Beginne jetzt mit dieser Lektion

Youtube videos, Tipps: telc B2, mündliche Prüfung (Vorstellung und Präsentation)

Tipps: telc B2, mündliche Prüfung (Vorstellung und Präsentation)

telc mündliche Prüfung B2

Wie funktioniert das eigentlich?

Welchen Aufbau haben wir?

Welche Probleme kann es geben und welche Tipps und Tricks kann ich euch

mitgeben? Das schauen wir uns jetzt mal ganz genau an:

Hallo und herzlich willkommen auf meinem Kanal. Heute sprechen wir (wie schon gesagt) über die telc

mündliche Prüfung auf dem B2 Niveau.

B2 ist eine Stufe über

B1 und ein bisschen schwieriger.

Bei der B2 mündlichen Prüfung wird verlangt, dass ihr euch mit

komplexeren, also schwierigeren, Sätzen ausdrücken könnt.

Nicht immer nur die leichte Sprache verwenden, sondern

Hauptsätze und Nebensätze verknüpfen.

Konnektoren verwenden, wie zum Beispiel

weder-noch,

jede-desto, nicht nur-sondern auch und so weiter. Aber

gute Nachrichten: Ihr dürft Fehler machen! Ihr dürft auch Pausen machen und mal ganz kurz

überlegen und nochmal nach Wörtern suchen. Das ist kein Problem.

Welche Themen kommen vor?

Ebenso gute Nachrichten, es werden Themen vorkommen, die ihr entweder im Unterricht schon behandelt habt oder

Themen, die mit eurem Alltag etwas zu tun haben, wie zum Beispiel

"Beruf" oder

"Hobbys" oder

"Familie" und so weiter. Das bedeutet, es sind Themen, zu denen ihr bereits einen größeren

Wortschatz aufgebaut habt.

Kommen wir aber nun zu den wichtigen Eckdaten.

Man sagt auch "Fakten".

Die Fakten lauten: Die Prüfung dauert insgesamt

16 Minuten

und ihr macht die mündliche Prüfung nicht alleine, ihr habt immer einen Partner.

Manchmal, wenn man zu viele Personen (in der Prüfung) hat, dann macht mal die Prüfung sogar zu dritt.

Also keine Panik. Und auch noch eine wichtige

Information: Ihr habt 20 Minuten Vorbereitungszeit.

Das bedeutet, ihr habt 20 Minuten Zeit, um euch die Aufgaben

durchzulesen und euch darauf vorzubereiten.

Ihr könnt ebenso Stichpunkte notieren.

Was sind Stichpunkte? Das sind kleine

Punkte, Wörter. Keine langen Sätze. So viel Zeit habt ihr nicht. Aber ihr dürft euch

Stichpunkte notieren

und sie auch in die Prüfung

mitnehmen. Was passiert nun in der Prüfung?

In der Prüfung er redet ihr bitte mit eurem Partner.

Nicht mit dem Lehrer oder dem Prüfer. Es muss ein

lebendiges Gespräch mit dem Partner sein.

Was bedeutet "lebendig"? Es bedeutet, dass man miteinander

kommunizieren muss. Ich stelle Fragen und beantworte und reagiere auf die Fragen von meinem Partner.

Jetzt kommen wir aber zu ein paar Problemen.

Was passiert, wenn mein Partner

zu viel redet? Er redet und redet und ich

will immer etwas sagen aber er lässt mich nicht.

Dann kann ich sagen:

Entschuldigung,

darf ich auch etwas sagen?

Das ist möglich und das ist auch sehr, sehr positiv.

Die

andere Seite ist, wenn ich sehr sehr viel rede (das ist übrigens nicht gut, dann bekomme ich

Minuspunkte) und

mein Partner

sagt gar nichts. Was mache ich dann?

Kein Problem!

Ich muss meinen Partner

auffordern, etwas zu sagen. Also ihm helfen. Zum Beispiel durch Fragen wie: "Was denkst du darüber?"

"Möchtest du auch etwas dazu sagen?" "Was ist deine Meinung dazu?"

Einfach, oder?

Es gibt aber noch ein weiteres Problem.

Und zwar, wenn das Thema sehr schwierig ist und ich nicht

genügend Wörter habe oder ich sehr nervös bin, dann hat man oft das Problem, dass man

einfache Wörter und Sätze verwendet. Das ist leider auch nicht gut.

Sobald man sich aus seiner "Komfortzone"

(Englisch) hinaus bewegt,

passiert es, dass man sich sehr einfach ausdrückt. Bitte versucht das zu vermeiden und trotzdem

etwas

komplexere und

schwierigere

Satzstrukturen und Wörter zu verwenden. Bitte nicht nur auf A1, A2 oder B1-Niveau

kommunizieren. Das ist leider nicht so gut und ihr bekommt Minuspunkte.

Vorsicht!

Kommen wir nun endlich zu der Prüfung. Teil

Nummer eins. Und das ist der Teil, für den man keine Punkte bekommt.

Nennen wir es den "Start", den "Vorspann".

Der Prüfer sagt:

"Lernen sie jetzt mal ihren Partner kennen"

und dann hat man ein oder zwei Minuten Zeit, um mit dem Partner zu sprechen.

Ganz locker. Hallo, woher kommst du?

Wie geht es dir? Wo hast du Deutsch gelernt? Wie hast du dich auf die Prüfung vorbereitet? Ein bisschen Smalltalk.

Also es gibt keine Punkte für diesen Teil. Ihr sollt euch nur ein bisschen kennenlernen.

Und was das Positive ist, ihr hört "wie gut spricht mein Partner deutsch?",

"verstehe ich alles?", "ist er sogar besser als ich oder vielleicht ein bisschen schlechter?".

So kann ich mich einstellen und auf den Rest der Prüfung reagieren.

Kommen wir endlich zu dem wichtigen Teil

(ENDLICH!) Die Präsentation. Ihr müsst in der Prüfung eine Präsentation

vorbereiten (in den 20 Minuten)

und diese kurze Präsentation vortragen.

Das dauert nicht lange, ihr habt ungefähr

2,5 Minuten zeit dafür pro Person.

2,5 Minuten sind nicht so lange.

Also ich erzähle etwas über ein Thema aus meinem Alltag.

Das bedeutet, ich kann mich sehr sehr gut auf diesen teil der Prüfung vorbereiten.

Themen können sein:

Eine Buchpräsentation,

eine

Filmpräsentation, zum Beispiel "was ist Ihr Lieblingsfilm?

Erzählen Sie darüber." Ich kann aber auch beispielsweise

über meinen Urlaub erzählen. "Der schönste und tollste Urlaub, den ich jemals in meinem Leben hatte.

Oder aber etwas Lustiges, eine lustige Geschichte.

Ich kann aber auch über den schlechtesten Urlaub erzählen. Eine Katastrophe!

Ihr könnt tun, was ihr möchtet. Hauptsache, ihr redet darüber.

Verwendet

kompliziertere Ausdrücke und Wörter, die ihr vorher gelernt habt.

Um dem Prüfer natürlich zu zeigen, wie gut ihr die Sprache beherrscht.

Auch hier würde ich euch empfehlen, ein Thema zu wählen, das euch sehr interessiert.

Wenn ich über ein Thema berichte, das ich sehr, sehr spannend finde, dann erzähle ich natürlich mehr.

Und der Prüfer sieht: "Ah, er (oder sie) hat ja richtig Lust in dieser Sprache zu kommunizieren!"

Und ihr könnt euch ebenso einige Stichpunkte notieren und in der Prüfung

vortragen. Wichtig ist, nicht nur vom Zettel abzulesen, sondern frei zu sprechen und (nur) manchmal

auf meinen Zettel zu gucken. Das ist okay.

Wenn ich

fertig bin mit meiner Präsentation,

muss mein Partner mir ein oder zwei Fragen zu meiner Präsentation stellen

und ich muss sie natürlich auch beantworten.

Ebenso

tauschen wir danach. Mein Partner macht seine Präsentation und ich muss überlegen.

Ich muss ein oder zwei fragen stellen. Was kann ich fragen?

Wichtig: Es müssen Fragen sein, die zu der Präsentation

passen. Wenn ich frage: "Wie geht es deiner Mutter?",

hat es nichts mit der Präsentation zu tun. Also ist das nicht so gut.

Überlegt euch Fragen,

während der Partner erzählt.

Hat euch mein Video gefallen? Dann abonniert gerne meinen Kanal!

Hinterlasst mir einen Daumen nach oben, besucht mich auf Instagram oder auf meiner Webseite.

Ich würde mich jedenfalls sehr freuen, wenn ihr mich wieder auf meinem Kanal besucht. Tschüss und bis zum nächsten Mal!

Tipps: telc B2, mündliche Prüfung (Vorstellung und Präsentation) συμβουλές|telc|B2|προφορική|εξέταση|παρουσίαση|και|παρουσίαση tips|telc|B2|oral|exam|presentation|and|presentation поради|телц|B2|усна|іспит|представлення|і|презентація consejos|telc|B2|oral|examen|presentación|y|presentación conseils|telc|B2|orale|examen|présentation|et|présentation consigli|telc|B2|orale|esame|presentazione|e|presentazione dicas|telc|B2|oral|exame|apresentação|e|apresentação نصائح|تلک|B2|شفوية|امتحان|تقديم|و|عرض نکات|تلک|B2|شفاهی|امتحان|معرفی|و|ارائه wskazówki|telc|B2|ustna|egzamin|przedstawienie|i|prezentacja ipuçları|telc|B2|sözlü|sınav|tanıtım|ve|sunum |||||||Präsentation советы|telc|B2|устная|экзамен|представление|и|презентация ヒント|テルク|B2|口頭の|試験|自己紹介|と|プレゼンテーション نصائح: telc B2، الامتحان الشفوي (التقديم والعرض) Συμβουλές: telc B2, προφορική εξέταση (παρουσίαση και παρουσίαση) Tips: telc B2, oral exam (introduction and presentation) Consejos: telc B2, examen oral (presentación y exposición) نکات: telc B2، امتحان شفاهی (معرفی و ارائه) Conseils : telc B2, examen oral (présentation et présentation) Suggerimenti: telc B2, esame orale (presentazione e introduzione) ヒント：telc B2、口頭試験（自己紹介とプレゼンテーション） 팁: 텔크 B2, 구두 시험(소개 및 프레젠테이션) Tips: telc B2, mondeling examen (inleiding en presentatie) Wskazówki: telc B2, egzamin ustny (prezentacja i przedstawienie) Dicas: telc B2, exame oral (apresentação e apresentação) Советы: telc B2, устный экзамен (представление и презентация) İpuçları: telc B2, sözlü sınav (tanıtım ve sunum) Поради: telc B2, усний іспит (представлення та презентація) Tips：telc B2，口语考试（介绍和演示） Tips：telc B2，口說考試（介紹和演講）

Hallo und herzlich willkommen auf meinem Kanal. Heute sprechen wir (wie schon gesagt) über die telc γειά σας|και|θερμά|καλωσορίσατε|σε|κανάλι μου|κανάλι|σήμερα|μιλάμε|εμείς|όπως|ήδη|είπαμε|για|την|telc привіт|і|сердечно|ласкаво просимо|на|моєму|каналі|сьогодні|говоримо|ми|як|вже|сказано|про|іспит|telc hello|and|warmly|welcome|on|my|channel|today|speak|we|as|already|said|about|the|telc hola|y|cordialmente|bienvenido|en|mi|canal|hoy|hablamos|nosotros|como|ya|dicho|sobre|la|telc bonjour|et|chaleureusement|bienvenue|sur|ma|chaîne|aujourd'hui|parlons|nous|comme|déjà|dit|sur|l'|telc ciao|e|calorosamente|benvenuti|su|mio|canale|oggi|parliamo|noi|come|già|detto|su|la|telc olá|e|calorosamente|bem-vindo|em|meu|canal|hoje|vamos falar|nós|como|já|dito|sobre|a|telc مرحباً|و|من القلب|مرحباً بك|في|قناتي|قناة|اليوم|نتحدث|نحن|كما|بالفعل|قلت|عن|ال|تلک سلام|و|صمیمانه|خوش آمدید|به|کانال من|کانال|امروز|صحبت می‌کنیم|ما|چگونه|قبلاً|گفته شده|درباره|امتحان|تلک Cześć|i|serdecznie|witamy|na|moim|kanale|Dziś|rozmawiamy|my|(jak|już|powiedziano)|o|ta|telc merhaba|ve|içten|hoş geldiniz|-de|benim|kanalım|bugün|konuşmak|biz|nasıl|zaten|söyledim|hakkında|-i|telc привет|и|сердечно|добро пожаловать|на|моем|канале|сегодня|говорим|мы|как|уже|сказано|о||telc こんにちは|と|心から|ようこそ|に|私の|チャンネル|今日|話す|私たち|どのように|すでに|言った|について|その|telc Hello and welcome to my channel. Today we are talking (as already mentioned) about the telc Cześć i serdecznie witam na moim kanale. Dziś porozmawiamy (jak już wspomniałem) o telc Hola y bienvenidos a mi canal. Hoy hablaremos (como ya se dijo) sobre el examen oral de telc مرحبًا بكم في قناتي. اليوم سنتحدث (كما قلت سابقًا) عن امتحان التحدث في telc على مستوى B2. Bonjour et bienvenue sur ma chaîne. Aujourd'hui, nous allons parler (comme déjà dit) de l'examen Ciao e benvenuti sul mio canale. Oggi parleremo (come già detto) dell'esame Здравствуйте и добро пожаловать на мой канал. Сегодня мы (как уже говорилось) поговорим о Merhaba ve kanalıma hoş geldiniz. Bugün (daha önce de söylediğim gibi) telc Γεια σας και καλώς ήρθατε στο κανάλι μου. Σήμερα θα μιλήσουμε (όπως ήδη είπα) για την telc Привіт і щиро вітаю на моєму каналі. Сьогодні ми говоримо (як вже було сказано) про усний سلام و خوش آمدید به کانال من. امروز درباره (همانطور که گفته شد) امتحان شفاهی telc Olá e bem-vindos ao meu canal. Hoje vamos falar (como já mencionado) sobre o exame oral telc こんにちは、私のチャンネルへようこそ。今日は（すでに言ったように）telcについて話します

mündliche Prüfung auf dem B2 Niveau. προφορική|εξέταση|σε|το|B2|επίπεδο oral|exam|at|the|B2|level |||||рівні oral|examen|en|el|B2|nivel orale|examen|à|le|B2|niveau orale|esame|a|il|B2|livello oral|prova|em|o|B2|nível |||||مستوى |||||سطح ustna|egzamin|na|poziomie|B2| sözlü|sınav|-de|B2||seviyesinde устный|экзамен|на||B2|уровне 口頭の|試験|に|B2||レベル oral exam at the B2 level. ustnym egzaminie na poziomie B2. en el nivel B2. المستوى. oral telc au niveau B2. orale telc a livello B2. устном экзамене telc на уровне B2. B2 seviyesindeki sözlü sınav hakkında konuşacağız. προφορική εξέταση στο επίπεδο B2. іспит telc на рівні B2. در سطح B2 صحبت می‌کنیم. no nível B2. B2レベルの口頭試験について。

B2 ist eine Stufe über B2|είναι|μια|επίπεδο|πάνω από B2|є|рівень|рівень|вище B2|is|a|level|above B2|es|un|nivel|sobre B2|est|un|niveau|au-dessus de B2|è|un|livello|sopra B2|é|um|nível|acima de B2|هو|مستوى|مستوى|فوق B2|است|یک|سطح|بالاتر از B2|jest|jedna|poziom|powyżej B2|-dir|bir|seviye|üstünde B2|это|одна|ступень|выше B2|である|一つの|レベル|上 B2 is one level above B2 to poziom wyżej B2 es un nivel superior a B2 هي مستوى أعلى من B2 est un niveau au-dessus B2 è un livello superiore B2 - это уровень выше B2, B1'den bir seviye yukarıdır. Το B2 είναι ένα επίπεδο πάνω από B2 - це рівень вище B2 یک سطح بالاتر است B2 é um nível acima B2はB1の一つ上のレベルです。

B1 und ein bisschen schwieriger. B1|και|λίγο|λίγο|πιο δύσκολο B2|і|трохи|трохи|важчий B1|and|a|little|more difficult B1|y|un|poco|más difícil B1|et|un|un peu|plus difficile B1|e|un|po'|più difficile B1|e|um|pouco|mais difícil B1|و|مستوى|قليلاً|أصعب B1|و|یک|کمی|سخت‌تر B1|i|jeden|trochę|trudniejszy B1|ve|biraz|biraz|daha zor B1|и|немного|немного|сложнее B1|と|一つの|少し|難しい B1 and a bit more difficult. B1 i trochę trudniejszy. B1 y un poco más difícil. B1 وأصعب قليلاً. de B1 et un peu plus difficile. a B1 ed è un po' più difficile. B1 и немного сложнее. Ve biraz daha zordur. το B1 και λίγο πιο δύσκολο. B1 і трохи складніший. از B1 و کمی دشوارتر. de B1 e um pouco mais difícil. そして少し難しいです。

