Ist Putin bald am Ende?
آیا||||
ли|Путин|скоро|на|конце
чи|Путін|незабаром|на|кінці
is|Putin|binnenkort|aan|einde
é|Putin|em breve|no|fim
is|Putin|almost|at|end
Czy|Putin|wkrótce|u|końca
Θα τελειώσει σύντομα ο Πούτιν;
Will Putin soon be finished?
¿Acabará pronto Putin?
Poutine est-il bientôt fini ?
Putin sarà presto finito?
プーチンはもうすぐ終わるのか?
푸틴은 곧 끝날까요?
Putin'in işi yakında bitecek mi?
Czy Putin wkrótce dobiegnie końca?
Чи скоро закінчиться Путін?
Is Putin binnenkort aan het einde?
Скоро ли Путин у власти?
Putin está chegando ao fim?
.
Dass ein Rap-Video bei YouTube viele Dislikes bekommt,
ki||||||||alır
اینکه||||||||
что|одно|||на|YouTube|много|дизлайков|получает
що|одне|||на|YouTube|багато|дизлайків|отримує
dat|een|||op|YouTube|veel|dislikes|krijgt
que|um|||no|YouTube|muitos|deslikes|recebe
|||||YouTube||dislikes|
that|a|rap|video||YouTube|many|dislikes|gets
||Ραπ||||||
Że|jeden|||na|YouTube|wiele|negatywnych ocen|dostaje
, That a rap video on YouTube gets a lot of dislikes,
. Que un video de rap tiene muchos disgustos en YouTube
Att en rapvideo på YouTube får många ogillamarkeringar,
. To, że teledysk rapowy na YouTube dostaje wiele negatywnych ocen,
. Те, що реп-відео на YouTube отримує багато дизлайків,
. Dat een rapvideo op YouTube veel dislikes krijgt,
. То, что рэп-видео на YouTube получает много дизлайков,
. Que um vídeo de rap no YouTube receba muitos deslikes,
ist nichts Besonderes.
هست||
есть|ничего|особенного
є|нічого|особливого
is|niets|bijzonders
é|nada|especial
es||
||special
jest|nic|szczególnego
is nothing special.
No es nada especial.
är inget speciellt.
nie jest niczym niezwykłym.
не є нічим особливим.
is niets bijzonders.
не является чем-то особенным.
não é nada de especial.
Rapper polarisieren in ihren Texten immer wieder,
رپر|قطبی کردن|||||
рэперы|поляризуют|в|своих|текстах|всегда|снова
репери|поляризують|в|своїх|текстах|завжди|знову
rappers|polariseren|in|hun|teksten|altijd|weer
rappers|polarizam|em|suas|letras|sempre|de novo
|polarizan||||siempre|
rapper|polarize||their|texts|always|again
Raperzy|polaryzują|w|ich|tekstach|zawsze|znowu
Rapper polarize in their texts again and again,
Los raperos siguen polarizando en sus letras,
Rappare är alltid polariserande i sina texter,
Raperzy zawsze polaryzują w swoich tekstach,
Репери завжди поляризують у своїх текстах,
Rappers polariseren keer op keer in hun teksten,
Рэперы постоянно поляризуют в своих текстах,
Rappers sempre polarizam em suas letras,
da kann es sein, dass Leute auf den Daumen nach unten klicken.
da|باشد||||||||||
там|может|это|быть|что|люди|на|большой|палец|вниз|вниз|нажимают
там|може|це|бути|що|люди|на|вказівний артикль|великий палець|вниз|вниз|натискати
daar|kan|het|zijn|dat|mensen|op|de|duim|naar|beneden|klikken
isso|pode|isso|ser|que|pessoas|em|o|polegar|para|baixo|clicar
there|can||be|that|people|down|the|thumb|down|down|click
tam|może|to|być|że|ludzie|na|ten|kciuk|w kierunku|dół|klikają
it may be that people click on the thumb down.
puede ser que la gente haga clic con el pulgar hacia abajo.
Folk kan klicka på tummen ner-knappen.
więc zdarza się, że ludzie klikają na kciuk w dół.
може статися, що люди натискають на великий палець вниз.
het kan zijn dat mensen op de duim omlaag klikken.
может случиться так, что люди нажимают на кнопку "нравится".
pode ser que as pessoas cliquem no polegar para baixo.
Wenn ein Rap-Video aber knapp 1,5 Mio. Dislikes bekommt
اگر|||ویدیو||||دیسلایک|میگیرد
если|одно|||но|почти|миллионов|дизлайков|получает
якщо|одне|||але|майже|мільйон|дизлайки|отримує
als|een|||maar|bijna|miljoen|dislikes|krijgt
se|um|||mas|quase|milhões|deslikes|recebe
If||rap|video|but|just|million|dislikes|
|||||μόνο||αποδοκιμασίες|
Kiedy|jeden|||ale|prawie|miliona|negatywne oceny|dostaje
But if a rap video gets just under 1.5 million dislikes
Jeśli teledysk rapowy dostaje prawie 1,5 miliona negatywnych ocen
Але якщо реп-відео отримує близько 1,5 млн. дизлайків
Als een rapvideo echter bijna 1,5 miljoen dislikes krijgt
Но если у рэп-видео почти 1,5 миллиона "не нравится"
Mas se um vídeo de rap recebe cerca de 1,5 milhões de deslikes
bei gerade mal ca.80.000 Likes, dann ist das außergewöhnlich.
при|всего|раз|около|лайков|тогда|это|это|необычно
при|тільки|раз|приблизно 80000|лайки|тоді|є|це|незвичайно
bij|net|maar|ongeveer|likes|dan|is|dat|uitzonderlijk
com|apenas|cerca de|aproximadamente|curtidas|então|é|isso|extraordinário
||||||||extraordinario
at|just|just|about|likes|then||that|extraordinary
przy|zaledwie|razy|około 80000|polubień|wtedy|jest|to|niezwykłe
With just about 80,000 likes, that's extraordinary.
med bara 80 000 gillamarkeringar, det är enastående.
przy zaledwie około 80.000 polubień, to jest to niezwykłe.
при всього лише близько 80 000 лайків, то це незвично.
bij slechts ongeveer 80.000 likes, dan is dat uitzonderlijk.
при всего лишь около 80 000 "нравится", то это необычно.
com apenas cerca de 80.000 likes, então isso é extraordinário.
In diesem Fall geht es um den Song "Moskau"
в|этом|случае|идет|это|о|песню|песню|Москву
в|цьому|випадку|йдеться|це|про|вказівний артикль|пісню|Москву
in|dit|geval|gaat|het|om|het|nummer|Moskou
neste|caso||trata|isso|sobre|a|música|Moscovo
In|this|case|goes|it|about||song|Moscow
||||||||Μόσχα
W|tym|przypadku|chodzi|to|o|tę|piosenkę|Moskwa
In this case it's about the song "Moscow"
W tym przypadku chodzi o utwór "Moskwa"
У цьому випадку йдеться про пісню "Москва"
In dit geval gaat het om het nummer "Moskau"
В данном случае речь идет о песне "Москва".
Neste caso, trata-se da música "Moscovo"
des Moskauer Rappers Timati.
этого|московского|рэпера|Тимати
цього|московського|репера|Тіматі
van de|Moskause|rapper|Timati
do|moscovita|rapper|Timati
|Moscú|rapero|Timati
||rapper|
of the|Moscow|rapper|Timati
z|moskiewskiego|rapera|Timati
the Moscow rapper Timati.
moskiewskiego rapera Timati.
московського репера Тіматі.
van de Moskouse rapper Timati.
московского рэпера Тимати.
do rapper de Moscovo Timati.
