress est grand, et les exigences psychologiques et physiques par exemple
El estrés es grande, y las exigencias psicológicas y físicas, por ejemplo
Stres jest duży, a wymagania psychiczne i fizyczne na przykład
durch Schichtdienste sind enorm.
przez|zmiany|są|ogromne
از طریق|شیفتهای کاری|هستند|بسیار زیاد
üzerinden|vardiya hizmetleri|dir|çok büyük
a través de|turnos|son|enormes
through|shift services|are|enormous
à travers|services de nuit|sont|énormes
من خلال|نوبات العمل|هي|هائلة
due to shift work, are enormous.
vardiya hizmetleri nedeniyle çok fazladır.
بسبب نوبات العمل هائلة.
به خاطر شیفتهای کاری بسیار زیاد است.
à cause des services de nuit sont énormes.
debido a los turnos de trabajo, son enormes.
z powodu pracy zmianowej są ogromne.
Daher brauchen wir unkonventionelle Ideen, um den Personalmangel zu beheben.
dlatego|potrzebujemy|my|niekonwencjonalne|pomysły|aby|niedobór|personelu|do|naprawić
بنابراین|نیاز داریم|ما|غیرمتعارف|ایدهها|برای|آن|کمبود پرسنل|به|حل کردن
Bu nedenle|ihtiyaç duyuyoruz|biz|alışılmadık|fikirler|-mek/-mak için|-den|personel eksikliği|-i/-ı|gidermek
por lo tanto|necesitamos|nosotros|no convencionales|ideas|para|la|escasez de personal|para|solucionar
therefore|need|we|unconventional|ideas|to|the|staff shortage|to|remedy
donc|avons besoin de|nous|non conventionnelles|idées|pour|le|manque de personnel|à|résoudre
لذلك|نحتاج|نحن|غير تقليدية|أفكار|من أجل|ال|نقص العمالة|ل|معالجة
Therefore, we need unconventional ideas to address the staff shortage.
Bu nedenle, personel eksikliğini gidermek için alışılmadık fikirlere ihtiyacımız var.
لذلك نحتاج إلى أفكار غير تقليدية لمعالجة نقص الموظفين.
بنابراین ما به ایدههای غیرمتعارف نیاز داریم تا کمبود نیروی کار را برطرف کنیم.
C'est pourquoi nous avons besoin d'idées non conventionnelles pour remédier à la pénurie de personnel.
Por lo tanto, necesitamos ideas no convencionales para solucionar la escasez de personal.
Dlatego potrzebujemy niekonwencjonalnych pomysłów, aby rozwiązać problem braku personelu.
Schon jetzt sind viele Pflegekräfte Ausländer, da es zu wenige deutsche Arbeitskräfte für
już|teraz|są|wielu|pracowników opieki|cudzoziemcami|ponieważ|jest|za|mało|niemieckich|pracowników|dla
اکنون|حالا|هستند|بسیاری|پرستاران|خارجی|زیرا|آن|به|کم|آلمانی|نیروی کار|برای
Zaten|şimdi|var|birçok|hemşire|yabancı|çünkü|o|kadar|az|Alman|iş gücü|için
ya|ahora|son|muchos|trabajadores de la salud|extranjeros|ya que|es|demasiado|pocos|alemanes|mano de obra|para
already|now|are|many|caregivers|foreigners|because|it|too|few|German|workers|for
déjà|maintenant|sont|beaucoup de|soignants|étrangers|car|il|trop|peu de|allemandes|travailleurs|
بالفعل|الآن|هم|العديد من|الممرضات|أجانب|لأن|هناك|إلى|قليل من|ألمانية|القوى العاملة|
Even now, many caregivers are foreigners, as there are too few German workers for
Şu anda birçok hemşire yabancı, çünkü yeterince Alman iş gücü yok.
الآن بالفعل، العديد من الممرضين أجانب، حيث لا يوجد عدد كافٍ من العمال الألمان لـ
هماکنون بسیاری از پرستاران خارجی هستند، زیرا نیروی کار آلمانی بسیار کم است.