Bei der B2 mündlichen Prüfung wird verlangt, dass ihr euch mit σε|την|B2|προφορική|εξέταση|θα απαιτείται|απαιτείται|ότι|εσείς|τον εαυτό σας|με на||B2|усній|іспит|буде|вимагатиметься|щоб|ви|себе|з in the|the|B2|oral|exam|is|required|that|you|yourselves|with en|la|B2|oral|examen|se|exige|que|ustedes|se|con lors de|l'|B2|orale|examen|sera|exigé|que|vous|vous|avec alla|l'|B2|orale|esame|sarà|richiesto|che|voi|vi|con na|a|B2|oral|prova|será|exigido|que|vocês|se|com في|الامتحان|B2|الشفوي|امتحان|سوف|يُطلب|أن|أنتم|أنفسكم|مع در|امتحان|B2|شفاهی|آزمون|خواهد شد|خواسته می‌شود|که|شما|خودتان|با Na|egzaminie|B2|ustnym|egzaminie|będzie|wymagane|aby|wy|sobie|z -de|B2||sözlü|sınav|-ecek|isteniyor|-dığı|siz|kendinizi|ile на|экзамене|B2|устном|экзамене|будет|требоваться|чтобы|вы|себя|с の場合|B2||口頭の|試験|なる|求められる|こと|あなたたちが|自分自身を|と In the B2 oral exam, it is required that you can express yourselves with Na ustnym egzaminie B2 wymaga się, abyście potrafili wyrażać się w En el examen oral de B2 se requiere que podáis expresaros con في امتحان B2 الشفوي، يُطلب منكم أن تعبروا عن أنفسكم باستخدام Lors de l'examen oral de B2, il est demandé que vous puissiez vous exprimer avec Nell'esame orale B2 è richiesto che possiate esprimervi con На устном экзамене B2 требуется, чтобы вы могли выражаться B2 sözlü sınavında, daha karmaşık, yani daha zor, cümlelerle kendinizi ifade etmeniz bekleniyor. Στην προφορική εξέταση B2 απαιτείται να μπορείτε να εκφράζεστε με На усному іспиті B2 вимагається, щоб ви могли висловлюватися در امتحان شفاهی B2 از شما خواسته می‌شود که با Na prova oral de B2, é exigido que vocês consigam se expressar com B2の口頭試験では、より複雑で、つまり難しい文で表現できることが求められます。

komplexeren, also schwierigeren, Sätzen ausdrücken könnt. より複雑な|つまり|より難しい|文で|表現する|できる daha karmaşık, yani daha zor cümleler. more complex, that is, more difficult sentences. bardziej złożonych, a więc trudniejszych, zdaniach. oraciones más complejas, es decir, más difíciles. جمل أكثر تعقيدًا، أي أصعب. des phrases plus complexes, donc plus difficiles. frasi più complesse, quindi più difficili. более сложными, то есть трудными, предложениями. πιο σύνθετες, δηλαδή πιο δύσκολες, προτάσεις. більш складними, тобто важчими, реченнями. جملات پیچیده‌تر، یعنی دشوارتر، بیان کنید. frases mais complexas, ou seja, mais difíceis. 。

Nicht immer nur die leichte Sprache verwenden, sondern όχι|πάντα|μόνο|τη|εύκολη|γλώσσα|χρησιμοποιείτε|αλλά не|завжди|тільки|легка||мова|використовувати|а not|always|only|the|easy|language|to use|but rather no|siempre|solo|la|fácil|lengua|usar|sino ne pas|toujours|seulement|la|facile|langue|utiliser|mais non|sempre|solo|la|facile|lingua|usare|ma não|sempre|apenas|a|leve|língua|usar|mas لا|دائما|فقط|اللغة|السهلة|اللغة|استخدم|لكن نه|همیشه|فقط|زبان|آسان||استفاده کردن|بلکه Nie|zawsze|tylko|ten|łatwy|język|używać|ale değil|her zaman|sadece|o|kolay|dil|kullanmak|ama не|всегда|только|легкий|язык||использовать|а ない|いつも|だけ|その|簡単な|言語|使用する|しかし Not always just using simple language, but Nie używajcie zawsze tylko prostego języka, lecz No siempre usar solo el lenguaje sencillo, sino لا تستخدم اللغة السهلة فقط، ولكن N'utilisez pas toujours un langage simple, mais Non usare sempre solo un linguaggio semplice, ma Не всегда используйте только простой язык, а Her zaman sadece basit dili kullanmayın, bunun yerine Μη χρησιμοποιείτε πάντα μόνο απλή γλώσσα, αλλά Не завжди використовувати лише просту мову, а همیشه فقط از زبان ساده استفاده نکنید، بلکه Não usar sempre apenas a linguagem simples, mas 簡単な言葉だけを使うのではなく、

weder-noch, ni|ni nem|nem neither|nor neither-nor, ani-ani, ni-nor, لا هذا ولا ذاك, ni-nor, né-né, ни-ни, ne- ne de, ούτε-ούτε, ні-ні, نه-نه, nem-nem, 「どちらも〜ない」,

jede-desto, nicht nur-sondern auch und so weiter. Aber κάθε|τόσο|όχι|μόνο|αλλά|και|και|έτσι|παρακάτω|αλλά кожен|тим|не|тільки|а також|також|і|так|далі|але |||||||||but cada|más|no|solo|sino|también|y|así|más|pero chaque|plus|pas|seulement|mais|aussi|et|donc|plus loin|mais ogni|tanto|non|solo|ma|anche|e|così|avanti|ma cada|vez|não|apenas|mas|também|e|assim|por diante|mas كل|أكثر|ليس|فقط|بل|أيضا|و|هكذا|المزيد|لكن هر|بیشتر|نه|فقط|بلکه|همچنین|و|بنابراین|ادامه|اما her|o kadar|değil|sadece|ama|de|ve|böyle|devam|ama |||||||||ale каждый|тем|не|только|но|также|и|так|далее|но それぞれの|ますます|ない|だけ|しかし|も|そして|そのように|その他|しかし each-the more, not only-but also and so on. But każdy-tym, nie tylko-lecz także i tak dalej. Ale cada-que, no solo-sino también y así sucesivamente. Pero كلما-كلما، ليس فقط-بل أيضا وهكذا. لكن chaque-d'autant, non seulement-mais aussi, et ainsi de suite. Mais ogni tanto, non solo-ma anche e così via. Ma каждый-тем больше, не только-но и так далее. Но her ne kadar, sadece değil-aynı zamanda da ve devamı. Ama κάθε-τόσο, όχι μόνο-αλλά και και τα λοιπά. Αλλά кожен-тим більше, не тільки-але й так далі. Але هر چه بیشتر، نه تنها بلکه همچنین و غیره. اما cada-quanto, não só-mas também e assim por diante. Mas 各々-よりも、ただ-だけでなく、そしてそのように。だが

gute Nachrichten: Ihr dürft Fehler machen! Ihr dürft auch Pausen machen und mal ganz kurz καλές|ειδήσεις|εσείς|επιτρέπεται|λάθη|να κάνετε|εσείς|επιτρέπεται|και|διαλείμματα|να κάνετε|και|καμιά φορά|εντελώς|σύντομα хороші|новини|ви|можете|помилки|робити|ви|можете|також|перерви|робити|і|іноді|зовсім|коротко good|news|you (plural)|are allowed|mistakes|to make||are allowed|also|breaks|to make|and|sometimes|completely|short buenas|noticias|ustedes|pueden|errores|hacer|ustedes|pueden|también|pausas|hacer|y|una vez|completamente|breve bonnes|nouvelles|vous|vous pouvez|erreurs|faire|vous|vous pouvez|aussi|pauses|faire|et|une fois|tout|court buone|notizie|voi|potete|errori|fare|voi|potete|anche|pause|fare|e|una volta|del tutto|breve boas|notícias|vocês|podem|erros|cometer|vocês|podem|também|pausas|fazer|e|às vezes|bem|rápido جيدة|أخبار|أنتم|يمكنكم|أخطاء|فعل|أنتم|يمكنكم|أيضا|فترات|فعل|و|مرة|تماما|قصيرة خوب|خبرها|شما|اجازه دارید|اشتباهات|انجام دادن|شما|اجازه دارید|همچنین|استراحت‌ها|انجام دادن|و|گاهی|کاملاً|کوتاه dobre|wiadomości|wy|możecie|błędy|robić||możecie|także|przerwy|robić|i|raz|całkiem|krótko iyi|haberler|siz|izin veriyorsunuz|hatalar|yapmak|siz|izin veriyorsunuz|de|molalar|yapmak|ve|bir kez|tamamen|kısa хорошие|новости|вы|можете|ошибки|делать|вы|можете|также|перерывы|делать|и|раз|совсем|коротко 良い|ニュース|あなたたち|許可されている|間違い|する|あなたたち|許可されている|も|休憩|する|そして|一度|とても|短く good news: You are allowed to make mistakes! You are also allowed to take breaks and think for a moment dobre wiadomości: Możecie popełniać błędy! Możecie też robić przerwy i na chwilę buenas noticias: ¡pueden cometer errores! También pueden tomarse descansos y pensar un momento أخبار جيدة: يمكنكم ارتكاب الأخطاء! يمكنكم أيضا أخذ فترات راحة والتفكير قليلا bonne nouvelle : vous pouvez faire des erreurs ! Vous pouvez aussi faire des pauses et réfléchir un instant buone notizie: potete fare errori! Potete anche fare delle pause e riflettere un attimo хорошие новости: вы можете ошибаться! Вы также можете делать перерывы и немного güzel haberler: Hata yapabilirsiniz! Ayrıca ara verebilir ve kısaca καλές ειδήσεις: Έχετε το δικαίωμα να κάνετε λάθη! Έχετε επίσης το δικαίωμα να κάνετε διαλείμματα και να σκεφτείτε για λίγο гарні новини: ви можете помилятися! Ви також можете робити перерви і на мить خبرهای خوب: شما می‌توانید اشتباه کنید! شما همچنین می‌توانید استراحت کنید و کمی فکر کنید و دوباره به دنبال کلمات بگردید. این هیچ مشکلی نیست. boas notícias: Vocês podem cometer erros! Vocês também podem fazer pausas e pensar um pouco 良いニュース：あなたは間違いを犯してもいい！あなたは休憩を取って、少しだけ

überlegen und nochmal nach Wörtern suchen. Das ist kein Problem. to consider|and|again|for|words|to search|this|is|no|problem réfléchir||encore||mots||||| ||||palavras||||| rozważać|i|jeszcze raz|po|słowach|szukać|To|jest|żaden|problem düşünmek||||||||| |||||||||проблема and search for words again. That's not a problem. zastanowić się i jeszcze raz poszukać słów. To nie jest problem. y buscar palabras de nuevo. No hay problema. والبحث عن الكلمات مرة أخرى. هذه ليست مشكلة. et chercher à nouveau des mots. Ce n'est pas un problème. e cercare di nuovo le parole. Non è un problema. подумать и снова поискать слова. Это не проблема. düşünebilir ve kelimeleri tekrar arayabilirsiniz. Bu bir sorun değil. και να ψάξετε ξανά για λέξεις. Αυτό δεν είναι πρόβλημα. подумати і ще раз пошукати слова. Це не проблема. چه موضوعاتی مطرح می‌شود؟ e procurar palavras novamente. Isso não é um problema. 考えたり、もう一度言葉を探したりしてもいい。それは問題ではありません。

Welche Themen kommen vor? What topics are covered? Jakie tematy się pojawiają? ¿Qué temas se presentan? ما هي المواضيع التي تظهر؟ Quels sujets sont abordés ? Quali argomenti vengono trattati? Какие темы обсуждаются? Hangi konular var? Ποια θέματα αναφέρονται; Які теми згадуються? Quais temas estão presentes? どのようなテーマが出てきますか？

Themen, die mit eurem Alltag etwas zu tun haben, wie zum Beispiel θέματα|που|με|την|καθημερινότητα|λίγο|σε|έχουν|έχουν|όπως|σε|παράδειγμα теми|які|з|вашим|повсякденням|трохи|до|мати|мати|як|до|приклад topics|which|with|your|everyday life|something|to|to do|to have|like|for|example temas|que|con|su|vida cotidiana|algo|a|hacer|tener|como|a el|ejemplo sujets|qui|avec|votre|quotidien|un peu|à|faire|avoir|comme|à|exemple argomenti|che|con|il vostro|vita quotidiana|un po'|a|fare|avere|come|a|esempio temas|que|com|seu|cotidiano|algo|a|ter|têm|como|para|exemplo مواضيع|التي|مع|حياتكم|اليومية|قليلا|إلى|يتعلق|لديها|مثل|إلى|مثال موضوعات|که|با|روزمره شما|زندگی|کمی|به|داشتن|دارند|مانند|به|مثال Tematy|które|z|was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was|||||||| konular|ki|ile|sizin|günlük yaşam|biraz|ile|ilgisi var|sahip olmak|gibi|der|örnek темы|которые|с|вашим|повседневной жизнью|немного|к|иметь|иметь|как|к|примеру テーマ|それら|と|君たちの|日常|何か|に|関係する|持っている|のように|の|例 topics that relate to your everyday life, such as tematy, które mają coś wspólnego z waszym codziennym życiem, takie jak na przykład temas que tienen algo que ver con vuestra vida cotidiana, como por ejemplo مواضيع تتعلق بحياتكم اليومية، مثل des sujets qui ont un rapport avec votre quotidien, comme par exemple argomenti che hanno a che fare con la vostra vita quotidiana, come ad esempio темы, которые связаны с вашей повседневной жизнью, такие как, например, günlük hayatınızla ilgili olan konular olacak, örneğin θέματα που σχετίζονται με την καθημερινότητά σας, όπως για παράδειγμα темы, которые связаны с вашим повсякденним життям, такі як, наприклад, موضوعاتی که با زندگی روزمره شما ارتباط دارد، مانند مثالاً temas que têm a ver com o seu dia a dia, como por exemplo 日常生活に関連するテーマが出てきます。例えば

"Familie" und so weiter. Das bedeutet, es sind Themen, zu denen ihr bereits einen größeren οικογένεια|και|έτσι|παραπέρα|αυτό|σημαίνει|αυτό|είναι|θέματα|σε|στα οποία|εσείς|ήδη|ένα|μεγαλύτερο сім'я|і|так|далі|це|означає|це|є|теми|до|яких|ви|вже|більший|більший family|and|so|on|This|means|it|are|topics|to|which|you|already|a|larger familia|y|así|adelante|eso|significa|es|son|temas|a|los que|ustedes|ya|un|mayor famille|et|ainsi|suite|cela|signifie|cela|sont|sujets|à|lesquels|vous|déjà|un|plus grand famiglia|e|così|avanti|questo|significa|esso|sono|temi|a|cui|voi|già|un|maggiore família|e|assim|por diante|isso|significa|isso|são|temas|sobre|os quais|vocês|já|um|maior عائلة|و|هكذا|المزيد|هذا|يعني|ذلك|هي|مواضيع|إلى|التي|أنتم|بالفعل|واحد|أكبر خانواده|و|اینطور|ادامه|این|معنی می‌دهد|آن|هستند|موضوعات|به|که|شما|قبلاً|یک|بزرگتر rodzina|i|tak|dalej|To|oznacza|to|są|tematy|do|których|wy|już|większy|większy aile|ve|böyle|devam|bu|anlamına geliyor|o|var|konular|-e|onlara|siz|zaten|bir|daha büyük семья|и|так|далее|это|значит|это|есть|темы|к|которым|вы|уже|больший|больший 家族|と|そう|続き|それは|意味する|それは|である|テーマ|について|それらの|あなたたちが|すでに|一つの|より大きな "Family" and so on. This means there are topics that you already have a greater "rodzina" i tak dalej. To oznacza, że są to tematy, na które już macie większą "Familia" y así sucesivamente. Eso significa que son temas sobre los que ya han construido un vocabulario más amplio. "العائلة" وما إلى ذلك. هذا يعني أن هناك مواضيع قد قمت ببناء مفردات أكبر لها. "Famille" et ainsi de suite. Cela signifie que ce sont des sujets pour lesquels vous avez déjà un vocabulaire plus important. "Famiglia" e così via. Questo significa che ci sono argomenti su cui avete già costruito un vocabolario più ampio. "Семья" и так далее. Это означает, что это темы, по которым вы уже накопили больший "Aile" ve benzeri. Bu, zaten daha büyük bir "Οικογένεια" και τα λοιπά. Αυτό σημαίνει ότι είναι θέματα για τα οποία έχετε ήδη αποκτήσει μεγαλύτερο "Сім'я" і так далі. Це означає, що це теми, до яких ви вже побудували більший "خانواده" و غیره. این به این معنی است که موضوعاتی وجود دارند که شما قبلاً دایره واژگان بزرگتری در مورد آن‌ها ساخته‌اید. "Família" e assim por diante. Isso significa que são temas sobre os quais vocês já construíram um vocabulário maior. 「家族」などです。つまり、すでにより大きな

Wortschatz aufgebaut habt. You have built up vocabulary. Zbudowaliście słownictwo. Pero ahora pasemos a los datos importantes. لقد قمت ببناء مفردات أكبر. Vous avez construit. Ma ora passiamo ai dati importanti. словарный запас. kelime dağarcığı oluşturduğunuz konular olduğu anlamına geliyor. λεξιλόγιο. словниковий запас. شما دایره واژگان بیشتری را ایجاد کرده‌اید. Vocabulário. 語彙を構築しているテーマです。