In diesem Lied geht es darum, wie toll Moskau sei
в|этой|песне|идет|это|о том|как|классно|Москва|есть
в|цій|пісні|йдеться|це|про те|як|класно|Москву|є
in|dit|lied|gaat|het|daarover|hoe|geweldig|Moskou|is
neste|esta|canção|vai|isso|sobre|como|incrível|Moscovo|é
|||||di questo||||
|this|song|||about|how|great||is
W|tej|piosence|chodzi|to|o tym|jak|wspaniałe|Moskwa|jest
This song is about how great Moscow is
W tej piosence chodzi o to, jak wspaniała jest Moskwa.
У цій пісні йдеться про те, як чудовий Москву.
In dit lied gaat het erover hoe geweldig Moskou is.
В этой песне говорится о том, как прекрасен Москва.
Nesta música, fala-se sobre como Moscovo é incrível.
und dass es toll sei, dass es in Moskau keine Schwulen-Paraden gebe
и|что|это|классно|есть|что|это|в|Москве|никаких|||нет
і|що|це|класно|є|що|це|в|Москві|жодних|||немає
en|dat|het|geweldig|is|dat|het|in|Moskou|geen|||zijn
e|que|isso|incrível|é|que|isso|em|Moscovo|nenhuma|||haja
||||||||||gays|desfiles|
that|||great||||||no|gay|parades|are
i|że|to|wspaniale|jest|że|to|w|Moskwie|żadnych|||jest
and that it's great that there are no gay parades in Moscow
i że to wspaniale, że w Moskwie nie ma parad gejowskich
і що це чудово, що в Москві немає гей-парадів.
en dat het geweldig is dat er in Moskou geen homoparades zijn.
И что здорово, что в Москве нет гей-парадов.
E que é ótimo que não haja paradas gays em Moscovo.
und das Timoti niemals auf Demos gehen würde.
и|||никогда|на|митинги|идти|бы
і|що|Тіматі|ніколи|на|демонстрації|йти|б
en|dat|Timati|nooit|naar|demonstraties|gaan|zou
e||Timati|nunca|em|manifestações|ir|iria
||Timoti|||demos|ir|iría
|||mai||||
||Timothy|never||demos|go|would
i|to|Timoti|nigdy|na|demonstracje|iść|by
and that Timoti would never go to demos.
i że Timoti nigdy nie poszedłby na demonstracje.
і що Тіматі ніколи не піде на демонстрації.
en dat Timati nooit naar demonstraties zou gaan.
И что Тимати никогда не пойдет на демонстрации.
E que Timati nunca iria a manifestações.
Was Timoti gut findet, lässt er auch durchblicken,
что|Тимоти|хорошо|находит|позволяет|он|тоже|дать понять
що|Тімоті|добре|знаходить|дозволяє|він|також|давати зрозуміти
wat|Timoti|goed|vindt|laat|hij|ook|doorschemeren
o que|Timoti|bom|acha|deixa|ele|também|transparecer
|||||||dar a entender
sees|Timothy|well|finds|lets|he|also|show through
Co|Timoti|dobrze|znajduje|pozwala|on|także|zrozumieć
What Timoti finds good, he also hints at
Timoti låter också meddela vad han tycker är bra,
To, co Timoti uważa za dobre, również daje do zrozumienia,
Що Тімоті вважає хорошим, він також дає зрозуміти,
Wat Timoti goed vindt, laat hij ook doorschemeren,
Что Тимоти считает хорошим, он также дает понять,
O que Timoti acha bom, ele também deixa transparecer,
nämlich die russische Regierung.
а именно|российская|русская|правительство
а саме|російська||уряд
namelijk|de|Russische|regering
nomeadamente|o|russo|governo
|||gobierno
namely|the|Russian|government
mianowicie|ta|rosyjska|rząd
namely the Russian government.
mianowicie rząd rosyjski.
а саме російський уряд.
namelijk de Russische regering.
а именно российское правительство.
ou seja, o governo russo.
Und v.a.den Präsidenten Wladimir Putin.
и|||президента|президента|Владимира|Путина
і|||президента||Володимир|Путін
en|||de|president|Wladimir|Putin
e|||o|presidente|Wladimir|Putin
|||||Wladimir|
|and|to||president|Vladimir|
I|||(biernik)|prezydenta|Władimir|Putin
And venerate President Vladimir Putin.
A przede wszystkim prezydent Władimir Putin.
І, перш за все, президента Володимира Путіна.
En vooral president Wladimir Putin.
И прежде всего президента Владимира Путина.
E, acima de tudo, o presidente Vladimir Putin.
Mit dem hat er sich ein paarmal fotografieren lassen
с|ним|он имеет|он|себя|||фотографировать|позволять
з|ним|він має|він|себе|один|кілька разів|фотографувати|дозволяти
met|hem|heeft|hij|zich|een|paar keer|laten fotograferen|laten
com|ele|teve|ele|se|||fotografar|deixar
||||||par de veces||
With|the|has||himself||a few times|photograph|let
Z|tym|miał|on|siebie|jeden|kilka razy|fotografować|pozwolić
He took a few pictures with him
Zrobił sobie z nim kilka zdjęć.
З ним він кілька разів фотографувався.
Met hem heeft hij een paar keer op de foto laten gaan.
С которым он несколько раз фотографировался.
Com quem ele se deixou fotografar algumas vezes.
und gesagt, er findet ihn richtig gut.
и|сказано|он|находит|его|действительно|хорошим
і|сказав|він|знаходить|його|справжнім|хорошим
en|gezegd|hij|vindt|hem|echt|goed
e|dito|ele|acha|ele|realmente|bom
|||||right|
i|powiedział|on|uważa|go|naprawdę|dobry
and said he thinks he's really good.
I powiedział, że naprawdę mu się podoba.
і сказав, що вважає його справді хорошим.
en gezegd dat hij het echt goed vindt.
и сказал, что считает его действительно хорошим.
e disse que o acha muito bom.
Insofern kann man die 1,5 Mio.Dislikes
в этом смысле|можно|человеку|||
в цьому сенсі|може|можна|ці|мільйона|дизлайків
in zoverre|kan|men|de||
nesse sentido|pode|se|os|milhões|deslikes
en este sentido|||||
In that|||||
w tym sensie|może|się|te||
Insofar you can the 1.5 million Dislikes
W związku z tym można 1,5 miliona dislike'ów
У цьому сенсі можна оцінити 1,5 млн. дизлайків
In die zin kan men de 1,5 miljoen dislikes
В этом смысле 1,5 миллиона дизлайков
Nesse sentido, pode-se considerar os 1,5 milhões de deslikes
durch als politisches Zeichen werten.
как|политический||знак|оценивать
через|як|політичне|знак|оцінювати
door|als|politiek|teken|waarderen
como|um|político|sinal|considerar
come||||valutare
as||political|sign|interpret
przez|jako|polityczny|znak|oceniać
through as a political sign.
som en politisk signal.
uznać za znak polityczny.
як політичний знак.
als een politiek teken waarderen.
можно рассматривать как политический знак.
como um sinal político.
Genau wie die vielen Demos, die es seit einiger Zeit
точно|как|многие||демонстрации|которые|их|с|некоторого|времени
точно|як|ці|багато|демонстрацій|які|їх|з|деякий|час
precies|zoals|de|vele|demonstraties|die|er|sinds|enige|tijd
exatamente|como|as|muitas|manifestações|que|há|há|algum|tempo
Exactly||||||||some|
Dokładnie|jak|te|wiele|demonstracji|które|to|od|pewnego|czasu
Just like the many demos that have been around for some time
Precis som de många demonstrationer som har ägt rum under en tid nu.
Podobnie jak wiele demonstracji, które odbywają się od jakiegoś czasu.
Так само, як і багато демонстрацій, які тривають вже деякий час.
Net zoals de vele demonstraties die er al een tijdje zijn.
