Smartphone mit Beamer: Der Nutzen eines Beamer-Handys смартфон|с|проектором|польза|польза|одного|| smartphone|with|projector|the|benefit|of a|| Smartphone con proyector: las ventajas de un móvil con proyector Smartphone avec vidéoprojecteur : l'utilité d'un téléphone vidéoprojecteur Smartphone com beamer: As vantagens de um telemóvel com beamer Смартфон с проектором: Польза проектора в телефоне Smartphone with projector: The benefits of a projector phone

Handy und Beamer in einem? телефон|и|проектор|в|одном phone|and|projector|in|a ¿Teléfono móvil y proyector en uno? Телефон и проектор в одном? Phone and projector in one?

Das verspricht das Blackview Max 1… und scheitert kläglich – in beiden Punkten. это|обещает|это|Blackview|Max|и|терпит неудачу|жалко|в|обоих|пунктах this|promises|the|Blackview|Max|and|fails|miserably|in|both|points Eso es lo que promete el Blackview Max 1... y fracasa estrepitosamente en ambos aspectos. Это обещает Blackview Max 1... и терпит жалкое поражение - по обоим пунктам. That's what the Blackview Max 1 promises... and fails miserably - in both aspects.

Wir verraten euch, warum das so ist. мы|расскажем|вам|почему|это|так|есть we|reveal|you|why|that|so|is Le diremos por qué. Мы расскажем вам, почему это так. We will tell you why that is.

Die Idee an sich ist gar nicht mal so neu, auch Motorola und Samsung haben das schon эта|идея|на|себя|есть|вовсе|не|раз|так|новая|также|Моторола|и|Самсунг|имели|это|уже the|idea|at|itself|is|really|not|times|so|new|also|Motorola|and|Samsung|have|that|already La idea en sí no es tan nueva, Motorola y Samsung ya lo han hecho. Сама идея вовсе не нова, такие же попытки уже делали Motorola и Samsung. The idea itself is not that new, Motorola and Samsung have tried it too.

versucht. tried И угадайте, сработало ли это... Guess what, whether it worked...

Und ratet mal, ob das funktioniert hat… и|угадайте|раз|ли|это|сработало|есть and|guess|times|if|that|worked|has Y adivina si funcionó... То, что проекторы в телефонах не прижились, имеет свои веские причины. The fact that projector phones have not become popular has good reasons.

Dass sich Beamer-Handys nicht durchgesetzt haben, hat eben gute Gründe. что|себя|||не|утвердились|имели|есть|просто|хорошие|причины that|themselves|||not|established|have|has|just|good|reasons Hay buenas razones por las que los móviles Beamer no se han puesto de moda.

Echte Projektoren sind groß, schwer, laut und brauchen viel Strom. настоящие|проекторы|есть|большие|тяжелые|громкие|и|требуют|много|электричества real|projectors|are|big|heavy|loud|and|need|much|power Los proyectores de verdad son grandes, pesados, ruidosos y necesitan mucha potencia. Настоящие проекторы большие, тяжелые, громкие и требуют много энергии. Real projectors are large, heavy, loud, and consume a lot of power.

Der Projektor im Blackview Max 1 ist dagegen ein Witz. этот|проектор|в|Blackview|Max|есть|зато|один|шутка the|projector|in the|Blackview|Max|is|on the other hand|a|joke El proyector del Blackview Max 1, en cambio, es una broma. Проектор в Blackview Max 1, напротив, - это шутка. The projector in the Blackview Max 1, on the other hand, is a joke.

Er wirft zwar ein scharfes HD-Bild an die Wand – allerdings mit einer Helligkeit von он|проецирует|хотя|одно|четкое|||на|стену||однако|с|одной|яркостью|в he|throws|indeed|a|sharp|||on|the|wall|however|with|a|brightness|of Proyecta una imagen HD nítida en la pared, pero con una luminosidad de Он проецирует четкое HD-изображение на стену - однако с яркостью It does project a sharp HD image onto the wall – however, with a brightness of

