- 10. Teil جزء part bölüm deel قسمت del часть - 10. جزء - 10. part - Parte 10 - 10. بخش - 10e partie - パート10 - Parte 10 - 10-я часть - 10:e delen - 10. Bölüm - Частина 10 - 10e deel

Anfängerdeutsch, 10. الألمانية للمبتدئين beginner's German başlangıç Almancası beginnersduits آلمانی مبتدی nybörjarsvenska немецкий для начинающих Beginner German, 10. Alemão iniciante, 10 anos. Німецька для початківців, 10 років. Немецкий для начинающих, 10. ألمانية للمبتدئين، 10. Nybörjarsvenska, 10. آلمانی برای مبتدیان، 10. Başlangıç Almancası, 10. Beginner Duits, 10. Teil جزء part bölüm deel قسمت del часть part parte часть جزء delen بخش Bölüm deel

So ist das Leben eben! |||Così è la vita!|Così è la vita! هكذا|هو|ذلك|الحياة|ببساطة So|||life|just Así que|||la vida|así es böyle|dır|bu|yaşam|işte ||||juste |||vida|simplesmente zo|is|het|leven|gewoon بنابراین|است|آن|زندگی|همینطور så|är|det|livet|just |||生活| так|есть|это|жизнь|просто That is life! ¡Eso es vida! C'est la vie! Questa è la vita! Isso que é vida! Таке життя! 这就是生活！ Такова жизнь! هكذا هي الحياة! Så är livet! این هم زندگی است! Hayat böyle işte! Zo is het leven!

A.       Nun, wie geht’s? الآن|كيف|حالك| |now|how|is A|şimdi|nasıl|gidiyor |bueno|cómo|estás |então||está A|nu|hoe|gaat het A|حالا|چطور|هستی nu||hur|mår du ||怎么样| теперь|ну|как|дела A. Well, how are you? A. Bueno, ¿cómo estás? R. Eh bien, comment allez-vous ? R. Bem, como é que está? A. Ну, як справи? A. 嗯，怎么样？ A. Ну как дела? أ. حسنًا، كيف حالك؟ A. Så, hur mår du? الف. حالا، چطوری؟ A. Şimdi, nasılsın? A. Nou, hoe gaat het?

B.       Ganz gut. تمام|جيد| |quite|well B|tamamen|iyi |muy| |muito| B|heel|goed B|کاملاً|خوب helt||bra все|совсем|хорошо B. Very good. B. Bastante bien. B. Bastante bom. B. Вполне хорошо. ب. بخير. B. Ganska bra. ب. خوبم. B. Gayet iyi. B. Heel goed. Ich hab' meine erste Mail mit den LingQs bekommen. ||||email||||ho ricevuto أنا|لدي|بريدي|الأولى|رسالة|مع|الـ|لينكز|تلقيت |have||first|email|with|the|LingQs|received ben|sahip oldum|benim|ilk|e-posta|ile|o|LingQ'leri|aldım |||primera|correo|con|||recibido ||||mail|||| ||||email|com||| ik|heb|mijn|eerste|mail|met|de|LingQs|gekregen من|دارم|اولین|ایمیل||با|LingQs||دریافت کرده‌ام jag|har|min|första|mail|med|de|LingQ|fått я|получил|мою|первую|почту|с|этими|ЛингКами|получил I got my first mail with the LingQs. Recibí mi primer correo electrónico con LingQs. J'ai reçu mon premier courrier avec les LingQs. Recebi a minha primeira mensagem eletrónica com as LingQs. Я отримав свій перший лист з LingQs. Я получил свое первое письмо с LingQs. لقد تلقيت أول بريد إلكتروني لي مع LingQs. Jag har fått mitt första mail med LingQs. من اولین ایمیل خودم را با LingQs دریافت کردم. İlk e-postamı LingQ'lerle aldım. Ik heb mijn eerste mail met de LingQs ontvangen. A.       Was hast du damit gemacht? ||||con esso| ماذا|فعلت|أنت|بها|| |What|||it|made A|ne|sahip oldun|sen|onunla|yaptın |qué|has|tú|eso|hecho |Qu'est-ce que|||| |o que|fez||com isso|feito A|wat|heb je|jij|daarmee|gedaan A|چه|داری|تو|با آن|انجام داده‌ای vad||har|du|med det|gjort ||||这个| что|что|ты сделал|ты|с этим|сделал A. What did you do with it? A. ¿Qué hiciste con él? R. Qu'en avez-vous fait ? A. O que é que fez com ele? A. Що ти з ним зробив? 答：你用它做了什么？ A. Что ты с этим сделал? أ. ماذا فعلت بذلك؟ A. Vad gjorde du med det? الف. با آن چه کار کردی؟ A. Bununla ne yaptın? A. Wat heb je daarmee gedaan?