Точно так же, как и многие демонстрации, которые проходят уже некоторое время
Assim como as muitas manifestações que existem há algum tempo
gegen Russlands Regierung gibt.
против|России|правительство|есть
проти|Росії|уряду|є
tegen|Rusland's|regering|geeft
contra|do Rússia|governo|há
against|Russia's||
przeciwko|Rosji|rząd|jest
against Russia's government.
przeciwko rządowi Rosji.
проти уряду Росії.
tegen de regering van Rusland.
против правительства России.
contra o governo da Rússia.
Bedeutet das, dass Wladimir Putins Machtbasis bröckelt?
означает|это|что|Владимир|Путина|база власти|трещит
означає|це|що|Володимир|Путіна|база влади|руйнується
betekent|dat||Wladimir|Poetin's|machtsbasis|brokkelt
significa|isso|que|Wladimir|de Putin|base de poder|está se desmoronando
||||Putin|base de poder|se desmorona
||||||si sta sgretolando
mean|that||Wladimir|Putin's|power base|crumbling
Czy oznacza|to||Wladimir|Putina|baza władzy|kruszy się
Does this mean that Vladimir Putin's power base is crumbling?
¿Significa esto que la base de poder de Vladimir Putin se está desmoronando?
Czy to oznacza, że baza władzy Władimira Putina się kruszy?
Чи означає це, що влада Володимира Путіна розхитується?
Betekent dit dat de machtsbasis van Wladimir Poetin afbrokkelt?
Значит ли это, что база власти Владимира Путина рушится?
Isso significa que a base de poder de Vladimir Putin está se desmoronando?
Verliert er an Rückhalt?
теряет|он|в|поддержке
втрачає|він|в|підтримці
verliest|hij|aan|steun
perde|ele|em|apoio
|||apoyo
|||sostegno
loses||of|support
Traci|on|na|wsparciu
Is he losing support?
Håller han på att förlora stöd?
Czy traci poparcie?
Чи втрачає він підтримку?
Verliest hij steun?
Теряет ли он поддержку?
Ele está perdendo apoio?
Könnte es sogar sein, dass er bei der nächsten Wahl,
может|это|даже|быть|что|он|на|следующих||выборах
міг би|це|навіть|бути|що|він|на|наступній|виборах|
zou kunnen|het|zelfs|zijn|dat|hij|bij|de|volgende|verkiezing
poderia|isso|até|ser|que|ele|na||próxima|eleição
could||even|||||the|next|election
Mógłby|to|nawet|być|że|on|przy|następnej|następnej|wyborach
Could it even be that at the next election,
Czy może się zdarzyć, że w następnych wyborach,
Чи може статися так, що на наступних виборах,
Zou het zelfs kunnen zijn dat hij bij de volgende verkiezingen,
Может ли быть так, что на следующих выборах,
Poderia ser que na próxima eleição,
wenn er denn antritt, nicht mehr gewählt wird?
если|он|тогда|вступит в должность|не|больше|избран|будет
коли|він|ж|він вступає|не|більше|обраний|буде
als|hij|dan|hij aan de macht komt|niet|meer|gekozen|zal worden
se|ele|então|assumir|não|mais|eleito|será
|||asuma||||
||then|run|no|more|elected|is
gdy|on|wtedy|przystąpi|nie|więcej|wybrany|będzie
if he starts, is not elected anymore?
inte längre är vald om han kandiderar?
jeśli w ogóle wystartuje, nie zostanie wybrany?
коли він, якщо він виступить, більше не буде обраний?
als hij dan aan de beurt is, niet meer gekozen wordt?
если он все-таки выступит, его больше не выберут?
se ele realmente se candidatar, não será mais eleito?
Genau darum geht's jetzt.
именно|об этом|речь идет|
точно|про це|йдеться|зараз
precies|daarover|gaat het|
exatamente|sobre isso|vai|agora
||goes|now
dokładnie|o to|chodzi|teraz
That's exactly what it's about now.
Dokładnie o to chodzi teraz.
Саме про це йдеться зараз.
Daar gaat het nu precies om.
Именно об этом сейчас и идет речь.
Exatamente sobre isso que estamos falando agora.
* Titelmusik *
титульная музыка
титульна музика
titelmuziek
música tema
música de título
title music
muzyka tytułowa
* Theme music *
* Muzyka tytułowa *
* Титульна музика *
* Titelmuziek *
* Заглавная музыка *
* Música tema *
Wladimir Putin, wer ist dieser Mann?
Владимир|Путин|кто|есть|этот|человек
Володимир|Путін|хто|є|цей|чоловік
Wladimir|Putin|wie|is|deze|man
Wladimir|Putin|quem|é|este|homem
||who||this|man
Władimir|Putin|kto|jest|ten|mężczyzna
Vladimir Putin, who is this man?
Władimir Putin, kim jest ten człowiek?
Володимир Путін, хто цей чоловік?
Wladimir Poetin, wie is deze man?
Владимир Путин, кто этот человек?
Vladimir Putin, quem é esse homem?
Wenn euch das interessiert, klickt auf das "i".
если|вам|это|интересует|нажмите|на|это|i
якщо|вам|це|цікавить|натискайте|на|це|i
als|jullie|dat|interesseert|klik|op|het|i
se|a vocês|isso|interessa|cliquem|em|o|i
|you||interests|click|||in
Jeśli|was|to|interesuje|kliknijcie|na|to|i
If that interests you, click on the "i".
Jeśli was to interesuje, kliknijcie na "i".
Якщо вас це цікавить, натисніть на "i".
Als jullie hierin geïnteresseerd zijn, klik dan op de "i".
Если вас это интересует, нажмите на "i".
Se isso te interessa, clique no "i".
Da bekommt ihr ein Video über ihn und ihr erfahrt auch,
там|получите|вы|одно|видео|о|нём|и|вы|узнаете|также
там|отримуєте|ви|одне|відео|про|нього|і|ви|дізнаєтеся|також
daar|krijgen|jullie|een|video|over|hem|en|jullie|komen te weten|ook
lá|recebem|vocês|um|vídeo|sobre|ele|e|vocês|ficam sabendo|também
||you|||about|||you|find out|
Tam|dostaniecie|wy|jeden|film|o|nim|i|wy|dowiecie się|także
There you get a video about him and you learn, too,
Du kommer att få en video om honom och du kommer också att få reda på det,
Tam znajdziecie film o nim i dowiecie się również,
Там ви отримаєте відео про нього, і ви дізнаєтеся,
Daar krijgen jullie een video over hem en jullie leren ook,
Там вы получите видео о нем и узнаете,
Lá você encontrará um vídeo sobre ele e também saberá,
was seine Gegner und was seine Befürworter sagen.
что|его|противники|и|что|его|сторонники|говорят
що|його|противники|і|що|його|прихильники|кажуть
wat|zijn|tegenstanders|en|wat|zijn|voorstanders|zeggen
o que|seus|opositores|e|o que|seus|apoiadores|dizem
||||||partidarios|
|his|opponents||||supporters|say
co|jego|przeciwnicy|i|co|jego|zwolennicy|mówią
what his opponents and what his supporters say.
co mówią jego przeciwnicy, a co jego zwolennicy.
що кажуть його противники і що кажуть його прихильники.
wat zijn tegenstanders en wat zijn voorstanders zeggen.
что говорят его противники и что говорят его сторонники.
o que seus oponentes e o que seus apoiadores dizem.