Déjà maintenant, de nombreux soignants sont des étrangers, car il y a trop peu de travailleurs allemands pour
Ya hay muchos cuidadores extranjeros, ya que hay muy pocos trabajadores alemanes para
Już teraz wielu pracowników opieki to cudzoziemcy, ponieważ jest zbyt mało niemieckich pracowników do
diesen Bereich gibt.
ten|obszar|jest
این|حوزه|وجود دارد
bu|alan|var
este|área|hay
this|area|is
ce|domaine|il y a
هذا|المجال|يوجد
this sector.
bu alanda var.
يوجد هذا المجال.
این حوزه وجود دارد.
il y a ce domaine.
hay este ámbito.
ist ten obszar.
Daher sollten wir hierfür auch die in den letzten Jahren gekommenen Migranten ausbilden,
dlatego|powinniśmy|my|w tym celu|także|tych|w|ostatnich|latach||przybyłych|migrantów|kształcić
بنابراین|باید|ما|برای این|همچنین|آن|در|سالهای|اخیر|گذشته|آمده|مهاجران|آموزش دادن
Bu nedenle|almalıyız|biz|bunun için|de|o|içinde|son|son|yıllar|gelen|göçmenler|eğitmek
por lo tanto|deberíamos|nosotros|para esto|también|a los|en|los|últimos|años|llegados|migrantes|formar
therefore|should|we|for this|also|the|in|the|last|years|come|migrants|to train
donc|nous devrions|nous|pour cela|aussi|les|dans|les|dernières|années|arrivés|migrants|former
لذلك|يجب أن|نحن|لذلك|أيضا|الذين|في|السنوات|الأخيرة|الماضية|القادمين|المهاجرين|ندرب
Therefore, we should also train the migrants who have come in recent years,
Bu nedenle, son yıllarda gelen göçmenleri de burada eğitmeliyiz,
لذلك يجب علينا أيضًا تدريب المهاجرين الذين جاءوا في السنوات الأخيرة لهذا الغرض,
بنابراین ما باید برای این کار نیز مهاجرانی که در سالهای اخیر آمدهاند را آموزش دهیم,
C'est pourquoi nous devrions également former les migrants qui sont arrivés ces dernières années,
Por lo tanto, también deberíamos capacitar a los migrantes que han llegado en los últimos años,
Dlatego powinniśmy również szkolić migrantów, którzy przybyli w ostatnich latach,
die ein Bleiberecht erhalten.
którzy|prawo|do pozostania|otrzymują
آن|یک|حق اقامت|دریافت میکنند
onlar|bir|kalma hakkı|alır
que|un|derecho de permanencia|obtienen
the|a|right to stay|to receive
qui|un|droit de séjour|obtenir
الذين|تصريح|إقامة|يحصلون على
who have received the right to stay.
onların kalma hakkı elde ettikleri için.
والذين حصلوا على حق البقاء.
که حق اقامت دریافت کردهاند.
qui obtiennent un droit de séjour.
que han obtenido derecho a permanecer.
którzy otrzymali prawo do pobytu.
Denn diese haben oftmals keine Berufsausbildung, die zu unserem Arbeitsmarkt passt.
ponieważ|ci|mają|często|brak|wykształcenia zawodowego|które|na|naszym|rynku pracy|pasuje
زیرا|اینها|دارند|اغلب|هیچ|آموزش شغلی|که|به|بازار کار||مناسب است
Çünkü|bunlar|sahip|çoğu zaman|hiçbir|mesleki eğitim|bu|için|bizim|işgücü piyasası|uyuyor
porque|estos|tienen|a menudo|ninguna|formación profesional|que|para|nuestro|mercado laboral|se ajusta
for|these|have|often|no|vocational training|which|to|our|labor market|fits
car|ceux-ci|ils ont|souvent|pas de|formation professionnelle|qui|à|notre|marché du travail|correspond
لأن|هؤلاء|لديهم|غالبا|لا|تعليم مهني|الذي|إلى|سوقنا|العمل|يناسب
Because they often have no vocational training that fits our labor market.