Kommen wir aber nun zu den wichtigen Eckdaten. But now let's get to the important key data. Przejdźmy teraz do ważnych danych. También se dice "hechos". لكن دعونا ننتقل الآن إلى النقاط الأساسية المهمة. Mais venons-en maintenant aux données importantes. Si dice anche "fatti". Но теперь давайте перейдем к важным ключевым данным. Ama şimdi önemli temel verilere gelelim. Ας περάσουμε τώρα στα σημαντικά στοιχεία. А тепер перейдемо до важливих основних даних. اما بیایید به نکات مهم بپردازیم. Mas agora vamos aos dados importantes. しかし、重要な基本データに移りましょう。

Man sagt auch "Fakten". They also say "facts." Mówi się też "fakty". يُقال أيضًا "حقائق". On dit aussi "faits". Также говорят "факты". Ayrıca "gerçekler" de denir. Λέγεται επίσης "γεγονότα". Також кажуть "факти". همچنین به آن‌ها "حقایق" گفته می‌شود. Dizem também "fatos". 「事実」とも言います。

16 Minuten λεπτά хвилин minutes minutos minutes minuti minutos دقيقة دقیقه minut dakika минут 分 16 minutes. 16 minut. 16 minutos 16 دقيقة 16 minutes 16 minuti 16 минут 16 dakika 16 λεπτά 16 хвилин 16 دقیقه 16 minutos 16分間

und ihr macht die mündliche Prüfung nicht alleine, ihr habt immer einen Partner. και|εσείς|κάνετε|την|προφορική|εξέταση|όχι|μόνοι|εσείς|έχετε|πάντα|έναν|συνεργάτη і|ви|складаєте|іспит|усний|екзамен|не|самостійно|ви|маєте|завжди|партнера|партнера and|you (plural)|do|the|oral|exam|not|alone||have|always|a|partner y|ustedes|hacen|la|oral|examen|no|solos|ustedes|tienen|siempre|un|compañero et|vous|faites|l'|oral|examen|ne|seul|vous|avez|toujours|un|partenaire e|voi|fate|l'|orale|esame|non|da soli|voi|avete|sempre|un|partner e|vocês|fazem|a|oral|prova|não|sozinhos|vocês|têm|sempre|um|parceiro و|أنتم|تقومون|الامتحان|الشفوي|الامتحان|ليس|وحدكم|أنتم|لديكم|دائماً|شريكاً|شريكاً و|شما|انجام می‌دهید|این|شفاهی|امتحان|نه|تنها|شما|دارید|همیشه|یک|شریک i|wy|zdacie|tą|ustną|egzamin|nie|samodzielnie|wy|macie|zawsze|jednego|partnera ve|siz|yapıyorsunuz|bu|sözlü|sınav|değil|yalnız|siz|sahip oluyorsunuz|her zaman|bir|partner и|вы|делаете|этот|устный|экзамен|не|в одиночку|вы|имеете|всегда|одного|партнера そして|あなたたち|行う|その|口頭の|試験|ない|一人で|あなたたち|持つ|いつも|一人の|パートナー and you do not take the oral exam alone, you always have a partner. i nie zdajesz egzaminu ustnego samodzielnie, zawsze masz partnera. y no hacéis el examen oral solos, siempre tenéis un compañero. وأنتم لا تقومون بالامتحان الشفوي بمفردكم، بل دائماً لديكم شريك. et vous ne passez pas l'examen oral seul, vous avez toujours un partenaire. e non fate l'esame orale da soli, avete sempre un partner. и вы не проходите устный экзамен в одиночку, у вас всегда есть партнер. ve sözlü sınavı yalnız yapmıyorsunuz, her zaman bir partneriniz var. και δεν κάνετε την προφορική εξέταση μόνοι σας, έχετε πάντα έναν συνεργάτη. і ви не проходите усний іспит самостійно, у вас завжди є партнер. و شما امتحان شفاهی را به تنهایی انجام نمی‌دهید، همیشه یک شریک دارید. e vocês não fazem a prova oral sozinhos, vocês sempre têm um parceiro. 行われ、口頭試験は一人では行わず、常にパートナーがいます。

Manchmal, wenn man zu viele Personen (in der Prüfung) hat, dann macht mal die Prüfung sogar zu dritt. μερικές φορές|όταν|κάποιος|πάρα|πολλοί|άνθρωποι|σε|την|εξέταση|έχει|τότε|κάνετε|μερικές φορές|την|εξέταση|ακόμα|σε|τρεις іноді|коли|хтось|занадто|багато|осіб|в|іспит|екзамен|має|тоді|складає|іноді|іспит|екзамен|навіть|до|трьох sometimes|when|one|too|many|people|in|the|exam|has|then|makes|sometimes|the|exam|even|to|third a veces|cuando|uno|demasiadas|muchas|personas|en|el|examen|tiene|entonces|hace|uno|el|examen|incluso|a|tres parfois|quand|on|trop|nombreux|personnes|dans|l'|examen|a|alors|fait|on|l'|examen|même|à|trois a volte|quando|si|troppe|molte|persone|in|l'|esame|ha|allora|fa|si|l'|esame|anche|a|tre às vezes|quando|se|muitas|muitas|pessoas|na|a|prova|tem|então|faz|se|a|prova|até|a|três أحياناً|عندما|شخص|إلى|كثير من|الأشخاص|في|الامتحان|الامتحان|||||||حتى|إلى|ثلاثة گاهی|وقتی که|کسی|خیلی|زیاد|افراد|در|امتحان|امتحان|||||||حتی|به|سه‌نفره Czasami|gdy|ktoś|zbyt|wiele|osób|w|egzaminie)|egzamin|||||||nawet|do|trzech bazen|-dığında|biri|çok|fazla|kişi|içinde|bu|sınav|varsa|o zaman|yapıyor|birisi|bu|sınav|hatta|kadar|üç kişiyle иногда|если|кто-то|слишком|много|людей|в|этот|экзамен|имеет|тогда|делает||этот|экзамен|даже|до|троем 時々|もし|誰かが|あまりに|多くの|人|の中で|その|試験|持っている|その時|行う|ある時|その|試験|さえ|に|三人で有时，如果您（参加考试）的人太多，那么即使参加三分考试也要参加。 Sometimes, when there are too many people (in the exam), you might even take the exam in groups of three. Czasami, gdy jest zbyt wiele osób (na egzaminie), to nawet zdajesz egzamin w trójkę. A veces, cuando hay demasiadas personas (en el examen), incluso se hace el examen en tres. أحياناً، إذا كان هناك عدد كبير جداً من الأشخاص (في الامتحان)، فقد يتم إجراء الامتحان حتى مع ثلاثة. Parfois, quand il y a trop de personnes (à l'examen), on peut même passer l'examen à trois. A volte, quando ci sono troppe persone (nell'esame), si può anche fare l'esame in tre. Иногда, если на экзамене слишком много человек, то экзамен может проходить даже втроем. Bazen, sınavda çok fazla kişi olduğunda, sınavı hatta üç kişi olarak yapabiliyorsunuz. Μερικές φορές, όταν υπάρχουν πάρα πολλά άτομα (στην εξέταση), τότε η εξέταση γίνεται ακόμα και τρεις. Іноді, коли на іспиті занадто багато людей, іспит може проходити навіть у трьох. گاهی اوقات، اگر افراد زیادی (در امتحان) وجود داشته باشند، حتی ممکن است امتحان را به صورت سه نفره انجام دهید. Às vezes, quando há muitas pessoas (no exame), vocês até fazem a prova em trio. 時々、試験に参加する人数が多すぎると、3人で試験を行うこともあります。

durchzulesen und euch darauf vorzubereiten. ler||vocês|nisso|preparar |そして|自分たちを|それに|準備すること to read through and prepare for it. przeczytać i przygotować się na to. y prepararse para ellas. والاستعداد لها. et vous y préparer. domande e prepararvi. и подготовиться к ним. και να προετοιμαστείτε γι' αυτές. і підготуватися до них. بخوانید و برای آن آماده شوید. e se preparar para elas. 読み、準備をすることができます。

Punkte, Wörter. Keine langen Sätze. So viel Zeit habt ihr nicht. Aber ihr dürft euch σημεία|λέξεις|καμία|μακρές|προτάσεις|τόσο|πολύ|χρόνο|έχετε|εσείς|δεν|αλλά|εσείς|επιτρέπεται|σε εσάς пункти|слова|жодні|довгі|речення|так|багато|часу|маєте|ви|не|але|ви|можете|собі points|words|no|long|sentences|so|much|time|have|you|not|but|you|may|yourselves puntos|palabras|ningún|largos|oraciones|tanto|mucho|tiempo|tienen|ustedes|no|pero|ustedes|pueden|a ustedes points|mots|pas de|longues|phrases|tant|beaucoup|temps|avez|vous|pas|mais|vous|pouvez|vous punti|parole|nessuna|lunghe|frasi|così|tanto|tempo|avete|voi|non|ma|voi|potete|vi pontos|palavras|nenhuma|longas|frases|tanta|muito|tempo|têm|vocês|não|mas|vocês|podem|se نقاط|كلمات|لا|طويلة|جمل|لذلك|كثير|وقت|لديكم|أنتم|ليس|لكن|أنتم|يمكنكم|لكم |||||اینقدر|زیاد|زمان|دارید|شما|نیست|اما|شما|اجازه دارید|خودتان punkty|słowa|Żadne|długie|zdania|Tak|dużo|czasu|macie|wy|nie|Ale||możecie|sobie noktalar|kelimeler|hiçbir|uzun|cümleler|bu kadar|çok|zaman|sahip|siz|değil|ama|siz|izin verilir|kendinize пункты|слова|нет|длинных|предложений|так|много|времени|имеете|вы|не|но|вы|можете|себе ポイント|単語|ない|長い|文|それほど|多くの|時間|持っている|あなたたち|ない|しかし|あなたたち|してもよい|自分たち points, words. No long sentences. You don't have that much time. But you are allowed to punkty, słowa. Żadne długie zdania. Nie macie na to dużo czasu. Ale możecie puntos, palabras. No oraciones largas. No tienen tanto tiempo. Pero pueden وكلمات. ليست جمل طويلة. ليس لديكم الكثير من الوقت. لكن يمكنكم points, des mots. Pas de longues phrases. Vous n'avez pas autant de temps. Mais vous pouvez prendre punti, parole. Niente frasi lunghe. Non avete tutto questo tempo. Ma potete пункты, слова. Никаких длинных предложений. У вас нет на это времени. Но вы можете noktalar, kelimelerdir. Uzun cümleler değil. Bu kadar zamanınız yok. σημεία, λέξεις. Όχι μεγάλες προτάσεις. Τόσο χρόνο δεν έχετε. пункти, слова. Ніяких довгих речень. У вас немає стільки часу. Але ви можете نکات، کلمات. جملات طولانی نیستند. شما وقت زیادی ندارید. اما می‌توانید pontos, palavras. Não são frases longas. Vocês não têm tanto tempo assim. Mas vocês podem ポイントや単語です。長い文ではありません。あなたたちにはそんなに時間がありません。しかし、あなたたちは

und sie auch in die Prüfung και|αυτές|επίσης|σε|την|εξέταση і|вони|також|в|екзамен| and|they|also|in|the|exam y|ellas|también|en|la|examen et|elle|aussi|dans|l'|examen e|lei|anche|in|l'|esame e|elas|também|em|a|prova و|هم|أيضا|في|الاختبار|امتحان و|آنها|همچنین|به|امتحان| i|ona|też|do|tą|egzamin ve|onları|de|içine|sınavı| и|она|тоже|в|экзамен| そして|彼女たちを|も|に|その|試験に and take them into the exam. i zabierzcie je ze sobą na egzamin. y también llevarlos a la prueba. ويمكنكم أيضًا أخذها إلى الامتحان. et ils doivent aussi l'emporter dans l'examen. e portate anche nella prova и возьмите их с собой на экзамен. ve onu da sınava και να τους πάρετε μαζί στην εξέταση. і їх також взяти на іспит و آنها را نیز به امتحان ببرند. e levem também para o exame. そして、彼らも試験に持っていきます

mitnehmen. Was passiert nun in der Prüfung? |τι|συμβαίνει|τώρα|σε|την|εξέταση взяти з собою|що|відбувається|тепер|в|екзамен| to take along|what|happens|now|in|the|exam ||sucede|ahora|en|el|examen emporter|que|se passe|maintenant|dans|l'|examen أخذ|ماذا|يحدث|الآن|في|الاختبار| |o que|acontece|agora|em|a|prova ||succede|ora|in|l'|esame با خود بردن|چه|اتفاق می‌افتد|حالا|در|امتحان| zabrać|co|się stanie|teraz|w|te|egzaminie |ne|oluyor|şimdi|içinde|sınavda| взять с собой|что|происходит|теперь|в|экзамен| ||起こる|今|に|その|試験で What happens now in the exam? Co się teraz dzieje na egzaminie? ¿Qué pasa ahora en la prueba? ماذا سيحدث الآن في الامتحان؟ Que se passe-t-il maintenant dans l'examen ? Cosa succede ora nella prova? Что теперь происходит на экзамене? götürün. Şimdi sınavda ne oluyor? Τι συμβαίνει τώρα στην εξέταση; Що тепер відбувається на іспиті? حالا در امتحان چه اتفاقی می‌افتد؟ O que acontece agora no exame? さて、試験では何が起こるのでしょうか？

In der Prüfung er redet ihr bitte mit eurem Partner. σε|την|εξέταση|αυτός|μιλά|εσείς|παρακαλώ|με|τον|σύντροφο в|екзамен||він|говорить|ви|будь ласка|з|вашим|партнером in|the|exam|he|talks|you|please|with|your|partner en|el|examen|él|habla|ustedes|por favor|con|su|compañero dans|l'|examen|il|parle|vous|s'il vous plaît|avec|votre|partenaire in|l'|esame|lui|parla|voi|per favore|con|il vostro|compagno em|a|prova|ele|fala|vocês|por favor|com|seu|parceiro في|الاختبار||هو|يتحدث|أنتم|من فضلكم|مع|شريككم|شريك در|امتحان||او|صحبت می‌کند|شما|لطفا|با|شریک شما| W|teście|egzaminie|on|rozmawia|wy|proszę|z|waszym|partnerem içinde|sınavda||o|konuşuyor|siz|lütfen|ile|sizin|partneriniz в|экзамен||он|говорит|вы|пожалуйста|с|вашим|партнером に|その|試験で|彼は|話す|君たちは|どうか|と|君たちの|パートナーと In the exam, please talk to your partner. Na egzaminie proszę rozmawiać z partnerem. En la prueba, por favor hablen con su compañero. في الامتحان، يرجى التحدث مع شريككم. Dans l'examen, parlez avec votre partenaire. Nella prova parlate per favore con il vostro partner. На экзамене, пожалуйста, говорите со своим партнером. Sınavda lütfen partnerinizle konuşun. Στην εξέταση, παρακαλώ μιλήστε με τον σύντροφό σας. На іспиті, будь ласка, розмовляйте зі своїм партнером. در امتحان، لطفاً با شریک خود صحبت کنید. No exame, por favor, falem com o seu parceiro. 試験中は、パートナーと話してください。