An dieser Stelle zusammengefasst:
на|этом|месте|в кратце
на|цій|точці|підсумовано
op|deze|plek|samengevat
em|este|ponto|resumido
At||place|summarized
W|tym|miejscu|podsumowane
Summarized here:
Podsumowując w tym miejscu:
На цьому етапі підсумовуючи:
Hier samengevat:
Здесь кратко изложено:
Aqui está um resumo:
Putin ist seit 2000 russischer Präsident,
Путин|является|с|российским|президентом
путін|є|з|російським|президентом
Putin|is|sinds|Russische|president
Putin|é|desde|russo|presidente
||since|Russian|president
Putin|jest|od|rosyjskim|prezydentem
Putin has been Russian President since 2000,
Putin jest prezydentem Rosji od 2000 roku,
Путін є президентом Росії з 2000 року,
Poetin is sinds 2000 de Russische president,
Путин с 2000 года является президентом России,
Putin é presidente da Rússia desde 2000,
zwischendurch war er mal 4 Jahre Ministerpräsident
время от времени|был|он|раз|года|премьер-министром
час від часу|був|він|раз|роки|прем'єр-міністром
ondertussen|was|hij|eens|jaren|premier
de vez em quando|foi|ele|uma vez|anos|primeiro-ministro
in between|was|||years|prime minister
w międzyczasie|był|on|kiedyś|lata|premier
in between he was 4 years Prime Minister
przez pewien czas był premierem przez 4 lata
протягом деякого часу він був 4 роки прем'єр-міністром
tussendoor was hij 4 jaar minister-president
в промежутке он был 4 года премьер-министром
durante um período ele foi primeiro-ministro por 4 anos
und er ist jemand, der das Land nach einer Wirtschaftskrise
и|он|является|кто-то|который|эту|страну|после|одной|экономического кризиса
і|він|є|хтось|хто|країну|країну|після|економічної|кризи
en|hij|is|iemand|die|het|land|na|een|economische crisis
e|ele|é|alguém|que|o|país|após|uma|crise econômica
|||||||||crisis económica
|||someone|||land||a|economic crisis
i|on|jest|kimś|kto|to|kraj|po|jednej|kryzysie gospodarczym
and he is someone who is the country after an economic crisis
i jest osobą, która prowadzi kraj po kryzysie gospodarczym
і він є людиною, яка витягнула країну з економічної кризи
en hij is iemand die het land na een economische crisis
и он тот, кто вывел страну из экономического кризиса
e ele é alguém que tirou o país de uma crise econômica
Ende der 1990er aus dem Dreck geholt hat.
в конце|||из|грязи|грязь|вытащил|он
наприкінці|1990-х|1990-х|з|бруду|бруду|витягнув|він
einde|van de|jaren '90|uit|de|modder|gehaald|heeft
final|da|década de 1990|do||lama|tirado|teve
|||||barro||
end|||out of||dirt|pulled|
koniec|(rodzajnik określony)|lat 90-tych|z|(rodzajnik określony)|błota|wyciągnięty|(czasownik posiłkowy)
From the dirt in the late 1990s.
del barro a finales de los noventa.
ur gyttjan i slutet av 1990-talet.
Na koniec lat 90. wyciągnął z błota.
в кінці 1990-х.
eind jaren '90 uit de modder heeft gehaald.
в конце 1990-х.
no final da década de 1990.
Deshalb sind viele Russen ihm noch dankbar und sagen,
поэтому|являются|многие|русские|ему|еще|благодарными|и|говорят
тому|є|багато|росіян|йому|ще|вдячні|і|кажуть
daarom|zijn|veel|Russen|hem|nog|dankbaar|en|zeggen
portanto|são|muitos|russos|a ele|ainda|gratos|e|dizem
Therefore|are||Russians|him|still|grateful||
Dlatego|są|wielu|Rosjanom|mu|jeszcze|wdzięczni|i|mówią
That's why many Russians are still grateful to him and say
Dlatego wielu Rosjan jest mu jeszcze wdzięcznych i mówi,
Тому багато росіян йому ще вдячні і кажуть,
Daarom zijn veel Russen hem nog dankbaar en zeggen,
Поэтому многие русские ему все еще благодарны и говорят,
Por isso, muitos russos ainda são gratos a ele e dizem,
dank Putin geht es uns besser.
благодаря|Путину|идет|нам||лучше
завдяки|Путіну|йдеться|це|нам|краще
dankzij|Poetin|gaat|het|ons|beter
graças a|Putin|vai|nos|a nós|melhor
thanks||goes||us|better
dzięki|Putin|idzie|to|nam|lepiej
Thanks to Putin, we are feeling better.
Vi har det bättre ställt tack vare Putin.
dzięki Putinowi jest nam lepiej.
що завдяки Путіну нам стало краще.
dankzij Poetin gaat het beter met ons.
что благодаря Путину нам стало лучше.
graças a Putin, estamos melhor.
Deshalb wählen wir ihn, deshalb sind wir für Putin.
поэтому|выбираем|мы|его|поэтому|являемся|мы|за|Путина
тому|обираємо|ми|його|тому|є|ми|за|Путіна
daarom|kiezen|wij|hem|daarom|zijn|wij|voor|Poetin
portanto|escolhemos|nós|ele|portanto|somos|nós|a favor de|Putin
Therefore|choose|we||therefore|||for|
Dlatego|wybieramy|my|go|dlatego|jesteśmy|my|za|Putinem
That's why we choose him, that's why we are for Putin.
Dlatego go wybieramy, dlatego jesteśmy za Putinem.
Тому ми його обираємо, тому ми за Путіна.
Daarom stemmen we op hem, daarom zijn we voor Poetin.
Поэтому мы его выбираем, поэтому мы за Путина.
Por isso, nós o elegemos, por isso estamos a favor de Putin.
Dabei nehmen sie in Kauf,
при этом|принимают|они|в|расчет
при цьому|беруть|вони|в|купівлю
daarbij|nemen|zij|in|koop
nisso|aceitam|eles|em|consideração
||||compra
In doing so|take|||buy
Przy tym|biorą|oni|w|zakup
They take in purchase,
De accepterar detta,
Przy tym biorą pod uwagę,
При цьому вони йдуть на ризик,
Daarbij nemen ze in koop,
При этом они идут на риск,
Enquanto isso, eles aceitam,
dass Putin bei bestimmten Grundrechtsfragen,
что|Путин|по|определённым|вопросам основных прав
що|Путін|у|певних|питаннях основних прав
dat|Putin|bij|bepaalde|grondrechten vragen
que|Putin|em|certas|questões de direitos fundamentais
||||cuestiones de derechos fundamentales
|||certain|fundamental rights issues
że|Putin|w|określonych|pytaniach dotyczących praw podstawowych
Putin on certain fundamental rights issues,
Putin i vissa frågor som rör grundläggande rättigheter,
że Putin w pewnych kwestiach dotyczących praw podstawowych,
що Путін у певних питаннях основних прав,
dat Putin bij bepaalde grondrechten,
что Путин в определенных вопросах основных прав,
que Putin age de forma autoritária em certas questões de direitos fundamentais,
z.B.wenn es um Versammlungsfreiheit oder Pressefreiheit geht,
||когда|это|о|свобода собраний|или|свобода прессы|речь идет
||коли|це|про|свободу зборів|або|свободу преси|йдеться
||wanneer|het|om|vrijheid van vergadering|of|persvrijheid|gaat
||quando|isso|em|liberdade de reunião|ou|liberdade de imprensa|se trata
|||||libertad de reunión||libertad de prensa|
for|e.g.|when|||freedom of assembly|or|freedom of the press|
||gdy|to|chodzi o|wolność zgromadzeń|lub|wolność prasy|chodzi
eg when it comes to freedom of assembly or press freedom,
t.ex. när det gäller mötesfrihet eller pressfrihet,
np. gdy chodzi o wolność zgromadzeń lub wolność prasy,
наприклад, коли йдеться про свободу зборів або свободу преси,
bijvoorbeeld als het gaat om het recht op vergadering of persvrijheid,
например, когда речь идет о свободе собраний или свободе прессы,
por exemplo, quando se trata de liberdade de reunião ou liberdade de imprensa,
autoritär vorgeht. Jetzt scheint es aber so zu sein,
авторитарно|действует|сейчас|кажется|это|но|так|быть|
авторитарно|діє|зараз|здається|це|але|так|до|бути
autoritair|optreedt|nu|lijkt|het|maar|zo|te|zijn
autoritário|age|agora|parece|isso|mas|assim|a|ser
autoritario|actúa|||||||
authoritarian|acts||seems|||so||
|postępuje|Teraz|wydaje|to|ale|tak|być|być
acts authoritarian. But now it seems that way
Men nu verkar det vara fallet,
działa autorytarnie. Teraz jednak wydaje się,
діє авторитарно. Але зараз, здається,
autoritair optreedt. Nu lijkt het echter zo te zijn,
действует авторитарно. Но сейчас, похоже,
mas agora parece que o apoio está se desmoronando cada vez mais.
dass der Rückhalt immer weiter bröckelt.