28 Lumen. люменов lumens 28 люмен. 28 lumens.

Wem das nichts sagt: Ein kompakter Hosentaschen-Beamer schafft ungefähr 100, etwas größere, aber кому|это|ничего|говорит|один|компактный|||создает|примерно|немного|большие|но to whom|that|nothing|says|a|compact|||creates|approximately|somewhat|larger|but Si eso no significa nada para usted, un proyector de bolsillo compacto puede hacer alrededor de 100, un poco más grande pero Тем, кому это ничего не говорит: компактный карманный проектор создает около 100, немного больших, но For those who don't know: A compact pocket projector produces about 100, while slightly larger but still portable projectors can project with 1,000 lumens.

noch portable Projektoren strahlen schon mal mit 1.000 Lumen. еще||||||| still|portable|projectors|shine|already|sometimes|with|lumens Los proyectores que siguen siendo portátiles pueden brillar con 1.000 lúmenes. все еще портативных проекторов, которые могут светить до 1.000 люмен. You can probably imagine where I'm going with this: The projector image of the Blackview Max 1 is incredibly dark and gets even darker the brighter the room or the larger.

Ihr könnt euch bestimmt vorstellen, worauf ich hinaus will: Das Beamer-Bild des Blackview you|can|yourselves|certainly|imagine|what|I|to|want|the|||of the|Blackview Probablemente se imaginen a dónde quiero llegar: la imagen del proyector del Blackview Вы, наверное, можете представить, к чему я клоню: изображение проектора Blackview

Max 1 ist wahnsinnig dunkel und wird noch dunkler, je heller der Raum oder je größer Max|is|incredibly|dark|and|becomes|even|darker|the|brighter|the|room|or|the|larger Max 1 es increíblemente oscuro y se oscurece aún más cuanto más luminosa o grande es la habitación. Max 1 невероятно темное и становится еще темнее, чем ярче комната или чем больше

der Abstand ist. этот|расстояние|есть the|distance|is es la distancia. расстояние. the distance is.

Und auch der Sound lässt kein Kino-Feeling aufkommen: Blackview verbaut ganz passable и|также|этот|звук|не позволяет|никакое|||возникать|Блэквью|устанавливает|вполне|приемлемые and|also|the|sound|lets|no|||come|Blackview|installs|quite|passable Y el sonido tampoco crea una sensación de cine: Blackview ha instalado un sonido bastante pasable И звук тоже не создает киношного ощущения: Blackview устанавливает вполне приемлемые And the sound also doesn't create a cinema feeling: Blackview installs quite decent

Monolautsprecher im Beamer-Handy – einen Film könnt ihr euch darüber aber nicht reinziehen. ||||||можете|вы|себе|||| mono speaker|in the|||a|film|can|you|yourselves|about it|but|not|watch Altavoces mono en el móvil Beamer, pero no puedes ver una película en él. моно-динамики в проекторный телефон – фильм вы на них не посмотрите. mono speakers in the projector phone – you can't really enjoy a movie through them.

Allerdings könnt ihr euch auch die passenden Bluetooth-Lautsprecher dazukaufen – das ||||||||||это however|can|you|yourselves|also|the|suitable|||buy additionally|the Sin embargo, también puedes comprar los altavoces Bluetooth a juego: el Тем не менее, вы можете купить подходящие Bluetooth-колонки. However, you can also buy suitable Bluetooth speakers to go with it – that

macht das Bild aber auch nicht besser. делает|это|изображение|но|тоже|не|лучше makes|the|picture|but|also|not|better no mejora la imagen. это не делает картину лучше. but it doesn't make the picture any better.

Beim Handy selbst handelt es sich um ein Gerät der unteren Mittelklasse, die schwache Performance о|телефоне|самом|речь идет|оно|себя|о|устройстве|устройство|нижнего|среднего|класса|его|слабая|производительность at the|phone|itself|is|it|itself|to|a|device|of the|lower|mid-range|the|weak|performance El móvil en sí es un dispositivo de gama media baja, y el débil rendimiento Сам телефон является устройством нижнего среднего класса, его слабая производительность The phone itself is a device from the lower mid-range, the weak performance

entspricht sogar eher einem Einsteiger-Handy. соответствует|даже|скорее|начального|| corresponds|even|rather|a|| es aún más parecido a un teléfono móvil básico. даже больше соответствует начальному телефону. is more akin to an entry-level phone.