B.       Ich hab' sie zweimal durchgesehen. ||||due volte|rivisto ب|أنا|قد|هم|مرتين|راجعت |I||her|twice|reviewed B|ben|sahip oldum|onları|iki kez|gözden geçirdim |||ella|dos veces|revisado |||||vues ||||duas vezes|lido |||||검토했다 B|ik|heb|ze|twee keer|doorgenomen ب|من|دارم|آنها|دو بار|مرور کردم B|jag|har|dem|två gånger|jag har sett igenom ||||两次|看过 B|я|я имею|их|дважды|я просмотрел B. I've looked through it twice. B. Lo he comprobado dos veces. B. Je les ai vérifiés deux fois. B. Eu verifiquei duas vezes. B. 我看了两遍。 Б. Я просмотрел их дважды. ب. لقد قمت بمراجعتها مرتين. B. Jag har gått igenom dem två gånger. ب. من دو بار آنها را مرور کردم. B. Onları iki kez gözden geçirdim. B. Ik heb ze twee keer doorgenomen. Danach bin ich in meine Vokabeldatei gegangen und hab' einige Sätze verbessert. Dopo di ciò|||||file di vocaboli|sono andato/a|||alcune|frasi|migliorato بعد ذلك|أنا|أنا|إلى|ملفي|المفردات|ذهبت|و|قد|بعض|جمل|حسنت Then||I|||vocab file|gone|and|have|some|sentences|improved Después||||mi|archivo de vocabulario|entrado|||algunas||mejorado sonra|gittim|ben|içine|benim|kelime dosyama|gittim|ve|sahip oldum|bazı|cümleleri|düzelttim ||||||||j'ai||| depois||||minha|arquivo de vocabulário|ido|||alguns|frases|melhorado |||||단어장|||||| daarna|ben|ik|in|mijn|vocabulairebestand|gegaan|en|heb|enkele|zinnen|verbeterd بعدش|هستم|من|به|فایل واژگانم||رفتم|و|دارم|چند|جمله|اصلاح کردم efter det|jag har|jag|i|min|ordlista|jag har gått|och|jag har|några|meningar|jag har förbättrat 之后|||||词汇文件||||一些|句子|改正 затем|я пошел|я|в|мой|файл со словами|я пошел|и|я имею|несколько|предложения|я исправил Then I went into my vocabulary file and have 'improved a few sentences. Luego fui a mi archivo de vocabulario y mejoré algunas oraciones. Posteriormente entrei no meu ficheiro de vocabulário e melhorei algumas frases. Потім я зайшов у свій словниковий файл і покращив деякі речення. 然后我进入我的词汇文件并改进了一些句子。 После этого я зашел в свой файл с vocab и исправил несколько предложений. بعد ذلك ذهبت إلى ملف المفردات الخاص بي وقمت بتحسين بعض الجمل. Därefter gick jag in i min vokabulärfil och förbättrade några meningar. بعدش به فایل واژگانم رفتم و چند جمله را اصلاح کردم. Sonrasında kelime dosyama girdim ve bazı cümleleri düzelttim. Daarna ben ik naar mijn woordenlijst gegaan en heb ik enkele zinnen verbeterd. A.       Na, da hast du ja schon ganz schön was gelernt! ||then||you|||quite|quite|quite a bit|learned A|nou|daar|heb je|jij|al|al|heel|mooi|iets|geleerd أ. حسنًا، لقد تعلمت الكثير بالفعل! A. Well, you've already learned something pretty well! R. Bueno, ¡ya has aprendido mucho! الف. خوب، پس تو واقعاً چیزهای زیادی یاد گرفته‌ای! R. Eh bien, vous avez appris pas mal de choses là-bas ! A. Bem, já aprendeste bastante! А. Ну, ты уже довольно много научился! A. Jaha, då har du ju lärt dig en hel del! A. E, o zaman gerçekten çok şey öğrenmişsin! A. Що ж, ви вже багато чому навчилися! 答：嗯，你已经学到了不少东西了！ A. Nou, dan heb je al best veel geleerd!