что|поддержка|поддержка|всё|дальше|ослабевает
що|підтримка|підтримка|завжди|далі|руйнується
dat|de|steun|steeds|verder|afbrokkelt
que|o|apoio|cada vez|mais|está desmoronando
||apoyo|||se desmorona
that||support|ever|further|crumbles
że|ten|wsparcie|zawsze|dalej|kruszy się
that the support continues to crumble.
że wsparcie coraz bardziej się kruszy.
що підтримка все більше розпадається.
dat de steun steeds verder afbrokkelt.
что поддержка продолжает ослабевать.
Zumindest ist das der Eindruck, den man bekommen kann,
по крайней мере|есть|это|впечатление||который|можно|получить|может
принаймні|є|це|той|враження|яке|людина|отримати|може
tenminste|is|dat|de|indruk|die|men|krijgen|kan
pelo menos|é|essa|a|impressão|que|se|obter|pode
At least||||impression|||get|
przynajmniej|jest|to|ten|wrażenie|który|człowiek|otrzymać|może
At least that's the impression you can get
Przynajmniej takie jest wrażenie, jakie można odnieść,
Принаймні, це те враження, яке можна отримати,
Tenminste is dat de indruk die je kunt krijgen,
По крайней мере, это то впечатление, которое можно получить,
Pelo menos essa é a impressão que se pode ter,
wenn man Bilder wie diese sieht. Tausende Menschen demonstrieren
если|кто|картинки|как|эти|видит|тысячи|людей|демонстрируют
якщо|людина|зображення|як|ці|бачить|тисячі|люди|демонструють
als|men|beelden|zoals|deze|ziet|duizenden|mensen|demonstreren
quando|se|imagens|como|estas|vê|milhares|pessoas|estão demonstrando
||pictures||these|sees|thousands|people|demonstrate
gdy|ktoś|obrazy|jak|te|widzi|tysiące|ludzi|demonstrują
if you see pictures like these. Thousands of people demonstrate
gdy widzi się takie obrazy. Tysiące ludzi demonstrują
коли бачиш такі зображення. Тисячі людей демонструють
als je beelden zoals deze ziet. Duizenden mensen demonstreren
когда смотришь на такие изображения. Тысячи людей демонстрируют
quando se vê imagens como estas. Milhares de pessoas demonstram
gegen die Regierungspartei Einiges Russland,
против|партии|правящей партии|Единая|Россия
проти|ту|урядову партію|Єдина|Росія
tegen|de|regeringspartij|Verenigd|Rusland
contra|a|partido governante|Rússia|Rússia
||partido de gobierno||
||government party|United|Russia
przeciwko|ta|partia rządowa|Jedna|Rosja
against the ruling party United Russia,
przeciwko partii rządzącej Jedna Rosja,
проти правлячої партії Єдина Росія,
tegen de regeringspartij Verenigd Rusland,
против правящей партии Единая Россия,
contra o partido governante Rússia Unida,
die Partei von Wladimir Putin.
партия|партия|Владимира|Владимира|Путина
ту|партію|від|Володимира|Путіна
de|partij|van|Wladimir|Poetin
o|partido|de|Wladimir|Putin
|party|of||
ta|partia|Władimira||Putin
the party of Vladimir Putin.
partii Władimira Putina.
партії Володимира Путіна.
de partij van Vladimir Poetin.
партии Владимира Путина.
o partido de Vladimir Putin.
Die Menschen wollen einen Wandel und sagen, so kann es nicht weitergehen.
люди|люди|хотят|изменение|изменение|и|говорят|так|может|это|не|продолжаться
ці|люди|хочуть|один|зміни|і|кажуть|так|може|це|не|продовжуватися
de|mensen|willen|een|verandering|en|zeggen|zo|kan|het|niet|verdergaan
os|humanos|querem|uma|mudança|e|dizem|assim|pode|isso|não|continuar
|people|want|a|change|||so||||continue
Ludzie|ludzie|chcą|jeden|zmianę|i|mówią|tak|może|to|nie|dalej trwać
People want change and say it can not go on like this.
Ludzie chcą zmiany i mówią, że tak dalej być nie może.
Люди хочуть змін і кажуть, так далі не може бути.
De mensen willen verandering en zeggen: zo kan het niet verder.
Люди хотят перемен и говорят, так больше не может продолжаться.
As pessoas querem uma mudança e dizem que não pode continuar assim.
Wir sind unzufrieden.
мы|есть|недовольны
ми|є|незадоволені
wij|zijn|ontevreden
nós|estamos|insatisfeitos
||unhappy
My|jesteśmy|niezadowoleni
We are not satisfied.
Jesteśmy niezadowoleni.
Ми незадоволені.
Wij zijn ontevreden.
Мы недовольны.
Estamos insatisfeitos.
Warum sind sie unzufrieden? Das hat v.a.mit 3 Dingen zu tun.
почему|есть|они|недовольны|это|имеет|||с|вещами|с|делать
чому|є|вони|незадоволені|це|має|||з|речами|до|мати справу
waarom|zijn|zij|ontevreden|dat|heeft|||met|dingen|te|maken
por que|estão|eles|insatisfeitos|isso|tem|||com|coisas|a|ver
Why|||||has|to do|to||things||to do
dlaczego|są|oni|niezadowoleni|to|ma||||rzeczami|do|do czynienia
Why are you dissatisfied? This has three things to do with it.
Dlaczego są niezadowoleni? To ma przede wszystkim związek z 3 rzeczami.
Чому вони незадоволені? Це в першу чергу пов'язано з трьома речами.
Waarom zijn ze ontevreden? Dat heeft vooral met 3 dingen te maken.
Почему они недовольны? Это связано, прежде всего, с тремя вещами.
Por que estão insatisfeitos? Isso tem a ver principalmente com 3 coisas.
1\. Zum Jahreswechsel gab es eine Erhöhung der Mehrwertsteuer,
к|новому году|было|это|увеличение|увеличение|налога|на добавленную стоимость
на|новий рік|було|це|одне|підвищення|податку на|додану вартість
tot|jaarwisseling|er was|er|een|verhoging|van de|btw
para o|final do ano|houve|isso|um|aumento|da|imposto sobre valor agregado
|cambio de año||||aumento||IVA
At the|year-end||||increase||value-added tax
na|przełom roku|było|to|jedna|podwyżka|podatku|VAT
1\\. At the turn of the year there was an increase in VAT,
1\. Vid årsskiftet skedde en höjning av momsen,
1\. Na przełomie roku nastąpiła podwyżka podatku VAT,
1\. На початку року відбулося підвищення податку на додану вартість,
1\. Bij de jaarwisseling was er een verhoging van de btw,
1\. В начале года произошло повышение налога на добавленную стоимость,
1\. Na virada do ano, houve um aumento do imposto sobre valor agregado,
von 18 auf 20 %, in Deutschland sind es 19 bzw. 7 %.