Nicht mit dem Lehrer oder dem Prüfer. Es muss ein όχι|με|τον|δάσκαλο|ή|τον|εξεταστή|αυτό|πρέπει|ένας не|з|вчителем||або|екзаменатором||це|повинно|один not|with|the|teacher|or|the|examiner|it|must|a no|con|el|profesor|o|el|examinador|eso|debe|un pas|avec|le|professeur|ou|le|examinateur|cela|doit|un non|con|il|insegnante|o|il|||deve|un não|com|o|professor|ou|o|examinador|isso|deve|um لا|مع|المعلم|معلم|أو|الممتحن|ممتحن|يجب|أن|واحد نه|با|معلم||یا|ممتحن||این|باید| Nie|z|tym|nauczycielem|lub|tym|egzaminatorem|To|musi|jeden değil|ile|öğretmenle||veya|sınav görevlisiyle||bu|zorunda|bir не|с|учителем||или|экзаменатором||это|должно|один 〜ではない|と|その|教師や|または|その|試験官と|それは|必要がある|1つの Not with the teacher or the examiner. It must be a Nie z nauczycielem ani egzaminatorem. To musi być No con el profesor o el examinador. Tiene que ser un ليس مع المعلم أو الممتحن. يجب أن يكون هناك Pas avec le professeur ou l'examinateur. Cela doit être un Non con l'insegnante o l'esaminatore. Deve essere un Не с учителем или экзаменатором. Это должно быть Öğretmenle veya sınav görevlisiyle değil. Bu bir Όχι με τον δάσκαλο ή τον εξεταστή. Πρέπει να είναι ένα Не з вчителем або екзаменатором. Це має бути نه با معلم یا ممتحن. باید یک Não com o professor ou o examinador. Tem que ser um 教師や試験官とは話さないでください。それは必須です。

lebendiges Gespräch mit dem Partner sein. ζωντανό|συζήτηση|με|τον|σύντροφο|να είναι живе|розмова|з|партнером||бути lively|conversation|with|the|partner|to be vivo|conversación|con|el|compañero|ser vivant|conversation|avec|le|partenaire|être vivace|conversazione|con|il|partner|essere vivo|conversa|com|o|parceiro|ser حوار|محادثة|مع|ال|شريك|أن تكون زنده|گفتگو|با|هم|شریک|بودن żywe|rozmowa|z|tym|partnerem|być canlı|konuşma|ile|-e|partner|olmak живое|разговор|с|партнером||быть 生き生きとした|会話|と|その|パートナー|である lively conversation with the partner. żywa rozmowa z partnerem. ser una conversación viva con la pareja. أن يكون هناك حديث حيوي مع الشريك. avoir une conversation vivante avec son partenaire. essere in una conversazione vivace con il partner. быть живым разговором с партнером. ortakla canlı bir konuşma yapmak. να υπάρχει μια ζωντανή συζήτηση με τον σύντροφο. бути жвавим співрозмовником для партнера. گفتگوی زنده با شریک بودن. ter uma conversa viva com o parceiro. パートナーとの生き生きとした会話である。

kommunizieren muss. Ich stelle Fragen und beantworte und reagiere auf die Fragen von meinem Partner. ||εγώ|θέτω|ερωτήσεις|και|απαντώ|και|αντιδρώ|σε|τις|ερωτήσεις|του|δικού μου|συντρόφου ||я|ставлю|питання|і|відповідаю|і|реагую|на|питання||від|мого|партнера to communicate|must|I|ask|questions|and|answer|and|react|to|the|questions|of|my|partner ||yo|hago|preguntas|y|respondo|y|reago|a|las|preguntas|de|mi|compañero ||je|pose|questions|et|réponds|et|réagis|à|les|questions|de|mon|partenaire ||io|pongo|domande|e|rispondo|e|reagisco|a|le|domande|del|mio|partner ||eu|faço|perguntas|e|respondo|e|reajo|a|as|perguntas|do|meu|parceiro ||أنا|أطرح|أسئلة|و|أجيب|و|أستجيب|على|ال|أسئلة|من|شريكي|شريك ||من|می‌پرسم|سوالات|و|پاسخ می‌دهم|و|واکنش نشان می‌دهم|به|سوالات||از|شریکم|شریک komunikować|musi|Ja|zadaję|pytania|i|odpowiadam|i|reaguję|na|te|pytania|od|mojego|partnera ||ben|soruyorum|sorular|ve|cevaplıyorum|ve|tepki veriyorum|-e|-i|sorular|-ın|benim|partner ||я|задаю|вопросы|и|отвечаю|и|реагирую|на|вопросы||от|моему|партнеру ||私は|置く|質問|そして|答える|そして|反応する|に対して|その|質問|の|私の|パートナー I ask questions and answer and react to my partner's questions. Zadaję pytania, odpowiadam i reaguję na pytania mojego partnera. comunicarse. Yo hago preguntas y respondo y reacciono a las preguntas de mi pareja. أطرح أسئلة وأجيب وأتفاعل مع أسئلة شريكي. Je pose des questions et je réponds et réagis aux questions de mon partenaire. Faccio domande e rispondo e reagisco alle domande del mio partner. Я задаю вопросы и отвечаю на них, а также реагирую на вопросы моего партнера. iletişim kurmamız gerektiği anlamına geliyor. Sorular soruyorum ve yanıtlıyorum ve partnerimin sorularına tepki veriyorum. Κάνω ερωτήσεις και απαντώ και αντιδρώ στις ερωτήσεις του συντρόφου μου. Я ставлю запитання, відповідаю і реагую на запитання мого партнера. ارتباط برقرار کنیم. من سوالاتی می‌پرسم و به سوالات شریکم پاسخ می‌دهم و واکنش نشان می‌دهم. Eu faço perguntas e respondo e reajo às perguntas do meu parceiro. コミュニケーションを取る必要があるということです。私は質問をし、答え、パートナーの質問に反応します。

Jetzt kommen wir aber zu ein paar Problemen. τώρα|έρχονται|εμείς|αλλά|σε|μερικά|λίγα|προβλήματα зараз|приходимо|ми|але|до|кількох|проблем| now|come|we|but|to|a|few|problems ahora|vienen|nosotros|pero|a|un|par de|problemas maintenant|venons|nous|mais|à|quelques|problèmes| adesso|arriviamo|noi|ma|a|un|po'|problemi agora|vêm|nós|mas|a|alguns|problemas| الآن|نأتي|نحن|لكن|إلى|بعض|مشاكل|مشاكل حالا|می‌آیند|ما|اما|به|چند|مشکل| Teraz|przychodzimy|my|ale|do|kilka|problemów|problemów şimdi|geliyor|biz|ama|-e|birkaç|birkaç|problem сейчас|приходим|мы|но|к|нескольким|проблемам| 今|来る|私たちは|しかし|に|いくつかの|問題|問題 Now, however, we come to a few problems. Teraz przejdźmy do kilku problemów. Pero ahora llegamos a algunos problemas. الآن دعنا ننتقل إلى بعض المشاكل. Mais maintenant, abordons quelques problèmes. Ora però arriviamo a qualche problema. Теперь давайте перейдем к некоторым проблемам. Ama şimdi birkaç soruna gelelim. Τώρα όμως ερχόμαστε σε μερικά προβλήματα. А тепер перейдемо до кількох проблем. اما حالا به چند مشکل می‌پردازیم. Agora, vamos abordar alguns problemas. しかし、いくつかの問題に直面します。

zu viel redet? Er redet und redet und ich πολύ|πολύ|μιλάει|αυτός|μιλάει|και|||εγώ занадто|багато|говорить|він|говорить|і|говорить|і|я too|much|talks|he|talks|and|talks|and|I demasiado|mucho|habla|él|habla|y|habla|y|yo trop|beaucoup|il parle|il|il parle|et|il parle|et|je troppo|molto|parla|lui|parla|e|parla|e|io demais|muito|fala|ele|fala|e|||eu إلى|كثير|يتحدث|هو|يتحدث|و|يتحدث|و|أنا به|زیاد|صحبت می‌کند|او|صحبت می‌کند|و|||من za|dużo|mówi|On|mówi|i|mówi|i|ja çok|fazla|konuşuyor|o|konuşuyor|ve|||ben слишком|много|говорит|он|говорит|и|говорит|и|я あまり|多く|話す|彼|話す|そして|話す|そして|私 talks too much? He talks and talks and I za dużo mówi? Mówi i mówi, a ja habla demasiado? Él habla y habla y yo يتحدث كثيرًا؟ هو يتحدث ويتحدث وأنا parle trop ? Il parle et parle et je parla troppo? Parla e parla e io слишком много говорит? Он говорит и говорит, а я Çok fazla konuşursa? O konuşur ve konuşur ve ben μιλάει πολύ; Μιλάει και μιλάει και εγώ занадто багато говорить? Він говорить і говорить, а я زیاد صحبت کند؟ او صحبت می‌کند و صحبت می‌کند و من fala demais? Ele fala e fala e eu 話しすぎたらどうなるの？彼は話しては話して、私は

Entschuldigung, συγγνώμη вибачте excuse disculpa excusez-moi scusa desculpa عذرًا معذرت خواهی przepraszam özür dilerim извините すみません Excuse me, Przepraszam, Disculpa, عذرًا, Excusez-moi, Scusa, Извините, Affedersiniz, Συγγνώμη, Вибачте, ببخشید, Desculpe, すみません、

Das ist möglich und das ist auch sehr, sehr positiv. αυτό|είναι|δυνατό|και|αυτό|είναι|επίσης|πολύ||θετικό це|є|можливим|і|це|є|також|дуже|дуже|позитивним this|is|possible|and|that|is|also|very|very|positive eso|es|posible|y|eso|es|también|muy||positivo cela|est|possible|et|cela|est|aussi|très||positif questo|è|possibile|e|questo|è|anche|molto||positivo isso|é|possível|e|isso|é|também|muito||positivo ذلك|هو|ممكن|و|ذلك|هو|أيضًا|جدًا||إيجابي این|است|ممکن|و|این|است|همچنین|بسیار||مثبت To|jest|możliwe|i|to|jest|także|bardzo|bardzo|pozytywne bu|-dir|mümkün|ve|bu|-dir|de|çok||olumlu это|есть|возможно|и|это|есть|тоже|очень||положительно それ|です|可能|そして|それ|です|も|とても||ポジティブ That is possible and that is also very, very positive. To jest możliwe i to jest również bardzo, bardzo pozytywne. Eso es posible y también es muy, muy positivo. هذا ممكن وهذا أيضًا إيجابي جدًا جدًا. C'est possible et c'est aussi très, très positif. È possibile ed è anche molto, molto positivo. Это возможно, и это также очень, очень позитивно. Bu mümkün ve bu da çok, çok olumlu. Αυτό είναι δυνατό και είναι επίσης πολύ, πολύ θετικό. Це можливо, і це також дуже-дуже позитивно. این ممکن است و همچنین بسیار، بسیار مثبت است. Isso é possível e também é muito, muito positivo. それは可能であり、とてもとてもポジティブです。

Die οι ці the la les le as ال اینها Te belirli bir şey эта その The Inna strona jest taka, że jeśli bardzo, bardzo dużo mówię (to zresztą nie jest dobre, wtedy dostaję El ال Le Il Дело Bu Η Це این O その

andere Seite ist, wenn ich sehr sehr viel rede (das ist übrigens nicht gut, dann bekomme ich άλλη|πλευρά|είναι|όταν|εγώ|πολύ||πολύ|μιλάω|αυτό|είναι|παρεμπιπτόντως|όχι|καλό|τότε|παίρνω|εγώ інша|сторона|є|коли|я|дуже||багато|говорю|це|є|до речі|не|добре|тоді|отримую|я other|side|is|when|I|very|very|much|talk|this|is|by the way|not|good|then|get| otra|lado|es|cuando|yo|muy||mucho|hablo|eso|es|por cierto|no|bueno|entonces|recibo| autre|côté|est|quand|je|très||beaucoup|je parle|cela|est|d'ailleurs|pas|bon|alors|je reçois| altra|parte|è|quando|io|molto||tanto|parlo|questo|è|tra l'altro|non|buono|allora|ricevo| outro|lado|é|quando|eu|muito|muito|muito|falo|isso|é|aliás|não|bom|então|recebo|eu الجانب الآخر|جانب|يكون|عندما|أنا|جداً||كثيراً|أتكلم|هذا|يكون|بالمناسبة|ليس|جيد|حينها|أحصل على| طرف دیگر|سمت|است|وقتی که|من|خیلی|خیلی|زیاد|صحبت می‌کنم|این|است|به‌هرحال|نه|خوب|سپس|می‌گیرم|من inna|strona|jest|kiedy|ja|bardzo|bardzo|dużo|mówię|to|jest|nawiasem mówiąc|nie|dobrze|wtedy|dostaję|ja diğer|taraf|-dir|-dığında|ben|çok||fazla|konuşuyorum|bu|-dir|bu arada|değil|iyi|o zaman|alıyorum|ben другая|сторона|есть|когда|я|очень||много|говорю|это|есть|кстати|не|хорошо|тогда|получаю|я 他の|面|です|もし|私が|とても|とても|たくさん|話す|それ|です|ちなみに|ない|良い|その時|得る|私が other side is, when I talk very, very much (by the way, that's not good, then I get punkty ujemne) i el otro lado es que, si hablo mucho (por cierto, eso no es bueno, entonces obtengo الجانب الآخر هو، عندما أتحدث كثيرًا جدًا (وهذا في الواقع ليس جيدًا، ثم أحصل على l'autre côté est que si je parle beaucoup beaucoup (ce qui n'est d'ailleurs pas bon, alors je reçois des l'altro lato è che, se parlo molto molto (tra l'altro non è una cosa buona, poi ricevo другая сторона заключается в том, что если я говорю очень-очень много (кстати, это не хорошо, тогда я получаю diğer taraf, eğer çok çok fazla konuşursam (bu arada bu iyi değil, o zaman puan kaybederim η άλλη πλευρά είναι, όταν μιλάω πολύ πολύ (αυτό δεν είναι καλό, τότε παίρνω інша сторона полягає в тому, що коли я дуже-дуже багато говорю (до речі, це не добре, тоді я отримую طرف دیگر این است که وقتی من خیلی خیلی زیاد صحبت می‌کنم (این در واقع خوب نیست، سپس من امتیاز منفی می‌گیرم) o outro lado é que, se eu falar muito (isso, aliás, não é bom, então eu recebo 反対側は、私が非常に非常に多く話すときです（ちなみにこれは良くないことで、私は

Minuspunkte) und |και мінус-пункти|і pontos negativos|e امتیاز منفی|و マイナス点| negative points) and mój partner puntos negativos) y نقاط سلبية) و points négatifs) et punti negativi) e минусовые баллы) и ve αρνητικούς πόντους) και мінус-пункти) і و pontos negativos) e マイナス点をもらいます）そして

auffordern, etwas zu sagen. Also ihm helfen. Zum Beispiel durch Fragen wie: "Was denkst du darüber?" να παρακινήσω|κάτι|να|πει|άρα|σε αυτόν|να βοηθήσω|για|παράδειγμα|μέσω|ερωτήσεων|όπως|||| закликати|щось|до|сказати|отже|йому|допомогти|наприклад|приклад|через|запитання|як|||| to encourage|something|to|to say||him|to help|for the|example|through|questions|like|what|do you think|you|about it instar|algo|a|decir|así que|a él|ayudar|para|ejemplo|a través de|preguntas|como|qué|piensas|tú|sobre eso demander|quelque chose|à|dire|donc|lui|aider|par|exemple|à travers|questions|comme|quoi|penses|tu|à ce sujet invitare|qualcosa|a|dire|quindi|a lui|aiutare|per|esempio|attraverso|domande|come|cosa|pensi|tu|a riguardo convocar|algo|a|dizer|então|a ele|ajudar|por|exemplo|através de|perguntas|como|||| أطلب|شيئًا|أن|يقول|لذلك|له|أساعد|على|مثال|عبر|أسئلة|مثل|ماذا|تفكر|أنت|في ذلك ||||بنابراین|به او|کمک کردن|برای|مثال|از طریق|سوالات|مانند|چه|فکر میکنی|تو|در مورد آن wezwać|coś|do|powiedzenia|Więc|mu|pomóc|Na|przykład|przez|pytania|jak|Co|myślisz|ty|o tym teşvik etmek|bir şey|-mek|söylemek|yani|ona|yardım etmek|için|örnek|aracılığıyla|sorular|gibi|ne|düşünüyorsun|sen|hakkında призывать|что-то|чтобы|сказать|значит|ему|помогать|для|примера|через|вопросы|как|что|думаешь|ты|об этом 促す|何か|すること|言う|だから|彼に|助ける|ために|例|介して|質問|どのように|何|考える|あなたは|それについて to say something. So help him. For example, by asking questions like: "What do you think about that?" o to, żeby coś powiedział. Więc mu pomóc. Na przykład poprzez pytania takie jak: "Co o tym myślisz?" que diga algo. Así que ayudarlo. Por ejemplo, con preguntas como: "¿Qué piensas al respecto?" أن يتحدث. لذا سأساعده. على سبيل المثال من خلال أسئلة مثل: "ماذا تعتقد في ذلك؟" de dire quelque chose. Donc l'aider. Par exemple avec des questions comme : "Que penses-tu de cela ?" di dire qualcosa. Quindi aiutarlo. Ad esempio con domande come: "Cosa ne pensi?" сказать что-то. То есть помочь ему. Например, задавая вопросы, такие как: "Что ты об этом думаешь?" bir şey söylemeleri için teşvik etmem gerekiyor. Yani onlara yardım etmek. Örneğin, "Bu konuda ne düşünüyorsun?" gibi sorularla. να πει κάτι. Δηλαδή να τον βοηθήσω. Για παράδειγμα με ερωτήσεις όπως: "Τι νομίζεις γι' αυτό;" сказати щось. Тобто допомогти йому. Наприклад, запитаннями, такими як: "Що ти про це думаєш?" بخواهم که چیزی بگوید. بنابراین به او کمک کنم. به عنوان مثال با سوالاتی مانند: "در مورد این چه فکر می‌کنی؟" para dizer algo. Então ajudá-lo. Por exemplo, com perguntas como: "O que você pensa sobre isso?" 何かを言うように促さなければなりません。つまり、彼を助けることです。例えば、"あなたはどう思いますか？"のような質問を通じて。