Çünkü genellikle, işgücü pazarımıza uygun bir mesleki eğitimleri yok.
لأن هؤلاء غالبًا ما لا يمتلكون مؤهلات مهنية تتناسب مع سوق العمل لدينا.
زیرا این افراد اغلب هیچ آموزش شغلی ندارند که با بازار کار ما مطابقت داشته باشد.
Car souvent, ils n'ont pas de formation professionnelle adaptée à notre marché du travail.
Porque a menudo no tienen una formación profesional que se ajuste a nuestro mercado laboral.
Ponieważ często nie mają wykształcenia zawodowego, które pasowałoby do naszego rynku pracy.
Dies würde allen helfen: die Migranten könnten durch ihre Arbeit für sich und ihre Familien
to|by|wszystkim|pomagać|ci|migranci|mogli|przez|swoją|pracę|dla|siebie|i|swoich|rodzin
این|خواهد|به همه|کمک کردن|که|مهاجران|میتوانستند|از طریق|خود|کار|برای|خود|و|خانوادههایشان|
Bu|-erdi|herkese|yardım etmek|(belirli artikel)|göçmenler|-ebilirler|aracılığıyla|onların|çalışma|için|kendileri|ve|onların|aileler
esto|ayudaría|a todos|ayudar|a los|migrantes|podrían|a través de|su|trabajo|para|sí|y|sus|familias
this|would|everyone|help|the|migrants|could|through|their|work|for|themselves|and|their|families
cela|cela aiderait|tous|aider|les|migrants|ils pourraient|par|leur|travail|pour|eux-mêmes|et|leurs|familles
هذا|سيساعد|الجميع|يساعد|ال|المهاجرين|يمكنهم|من خلال|عملهم|العمل|من أجل|أنفسهم|و|عائلاتهم|
This would help everyone: the migrants could support themselves and their families through their work,
Bu herkesin işine yarar: Göçmenler, çalışarak kendileri ve aileleri için geçimlerini sağlayabilir.
هذا سيساعد الجميع: يمكن للمهاجرين من خلال عملهم أن يعتنوا بأنفسهم وبعائلاتهم.
این به همه کمک میکند: مهاجران میتوانند از طریق کار خود برای خود و خانوادههایشان
Cela aiderait tout le monde : les migrants pourraient subvenir à leurs besoins et à ceux de leurs familles grâce à leur travail.
Esto ayudaría a todos: los migrantes podrían mantener a sus familias con su trabajo.
To by wszystkim pomogło: migranci mogliby dzięki swojej pracy zadbać o siebie i swoje rodziny.
sorgen, die Pflegebedürftigen erhalten bessere Hilfe, die Beschäftigten im Pflegebereich
care|the|care-dependent|receive|better|help|the|employees|in the|care sector
s'occuper|les|personnes nécessitant des soins|ils reçoivent|meilleures|aide|les|employés|dans le|secteur des soins
فراهم کردن|که|نیازمندان به مراقبت|دریافت میکنند|بهتر|کمک|که|کارکنان|در|حوزه مراقبت
endişe|belirli artikel|bakım ihtiyacı olanlar|alırlar|daha iyi|yardım|belirli artikel|çalışanlar|içinde|bakım alanı
the people in need of care would receive better assistance, the employees in the care sector
Bakıma muhtaç olanlar daha iyi yardım alır, bakım sektöründeki çalışanlar
سيحصل المحتاجون للرعاية على مساعدة أفضل، وسيتم تخفيف العبء عن العاملين في مجال الرعاية.
تأمین کنند، نیازمندان به مراقبت کمک بهتری دریافت میکنند، کارکنان در بخش مراقبت
Les personnes dépendantes recevraient de meilleures aides, et les employés du secteur des soins.
Las personas que necesitan cuidados recibirían mejor ayuda, los empleados en el sector de cuidados
Osoby potrzebujące opieki otrzymałyby lepszą pomoc, a pracownicy w sektorze opieki
werden entlastet.
would be relieved.
rahatlar.
.
کمتر تحت فشار قرار میگیرند.
seraient déchargés.
se verían aliviados.
zostaną odciążeni.