B.       Find' ich auch. |Trovo|| ب|أجد|أنا|أيضًا |find|I|also B|buluyorum|ben|de |Encuentro||también |encontrar||também B|vind|ik|ook ب|فکر می‌کنم|من|هم B|jag tycker|jag|också B|я нахожу|я|тоже B. I think so too. B. Yo también lo creo. B. Je le pense aussi. B. Eu também acho. Б. Згоден. Б. Я тоже так считаю. ب. أعتقد ذلك أيضًا. B. Det tycker jag också. ب. من هم همینطور فکر می‌کنم. B. Ben de öyle düşünüyorum. B. Vind ik ook. Es macht Spaß. |fa|Divertente ذلك|يجعل|متعة It|makes|fun it|hace|diversión bu|yapıyor|eğlence cela|| isso|faz|diversão het|maakt|plezier این|می‌کند|لذت det|gör|roligt |有趣|有趣 это|делает|удовольствие It is fun. Es divertido. C'est amusant. É divertido. Это весело. إنه ممتع. Det är roligt. این سرگرم کننده است. Eğlenceli. Het is leuk.

A.       Ja, das ist sehr wichtig. |||||sì, è molto importante أ|نعم|ذلك|هو|جدا|مهم ||||very|important A|evet|bu|önemli|çok|önemli |||||importante |Oui|||| |||||importante A|ja|dat|is|heel|belangrijk A|بله|آن|است|بسیار|مهم A|ja|det|är|mycket|viktigt |||||重要 A|да|это|есть|очень|важно A. Yes, it is very important. R. Sí, es muy importante. R. Oui, c'est très important. R. Sim, isso é muito importante. A. Да, это очень важно. أ. نعم، هذا مهم جداً. A. Ja, det är mycket viktigt. الف. بله، این بسیار مهم است. A. Evet, bu çok önemli. A. Ja, dat is erg belangrijk.

B.       Ich würde gern den ganzen Tag bei LingQ verbringen. ||vorrei|||tutto il||||trascorrere ب|أنا|سأحب|بسرور|اليوم|كامل|يوم|في|LingQ|أقضي |I|would|would like|the|whole|day|at|LingQ|spend B|ben|-ecek|seve seve|tüm|gün|gün|-de|LingQ'de|geçirmek ||me gustaría|gustar||todo|día|||pasar |||gostaria||todo|dia|||passar B|ik|zou|graag|de|hele|dag|bij|LingQ|doorbrengen B|من|می‌خواهم|با کمال میل|تمام|کل|روز|در|LingQ|بگذرانم B|jag|skulle|gärna|hela|hela|dagen|hos|LingQ|tillbringa ||愿意|||整整||||度过 B|я|бы|охотно|весь|целый|день|у|LingQ|проводить B. I would like to spend the whole day at LingQ. B. Me gustaría pasar todo el día en LingQ. B. J'aimerais passer toute la journée à LingQ. B. Gostaria de passar o dia inteiro no LingQ. Б. Я хотів би провести в LingQ цілий день. B. 我想在 LingQ 度过一整天。 B. Я бы хотел провести весь день в LingQ. ب. أود أن أقضي اليوم كله في LingQ. B. Jag skulle gärna tillbringa hela dagen på LingQ. ب. من دوست دارم تمام روز را در لینگک بگذرانم. B. Tüm gün LingQ'de kalmayı isterim. B. Ik zou graag de hele dag bij LingQ doorbrengen. Leider muss ich Geld verdienen! Purtroppo||||guadagnare للأسف|يجب|أنا|مال|أكسب Unfortunately|must||money|earn desafortunadamente|tengo que||dinero|ganar dinero maalesef|zorundayım|ben|para|kazanmak ||||gagner infelizmente|||dinheiro|ganhar helaas|moet|ik|geld|verdienen متاسفانه|باید|من|پول|درآورم tyvärr|måste|jag|pengar|tjäna |||钱|赚钱 к сожалению|должен|я|деньги|зарабатывать Unfortunately, I have to earn money! ¡Desafortunadamente tengo que ganar dinero! Infelizmente, tenho de ganhar dinheiro! 不幸的是，我必须赚钱！ К сожалению, мне нужно зарабатывать деньги! للأسف، يجب أن أكسب المال! Tyvärr måste jag tjäna pengar! متأسفانه باید پول درآورم! Ne yazık ki para kazanmak zorundayım! Helaas moet ik geld verdienen!