Wo das Blackview überzeugt, ist sein OLED-Display und die starke Akkulaufzeit mit mehr als 11 где|это|Blackview|убеждает|является|его|||и|его|высокая|время работы|с|более|чем where|the|Blackview|convinces|is|its|||and|the|strong|battery life|with|more|than La pantalla OLED del Blackview y la gran autonomía de la batería, de más de 11 horas, convencen. Где Blackview впечатляет, так это его OLED-дисплей и высокая продолжительность работы от аккумулятора более 11 Where the Blackview excels is its OLED display and strong battery life of over 11

Stunden. часы hours Часы. Hours.

Das war‘s aber auch. это|||но|тоже that|||but|also Pero eso es todo. На этом всё. That's it.

Der Speicher ist mit 64 Gigabyte ganz okay, die nötigsten Funk-Module und Anschlüsse этот|накопитель|есть|с|гигабайт|вполне|нормально|самые|необходимые|||и|порты the|memory|is|with|gigabytes|quite|okay|the|necessary|||and|connections Con 64 gigabytes, la memoria está bien, y los módulos y conexiones inalámbricas más necesarios están disponibles. Память на 64 гигабайта вполне приемлема, необходимые беспроводные модули и разъемы The memory is quite okay with 64 gigabytes, the essential wireless modules and connections

sind an Bord, auch USB-Typ-C. есть|на|борту|также||| are|on|board|also||| a bordo, incluido el USB Type-C. в наличии, также USB-Type-C. are on board, including USB Type-C.

Die Single-Kamera enttäuscht hingegen völlig: Die Bilder sind verrauscht, detailarm und эта|||разочаровывает|однако|полностью|эти|изображения|являются|зашумленными|бедными на детали|и the|||disappoints|however|completely|the|pictures|are|noisy|low in detail|and La cámara única, por su parte, es completamente decepcionante: las imágenes son ruidosas, faltas de detalle y Одна камера, напротив, полностью разочаровывает: изображения шумные, с недостатком деталей и The single camera, on the other hand, is completely disappointing: The images are noisy, lack detail, and

haben selbst bei der Farbdarstellung arg zu kämpfen. имеют|даже|при|перед|цветопередаче|сильно|с|бороться have|even|in|the|color representation|severely|to|struggle tienen dificultades incluso con la pantalla en color. даже с цветопередачей у них большие проблемы. struggle significantly with color representation.

Bei wenig Licht haben die Fotos sogar einen intensiven Blaustich und verlieren jegliche при|малом|свете|имеют|эти|фотографии|даже|интенсивный||синий оттенок|и|теряют|всякую in|little|light|have|the|photos|even|a|intense|blue tint|and|lose|any Con poca luz, las fotos incluso tienen un tinte azulado intenso y pierden todo el color. При слабом освещении фотографии даже имеют интенсивный синий оттенок и теряют всякую In low light, the photos even have an intense blue tint and lose all

Schärfe. резкость sharpness четкость. sharpness.

Insgesamt habt ihr es also mit einem schwachen Mittelklasse-Handy zu tun, in dem ein gleichfalls в целом|имеете|вы|это|значит|с|одним|слабым|||к|делать|в|котором|один|также overall|have|you|it|thus|with|a|weak|||to|to deal|in|the||likewise En definitiva, se trata de un teléfono móvil de gama media débil, en el que un igualmente В целом, вы имеете дело с слабым среднебюджетным телефоном, в котором также Overall, you are dealing with a weak mid-range smartphone, which also contains a weak projector.

schwacher Beamer steckt. слабый|проектор|находится Beamer débil. находится слабый проектор. And for that, Blackview charges around 620 euros.

Und dafür verlangt Blackview rund 620 Euro. и|за это|требует|Blackview|около|евро Y Blackview cobra unos 620 euros por él. И за это Blackview требует около 620 евро. So the question arises: Is it worth it?

Es stellt sich also die Frage: Lohnt sich das? Así que la pregunta es: ¿merece la pena? Таким образом, возникает вопрос: стоит ли это?

Ehrlich gesagt: Ne. честно|сказано|нет honestly|said|no Para ser sincero: No. Честно говоря: Нет. Honestly: No.

Setzt lieber auf ein günstigeres Handy und einen portablen Beamer. ставьте|лучше|на|дешевый|более дешевый|телефон|и|портативный|переносной|проектор set|rather|on|a|cheaper|phone|and|a|portable|projector Mejor opta por un teléfono móvil más barato y un proyector portátil. Лучше выберите более дешевый телефон и портативный проектор. Better to invest in a cheaper phone and a portable projector.