Auch in anderen Ländern wie z.B.
Also in other countries like e.g.
Diğer ülkelerde de, örneğin.
حتى في دول أخرى مثل على سبيل المثال.
همچنین در کشورهای دیگر مانند مثلاً.
Dans d'autres pays aussi, comme par exemple.
También en otros países como por ejemplo.
Również w innych krajach, takich jak np.
Spanien ist dies so.
Hiszpania|jest|to|tak
اسپانیا|است|این|چنین
İspanya|dir|bu|böyle
España|es|esto|así
Spain|is|this|so
Espagne|est|cela|ainsi
إسبانيا|هو|هذا|هكذا
Spain is like this.
İspanya böyle.
إسبانيا هي كذلك.
اسپانیا اینگونه است.
L'Espagne est ainsi.
España es así.
Hiszpania jest taka.
Dort arbeiten insbesondere auch Zugewanderte aus Südamerika im Pflegebereich.
Tam|pracują|szczególnie|także|imigranci|z|Ameryka Południowa|w|sektorze opieki
آنجا|کار میکنند|بهویژه|همچنین|مهاجران|از|آمریکای جنوبی|در|حوزه مراقبت
Orada|çalışıyor|özellikle|de|göçmenler|dan|Güney Amerika|de|bakım alanında
Allí|trabajan|especialmente|también|inmigrantes|de|Sudamérica|en|sector de la salud
there|work|especially|also|immigrants|from|South America|in the|care sector
là|travaillent|notamment|aussi|immigrants|venant de|Amérique du Sud|dans le|secteur des soins
هناك|يعملون|بشكل خاص|أيضا|المهاجرون|من|أمريكا الجنوبية|في|مجال الرعاية
There, especially immigrants from South America work in the care sector.
Orada özellikle Güney Amerika'dan gelen göçmenler bakım alanında çalışıyor.
هناك يعمل بشكل خاص المهاجرون من أمريكا الجنوبية في مجال الرعاية.
در آنجا به ویژه مهاجران از آمریکای جنوبی در زمینه مراقبت کار میکنند.
Là-bas, des immigrants d'Amérique du Sud travaillent notamment dans le secteur des soins.
Allí trabajan especialmente inmigrantes de Sudamérica en el sector de la salud.
Tam pracują szczególnie imigranci z Ameryki Południowej w sektorze opieki.
Dies wäre eine konkrete Maßnahme zu einer guten Integration!
to|byłoby|konkretna||działanie|w kierunku|dobrej||integracji
این|خواهد بود|یک|مشخص|اقدام|به|یک|خوب|ادغام
Bu|olurdu|bir|somut|önlem|için|bir|iyi|entegrasyon
esto|sería|una|concreta|medida|para|una|buena|integración
this|would be|a|concrete|measure|for|a|good|integration
cela|serait|une|concrète|mesure|pour|une|bonne|intégration
هذا|سيكون|تدبير|ملموس|إجراء|نحو|إدماج|جيد|اندماج
This would be a concrete measure for good integration!
Bu, iyi bir entegrasyon için somut bir önlem olurdu!
هذه ستكون خطوة ملموسة نحو اندماج جيد!
این یک اقدام مشخص برای یک ادغام خوب خواهد بود!
Ce serait une mesure concrète pour une bonne intégration !
¡Esta sería una medida concreta para una buena integración!
To byłoby konkretne działanie na rzecz dobrej integracji!
Und nur, wenn wir die bereits Zugewanderten gut integrieren, können wir künftig wieder
i|tylko|jeśli|my|już||imigrantów|dobrze|zintegrować|możemy|my|w przyszłości|znowu
و|فقط|اگر|ما|آن|قبلاً|مهاجران|خوب|ادغام کنیم|میتوانیم|ما|در آینده|دوباره
Ve|sadece|eğer|biz|o|zaten|göçmenleri|iyi|entegre edersek|yapabiliriz|biz|gelecekte|tekrar
y|solo|si|nosotros|a los|ya|inmigrantes|bien|integramos|podemos|nosotros|en el futuro|nuevamente
and|only|if|we|the|already|immigrants|well|integrate|can|we|in the future|again
et|seulement|si|nous|les|déjà|immigrants|bien|intégrons|pouvons|nous|à l'avenir|à nouveau
و|فقط|إذا|نحن|المهاجرين|بالفعل|المهاجرين|جيد|ندمج|يمكننا|نحن|في المستقبل|مرة أخرى
And only if we integrate the already arrived immigrants well, can we take in new migrants in the future.