A.       So ist das Leben eben! |||||proprio A|لذلك|هو|الحياة|الحياة|ببساطة |So|is||life|just A|öyle|dır|bu|hayat|işte |||la|vida|así es |also|||vida|apenas A|zo|is|het|leven|gewoon A|بنابراین|است|آن|زندگی|همینطور A|så|är|det|livet|just ||||生活|就是这样 так|это|есть|жизнь|жизнь|именно A. That's how life is! A. Así es la vida. A. A vida é mesmo assim! A. Таке життя! 答：生活就是这样！ А. Такова жизнь! أ. هكذا هي الحياة! A. Så är livet! الف. زندگی همین است! A. İşte hayat böyle! A. Zo is het leven!

Wichtige Wörter كلمات|كلمات important| importantes| önemli|kelimeler belangrijke|woorden مهم|کلمات viktiga|ord 重要的| важные|слова Important words Важные слова كلمات مهمة Viktiga ord کلمات مهم Önemli Kelimeler Belangrijke woorden

das Leben, der Spaß, der Tag, das Geld, der Satz |||||||||La frase الحياة|الحياة|المتعة|المتعة|اليوم|اليوم|المال|المال|الجملة|الجملة the|life|the|fun|of the||the|money|of the|sentence bu|hayat|eğlence|zevk|gün|gün|bu|para|cümle|cümle |la vida||la diversión||||el dinero||la frase(1) ||||||neutre|||phrase |||||||||a frase het|leven|de|plezier|de|dag|het|geld|de|zin آن|زندگی|لذت|سرگرمی|روز|روز|آن|پول|جمله|جمله det|livet|den|nöjet|den|dagen|det|pengarna|den|meningen |||||日||钱|| жизнь||удовольствие|удовольствие|день|день|деньги|деньги|предложение|предложение life, fun, the day, the money, the sentence a vida, a diversão, o dia, o dinheiro, a frase життя, розваги, день, гроші, вирок жизнь, удовольствие, день, деньги, предложение الحياة، المتعة، اليوم، المال، الجملة livet, nöjet, dagen, pengarna, meningen زندگی، سرگرمی، روز، پول، جمله hayat, eğlence, gün, para, cümle het leven, het plezier, de dag, het geld, de zin

eben, ganz, damit, danach, schon proprio||quindi|dopo|già ببساطة|تمامًا|لذلك|بعد ذلك|بالفعل just|all|so that|after|already justo|completamente|para eso||ya işte|tamamen|böylece|sonra|zaten apenas|muito|então|depois|já gewoon|heel|zodat|daarna|al همینطور|کاملاً|برای اینکه|بعد از آن|قبلاً just|helt|så att|efter det|redan ||以便|之后| именно|совсем|чтобы|после этого|уже just, completely, with it, after, already apenas, todos, para que, depois, já просто, все, щоб, після, вже так, совсем, чтобы, потом, уже فقط، تمامًا، لذلك، بعد ذلك، بالفعل just, helt, så att, efteråt, redan همینطور، کاملاً، برای اینکه، بعد، قبلاً böyle, tamamen, bununla, sonra, zaten juist, helemaal, zodat, daarna, al

zweimal, schön, leider |bello|purtroppo مرتين|جميل|للأسف twice|beautiful|unfortunately dos veces|bonito|desafortunadamente iki kez|güzel|maalesef |beau| twee keer|mooi|helaas دو بار|زیبا|متاسفانه två gånger|vacker|tyvärr 两次|| дважды|красиво|к сожалению twice, nice, unfortunately dos veces, hermosa, por desgracia duas vezes, bom, infelizmente дважды, красиво, к сожалению مرتين، جميل، للأسف två gånger, vacker, tyvärr دو بار، زیبا، متاسفانه iki kez, güzel, ne yazık ki tweemaal, mooi, helaas