Und zwar, wenn das Thema sehr schwierig ist und ich nicht και|συγκεκριμένα|όταν|το|θέμα|πολύ|δύσκολο|είναι|και|εγώ|δεν і|а саме|коли|ця|тема|дуже|складна|є|і|я|не and|indeed|if|the|topic|very|difficult|is|and|I|not y|en efecto|cuando|el|tema|muy|difícil|es|y|yo|no et|à savoir|si|le|sujet|très|difficile|est|et|je|ne e|cioè|quando|il|tema|molto|difficile|è|e|io|non e|aliás|se|o|tema|muito|difícil|é|e|eu|não و|بالتحديد|عندما|الموضوع||جدا|صعب|يكون|و|أنا|لا و|به این معنا که|وقتی که|آن|موضوع|بسیار|دشوار|است|و|من|نیستم I|mean|when|the|topic|very|difficult|is|and|I|not ve|özellikle|-dığında|bu|konu|çok|zor|-dir|ve|ben|değil и|а именно|когда|эта|тема|очень|сложная|есть|и|я|не そして|つまり|もし|その|テーマ|とても|難しい|である|そして|私|ない Namely, when the topic is very difficult and I don't A mianowicie, gdy temat jest bardzo trudny i nie mam Y es que, cuando el tema es muy difícil y no tengo وهي أنه إذا كان الموضوع صعبًا جدًا وليس لدي ما يكفي من الكلمات أو كنت متوترًا جدًا، فعادة ما تكون هناك مشكلة في أن الشخص En effet, si le sujet est très difficile et que je n'ai pas Cioè, quando l'argomento è molto difficile e non ho А именно, если тема очень сложная, и у меня нет Yani, konu çok zor olduğunda ve yeterince kelimem yoksa ya da çok gerginsem, genellikle şu sorunla karşılaşılır: Και συγκεκριμένα, όταν το θέμα είναι πολύ δύσκολο και δεν έχω А саме, коли тема дуже складна, і я не و آن این است که اگر موضوع بسیار دشوار باشد و من کافی نیستم E se o tema for muito difícil e eu não それは、テーマが非常に難しい場合や、私が十分な言葉を持っていない場合、あるいは非常に緊張している場合、しばしば問題が発生するということです。

genügend Wörter habe oder ich sehr nervös bin, dann hat man oft das Problem, dass man ||||||||τότε|έχει|κάποιος|συχνά|το|πρόβλημα|ότι|κάποιος ||||||||тоді|має|людина|часто|цю|проблему|що|людина sufficient|words|have|or|I|very|nervous|am|then|has|one|often|the|problem|that|one ||||||||entonces|tiene|uno|a menudo|el|problema|que|uno ||||||||alors|on a|on|souvent|le|problème|que|on ||||||||allora|ha|si|spesso|il|problema|che|si ||||||||então|tem|se|frequentemente|o|problema|que|se ||||||||عندها|لديه|المرء|غالبا|المشكلة||أن|المرء ||||||||سپس|دارد|انسان|اغلب|آن|مشکل|که|انسان wystarczająco|słów|mam|lub|ja|bardzo|nerwowy|jestem|wtedy|ma|człowiek|często|to|problem|że|człowiek ||||||||o zaman|-ar|insan|sık sık|bu|sorun|-dığı|insan ||||||||тогда|имеет|человек|часто|это|проблема|что|человек ||||||||その時|持っている|人は|よく|その|問題|ということ|人は have enough words or I am very nervous, then one often has the problem that one wystarczająco dużo słów lub jestem bardzo zdenerwowany, to często pojawia się problem, że używa się suficientes palabras o estoy muy nervioso, a menudo se tiene el problema de que uno assez de mots ou que je suis très nerveux, on a souvent le problème que l'on abbastanza parole o sono molto nervoso, spesso si ha il problema che si достаточно слов или я очень нервничаю, то часто возникает проблема, что ты αρκετές λέξεις ή είμαι πολύ νευρικός, τότε συχνά υπάρχει το πρόβλημα ότι маю достатньо слів або я дуже нервуюсь, тоді часто виникає проблема, що ти tiver palavras suficientes ou estiver muito nervoso, então muitas vezes temos o problema de que その場合、

zu σε до para به -e kadar 〜すぎる uses zbyt a إلى à a к için σε до به para に

einfache Wörter und Sätze verwendet. Das ist leider auch nicht gut. прості|слова|і|речення|використовує|це|є|на жаль|також|не|добре simple|words|and|sentences|used|this|is|unfortunately|also|not|good simples|palabras|y|oraciones|usa|eso|es|desafortunadamente|también|no|bueno simples|mots|et|phrases|utilisé|cela|est|malheureusement|aussi|pas|bon semplici|parole|e|frasi|usa|questo|è|sfortunatamente|anche|non|buono simples|palavras|e|frases|usa|isso|é|infelizmente|também|não|bom بسيطة|كلمات|و|جمل|يستخدم|ذلك|يكون|للأسف|أيضا|ليس|جيد ساده|کلمات|و|جملات|استفاده می‌کند|این|است|متاسفانه|همچنین|نه|خوب proste|słowa|i|zdania|użyte|To|jest|niestety|też|nie|dobre простые|слова|и|предложения|использует|это|есть|к сожалению|тоже|не|хорошо 簡単な|単語|と|文|使う|それは|です|残念ながら|も|ない|良くない too simple words and sentences. Unfortunately, that is not good either. prosty słów i zdań. To niestety też nie jest dobre. palabras y frases simples. Desafortunadamente, eso tampoco es bueno. استخدام كلمات وجمل بسيطة. للأسف، هذا ليس جيدًا أيضًا. des mots et des phrases simples. Ce n'est malheureusement pas bon non plus. parole e frasi semplici. Purtroppo non va bene. простым словам и предложениям. Это, к сожалению, тоже не хорошо. basit kelimeler ve cümleler kullanılmış. Bu maalesef iyi değil. απλές λέξεις και προτάσεις. Δυστυχώς, αυτό δεν είναι καλό. використовуються прості слова та речення. На жаль, це також не добре. کلمات و جملات ساده استفاده می‌شود. متأسفانه این هم خوب نیست. palavras e frases simples. Isso infelizmente também não é bom. 簡単な言葉や文を使いました。それは残念ながら良くありません。

Sobald man sich aus seiner "Komfortzone" як тільки|людина|себе|з|своєї|зони комфорту as soon as|one|oneself|out of|his|comfort zone tan pronto como|uno|se|de|su|zona de confort dès que|on|se|hors de|sa|zone de confort non appena|si|si|da|la sua|zona di comfort assim que|alguém|se|de|sua|zona de conforto بمجرد|أن|نفسه|من|من منطقته|منطقة الراحة به محض اینکه|انسان|خود را|از|منطقه|راحتی Gdy tylko|człowiek|się|z|swojej|strefy komfortu как только|человек|себя|из|своей|зоны комфорта 〜するとすぐに|誰かが|自分自身を|から|自分の|コンフォートゾーン As soon as one moves out of their "comfort zone" Gdy tylko wyjdzie się ze swojej "strefy komfortu" Tan pronto como uno se mueve fuera de su "zona de confort" بمجرد أن يخرج المرء من "منطقة الراحة" الخاصة به Dès qu'on sort de sa "zone de confort" Non appena ci si allontana dalla "zona di comfort" Как только человек выходит из своей "зоны комфорта" Birisi "konfor alanından" Μόλις βγει κανείς από την "ζώνη άνεσής" του Як тільки ви виходите з вашої "зони комфорту" به محض اینکه از "منطقه راحتی" خود خارج شود Assim que alguém sai da sua "zona de conforto" 一度自分の「快適ゾーン」から

(Englisch) hinaus bewegt, (inglês)|para fora|se move англійською|| 英語|| انگلیسی|| (English), (angielski), (inglés), (الإنجليزية) (anglais), (inglese), (английский) (İngilizce) çıkmaya başladığında, (Αγγλικά), (англійська) (انگلیسی) (inglês) （英語）出て行くと、

etwas κάτι щось something algo quelque chose qualcosa algo شيء چیزی coś bir şey что-то 何か something coś algo شيء quelque chose qualcosa что-то biraz κάτι щось چیزی algo 何か

schwierigere πιο δύσκολα більш важкі more difficult más difíciles plus difficiles più difficili mais difícil أكثر صعوبة سخت‌تر trudniejsze daha zor более трудные より難しい more difficult trudniejsze difícil أصعب plus difficile difficile трудное zorlayıcı πιο δύσκολο важче سخت‌تر mais difícil 難しい

Satzstrukturen und Wörter zu verwenden. Bitte nicht nur auf A1, A2 oder B1-Niveau δομές προτάσεων|και|λέξεις|να|χρησιμοποιήσετε|παρακαλώ|όχι|μόνο|σε|επίπεδο A1|επίπεδο A2|ή|επίπεδο B1|επίπεδο структури речень|і|слова|до|використовувати|будь ласка|не|тільки|на|A1|A2|або|B1|рівень sentence structures|and|words|to|use|please|not|only|at|A1|A2|or|B1|level estructuras de oraciones|y|palabras|para|usar|por favor|no|solo|en|A1|A2|o|B1|nivel structures de phrases|et|mots|à|utiliser|s'il vous plaît|ne pas|seulement|à|A1|A2|ou|| strutture frasali|e|parole|a|usare|per favore|non|solo|a|A1|A2|o|| estruturas de frases|e|palavras|para|usar|por favor|não|apenas|em|A1|A2|ou|| تراكيب الجمل|و|كلمات|ل|استخدام|من فضلك|ليس|فقط|على|A1|A2|أو|B1|مستوى ساختارهای جملات|و|کلمات|برای|استفاده کردن|لطفا|نه|فقط|در|A1|A2|یا|B1|سطح struktury zdań|i|słowa|do|używać|Proszę|nie|tylko|na|A1|A2|lub|B1|poziom cümle yapıları|ve|kelimeler|-mek|kullanmak|lütfen|değil|sadece|-de|A1|A2|veya|B1|seviye структуры предложений|и|слова|чтобы|использовать|пожалуйста|не|только|на|уровень A1|уровень A2|или|уровень B1|уровень 文の構造|と|単語|を|使用する|お願い|ない|だけ|に|A1|A2|または|B1|レベル to use sentence structures and words. Please do not only communicate at A1, A2, or B1 level struktury zdań i słowa do użycia. Proszę nie ograniczać się tylko do poziomu A1, A2 lub B1 Usar estructuras de oraciones y palabras. Por favor, no solo en nivel A1, A2 o B1. استخدام هياكل الجمل والكلمات. يرجى عدم الاقتصار على مستوى A1 أو A2 أو B1. Utiliser des structures de phrases et des mots. Veuillez ne pas vous limiter au niveau A1, A2 ou B1. Utilizzare strutture di frase e parole. Per favore, non limitatevi solo al livello A1, A2 o B1. Использовать структуры предложений и слова. Пожалуйста, не ограничивайтесь только уровнем A1, A2 или B1. Cümle yapıları ve kelimeler kullanmak. Lütfen sadece A1, A2 veya B1 seviyesinde kalmayın. Να χρησιμοποιείτε δομές προτάσεων και λέξεις. Παρακαλώ μην περιορίζεστε μόνο σε επίπεδο A1, A2 ή B1. Використовувати речення та слова. Будь ласка, не обмежуйтеся лише рівнями A1, A2 або B1. از ساختارهای جملات و کلمات استفاده کنید. لطفاً فقط به سطح A1، A2 یا B1 محدود نشوید. Usar estruturas de frases e palavras. Por favor, não se limite apenas ao nível A1, A2 ou B1. 文の構造や単語を使用してください。A1、A2、またはB1レベルだけにとどまらないでください。

kommunizieren. Das ist leider nicht so gut und ihr bekommt Minuspunkte. επικοινωνείτε|αυτό|είναι|δυστυχώς|όχι|τόσο|καλό|και|εσείς|παίρνετε|αρνητικούς πόντους спілкуватися|це|є|на жаль|не|так|добре|і|ви|отримуєте|мінус-бали to communicate|this|is|unfortunately|not|so|good|and|you|get|minus points comunicar|eso|es|desafortunadamente|no|tan|bueno|y|ustedes|reciben|puntos negativos communiquer|cela|est|malheureusement|ne pas|si|bon|et|vous|recevez|points négatifs comunicare|questo|è|purtroppo|non|così|buono|e|voi|ricevete|punti negativi comunicar|isso|é|infelizmente|não|tão|bom|e|vocês|recebem|pontos negativos التواصل|ذلك|يكون|للأسف|ليس|هكذا|جيد|و|أنتم|تحصلون|نقاط سلبية ارتباط برقرار کردن|این|است|متاسفانه|نه|اینقدر|خوب|و|شما|دریافت می‌کنید|نمرات منفی komunikować|To|jest|niestety|nie|tak|dobrze|i|wy|dostajecie|punkty ujemne iletişim kurmak|bu|-dir|maalesef|değil|bu kadar|iyi|ve|siz|alıyorsunuz|eksi puanlar общаться|это|есть|к сожалению|не|так|хорошо|и|вы|получаете|минусовые баллы コミュニケーションをとる|それ|です|残念ながら|ない|それほど|良い|そして|あなたたち|得る|マイナス点 This is unfortunately not good and you will receive minus points. w komunikacji. To niestety nie jest zbyt dobre i dostaniecie punkty ujemne. comunicar. Desafortunadamente, eso no es tan bueno y recibirán puntos negativos. التواصل. للأسف، هذا ليس جيدًا وستحصلون على نقاط سلبية. Communiquer. Ce n'est malheureusement pas très bon et vous recevrez des points négatifs. Comunicare. Purtroppo non è così buono e riceverete punti negativi. Коммуницировать. К сожалению, это не очень хорошо, и вы получите минусовые баллы. iletişim kurmak. Bu maalesef pek iyi değil ve eksi puan alıyorsunuz. Επικοινωνία. Δυστυχώς, αυτό δεν είναι πολύ καλό και θα πάρετε αρνητικούς πόντους. Спілкуватися. На жаль, це не дуже добре, і ви отримаєте мінус. ارتباط برقرار کنید. متأسفانه این خوب نیست و شما امتیاز منفی می‌گیرید. Comunicar. Isso infelizmente não é tão bom e vocês recebem pontos negativos. コミュニケーションをとること。残念ながら、それはあまり良くなく、マイナスポイントをもらいます。

Vorsicht! προσοχή обережно caution ¡Cuidado attention attenzione cuidado انتبه احتیاط Uwaga dikkat осторожно 注意 Caution! Uwaga! ¡Cuidado! احذر! Attention! Attenzione! Осторожно! Dikkat! Προσοχή! Обережно! مراقب باشید! Cuidado! 注意！

Kommen wir nun endlich zu der Prüfung. Teil ερχόμαστε|εμείς|τώρα|επιτέλους|σε|την|εξέταση|μέρος приходимо|ми|тепер|нарешті|до|іспиту||частина come|we|now|finally|to|the|exam|part venir|nosotros|ahora|finalmente|a|la|examen|parte venir|nous|maintenant|enfin|à|l'|examen|partie venire|noi|ora|finalmente|a|l'|esame|parte vamos|nós|agora|finalmente|para|a|prova|parte نأتي|نحن|الآن|أخيرًا|إلى|الامتحان||الجزء بیایید|ما|حالا|بالاخره|به|امتحان||بخش Przyjdźmy|my|teraz|w końcu|do|tej|egzaminu|część gelmek|biz|şimdi|nihayet|-e|sınav||bölüm приходить|мы|теперь|наконец|к|экзамену||часть 来る|私たち|今|ようやく|に|試験||部分 Now let's finally get to the exam. Part Przejdźmy w końcu do egzaminu. Część Finalmente, llegamos al examen. Parte دعونا نأتي أخيرًا إلى الامتحان. الجزء Passons enfin à l'examen. Partie Arriviamo finalmente all'esame. Parte Теперь, наконец, перейдем к экзамену. Часть Artık sınava gelelim. Bölüm Ας περάσουμε επιτέλους στην εξέταση. Μέρος Тепер нарешті перейдемо до іспиту. Частина حالا بالاخره به امتحان می‌رسیم. بخش Vamos finalmente chegar à prova. Parte さて、ついに試験に入ります。パート

Nummer eins. Und das ist der Teil, für den man keine Punkte bekommt. αριθμός|ένα|και|αυτό|είναι|το|μέρος|για|τον|κανείς|καμία|πόντους|παίρνει номер|один|і|це|є|частина|частина|для|якого|людина|жодні|бали|отримує number|one|and|the|is|the|part|for|which|one|no|points|gets número|uno|y|eso|es|la|parte|para|el|uno|ningún|puntos|recibe numéro|un|et|cela|est|la|partie|pour|lequel|on|pas de|points|reçoit numero|uno|e|questo|è|il|parte|per|cui|si|nessun|punti|riceve número|um|e|isso|é|a|parte|para|o|se|nenhum|pontos|recebe رقم|واحد|و|ذلك|هو|الجزء|جزء|من أجل|الذي|المرء|لا|نقاط|يحصل على شماره|یک|و|این|است|آن|بخش|برای|که|انسان|هیچ|امتیاز|می‌گیرد Numer|jeden|I|to|jest|ten|część|za|który|ktoś|żadne|punkty|dostaje numara|bir|ve|bu|-dir|o|kısım|için|o|insan|hiç|puan|alır номер|один|и|это|есть|часть|часть|для|который|человек|нет|баллы|получает 番号|一|そして|それ|です|その|部分|のために|それ|人は|ない|ポイント|得られる Number one. And this is the part for which you don't get any points. Numer jeden. I to jest ta część, za którą nie dostaje się punktów. Número uno. Y esta es la parte por la que no se obtienen puntos. رقم واحد. وهذا هو الجزء الذي لا يحصل فيه المرء على نقاط. Numéro un. Et c'est la partie pour laquelle on ne reçoit pas de points. Numero uno. E questa è la parte per cui non si ricevono punti. Номер один. И это та часть, за которую не начисляются баллы. Bir numara. Ve bu, puan almadığınız kısım. Αριθμός ένα. Και αυτό είναι το μέρος για το οποίο δεν παίρνεις πόντους. Номер один. І це та частина, за яку не нараховуються бали. شماره یک. و این بخشی است که برای آن امتیازی دریافت نمی‌کنید. Número um. E esta é a parte pela qual você não ganha pontos. ナンバー1。これはポイントがもらえない部分です。

