Sprachen lernen ohne Vokabeln und Grammatik!
Eure Englischnote is nicht ganz so geil?
Und Ihr findet Vokabellernen und hässliche Grammatikregeln mega langweilig?!
Dann haben wir vielleicht das Richtige für euch!
In diesem Video wollen wir euch mal eine komplett andere Methode vorstellen, wie man Sprachen lernen kann.
.
Die Sprachlern-Methode von Vera Birkenbihl.
Wenn ihr bock hab, dann googlet die Alte mal.
Die hatte es voll drauf.
Unser Kollege und Autor von TheSimpleGeography Jonas hat uns da vor ein paar Monaten drauf aufmerksam gemacht
und wir waren so begeistert, dass wir gedacht haben, wir müssen die Methode unbedingt mit euch teilen.
.
Aber zur Methode: Warum ist es so cool, damit zu lernen?
Die Methode ist so ausgelegt, dass ihr beim Lernen schnell Fortschritte seht.
Auch ist es meist so, dass man eine bessere Aussprache bekommt, weil man sich keinen deutschen Akzent angewöhnt.
.
Außerdem erleichtert die Methode euch wirklich in der Sprache zu denken, so wie ein Muttersprachler.
Und das Beste: Ihr keine nervigen Vokabeln und Grammatikregeln mehr auswendiglernen.
WAAAS?
WIE GEIL IST DAAS DENN?
So jetzt schauen wir, wie ihr die Methode umsetzt.
Wir nehmen einfach mal an, ihr wollt Englisch lernen:
Als erstes braucht ihr einen englischen Text, von dem ihr auch eine Audioaufnahme habt.
Sowas findet ihr oft auf den CDs von euren Schulbüchern.
Wenn ihr an sowas nicht rankommt, dann könnt ihr auch die Lyrics von eurem Lieblingstrack
nehmen.
Oder ihr lasst euren Text von jemandem aufnehmen, der die Sprache voll drauf hat.
Ist ein bisschen aufwendiger, aber wer Bock hat, gerne!
Der erste Schritt ist jetzt das Dekodieren.
Ihr habt jetzt also einen englischen Text vorliegen.
So wie den hier:
“A fat guy is rolling down the street.”
Jetzt guckt ihr erstmal, welche Wörter ihr schon kennt.
Darunter schreibt ihr dann die deutsche Bedeutung.
Ihr wisst zum Beispiel das fat fett heißt.
Dann schreibt ihr's drunter.
SPRECHPAUSE
Die Wörter, die ihr noch nicht kennt, checkt ihr einfach mit dem Google Übersetzer.
Wenn ihr wollt, könnt ihr mal auf Stop drücken und das für den Satz machen.
Und raus kommt: Ein
fett Kerl
Ist Rollend
Runter der/die/das
Straße.
Wie ihr sehen könnt ein perfekter deutscher Satz.
Moment, doch nicht!
Der Satz hört sich im deutschen zwar nicht so geil an, aber zeigt euch die Unterschiede
der beiden Sprachen.
Er ist also sowas wie eine Hilfsübersetzung.
In der Hilfsübersetzung steht zum Beispiel “fett Kerl”.
Daran merkt ihr ganz automatisch, dass das Wort “fat” im Englischen nicht an das
Nomen “Kerl” angepasst wird.
Das versteht ihr dann auch ohne komische Grammatikregeln.
Wenn ihr das Ganze öfter macht, leitet euer Gehirn die Regeln automatisch ab!
Ihr lernt die Sprache also intuitiv.
Quasi von alleine.
So wie ihr auch eure Muttersprache gelernt habt.
Okay jetzt kommt Schritt 2: Das Aktivhören:
Ihr braucht jetzt die Audiodatei von eurem Text.
Beim Aktivhören spielt ihr jetzt das Audio ab und lest gleichzeitig eure Hilfsübersetzung
mit.
Nach und nach gewöhnt sich das Gehirn so an den Englischen Text.
Ihr merkt dann bald, dass ihr eure Hilfsübersetzung gar nicht mehr braucht.