ich würde, machen, gehen, finden, sein, müssen, durchsehen (separable verb durch+sehen), |vorrei|||trovare||dover necessariamente|dare un'occhiata|separabile|Sure, here are the translations: - ich würde: io farei - machen: fare - gehen: andare - finden: trovare - sein: essere - müssen: dovere - durchsehen: esaminare|| أنا|سأ|أفعل|أذهب|أجد|أكون|يجب أن|أراجع (فعل منفصل durch+sehen)|||| |would|make|go|find|be|have to|look through|separable|see|through|see ben|-ardım|yapmak|gitmek|bulmak|olmak|zorunda olmak|gözden geçirmek (separable verb durch+sehen)|||| |verbo auxiliar|hacer|ir|encontrar|ser|debería|revisar|verbo separable|verbo|a través de|ver |||||||vérifier|||| |||||||verificar|separável||através| |||||||검토하다|||| ik|zou|maken|gaan|vinden|zijn|moeten|doorzien|scheidbaar|werkwoord|door|kijken من|می‌خواهم|انجام دادن|رفتن|پیدا کردن|بودن|باید|بررسی کردن|جداساز|فعل|از طریق|دیدن jag|skulle|göra|gå|hitta|vara|måste|se igenom (separabel verb durch+sehen)|||| |会||||||查看|可分动词|动词|| я|бы|делать|идти|находить|быть|должен|просматривать|отделяемый|глагол|| I would, do, go, find, be, have to, look through (separable verb through + see), I would, make, go, find, be, have to, see through (verbo separável through+see), я бы, делать, идти, находить, быть, должен, просмотреть (разделяемый глагол durch+sehen), سأفعل، أذهب، أجد، أكون، يجب، أراجع (فعل قابل للفصل: راجع) jag skulle, göra, gå, hitta, vara, behöva, gå igenom (separabelt verb gå+igenom), من می‌خواهم، انجام دهم، بروم، پیدا کنم، باشم، باید، بررسی کنم (فعل جدایی‌پذیر بررسی+کردن)، yapmak, gitmek, bulmak, olmak, zorunda olmak, gözden geçirmek (ayrılabilir fiil göz+den geçirmek) ik zou, maken, gaan, vinden, zijn, moeten, doorzien (scheidbaar werkwoord door+zien),

bekommen, verbringen, verbessern, verdienen (these verbs are not separable!) ricevere|trascorrere|migliorare|guadagnare|questi|ottenere, trascorrere, migliorare, guadagnare|ottenere, trascorrere, migliorare, guadagnare|non| أحصل على|أقضي|أُحسن|أكسب (هذه الأفعال غير منفصلة)||||| get|spend|improve|earn|get, spend, improve, earn|get, spend, improve, earn|are|not|not separable almak|geçirmek|geliştirmek|kazanmak (these verbs are not separable)||||| recibir|pasar|mejorar|ganar|estos verbos|verbos|son|no|no separables ||améliorer|||||| |passar|melhorar|ganhar|esses|verbos|são|não| krijgen|doorbrengen|verbeteren|verdienen|deze|werkwoorden|zijn|niet|scheidbaar دریافت کردن|گذراندن|بهبود بخشیدن|کسب کردن|این|افعال|هستند|نه|جداساز få|tillbringa|förbättra|tjäna (dessa verb är inte separabla)||||| ||改善||||||可分动词 получать|проводить|улучшать|зарабатывать|эти|глаголы|являются|не|отделяемые get, spend, improve, earn (these verbs are not separable!) obter, gastar, melhorar, ganhar (estes verbos não são separáveis!) отримувати, витрачати, покращувати, заробляти (ці дієслова не розділяються!) получать, проводить, улучшать, зарабатывать (эти глаголы неразделяемые!) أحصل، أقضي، أحسن، أكسب (هذه الأفعال غير قابلة للفصل!) få, tillbringa, förbättra, förtjäna (dessa verb är inte separabla!) دریافت کنم، صرف کنم، بهبود بخشم، به دست آورم (این افعال جدایی‌پذیر نیستند!) almak, harcamak, geliştirmek, kazanmak (bu fiiller ayrılabilir değildir!) krijgen, doorbrengen, verbeteren, verdienen (deze werkwoorden zijn niet scheidbaar!)