Nennen wir es den "Start", den "Vorspann". να ονομάσουμε|εμείς|αυτό|τον|εκκίνηση|τον|πρόλογο називати|ми|це|||| call|we|it|the|start|the|intro llamemos|nosotros|eso|el|inicio|el|preámbulo appelons|nous|cela|le|départ|le|générique chiamiamo|noi|esso|il|inizio|il|prologo chamemos|nós|isso|o|início|o|prefácio نسمي|نحن|ذلك|ال|البداية|ال|المقدمة نامیدن|ما|آن|آن|شروع|آن|مقدمه Nazwijmy|my|to|ten|Start|ten|wstęp adlandırmak|biz|onu|o|başlangıç|o|önsöz называть|мы|это|Старт||Ворспан| 呼ぶ|私たちは|それ|それ|スタート|それ|プロローグ Let's call it the "start", the "introduction". Nazwijmy to "Startem", "Wstępem". Llamémoslo el "Inicio", el "Prólogo". دعونا نسميه "البداية"، "المقدمة". Appelons cela le "début", le "prologue". Chiamiamolo "Inizio", "Introduzione". Назовем это "Началом", "Вступлением". Buna "Başlangıç" veya "Giriş" diyelim. Ας το ονομάσουμε "Έναρξη", "Εισαγωγή". Назвемо це "Старт", "Вступ". بیایید آن را "شروع" یا "پیش‌درآمد" بنامیم. Vamos chamá-lo de "Início", o "Prólogo". これを「スタート」、「オープニング」と呼びましょう。

und dann hat man ein oder zwei Minuten Zeit, um mit dem Partner zu sprechen. και|τότε|έχει|κάποιος|ένα|ή|δύο|λεπτά|χρόνος|για να|με|τον|σύντροφο|να|μιλήσει і|потім|має|людина|одну|або|дві|хвилини|час|щоб|з|партнером||щоб|говорити and|then|has|one|one|or|two|minutes|time|to|with|the|partner|to|to speak y|entonces|tiene|uno|un|o|dos|minutos|tiempo|para|con|el|compañero|a|hablar et|ensuite|il a|on|une|ou|deux|minutes|temps|pour|avec|le|partenaire|à|parler e|poi|ha|si|un|o|due|minuti|tempo|per|con|il|partner|a|parlare e|então|tem|se|um|ou|dois|minutos|tempo|para|com|o|parceiro|para|falar و|ثم|لديه|الشخص|دقيقة|أو|دقيقتين||وقت|من أجل|مع|الشريك|الشريك|ل|يتحدث و|سپس|دارد|انسان|یک|یا|دو|دقیقه|زمان|برای|با|هم|شریک|به|صحبت کردن i|potem|ma|się|jedną|lub|dwie|minuty|czas|aby|z|tym|partnerem|do|rozmawiać ve|sonra|sahip|insan|bir|veya|iki|dakika|zaman|-mek için|ile|-e|partner|-mek|konuşmak и|затем|имеет|человек|один|или|два|минуты|время|чтобы|с|партнером||чтобы|говорить そして|その後|持っている|誰かが|1つの|または|2つの|分|時間|〜するために|と|その|パートナー|〜する|話すこと and then you have one or two minutes to talk with your partner. a potem ma się jedną lub dwie minuty na rozmowę z partnerem. y luego tienes uno o dos minutos para hablar con tu compañero. ثم لديك دقيقة أو دقيقتين للتحدث مع الشريك. et ensuite on a une ou deux minutes pour parler avec le partenaire. e poi si ha un minuto o due per parlare con il partner. и затем у вас есть одна-две минуты, чтобы поговорить с партнером. ve sonra partnerle konuşmak için bir veya iki dakikanız var. και μετά έχεις ένα ή δύο λεπτά χρόνο για να μιλήσεις με τον σύντροφό σου. і тоді у вас є одна або дві хвилини, щоб поговорити з партнером. و سپس یک یا دو دقیقه وقت دارید تا با شریک خود صحبت کنید. e então você tem um ou dois minutos para conversar com o parceiro. そして、パートナーと話すために1、2分の時間があります。

Wie geht es dir? Wo hast du Deutsch gelernt? Wie hast du dich auf die Prüfung vorbereitet? Ein bisschen Smalltalk. πώς|πάει|αυτό|σε εσένα|πού|έχεις|εσύ|γερμανικά|μάθει|πώς|έχεις|εσύ|τον εαυτό σου|για|την|εξέταση|προετοιμάσει|λίγο|λίγο|κουβεντούλα як|йдеться|воно|тобі|де|ти маєш|ти|німецьку|вивчив|як|ти маєш|ти|себе|до|іспит||підготував|один|трохи|світська розмова how|goes|it|to you|where|have|you|German|learned|how|have|you|yourself|for|the|exam|prepared|a|little|small talk cómo|va|le|a ti|dónde|has|tú|alemán|aprendido|cómo|has|tú|a ti|para|el|examen|preparado|un|poco|charla comment|ça va|il|te|où|tu as|de|allemand|appris|comment|tu as||te|pour|l'|examen|préparé|un|peu|conversation légère come|va|esso|a te|dove|hai|tu|tedesco|imparato|come|hai|tu|ti|per|l'|esame|preparato|un|po'|conversazione leggera como|vai|isso|a ti|onde|tens|tu|alemão|aprendido|como|tens|tu|a ti|para|a|prova|preparado|um|pouco|conversa fiada كيف|تسير|الأمر|لك|أين|لديك|أنت|الألمانية|تعلمت|كيف|لديك|أنت|نفسك|على|الامتحان|الامتحان|استعديت|قليل|قليل|حديث جانبي چطور|می‌گذرد|آن|به تو|کجا|داری|تو|آلمانی|یاد گرفته‌ای|چطور|داری|تو|خودت را|به|امتحان|آزمون|آماده کرده‌ای|یک|کمی|گپ زدن Jak|idzie|tobie|dobrze|Gdzie|masz|ty|niemiecki|nauczyłeś się|Jak|masz|ty|siebie|do|ten|egzamin|przygotował|Trochę|mały|mała rozmowa nasıl|gidiyor|o|sana|nerede|öğrendin|sen|Almanca|öğrenmek|nasıl|hazırladın|sen|kendini|-e|sınav|sınav|hazırlamak|bir|biraz|küçük sohbet как|идет|это|тебе|где|имеешь|ты|немецкий|учил|как|имеешь|ты|себя|к|экзамен||готовил|немного|немного|светская беседа どのように|行く|それは|あなたに|どこで|持っている|あなた|ドイツ語|学んだ|どのように|持っている|あなた|自分を|に|その|試験|準備した|1つの|少し|スモールトーク How are you? Where did you learn German? How did you prepare for the exam? A little small talk. Jak się masz? Gdzie nauczyłeś się niemieckiego? Jak przygotowywałeś się do egzaminu? Trochę small talku. ¿Cómo estás? ¿Dónde aprendiste alemán? ¿Cómo te preparaste para el examen? Un poco de charla. كيف حالك؟ أين تعلمت الألمانية؟ كيف استعدت للاختبار؟ حديث قصير قليلاً. Comment ça va ? Où as-tu appris l'allemand ? Comment t'es-tu préparé pour l'examen ? Un peu de bavardage. Come stai? Dove hai imparato il tedesco? Come ti sei preparato per l'esame? Un po' di chiacchiere. Как дела? Где ты учил немецкий? Как ты готовился к экзамену? Немного светской беседы. Nasılsın? Almancayı nerede öğrendin? Sınava nasıl hazırlandın? Biraz sohbet. Πώς είσαι; Πού έμαθες γερμανικά; Πώς προετοιμάστηκες για την εξέταση; Λίγο μικρή κουβέντα. Як справи? Де ти вивчав німецьку? Як ти готувався до іспиту? Трохи світської бесіди. حالت چطور است؟ کجا آلمانی یاد گرفتی؟ چطور برای امتحان آماده شدی؟ کمی گپ و گفت. Como você está? Onde você aprendeu alemão? Como você se preparou para o exame? Um pouco de conversa fiada. 元気ですか？どこでドイツ語を学びましたか？試験の準備はどうしましたか？少し雑談をしましょう。

"verstehe ich alles?", "ist er sogar besser als ich oder vielleicht ein bisschen schlechter?". καταλαβαίνω|εγώ|όλα|είναι|αυτός|ακόμα|καλύτερος|από|εγώ|ή|ίσως|λίγο||χειρότερος розумію|я|все|є|він|навіть|краще|ніж|я|або|можливо|трохи|трохи|гірше understand|I|everything|is|he|even|better|than|I|or|maybe|a|little|worse entiendo|yo|todo|es|él|incluso|mejor|que|yo|o|quizás|un|poco|peor je comprends|je|tout|est|il|même|meilleur|que|je|ou|peut-être|un|peu|moins bon capisco|io|tutto|è|lui|addirittura|migliore|di|io|oppure|forse|un|po'|peggiore entendo|eu|tudo|é|ele|até|melhor|do que|eu|ou|talvez|um|pouco|pior أفهم|أنا|كل شيء|هو|هو|حتى|أفضل|من|أنا|أو|ربما|قليلاً|أقل|أسوأ |من|||||||||||| rozumiem|ja|wszystko|jest|on|nawet|lepszy|od|mnie|czy|może|trochę|trochę|gorszy |ben|||||||||||| понимаю|я|все|есть|он|даже|лучше|чем|я|или|возможно|немного|чуть|хуже |私が|||||||||||| "Do I understand everything?", "is he even better than me or maybe a little worse?". "czy wszystko rozumiem?", "czy on jest nawet lepszy ode mnie, czy może trochę gorszy?". "¿entiendo todo?", "¿es él incluso mejor que yo o tal vez un poco peor?". "هل أفهم كل شيء؟"، "هل هو أفضل مني أم ربما أسوأ قليلاً؟". "Est-ce que je comprends tout ?", "est-il même meilleur que moi ou peut-être un peu moins bon ?". "capisco tutto?", "è addirittura migliore di me o forse un po' peggiore?". "понимаю ли я всё?", "он даже лучше меня или, возможно, немного хуже?". "Her şeyi anlıyor muyum?", "belki benden daha iyi mi yoksa biraz daha mı kötü?". "καταλαβαίνω τα πάντα;", "είναι καλύτερος από μένα ή ίσως λίγο χειρότερος;". "Чи розумію я все?", "чи він навіть краще за мене, чи, можливо, трохи гірше?". "آیا همه چیز را می‌فهمم؟"، "آیا او حتی بهتر از من است یا شاید کمی بدتر؟". "Eu entendo tudo?", "ele é até melhor do que eu ou talvez um pouco pior?". 「私はすべてを理解しているのか？」「彼は私よりも上手なのか、それとも少し下手なのか？」ということです。

So kann ich mich einstellen und auf den Rest der Prüfung reagieren. έτσι|μπορώ|εγώ|τον εαυτό μου|να προσαρμοστώ|και|σε|το|υπόλοιπο|της|εξέτασης|να αντιδράσω так|можу|я|себе|налаштувати|і|на|решту|решту|іспиту|іспиту|реагувати so|can|I|myself|adjust|and|to|the|rest|of the|exam|react así|puedo|yo|a mí mismo|ajustar|y|a|el|resto|de la|examen|reaccionar ainsi|je peux|je|me|adapter|et|à|le|reste|de l'|examen|réagir così|posso|io|me|adattare|e|su|il|resto|della|prova|reagire assim|posso|eu|me|preparar|e|para|o|restante|da|prova|reagir هكذا|يمكن|أنا|نفسي|أستعد|و|على|الجزء|المتبقي|من|الامتحان|أستجيب Tak|mogę|ja|siebie|dostosować|i|na|resztę|resztę|z|egzamin|reagować так|могу|я|себя|настраивать|и|на|остаток|оставшаяся|экзамен|экзамен|реагировать そうすることで|できる|私が|自分を|調整する|そして|に|残りの|残り|の|試験|反応する This way I can prepare myself and react to the rest of the exam. Tak mogę się dostosować i zareagować na resztę egzaminu. Así puedo prepararme y reaccionar al resto del examen. بهذه الطريقة يمكنني التكيف والتفاعل مع بقية الامتحان. Ainsi, je peux m'ajuster et réagir au reste de l'examen. In questo modo posso prepararmi e reagire al resto dell'esame. Таким образом, я могу настроиться и реагировать на остальную часть экзамена. Böylece kendimi ayarlayabilir ve sınavın geri kalanına tepki verebilirim. Έτσι μπορώ να προσαρμοστώ και να αντιδράσω στο υπόλοιπο της εξέτασης. Таким чином, я можу налаштуватися і реагувати на решту іспиту. بنابراین می‌توانم خودم را تنظیم کنم و به بقیه آزمون واکنش نشان دهم. Assim, posso me preparar e reagir ao restante da prova. そうすることで、私は自分を調整し、試験の残りの部分に対応することができます。

Kommen wir endlich zu dem wichtigen Teil vamos chegar|nós|finalmente|a|a|importante|parte 来る|私たちが|ついに|に|その|重要な|部分 Let's finally get to the important part W końcu przejdźmy do ważnej części Finalmente llegamos a la parte importante. دعونا نأتي أخيرًا إلى الجزء المهم Passons enfin à la partie importante. Arriviamo finalmente alla parte importante. Наконец, давайте перейдем к важной части. Sonunda önemli kısma gelelim. Ας περάσουμε επιτέλους στο σημαντικό μέρος. Давайте нарешті перейдемо до важливої частини. بیایید بالاخره به بخش مهم برسیم. Vamos finalmente chegar à parte importante. ついに重要な部分に来ました。

(ENDLICH!) Die Präsentation. Ihr müsst in der Prüfung eine Präsentation επιτέλους|η|παρουσίαση|εσείς|πρέπει|σε|την|εξέταση|μια|παρουσίαση нарешті|ця|презентація|ви|повинні|в|екзамені||одну|презентацію finally|the|presentation|you|must|in|the|exam|a|presentation ¡por fin|la|presentación|ustedes|deben|en|la|examen|una|presentación enfin|la|présentation|vous|devez|dans|l'|examen|une|présentation finalmente|la|presentazione|voi|dovete|in|l'|esame|una|presentazione finalmente|a|apresentação|vocês|devem|em|a|prova|uma|apresentação أخيرًا|العرض|تقديم|أنتم|يجب عليكم|في|الامتحان|اختبار|عرض|تقديم بالاخره|ارائه|ارائه|شما|باید|در|امتحان|امتحان|یک|ارائه nihayet|sunum|sunum|siz|zorundasınız|-de|sınavda|sınav|bir|sunum |Ta|prezentacja|Wy|musicie|na|te|egzamin|jedną|prezentację наконец|эта|презентация|вы|должны|в|экзамене||одну|презентацию ついに|その|プレゼンテーション|あなたたち|しなければならない|の中で|その|試験|1つの|プレゼンテーション (FINALLY!) The presentation. You have to prepare a presentation in the exam (W KOŃCU!) Prezentacja. Musicie przygotować prezentację na egzaminie (¡POR FIN!) La presentación. Deben preparar una presentación para el examen (أخيرًا!) العرض التقديمي. يجب عليكم إعداد عرض تقديمي في الامتحان (ENFIN !) La présentation. Vous devez préparer une présentation pour l'examen (FINALMENTE!) La presentazione. Dovete preparare una presentazione per l'esame (НАКОНЕЦ!) Презентация. Вам нужно подготовить презентацию для экзамена (SONUN!) Sunum. Sınavda bir sunum hazırlamalısınız (ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ!) Η παρουσίαση. Πρέπει να προετοιμάσετε μια παρουσίαση για την εξέταση (НАРЕШТІ!) Презентація. Вам потрібно підготувати презентацію на іспиті (بالاخره!) ارائه. شما باید در امتحان یک ارائه (FINALMENTE!) A apresentação. Vocês devem preparar uma apresentação para a prova. （やっと！）プレゼンテーション。試験ではプレゼンテーションを

vorbereiten (in den 20 Minuten) να προετοιμάσετε|σε|τα|λεπτά підготувати|в|20|хвилин to prepare|in|the|minutes preparar|en|los|minutos préparer|dans|les|minutes preparare|in|i|minuti preparar|em|os|minutos التحضير|في|ال|دقيقة آماده کنید|در|20|دقیقه przygotować||| hazırlamak|-de|20|dakikada подготовить|за|20|минут 準備する|の中で|その|分 (in the 20 minutes) (w ciągu 20 minut) (en los 20 minutos) (في 20 دقيقة) (dans les 20 minutes) (nei 20 minuti) (в течение 20 минут) (20 dakikada) (στις 20 λεπτά) (протягом 20 хвилин) آماده کنید (در ۲۰ دقیقه) (nos 20 minutos) 準備しなければなりません（20分の間に）