от|до|в|Германии|есть|это|или
з|до|в|Німеччині|є|це|або
van|naar|in|Duitsland|zijn|het|respectievelijk
de|para|em|Alemanha|são|isso|respectivamente
|to||Germany|||or
od|do|w|Niemczech|są|to|lub
from 18% to 20%, in Germany 19% and 7%, respectively.
från 18 % till 20 %, jämfört med 19 % respektive 7 % i Tyskland.
z 18 do 20 %, w Niemczech wynosi on 19 lub 7 %.
з 18 до 20 %, в Німеччині це 19 або 7 %.
van 18 naar 20 %, in Duitsland is het 19 respectievelijk 7 %.
с 18 до 20 %, в Германии это 19 и 7 %.
de 18 para 20 %, na Alemanha são 19 e 7 %.
Das sorgt dafür, dass alles teurer wird
это|заботится|для того|чтобы|всё|дороже|становится
це|забезпечує|для того|що|все|дорожче|стає
dat|zorgt|daarvoor|dat|alles|duurder|wordt
isso|garante|para que|que|tudo|mais caro|fica
This|causes|that|||more expensive|
To|zapewnia|za to|że|wszystko|droższe|stanie się
That makes everything more expensive
Detta gör allt dyrare
To sprawia, że wszystko staje się droższe
Це призводить до того, що все стає дорожчим.
Dat zorgt ervoor dat alles duurder wordt.
Это приводит к тому, что все становится дороже.
Isso faz com que tudo fique mais caro.
und die Menschen weniger Geld in der Tasche haben.
и|у|людей|меньше|денег|в|кармане||имеют
і|ті|люди|менше|грошей|в|кишені||мають
en|de|mensen|minder|geld|in|de|tas|hebben
e|as|pessoas|menos|dinheiro|em|o|bolso|têm
|||less|money|||pocket|
i|ci|ludzie|mniej|pieniędzy|w|(określony)|kieszeni|mają
and people have less money in their pockets.
i ludzie mają mniej pieniędzy w kieszeni.
і люди мають менше грошей у кишені.
en de mensen minder geld op zak hebben.
и у людей остается меньше денег.
E as pessoas tenham menos dinheiro no bolso.
Dann gibt es den zweiten Punkt: Produkte werden auch teurer
тогда|есть|это|второй||пункт|продукты|становятся|тоже|дороже
тоді|є|це|другий||пункт|продукти|стають|також|дорожчими
dan|geeft|het|het|tweede|punt|producten|worden|ook|duurder
então|há|isso|o|segundo|ponto|produtos|ficam|também|mais caros
|gives|||second|point|products|||
wtedy|jest|to|drugi|punkt||produkty|będą|także|droższe
Then there is the second point: products are also more expensive
A potem jest drugi punkt: Produkty stają się droższe
Потім є другий момент: продукти також стають дорожчими.
Dan is er het tweede punt: producten worden ook duurder.
Затем есть второй момент: продукты тоже становятся дороже.
Então, há o segundo ponto: os produtos também ficam mais caros.
wegen westlicher Sanktionen.
из-за|западных|санкций
через|західних|санкції
vanwege|westerse|sancties
por causa de|ocidentais|sanções
|occidentales|
because of|western|sanctions
z powodu|zachodnich|sankcji
because of Western sanctions.
z powodu zachodnich sankcji.
через західні санкції.
vanwege westerse sancties.
из-за западных санкций.
devido a sanções ocidentais.
Seit der Krim-Krise haben viele westliche Staaten
с|кризиса|||имеют|многие|западные|государства
з|тієї|||мають|багато|західні|держави
sinds|de|||hebben|veel|westerse|staten
desde|a|||têm|muitos|ocidentais|estados
||Crim|crisis||||
Since||Crimea|crisis|||western|states
Od|krymskiej|||miały|wiele|zachodnich|państw
Since the Crimean crisis many western states have
Od kryzysu na Krymie wiele zachodnich państw
З часу кризи в Криму багато західних держав
Sinds de Krim-crisis hebben veel westerse landen
С тех пор как начался кризис в Крыму, многие западные страны
Desde a crise da Crimeia, muitos estados ocidentais
Sanktionen gegen Russland verhängt.
санкции|против|России|наложили
санкції|проти|Росії|наклали
sancties|tegen|Rusland|opgelegd
sanções|contra|Rússia|impostas
|||impone
|against||imposed
sankcje|przeciw|Rosji|nałożone
Sanctions imposed against Russia.
nałożyło sankcje na Rosję.
ввели санкції проти Росії.
sancties tegen Rusland opgelegd.
ввели санкции против России.
impondo sanções contra a Rússia.
Das sorgt dafür, dass einige Produkte gar nicht vorhanden sind
это|заботится|о том|что|некоторые|продукты|вообще|не|отсутствуют|являются
це|забезпечує|для того|щоб|деякі|продукти|зовсім|не|наявні|є
dat|zorgt|ervoor|dat|sommige|producten|helemaal|niet|aanwezig|zijn
isso|garante|que|que|alguns|produtos|nem|não|disponíveis|são
||||||||disponibles|
||||some|products|||available|
To|zapewnia|za to|że|niektóre|produkty|wcale|nie|dostępne|są
This ensures that some products do not exist
Detta innebär att vissa produkter inte är tillgängliga överhuvudtaget
To sprawia, że niektóre produkty są całkowicie niedostępne.
Це призводить до того, що деякі продукти взагалі відсутні.
Dat zorgt ervoor dat sommige producten helemaal niet beschikbaar zijn.
Это приводит к тому, что некоторые продукты вообще отсутствуют.
Isso faz com que alguns produtos estejam completamente ausentes.
oder viel mehr Geld kosten.
или|много|больше|денег|стоить
або|багато|більше|гроші|коштувати
of|veel|meer|geld|kosten
ou|muito|mais|dinheiro|custar
|||money|
lub|dużo|więcej|pieniędzy|kosztować
or much more money.
lub kosztować znacznie więcej pieniędzy.
або коштувати набагато більше грошей.
of veel meer geld kosten.
или стоить гораздо больше денег.
ou custar muito mais dinheiro.
3\. Das Renteneintrittsalter wird erhöht.
это|пенсионный возраст|будет|повышен
це|пенсійний вік|буде|підвищено
het|pensioenleeftijd|zal worden|verhoogd
a|idade de aposentadoria|será|aumentado
|edad de jubilación||
|retirement age||raised
To|wiek emerytalny|zostanie|podniesiony
3 \\. The retirement age is increased.
3\. Wiek emerytalny zostanie podniesiony.
3\. Вік виходу на пенсію буде підвищено.
3\. De pensioenleeftijd wordt verhoogd.
3\. Возраст выхода на пенсию будет повышен.
3\. A idade de aposentadoria será aumentada.
In den nächsten 10 Jahren um insgesamt 5 Jahre.
в|следующие|ближайшие|лет|на|в общей сложности|лет
в|наступні|наступні|років|на|загалом|років
in|de|volgende|jaren|met|in totaal|jaren
nos|próximos|próximos|anos|em|total|anos
|||||a total of|
W|(określony rodzajnik)|następnych|latach|o|łącznie|lat
In the next 10 years for a total of 5 years.
W ciągu następnych 10 lat o łącznie 5 lat.
Протягом наступних 10 років на 5 років загалом.
In de komende 10 jaar met in totaal 5 jaar.
В течение следующих 10 лет на 5 лет в общей сложности.
Nos próximos 10 anos, em um total de 5 anos.
Das liegt dann bei 65 Jahren.
это|составит|тогда|при|лет
це|буде|тоді|на|років
dat|ligt|dan|op|jaren
isso|estará|então|em|anos
|is|||
To|leży|wtedy|przy|latach
That is then 65 years.
Detta är då 65 år.