Fang ruhig in kleinen Schritten an.
Satz für Satz und wenn's geht mit einer kleinen Wiedergabegeschwindigkeit.
Ganz laaaaangsam.
Je mehr Zeit ihr euch für diesen Teil lasst, desto schneller lernt ihr hinterher.
Das Ganze macht ihr am besten immer in kleinen Lerneinheiten.
Am besten so 2 bis 3 mal am Tag jeweils 10 Minuten.
Nach den 10 Minuten lernt das Gehirn nämlich unbewusst weiter.
Okay, soweit zum Aktivhören.
Jetzt kommt Schritt 3: Das Passivhören:
Das ist der entscheidende Step, mit dem ihr ne nice Aussprache bekommt.
Beim Passivhören lasst ihr euer Audio in Endlosschleife laufen, während ihr was Cooleres
macht: Sowas wie Youtubevideos gucken, Pilze züchten
oder sowas.
Wichtig ist, dass ihr nicht aktiv hinhört.
Stellt die Lautstärke einfach auf ganz klein, sodass ihr den Text nur grade eben hört.
Außerdem lernt euer Gehirn besser wenn ihr nen kurzen Text von zwei ,drei Minuten in
Endlosschleife hört.
Also lieber kurze Tracks hören.
Mit dem Passivhören simuliert ihr quasi einen Auslandsaufenthalt.
Ihr kennt locker irgendwen, der seine Sprachskills so verbessert hat.
Das Gute ist, dass ihr das Ganze jetzt auch von zu Hause für euch nutzen könnt.
Euer Gehirn schmeißt dann einen unbewussten Lernprozess an.
Dabei entstehen neue Nervenbahnen.
Die Nervenbahnen braucht ihr um neue Töne einer Sprache zu erkennen und zu unterscheiden.
Das ist entscheidend für ne gute Aussprache.
Im Unterricht wird der Schritt meistens übersprungen.
Seds wei many people have a terribel akcent!
Viel hilft übrigens viel.
Da ihr es nebenbei macht, könnt ihr locker auf n paar Stunden pro Tag kommen.
Soo!
Ihr habt gemerkt, bisher ging's nur ums Hören und Verstehen der neuen Sprache.
Das sind die allerwichtigsten Schritte beim Lernen.
Ist quasi das Fundament.
Alles andere baut darauf auf.
Wenn ihr das Hören und Verstehen gemastert habt, könnt dann noch Skills wie Sprechen
oder Schreiben oben drauf packen.
Um euch ans Sprechen zu gewöhnen, könnt einfach den Text beim Aktivhören mitsprechen.
Mit anderen Leuten sprechen hilft natürlich auch ganz schön weiter.
Wenn ihr besser lesen wollt, dann lest einfach mehr englisches Zeug.
Einfach ma Englische Blogposts oder Nachrichten oder so.
Wenn ihr mehr lest merkt ihr dann auch, dass schreiben von Texten euch viel leichter fällt.
Ok, gehen wir die methode nochma kurz durch:
Beim Dekodieren nehmt ihr euch nen Text und den Wort für Wort.
So erkennt ihr die Unterschiede von eurer Muttersprache und der neuen Sprache.
Beim Aktivhören lest ihr eure Hilfsübersetzung mit, während ihr gleichzeitig den Text als
Audio hört.
Ganz wichtig ist auch das Passivhören.
Dabei hört ihr euch den Text auf ganz leiser Lautstärke an, während ihr was anderes macht.
Danach könnt ihr dann noch eure Sprech-, Lese-, oder Schreibskills mit den jeweiligen
Strategien verbessern.
So, das war's gewesen!
Wenn ihr noch fragen habt, oder wissen wollt, wie ihr die Methoden am besten für euren
Unterricht nutzt, gebt einfach Bescheid!
Ansonsten: Wenn euch unser Special gefallen hat zeigts uns und erzählt euren Kumpels
und Kumpelinen davon!
:)
Bis dann, haut rein :)