2,5 Minuten sind nicht so lange. λεπτά|είναι|όχι|τόσο|μακρύ хвилин|є|не|так|довго minutes|are|not|so|long minutos|son|no|tan|largas minutes|sont|pas|si|longues minuti|sono|non|così|lunghe minutos|são|não|tão|longos دقائق|هي|ليس|هكذا|طويلة دقیقه|هستند|نه|اینقدر|طولانی minut|są|nie|tak|długo dakika|dir|değil|o kadar|uzun минуты|не|не|так|долго 分|です|ない|それほど|長い 2.5 minutes isn't that long. 2,5 minuty to nie tak długo. 2,5 minutos no son tanto tiempo. 2.5 دقائق ليست طويلة جداً. 2,5 minutes ce n'est pas si long. 2,5 minuti non sono così lunghi. 2,5 минуты - это не так долго. 2,5 dakika o kadar uzun değil. 2,5 λεπτά δεν είναι τόσο πολύ. 2,5 хвилини - це не так вже й довго. ۲.۵ دقیقه خیلی طولانی نیست. 2,5 minutos não é tanto tempo assim. 2.5分はそれほど長くありません。

Also ich erzähle etwas über ein Thema aus meinem Alltag. λοιπόν|εγώ|λέω|κάτι|για|ένα|θέμα|από|την|καθημερινότητα отже|я|розповідаю|щось|про|одну|тему|з|мого|повсякдення so|I|tell|something|about|a|topic|from|my|everyday life así que|yo|cuento|algo|sobre|un|tema|de|mi|vida cotidiana donc|je|raconte|quelque chose|sur|un|sujet|de|mon|quotidien quindi|io|racconto|qualcosa|su|un|tema|dal|mio|quotidiano então|eu|conto|algo|sobre|um|tema|do|meu|cotidiano إذن|أنا|أروي|شيئًا|عن|موضوع||من|حياتي|اليومية بنابراین|من|می‌گویم|چیزی|درباره|یک|موضوع|از|زندگی روزمره من| Więc|ja|opowiem|coś|o|jednym|temacie|z|mojego|codziennego życia yani|ben|anlatıyorum|bir şey|hakkında|bir|konu|-den|benim|günlük yaşam итак|я|рассказываю|что-то|о|одно|тема|из|моем|повседневной жизни それでは|私|語ります|何か|について|一つの|テーマ|の|私の|日常 So I will talk about a topic from my daily life. Więc opowiem coś o temacie z mojego codziennego życia. Así que voy a contar algo sobre un tema de mi vida cotidiana. لذا سأروي شيئاً عن موضوع من حياتي اليومية. Donc, je vais parler d'un sujet de ma vie quotidienne. Quindi racconterò qualcosa su un argomento della mia vita quotidiana. Итак, я расскажу о теме из своей повседневной жизни. Yani günlük hayatımdan bir konu hakkında bir şeyler anlatacağım. Λοιπόν, θα πω κάτι για ένα θέμα από την καθημερινότητά μου. Отже, я розповім щось про тему з мого повсякденного життя. پس من درباره یک موضوع از زندگی روزمره‌ام صحبت می‌کنم. Então, eu vou contar algo sobre um tema do meu dia a dia. では、私の日常生活のテーマについて話します。

Das bedeutet, ich kann mich sehr sehr gut auf diesen teil der Prüfung vorbereiten. αυτό|σημαίνει|εγώ|μπορώ|τον εαυτό μου|πολύ|πολύ|καλά|σε|αυτόν|μέρος|της|εξέταση|προετοιμάζω це|означає|я|можу|себе|дуже|дуже|добре|на|цю|частину|іспиту||підготуватися this|means|I|can|myself|very|very|well|for|this|part|of the|exam|prepare eso|significa|yo|puedo|a mí mismo|muy|muy|bien|en|esta|parte|de la|examen|preparar cela|signifie|je|peux|me|très|très|bien|sur|cette|partie|de l'|examen|préparer questo|significa|io|posso|me stesso|molto|molto|bene|su|questo|parte|della|esame|preparare isso|significa|eu|posso|me|muito|muito|bem|em|esta|parte|da|prova|preparar ذلك|يعني|أنا|أستطيع|نفسي|جدًا|جدًا|جيدًا|على|هذا|جزء|من|الامتحان|التحضير این|به این معنی است|من|می‌توانم|خودم را|بسیار|بسیار|خوب|بر روی|این|بخش|از|امتحان|آماده کنم To|znaczy|ja|mogę|się|bardzo|bardzo|dobrze|na|tę|część|z|egzamin|przygotować bu|anlamına geliyor|ben|yapabilirim|kendimi|çok|çok|iyi|-e|bu|bölüm|sınavın|sınav|hazırlamak это|значит|я|могу|себя|очень|очень|хорошо|на|этот|часть|экзамена|экзамен|подготовиться それは|意味します|私|できる|自分を|とても|とても|よく|に|この|部分|の|試験|準備する That means I can prepare very, very well for this part of the exam. To oznacza, że mogę się bardzo, bardzo dobrze przygotować do tej części egzaminu. Eso significa que puedo prepararme muy, muy bien para esta parte del examen. هذا يعني أنني يمكنني التحضير جيداً جداً لهذا الجزء من الامتحان. Cela signifie que je peux très bien me préparer pour cette partie de l'examen. Questo significa che posso prepararmi molto bene per questa parte dell'esame. Это значит, что я могу очень хорошо подготовиться к этой части экзамена. Bu, bu sınavın bu kısmına çok çok iyi hazırlanabileceğim anlamına geliyor. Αυτό σημαίνει ότι μπορώ να προετοιμαστώ πολύ καλά για αυτό το μέρος της εξέτασης. Це означає, що я можу дуже-дуже добре підготуватися до цієї частини іспиту. این به این معنی است که می‌توانم به خوبی برای این بخش از امتحان آماده شوم. Isso significa que eu posso me preparar muito bem para essa parte da prova. つまり、この試験の部分に非常に良く準備できるということです。

eine μια одна a una une una uma عرض یک jedna bir одна eine a jedna una عرض une una одна bir μια одна یک uma 映画の

Filmpräsentation, zum Beispiel "was ist Ihr Lieblingsfilm? παρουσίαση ταινίας|για|παράδειγμα|τι|είναι|η αγαπημένη σας|ταινία презентація фільму|для|приклад|що|є|ваш|улюблений фільм film presentation|for|example|what|is|your|favorite movie presentación de película|para|ejemplo|qué|es|su|película favorita présentation de film|à|exemple|quoi|est|votre|film préféré presentazione di un film|a|esempio|cosa|è|suo|film preferito apresentação de filme|para|exemplo|qual|é|seu|filme favorito فيلم|إلى|مثال|ما|هو|المفضل|فيلم ارائه فیلم|برای|مثال|چه|است|فیلم مورد علاقه شما| prezentacja filmu|na przykład|przykład|co|jest|Pana/Pani|ulubiony film film sunumu|için|örnek|ne|dir|sizin|favori film презентация фильма|для|примера|что|есть|ваш|любимый фильм Filmpräsentation|zum|Beispiel|was|ist|Ihr|Lieblingsfilm film presentation, for example "what is your favorite movie? Prezentacja filmu, na przykład "jaki jest Twój ulubiony film? presentación de película, por ejemplo "¿cuál es tu película favorita?" فيلم، على سبيل المثال "ما هو فيلمك المفضل؟" présentation de film, par exemple "quel est votre film préféré ?" presentazione di un film, ad esempio "qual è il tuo film preferito?" Презентация фильма, например, "каков ваш любимый фильм?" film sunumu, örneğin "en sevdiğiniz film nedir?" παρουσίαση ταινίας, για παράδειγμα "ποια είναι η αγαπημένη σας ταινία;" Презентація фільму, наприклад, "який ваш улюблений фільм?" ارائه فیلم، به عنوان مثال "فیلم مورد علاقه شما چیست؟" apresentação de filme, por exemplo "qual é o seu filme favorito?" プレゼンテーション、例えば「あなたの好きな映画は何ですか？」

Verwendet χρησιμοποιήστε використовуйте used usen utilisez usate utilizem استخدموا استفاده کنید Używane kullanın используйте 使用する Use Użyjcie Usen استخدموا Utilisez Usate Используйте Kullanın Χρησιμοποιήστε Використовуйте استفاده کنید Utilizem 使ってください

Um dem Prüfer natürlich zu zeigen, wie gut ihr die Sprache beherrscht. για να|τον|εξεταστή|φυσικά|να|να δείξετε|πόσο|καλά|εσείς|τη|γλώσσα|κατέχετε щоб|екзаменатору||звісно|щоб|показати|як|добре|ви|цю|мову|володієте to|the|examiner|naturally|to|to show|how|well|you|the|language|master para|el|examinador|naturalmente|a|mostrar|cuán|bien|ustedes|el|idioma|dominan pour|au|examinateur|bien sûr|à|montrer|comment|bien|vous|la|langue|maîtrisez per|il|esaminatore|naturalmente|a|mostrare|quanto|bene|voi|la|lingua|padroneggiate para|o|examinador|naturalmente|para|mostrar|como|bem|vocês|a|língua|dominam من أجل|للممتحن|الممتحن|بالطبع|أن|تظهروا|كيف|جيدًا|أنتم|اللغة||تتقنون برای|به|ممتحن|البته|به|نشان دادن|چقدر|خوب|شما|زبان||تسلط دارید aby|temu|egzaminatorowi|oczywiście|aby|pokazać|jak|dobrze|wy|tą|język|opanowaliście -mek için|-e|sınav görevlisine|elbette|-mek|göstermek|ne kadar|iyi|siz|dili||hakim olduğunuzu чтобы|экзаменатору||конечно|чтобы|показать|как|хорошо|вы|язык||владеете 〜するために|試験官に|試験官|もちろん|〜すること|示す|どれだけ|上手に|あなたたち|言語|言語|マスターしている To naturally show the examiner how well you master the language. Aby naturalnie pokazać egzaminatorowi, jak dobrze opanowaliście język. Para mostrarle al examinador, por supuesto, cuán bien dominan el idioma. لكي تُظهروا للممتحن بالطبع مدى إتقانكم للغة. Pour montrer bien sûr à l'examinateur à quel point vous maîtrisez la langue. Per mostrare naturalmente all'esaminatore quanto bene padroneggiate la lingua. Чтобы, конечно, показать экзаменатору, как хорошо вы владеете языком. Tabii ki, sınav görevlisine dilin ne kadar iyi olduğunu göstermek için. Για να δείξετε φυσικά στον εξεταστή πόσο καλά κατέχετε τη γλώσσα. Щоб, звичайно, показати екзаменатору, як добре ви володієте мовою. تا به ممتحن به طور طبیعی نشان دهید که چقدر زبان را خوب می‌دانید. Para mostrar ao examinador, é claro, o quão bem vocês dominam a língua. 試験官に、あなたたちがどれだけ言語を習得しているかを自然に示すために。

Auch hier würde ich euch empfehlen, ein Thema zu wählen, das euch sehr interessiert. επίσης|εδώ|θα|εγώ|εσάς|προτείνω|ένα|θέμα|να|επιλέξετε|το|εσάς|πολύ|ενδιαφέρει також|тут|б я|я|вам|рекомендую|одну|тему|щоб|вибрати|яка|вам|дуже|цікава também|aqui|eu recomendaria|eu|a vocês|recomendar|um|tema|a|escolher|que|a vocês|muito|interessa همچنین|اینجا|می‌خواهم|من|شما را|توصیه می‌کنم|یک|موضوع|به|انتخاب کنید|که|شما را|بسیار|جالب است ayrıca|burada|-acak|ben|size|tavsiye etmek|bir|konu|-mek|seçmek|o|size|çok|ilgilendiriyor также|здесь|бы|я|вам|рекомендую|одну|тему|чтобы|выбрать|которое|вам|очень|интересует も|ここで|〜するだろう|私は|あなたたちに|おすすめする|1つの|テーマ|〜すること|選ぶ|それ|あなたたちに|とても|興味がある Here too, I would recommend choosing a topic that interests you very much. Również tutaj polecałbym wybrać temat, który was bardzo interesuje. También aquí les recomendaría elegir un tema que les interese mucho. أيضًا هنا أوصيكم باختيار موضوع يثير اهتمامكم كثيرًا. Je vous recommande également de choisir un sujet qui vous intéresse beaucoup. Anche qui vi consiglio di scegliere un argomento che vi interessa molto. Я также рекомендую вам выбрать тему, которая вас очень интересует. Burada da, sizi çok ilgilendiren bir konu seçmenizi öneririm. Επίσης, θα σας πρότεινα να επιλέξετε ένα θέμα που σας ενδιαφέρει πολύ. Також я б порадив вам вибрати тему, яка вас дуже цікавить. همچنین به شما توصیه می‌کنم که موضوعی را انتخاب کنید که به آن بسیار علاقه‌مند هستید. Eu também recomendaria que vocês escolhessem um tema que realmente os interesse. ここでも、非常に興味のあるテーマを選ぶことをお勧めします。

Wenn ich über ein Thema berichte, das ich sehr, sehr spannend finde, dann erzähle ich natürlich mehr. όταν|εγώ|για|ένα|θέμα|αναφέρω|το|εγώ|πολύ|πολύ|συναρπαστικό|βρίσκω|τότε|λέω|εγώ|φυσικά|περισσότερα якщо|я|про|одну|тему|розповідаю|яке|я|дуже||захоплююче|вважаю|тоді|розповідаю|я|звичайно|більше |||||informe||||||||||| quando|eu|sobre|um|tema|relato|que|eu|muito|muito|emocionante|acho|então|conto|eu|naturalmente|mais وقتی که|من|درباره|یک|موضوع|گزارش می‌دهم|که|من|بسیار||هیجان‌انگیز|می‌یابم|سپس|می‌گویم|من|البته|بیشتر -dığı zaman|ben|hakkında|bir|konu|rapor ediyorum|o|ben|çok|çok|heyecan verici|buluyorum|o zaman|anlatıyorum|ben|tabii ki|daha fazla если|я|о|одно|тему|рассказываю|которое|я|очень||увлекательным|нахожу|тогда|рассказываю|я|конечно|больше もし|私が|について|1つの|テーマ|報告する|それ|私が|とても|とても|興味深い|思う|その時|語る|私は|もちろん|もっと When I report on a topic that I find very, very exciting, I naturally talk more. Kiedy opowiadam o temacie, który uważam za bardzo, bardzo interesujący, to oczywiście mówię więcej. Cuando hablo sobre un tema que encuentro muy, muy interesante, por supuesto que cuento más. عندما أتناول موضوعًا أجد أنه مثير جدًا، بالطبع سأروي المزيد. Lorsque je parle d'un sujet que je trouve très, très passionnant, je raconte bien sûr plus. Quando parlo di un argomento che trovo molto, molto interessante, ovviamente racconto di più. Когда я рассказываю о теме, которая мне очень, очень интересна, я, конечно, рассказываю больше. Beni çok, çok heyecanlandıran bir konu hakkında rapor verdiğimde, elbette daha fazla anlatırım. Όταν αναφέρω ένα θέμα που βρίσκω πολύ, πολύ ενδιαφέρον, τότε φυσικά λέω περισσότερα. Коли я розповідаю про тему, яка мені дуже, дуже цікава, я, звичайно, розповідаю більше. وقتی درباره موضوعی گزارش می‌دهم که برایم بسیار، بسیار جالب است، طبیعتاً بیشتر صحبت می‌کنم. Quando eu falo sobre um tema que considero muito, muito interessante, eu naturalmente conto mais. 私が非常に興味深いテーマについて話すとき、もちろんもっと多くのことを話します。