Będzie wynosił 65 lat.
Це буде 65 років.
Dat komt dan op 65 jaar.
Он составит 65 лет.
Isso será então de 65 anos.
Dazu muss man wissen, dass ein Mann in Russland
для этого|должен|человек|знать|что|один|мужчина|в|России
до цього|потрібно|людині|знати|що|один|чоловік|в|Росії
daarvoor|moet|men|weten|dat|een|man|in|Rusland
para isso|deve|se|saber|que|um|homem|em|Rússia
In addition||||||||
Do tego|musi|człowiek|wiedzieć|że|jeden|mężczyzna|w|Rosji
You have to know that a man in Russia
Należy wiedzieć, że mężczyzna w Rosji
Для цього потрібно знати, що чоловік у Росії
Daarvoor moet men weten dat een man in Rusland
Для этого нужно знать, что мужчина в России
Para isso, é preciso saber que um homem na Rússia
momentan im Schnitt 65-67 Jahre alt wird.
в настоящее время|в|среднем|лет|старым|становится
наразі|в|середньому|років|старий|стає
momenteel|gemiddeld|gemiddelde|jaren|oud|wordt
atualmente|em|média|anos|velho|se torna
currently||average|||
obecnie|w|średnio|lat|stary|będzie
currently on average 65-67 years old.
obecnie średnio ma 65-67 lat.
в даний час в середньому живе 65-67 років.
momenteel gemiddeld 65-67 jaar oud wordt.
в среднем доживает до 65-67 лет.
atualmente vive em média 65-67 anos.
Also gar nicht so viel Zeit, seine Rente auszukosten.
значит|совсем|не|так|много|времени|свою|пенсию|наслаждаться
отже|зовсім|не|так|багато|часу|свою|пенсію|насолодитися
dus|helemaal|niet|zo|veel|tijd|zijn|pensioen|genieten
então|nem|não|tão|muito|tempo|sua|aposentadoria|aproveitar
||||||||disfrutar
|||||||retirement|enjoy
Więc|||aż tak|dużo|czasu|jego|emeryturę|wykorzystać
So not much time to enjoy his pension.
Så inte så mycket tid att njuta av sin pension.
Więc nie ma zbyt wiele czasu, aby cieszyć się emeryturą.
Отже, не так вже й багато часу, щоб насолоджуватися пенсією.
Dus eigenlijk niet zo veel tijd heeft om van zijn pensioen te genieten.
То есть не так уж много времени, чтобы насладиться пенсией.
Portanto, não é tanto tempo assim para aproveitar a aposentadoria.
Das passt den Menschen nicht.
это|подходит|людям|людям|не
це|підходить|людям|людям|не
dat|past|de|mensen|niet
isso|não agrada|às|pessoas|não
|fits|||
To|pasuje|tym|ludzi|nie
That does not suit people.
To nie podoba się ludziom.
Це не подобається людям.
Dat bevalt de mensen niet.
Это не устраивает людей.
Isso não agrada às pessoas.
V.a.den Menschen, die weniger Geld haben,
||тем|людям|которые|меньше|денег|имеют
||тим|людям|які|менше|грошей|мають
||de|mensen|die|minder|geld|hebben
||aos|pessoas|que|menos|dinheiro|têm
who|||||||
|||ludzi|którzy|mniej|pieniędzy|mają
Vaden people who have less money
Speciellt för människor som har mindre pengar,
Szczególnie ludziom, którzy mają mniej pieniędzy,
Переважно людей, які мають менше грошей,
Vooral de mensen die minder geld hebben,
В частности, людей, у которых меньше денег,
Principalmente às pessoas que têm menos dinheiro,
denn, das zeigen viele Studien,
потому что|это|показывают|многие|исследования
адже|це|показують|багато|досліджень
want|dat|tonen|veel|studies
pois|isso|mostram|muitos|estudos
for|that|show|many|studies
bo|to|pokazują|wiele|badań
because, as many studies,
ponieważ wiele badań to pokazuje,
адже, це показують багато досліджень,
want, dat tonen veel studies aan,
поскольку многие исследования показывают,
pois, como mostram muitos estudos,
je ärmer man ist, desto früher stirbt man in Russland.
чем|беднее|человек|является|тем|раньше|умирает|человек|в|России
чим|бідніший|людина|є|тим|раніше|помирає|людина|в|Росії
hoe|armer|men|is|des te|vroeger|sterft|men|in|Rusland
quanto|mais pobre|se|é|mais|mais cedo|morre|se|em|Rússia
|pobre||||||||
|poorer|||the|earlier|dies|||
im|biedniejszy|człowiek|jest|tym|wcześniej|umiera|człowiek|w|Rosji
the poorer you are, the sooner you will die in Russia.
im biedniejszy jest, tym wcześniej umiera w Rosji.
чим бідніша людина, тим раніше вона помирає в Росії.
hoe armer je bent, hoe eerder je sterft in Rusland.
что чем беднее человек, тем раньше он умирает в России.
quanto mais pobre se é, mais cedo se morre na Rússia.
Dazu kommt eine generelle politische Unzufriedenheit.
к этому|приходит|общая|общая|политическая|неудовлетворенность
до цього|додається|загальна|загальна|політична|незадоволеність
daarbij|komt|een|algemene|politieke|onvrede
além disso|vem|uma|geral|política|insatisfação
|||general|political|discontent
Do tego|przychodzi|jedna|ogólna|polityczna|niezadowolenie
There is also a general political dissatisfaction.
Do tego dochodzi ogólna polityczna niezadowolenie.
До цього додається загальне політичне незадоволення.
Daar komt een algemene politieke onvrede bij.
К этому добавляется общая политическая неудовлетворенность.
Além disso, há uma insatisfação política geral.
Es gab jetzt Regionalwahlen,
это|было|сейчас|региональные выборы
це|було|зараз|регіональні вибори
het|er waren|nu|regionale verkiezingen
isso|houve|agora|eleições regionais
|||elecciones regionales
|||regional elections
To|było|teraz|wybory regionalne
There were now regional elections,
Ostatnio odbyły się wybory regionalne,
Відбулися регіональні вибори,
Er waren nu regionale verkiezingen,
Теперь прошли региональные выборы,
Houve agora eleições regionais,
da wurden einige Kandidaten der Opposition nicht zugelassen.
там|были|некоторые|кандидаты|оппозиции||не|допущены
тому|були|деякі|кандидати|опозиції||не|допущені
daar|werden|enkele|kandidaten|van de|oppositie|niet|toegelaten
então|foram|alguns|candidatos|da|oposição|não|permitidos
|||candidatos||oposición||admitidos
|||candidates||opposition||allowed
tam|zostali|niektórzy|kandydaci|opozycji|opozycji|nie|dopuszczeni
some opposition candidates were not admitted.
gdzie nie dopuszczono niektórych kandydatów opozycji.
де деяких кандидатів від опозиції не допустили.
waarbij enkele kandidaten van de oppositie niet werden toegelaten.
и некоторые кандидаты от оппозиции не были допущены.
onde alguns candidatos da oposição não foram aceitos.
Da sagen v.a.junge Russen, das kann nicht sein,
там|говорят|||молодые|русские|это|может|не|быть
тому|кажуть|||молоді|росіяни|це|може|не|бути
daar|zeggen|||jonge|Russen|dat|kan|niet|zijn
então|dizem|||jovens|russos|isso|pode|não|ser
Tam|mówią|||młodzi|Rosjanie|to|może|nie|być
Vajung Russians say that can not be
Mówią to szczególnie młodzi Rosjanie, że to nie może być prawda,
Тому, в основному, молоді росіяни кажуть, що це не може бути,
Daar zeggen vooral jonge Russen, dat kan niet waar zijn,
Молодые россияне говорят, что так не должно быть,
Os jovens russos, em particular, dizem que isso não pode ser,
so darf es nicht laufen.