Ve yalnızca, mevcut göçmenleri iyi entegre edersek, gelecekte tekrar
فقط إذا قمنا بدمج المهاجرين الحاليين بشكل جيد، يمكننا في المستقبل مرة أخرى
و فقط زمانی که ما مهاجران قبلی را به خوبی ادغام کنیم، میتوانیم در آینده دوباره
Et seulement si nous intégrons bien ceux qui sont déjà arrivés, nous pourrons à l'avenir de nouveau
Y solo si integramos bien a los ya inmigrantes, podremos nuevamente
I tylko wtedy, gdy dobrze zintegrować już osiedlonych, będziemy mogli w przyszłości znowu
neue Migranten aufnehmen.
nowi|migranci|przyjąć
جدید|مهاجران|پذیرش
yeni|göçmenler|kabul etmek
nuevos|migrantes|acoger
new|immigrants|to accept
nouveaux|migrants|accueillir
جديدة|مهاجرين|استقبال
yeni göçmenler kabul etmek.
استقبال مهاجرين جدد.
مهاجران جدید را پذیرش کنیم.
accueillir de nouveaux migrants.
acoger nuevos migrantes.
przyjmować nowych migrantów.
Auch in der Migrationspolitik setze ich mich für ein Deutschland und eine EU ein, wie
także|w|polityce|migracyjnej|stawiam|ja|się|za|jedno|Niemcy|i|jedną|UE|stawiam|jak
همچنین|در|سیاست|مهاجرت|من قرار میدهم|من|خودم|برای|یک|آلمان|و|یک|اتحادیه|یک|مانند
Ayrıca|içinde|belirli|göç politikası|koyuyorum|ben|kendimi|için|bir|Almanya|ve|bir|AB||gibi
también|en|la|política migratoria|pongo|yo|me|por|un|Alemania|y|una|UE|por|como
also|in|the|migration policy|set|I|myself|for|a|Germany|and|a|EU|a|as
aussi|dans|la|politique migratoire|je m'engage|je|me|pour|un|Allemagne|et|une|UE|je m'engage|comme
أيضا|في|السياسة|الهجرة|أضع|أنا|نفسي|من أجل|ألمانيا||و|الاتحاد|الأوروبي|أضع|كما
I also advocate for a Germany and an EU in migration policy, as
Göç politikası konusunda da, sizin hayal ettiğiniz gibi bir Almanya ve AB için mücadele ediyorum!
أيضًا في سياسة الهجرة، أعمل من أجل ألمانيا والاتحاد الأوروبي كما
من همچنین در سیاست مهاجرت برای یک آلمان و یک اتحادیه اروپا تلاش میکنم، همانطور که
Dans la politique migratoire, je milite également pour une Allemagne et une UE telles que
También en la política de migración, abogo por una Alemania y una UE como
Również w polityce migracyjnej opowiadam się za Niemcami i UE, tak jak
Sie es sich vorstellen!
Pan/Pani|to|sobie|wyobrażać
شما|آن|خودتان|تصور کردن
Siz|onu|kendini|hayal etmek
usted|lo|se|imaginar
you|it|yourself|to imagine
vous|cela|se|imaginer
أنتم|ذلك|أنفسكم|تتخيلون
you envision it!
تتخيلون!
شما تصور میکنید!
vous les imaginez!
¡usted se lo imagina!
możecie sobie to wyobrazić!
SENT_CWT:AaQn3dSF=2.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.9 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.28 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.91 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.64 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.02
en:AaQn3dSF tr:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5 fr:AvJ9dfk5 es:B7ebVoGS pl:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=27 err=0.00%) cwt(all=237 err=10.97%)