Und der Prüfer sieht: "Ah, er (oder sie) hat ja richtig Lust in dieser Sprache zu kommunizieren!" και|ο|εξεταστής|βλέπει|αχ|αυτός|ή|αυτή|έχει|ναι|πραγματικά|διάθεση|σε|αυτή|γλώσσα|να|επικοινωνεί і|екзаменатор||бачить|а|він|або|вона|має|ж|справжнє|бажання|в|цій|мові|щоб|спілкуватися e|o|examinador|vê|ah|ele|ou|ela|tem|realmente|realmente|vontade|em|nesta|língua|a|comunicar و|آن|ممتحن|می‌بیند|آها|او|یا|او|دارد|واقعاً|درست|اشتیاق|به|این|زبان|به|ارتباط برقرار کردن ve|o|sınavcı|görüyor|ah|o|veya|o|var|gerçekten|doğru|istek|-de|bu|dil|-mek|iletişim kurmak и|экзаменатор|проверяющий|видит|ах|он|или|она|имеет|же|действительно|желание|на|этом|языке|чтобы|общаться そして|その|試験官|見る|ああ|彼は|または|彼女は|持っている|そう|本当に|意欲|で|この|言語|〜すること|コミュニケーションをとる And the examiner sees: "Ah, he (or she) really enjoys communicating in this language!" A egzaminator widzi: "Ah, on (lub ona) naprawdę ma ochotę komunikować się w tym języku!" Y el examinador ve: "Ah, ¡él (o ella) realmente tiene ganas de comunicarse en este idioma!" ويرى الممتحن: "آه، هو (أو هي) حقًا متحمس للتواصل بهذه اللغة!" Et l'examinateur voit : "Ah, il (ou elle) a vraiment envie de communiquer dans cette langue !" E l'esaminatore vede: "Ah, lui (o lei) ha davvero voglia di comunicare in questa lingua!" И экзаменатор видит: "Ах, он (или она) действительно хочет общаться на этом языке!" Ve sınav görevlisi görüyor: "Ah, o (veya o) bu dilde iletişim kurmak için gerçekten hevesli!" Και ο εξεταστής βλέπει: "Α, αυτός (ή αυτή) έχει πραγματικά διάθεση να επικοινωνήσει σε αυτή τη γλώσσα!" І екзаменатор бачить: "О, він (або вона) дійсно хоче спілкуватися цією мовою!" و ممتحن می‌بیند: "آه، او (یا او) واقعاً علاقه‌مند است که به این زبان ارتباط برقرار کند!" E o examinador vê: "Ah, ele (ou ela) realmente tem vontade de se comunicar nessa língua!" そして、試験官は見ます: "ああ、彼（または彼女）はこの言語でコミュニケーションをとることに本当に楽しんでいる！"

vortragen. Wichtig ist, nicht nur vom Zettel abzulesen, sondern frei zu sprechen und (nur) manchmal It is important not just to read from the paper, but to speak freely and (only) occasionally Ważne jest, aby nie tylko czytać z kartki, ale mówić swobodnie i (tylko) czasami presentar. Es importante no solo leer del papel, sino hablar libremente y (solo) a veces تقديم. من المهم ألا تكتفي بقراءة الورقة، بل أن تتحدث بحرية و(فقط) في بعض الأحيان présenter. Il est important de ne pas seulement lire sur le papier, mais de parler librement et (seulement) parfois presentare. È importante non solo leggere dal foglio, ma parlare liberamente e (solo) a volte излагать. Важно не только читать с листа, но и говорить свободно и (только) иногда sunmak. Önemli olan, sadece kağıttan okumak değil, serbest konuşmak ve (sadece) bazen να παρουσιάσω. Σημαντικό είναι, όχι μόνο να διαβάζω από το χαρτί, αλλά να μιλάω ελεύθερα και (μόνο) μερικές φορές представити. Важливо не лише читати з папірця, а й говорити вільно і (тільки) іноді ارائه دادن. مهم است که نه تنها از روی کاغذ بخوانید، بلکه آزادانه صحبت کنید و (فقط) گاهی به کاغذ خود نگاه کنید. apresentar. É importante não apenas ler do papel, mas falar livremente e (apenas) às vezes 発表すること。重要なのは、紙を見ながら読むのではなく、自由に話すことです。そして（時々）

auf meinen Zettel zu gucken. Das ist okay. to look at my notes. That's okay. spoglądać na moją kartkę. To jest w porządku. mirar mi papel. Está bien. تنظر إلى ورقتي. هذا مقبول. de regarder mon papier. C'est acceptable. guardare il mio foglio. Va bene. смотреть на мой лист. Это нормально. kağıdıma bakmaktır. Bu sorun değil. να κοιτάζω το χαρτί μου. Αυτό είναι εντάξει. поглядати на свій папірець. Це нормально. این اشکالی ندارد. olhar para o meu papel. Isso é ok. 私のメモを見ることです。それは大丈夫です。

Wenn ich When I Kiedy skończę moją prezentację, Cuando yo عندما أكون Quand je Quando sono Когда я Eğer ben Όταν εγώ Коли я وقتی که من Quando eu 私が

fertig bin mit meiner Präsentation, am finished with my presentation, termine con mi presentación, قد انتهيت من تقديمي, ai fini ma présentation, pronto con la mia presentazione, заканчиваю свою презентацию, sunumumu bitirdiğimde, τελειώσω με την παρουσίασή μου, закінчу свою презентацію, با ارائه‌ام تمام شدم, terminar minha apresentação, プレゼンテーションを終えたら、

muss mein Partner mir ein oder zwei Fragen zu meiner Präsentation stellen πρέπει να|ο δικός μου|σύντροφος|σε μένα|μία|ή|δύο|ερωτήσεις|για|την δική μου|παρουσίαση|να θέσει я мушу|мій|партнер|мені|одне|або|два|питання|до|моєї|презентації|ставити must|my|partner|to me|one|or|two|questions|about|my|presentation|to ask debo|mi|compañero|a mí|una|o|dos|preguntas|sobre|mi|presentación|hacer doit|mon|partenaire|me|une|ou|deux|questions|sur|ma|présentation|poser devo|mio|partner|a me|una|o|due|domande|sulla|mia|presentazione|fare deve|meu|parceiro|para mim|uma|ou|duas|perguntas|sobre|minha|apresentação|fazer يجب أن|شريكي|شريك|لي|سؤال|أو|سؤالين|أسئلة|عن|تقديمي|عرض|يطرح باید|شریک من|شریک|به من|یک|یا|دو|سوالات|درباره|ارائه من|ارائه|بپرسد musi|mój|partner|mi|jedno|lub|dwa|pytania|dotyczące|mojej|prezentacji|zadać zorunda|benim|partnerim|bana|bir|veya|iki|sorular|hakkında|benim|sunum|sormak должен|мой|партнер|мне|один|или|два|вопросы|к|моей|презентации|задавать 必要がある|私の|パートナー|私に|1つ|または|2つ|質問|に関する|私の|プレゼンテーション|する my partner has to ask me one or two questions about my presentation mój partner musi zadać mi jedno lub dwa pytania dotyczące mojej prezentacji mi pareja debe hacerme una o dos preguntas sobre mi presentación يجب على شريكي أن يطرح لي سؤالاً أو سؤالين حول عرضي. mon partenaire doit me poser une ou deux questions sur ma présentation il mio partner deve farmi una o due domande sulla mia presentazione мой партнер должен задать мне один или два вопроса о моей презентации Ortaklarım bana sunumumla ilgili bir veya iki soru sormalı. πρέπει ο σύντροφός μου να μου κάνει μία ή δύο ερωτήσεις σχετικά με την παρουσίασή μου мій партнер повинен задати мені одне або два питання щодо моєї презентації شریک من باید یک یا دو سوال درباره ارائه من بپرسد. meu parceiro deve me fazer uma ou duas perguntas sobre minha apresentação 私のパートナーは私のプレゼンテーションについて1つか2つの質問をしなければなりません

Ebenso το ίδιο так само likewise igualmente de même allo stesso modo igualmente بالمثل همچنین Również aynı şekilde так же 同様に Likewise Podobnie Igualmente وبالمثل De même Allo stesso modo Так же Aynı şekilde Επίσης Так само همچنین Da mesma forma 同様に

Ich muss ein oder zwei fragen stellen. Was kann ich fragen? εγώ|πρέπει να|μία|ή|δύο|ερωτήσεις|να κάνω|τι|μπορώ|εγώ|να ρωτήσω я|мушу|одне|або|два|питання|ставити|що|можу|я|питати I|must|one|or|two|questions|to ask|what|can|I|to ask yo|debo|un|o|dos|preguntas|hacer|qué|puedo|yo|preguntar je|dois|un|ou|deux|questions|poser|quoi|je peux|je|poser io|devo|un|o|due|domande|fare|cosa|posso|io|chiedere eu|devo|uma|ou|duas|perguntas|fazer|o que|posso|eu|perguntar أنا|يجب أن|واحد|أو|اثنان|أسئلة|أطرح|ماذا|يمكن|أنا|أسأل من|باید|یک|یا|دو|سوالات|بپرسم|چه|می‌توانم|من|بپرسم Ja|muszę|jedno|lub|dwa|pytania|zadać|Co|mogę|ja|zapytać ben|zorundayım|bir|veya|iki|soru|sormak|ne|yapabilirim|ben|sormak я|должен|один|или|два|вопросы|задавать|что|могу|я|спрашивать 私は|しなければならない|1つの|または|2つの|質問を|する|何を|できる|私は|質問する I have to ask one or two questions. What can I ask? Muszę zadać jedno lub dwa pytania. Co mogę zapytać? Tengo que hacer una o dos preguntas. ¿Qué puedo preguntar? يجب أن أطرح سؤالاً أو سؤالين. ماذا يمكنني أن أسأل؟ Je dois poser une ou deux questions. Que puis-je demander ? Devo fare una o due domande. Cosa posso chiedere? Мне нужно задать один или два вопроса. Что я могу спросить? Bir veya iki soru sormam gerekiyor. Ne sorabilirim? Πρέπει να κάνω μία ή δύο ερωτήσεις. Τι μπορώ να ρωτήσω; Я маю поставити одне або два запитання. Що я можу запитати? من باید یک یا دو سوال بپرسم. چه سوالی می‌توانم بپرسم؟ Eu preciso fazer uma ou duas perguntas. O que posso perguntar? 私は1つか2つの質問をしなければなりません。何を質問できますか？

passen. Wenn ich frage: "Wie geht es deiner Mutter?", ταιριάζουν|αν|εγώ|ρωτώ|πώς|είναι|αυτό|της|μητέρας fit|if|I|ask|how|goes|it|your|mother |якщо|я|питаю|як|йде|це|твоїй|матері encajar|si|yo|pregunto|cómo|va|eso|tu|madre convenir|si|je|je demande|comment|va|cela|ta|mère adattarsi|se|io|chiedo|come|sta|essa|tua|madre se encaixam|se|eu|perguntar|como|vai|está|sua|mãe تناسب|إذا|أنا|أسأل|كيف|حال|هو|والدتك|الأم |اگر|من|بپرسم|چطور|می‌رود|حال|مادرت| pasuje|Kiedy|ja|pytam|Jak|czuje|jej|twojej|matce |eğer|ben|sorarsam|nasıl|gidiyor|o|senin|anne подходить|если|я|спрашиваю|как|идет|это|твоей|матери 合う|もし|私が|質問する|どのように|行く|それは|あなたの|母に If I ask: "How is your mother?" Jeśli zapytam: "Jak się ma twoja mama? ", Si pregunto: "¿Cómo está tu madre?", إذا سألت: "كيف حال والدتك؟" Si je demande : "Comment va ta mère ?", Se chiedo: "Come sta tua madre?" Если я спрошу: "Как дела у твоей мамы?", Eğer "Annen nasıl?" diye sorarsam, Αν ρωτήσω: "Πώς είναι η μητέρα σου; ", Якщо я запитаю: "Як справи у твоєї матері?", اگر بپرسم: "مادرت چطور است؟" Se eu perguntar: "Como está sua mãe?", 私が「あなたのお母さんは元気ですか？」と尋ねると、

hat es nichts mit der Präsentation zu tun. Also ist das nicht so gut. ||||||||άρα|είναι|αυτό|όχι|τόσο|καλό has|it|nothing|with|the|presentation|to|to do|so|is|that|not|so|good ||||||||отже|є|це|не|так|добре ||||||||así que|es|eso|no|tan|bueno لديه|هو|لا شيء|مع|العرض|تقديم|إلى|علاقة|لذلك|هو|ذلك|ليس|هكذا|جيد ha|esso|niente|con|presentazione||a|fare|quindi|è|questo|non|così|buono tem|isso|nada|com|a|apresentação|para|fazer|então|é|isso|não|tão|bom ||||||||donc|c'est|cela|pas|si|bon ||||||||بنابراین|است|این|نه|خیلی|خوب ma|to|nic|z|tą|prezentacją|do|mieć|Więc|jest|to|nie|tak|dobre var|o|hiç|ile|sunum||ile|alakası olmak|yani|bu|o|değil|pek|iyi имеет|это|ничего|с|презентацией||к|иметь|значит|это|это|не|так|хорошо 持っている|それは|何も|に関して|プレゼンテーションに||に|関係する|だから|それはである|それは|ない|それほど|良い it has nothing to do with the presentation. So that's not very good. to nie ma to nic wspólnego z prezentacją. Więc to nie jest zbyt dobre. no tiene nada que ver con la presentación. Así que eso no es tan bueno. فهذا ليس له علاقة بالعروض التقديمية. لذا، هذا ليس جيدًا. cela n'a rien à voir avec la présentation. Donc ce n'est pas très bien. non ha nulla a che fare con la presentazione. Quindi non va bene. это не имеет отношения к презентации. Так что это не очень хорошо. sunumla hiçbir ilgisi yok. Yani bu pek iyi değil. δεν έχει καμία σχέση με την παρουσίαση. Άρα δεν είναι και τόσο καλό. це не має нічого спільного з презентацією. Отже, це не дуже добре. این به ارائه مربوط نمی‌شود. بنابراین این خوب نیست. isso não tem nada a ver com a apresentação. Então, isso não é tão bom. それはプレゼンテーションとは関係がありません。だから、それはあまり良くありません。

während der Partner erzählt. ενώ|ο|σύντροφος|λέει поки|партнер||розповідає while|the|partner|tells mientras|el|compañero|cuenta pendant que|le|partenaire|il raconte mentre|il|partner|racconta enquanto|o|parceiro|conta بينما|الشريك|الشريك|يتحدث در حالی که|همکار|شریک|می‌گوید podczas|ten|partner|opowiada -dığı sırada|partner||anlatıyor пока|партнер||рассказывает ～の間|その|パートナーが|語っている while the partner is speaking. gdy partner opowiada. mientras la pareja cuenta. بينما يتحدث الشريك. pendant que le partenaire raconte. mentre il partner racconta. пока партнер рассказывает. partner konuşurken. ενώ ο σύντροφος μιλάει. поки партнер розповідає. در حینی که شریک شما صحبت می‌کند. enquanto o parceiro fala. パートナーが話している間に。

Hinterlasst mir einen Daumen nach oben, besucht mich auf Instagram oder auf meiner Webseite. αφήστε|σε μένα|ένα|δάχτυλο|προς|τα πάνω|επισκεφθείτε|εμένα|σε|Instagram|ή|σε|την|ιστοσελίδα залиште|мені|один|палець|вгору||відвідайте|мене|на|Instagram|або|на|моєму|вебсайті leave|me|a|thumb|after|up|visit|me|on|Instagram|or|on|my|website dejen|a mí|un|pulgar|hacia|arriba|visiten|a mí|en|Instagram|o|en|mi|página web laissez|moi|un|pouce|après|haut|visitez|moi|sur|Instagram|ou|sur|mon|site lasciate|a me|un|pollice|dopo|su|visitate|me|su|Instagram|o|su|mia|sito deixem|para mim|um|polegar|para|cima|visitem|a mim|em|Instagram|ou|em|meu|site اتركوا|لي|واحد|إبهام|بعد|للأعلى|زوروا|لي|على|إنستغرام|أو|على|موقعي|موقع بگذارید|برای من|یک|انگشت|به سمت|بالا|دیدن کنید|من را|در|اینستاگرام|یا|در|وبسایت من|وبسایت zostawcie|mi|jeden|kciuk|w|górę|odwiedźcie|mnie|na|Instagramie|lub|na|mojej|stronie internetowej bırakın|bana|bir|parmak|yukarı|yukarı|ziyaret edin|beni|üzerinde|Instagram|veya|üzerinde|benim|web sitesi оставьте|мне|один|палец|вверх|вверх|посетите|меня|на|Инстаграм|или|на|моем|сайте 残して|私に|1つの|いいねを|後に|上に|訪れて|私を|～で|インスタグラムか|または|～で|私の|ウェブサイトを Leave me a thumbs up, visit me on Instagram or on my website. Zostawcie mi łapkę w górę, odwiedźcie mnie na Instagramie lub na mojej stronie internetowej. Déjame un me gusta, visítame en Instagram o en mi página web. اتركوا لي إعجاباً، وزوروني على إنستغرام أو على موقعي الإلكتروني. Laissez-moi un pouce en l'air, visitez-moi sur Instagram ou sur mon site web. Lasciatemi un like, visitatemi su Instagram o sul mio sito web. Оставьте мне лайк, посетите меня в Instagram или на моем сайте. Bana bir beğeni bırakın, Instagram'da beni ziyaret edin veya web sitemi kontrol edin. Αφήστε μου ένα like, επισκεφθείτε με στο Instagram ή στην ιστοσελίδα μου. Залиште мені лайк, відвідайте мене в Instagram або на моєму веб-сайті. لطفاً یک لایک بگذارید، به من در اینستاگرام سر بزنید یا به وب‌سایت من مراجعه کنید. Deixem um like, me visitem no Instagram ou no meu site. いいねを残して、私のInstagramやウェブサイトを訪れてください。

SENT_CWT:AaQn3dSF=13.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.99 SENT_CWT:AFkKFwvL=20.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.41 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.83 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.63 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.56 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.29 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.19 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.05 en:AaQn3dSF: pl:AFkKFwvL: es:AvJ9dfk5: ar:AvJ9dfk5: fr:AvJ9dfk5: it:AvJ9dfk5: ru:AvJ9dfk5: tr:B7ebVoGS: el:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS:250501 fa:B7ebVoGS:250510 pt:B7ebVoGS:250518 ja:B7ebVoGS:250606 openai.2025-02-07 ai_request(all=68 err=1.47%) translation(all=133 err=0.00%) cwt(all=1087 err=9.11%)