так|должно|это|не|происходить
так|може|це|не|відбуватися
zo|mag|het|niet|lopen
assim|deve|isso|não|correr
|may|||
tak|może|to|nie|działać
it can not work that way.
tak nie może być.
так не повинно бути.
zo mag het niet gaan.
так не должно происходить.
não pode ser assim.
Deshalb gehen so viele Menschen in Russland auf die Straße
поэтому|идут|так|много|людей|в|Россию|на|улицы|
тому|йдуть|так|багато|людей|в|Росії|на|ті|вулиця
daarom|gaan|zoveel|veel|mensen|in|Rusland|op|de|straat
portanto|vão|tão|muitos|pessoas|em|Rússia|para|as|rua
Dlatego|idzie|tak|wielu|ludzi|w|Rosji|na|tę|ulicę
That's why so many people are taking to the streets in Russia
Dlatego tak wiele osób w Rosji wychodzi na ulicę
Тому так багато людей у Росії виходять на вулиці
Daarom gaan zoveel mensen de straat op in Rusland
Поэтому так много людей выходит на улицы в России.
Por isso, tantas pessoas na Rússia vão para as ruas.
bzw. v.a.in Moskau.
а именно|||в|Москву
або|||в|Москві
respectievelijk|||in|Moskou
ou melhor|||em|Moscovo
lub|||w|Moskwie
or vain Moscow.
a zwłaszcza w Moskwie.
а саме в Москві.
of vooral in Moskou.
В частности, в Москве.
ou seja, principalmente em Moscovo.
Und deshalb hat wohl Timotis Video so viele Dislikes.
и|поэтому|имеет|вероятно|Тимоти|видео|так|много|дизлайков
і|тому|має|мабуть|Тімоті|відео|так|багато|дизлайків
en|daarom|heeft|waarschijnlijk|Timoti's|video|zoveel|veel|dislikes
e|portanto|teve|provavelmente|do Timoti|vídeo|tão|muitos|deslikes
||||Timotis||||
||||Timotis||||
I|therefore|has|probably|Timoti's|video|so|many|dislikes
And that's probably why Timotis video has so many dislikes.
I dlatego film Timotisa ma tak wiele negatywnych ocen.
І тому, напевно, відео Тімоті отримало так багато дизлайків.
En daarom heeft Timotis video waarschijnlijk zoveel dislikes.
И поэтому, вероятно, у видео Тимоти так много дизлайков.
E é por isso que o vídeo do Timoti provavelmente tem tantos deslikes.
Eine Abstimmung bei YouTube quasi.
голосование|голосование|на|YouTube|фактически
одне|голосування|на|YouTube|майже
een|stemming|op|YouTube|eigenlijk
uma|votação|no|YouTube|quase
|votación|||
|votazione|||
|voting||YouTube|almost
Jedna|ankieta|na|YouTube|właściwie
A vote on YouTube, so to speak.
Rodzaj głosowania na YouTube.
Своєрідне голосування на YouTube.
Een stemming op YouTube, zo gezegd.
Это своего рода голосование на YouTube.
Uma votação no YouTube, praticamente.
Es gab aber auch eine reale Abstimmung,
это|было|но|также|одно|реальное|голосование
це|було|але|також|одна|реальна|голосування
het|er was|maar|ook|een|echte|stemming
isso|houve|mas|também|uma|real|votação
|||||real|
|||||real|
To|było|ale|także|jedna|rzeczywista|głosowanie
But there was also a real vote,
Jednak odbyło się również rzeczywiste głosowanie,
Але також відбулося реальне голосування,
Er was echter stemming,
Но также было реальное голосование,
Mas também houve uma votação real,
nämlich Regionalwahlen in Russland vor kurzem.
а именно|региональные выборы|в|России|перед|недавним
а саме|регіональні вибори|в|Росії|перед|нещодавно
namelijk|regionale verkiezingen|in|Rusland|voor|kort geleden
nomeadamente|eleições regionais|em|Rússia|há|pouco tempo
|regional elections||||recently
mianowicie|wybory regionalne|w|Rosji|przed|niedawno
namely regional elections in Russia recently.
nämligen regionala val i Ryssland nyligen.
mianowicie wybory regionalne w Rosji niedawno.
а саме регіональні вибори в Росії нещодавно.
namelijk regionale verkiezingen in Rusland onlangs.
а именно недавние выборы на местах в России.
ou seja, eleições regionais na Rússia recentemente.
Bei diesen Regionalwahlen hat die Regierungspartei
на|этих|региональных выборах|она|партия|правящая
на|цих|регіональних виборах|вона|партія|правляча
bij|deze|regionale verkiezingen|heeft|de|regeringspartij
nessas|essas|eleições regionais|teve|o|partido governante
przy|tych|wyborach regionalnych|miała|ta|partia rządząca
In these regional elections, the ruling party has
W tych wyborach regionalnych partia rządząca
На цих регіональних виборах правляча партія
Bij deze regionale verkiezingen heeft de regeringspartij
На этих региональных выборах правящая партия
Nessas eleições regionais, o partido governante
Einiges Russland einen Dämpfer einstecken müssen.
|||setback|take|must
Um|Rússia|um|golpe|sofrer|ter que
Some Russia have to take a damper.
Vissa Ryssland fick ta en smäll.
Jedna Rosja musiała przyjąć cios.
Єдина Росія зазнала удару.
Verenigd Rusland een tegenslag moeten incasseren.
Единая Россия понесла удар.
Rússia Unida teve que enfrentar um revés.
V.a.in Moskau.
|||Москве
|||Москві
|||Moskou
|||Moscovo
|||Moskwa
Vain Moscow.
Szczególnie w Moskwie.
В основному в Москві.
Vooral in Moskou.
В частности, в Москве.
Principalmente em Moscovo.
Im Moskauer Stadtparlament hatte Einiges Russland
в|московском|городском парламенте|имел|Единая|Россия
в|московському|міськраді|мала|Єдина|Росія
in het|Moskause|stadsparlement|had|Verenigd|Rusland
no|moscovita|parlamento municipal|tinha|Um|Rússia
||parlamento de la ciudad|||
||city parliament|||
W|Moskwie|parlamencie miejskim|miał|Jedna|Rosja
In the Moscow City Parliament United had Russia
W moskiewskim parlamencie miejskim Jedna Rosja
У Московській міській раді партія Єдина Росія
In het Moskouse stadsparlement had Verenigd Rusland
В Московском городском парламенте Единая Россия
No parlamento da cidade de Moscovo, o Rússia Unida
bisher 38 Sitze, jetzt sind es nur noch 25 von 45.
до сих пор|мест|сейчас|стало|их|только|еще|из
досі|місць|тепер|є|це|лише|ще|з
tot nu toe|zetels|nu|zijn|het|slechts|nog|van
até agora|assentos|agora|são|isso|apenas|ainda|de
so far|seats|now|||||
dotychczas|miejsc|teraz|jest|to|tylko|jeszcze|z
so far 38 seats, now only 25 out of 45
miała dotychczas 38 miejsc, teraz jest ich tylko 25 z 45.
раніше мала 38 місць, тепер їх лише 25 з 45.
tot nu toe 38 zetels, nu zijn het er nog maar 25 van de 45.
имела 38 мест, теперь осталось только 25 из 45.
tinha até agora 38 assentos, agora são apenas 25 de 45.
Die Mehrheit bleibt zwar bestehen, aber es sind viel weniger Leute,
большинство|остается||хотя|существовать|но|это|стало|намного|меньше|людей
більшість|більшість|залишається|хоча|існуючою|але|це|є|набагато|менше|людей
de|meerderheid|blijft|weliswaar|bestaan|maar|het|zijn|veel|minder|mensen
a|maioria|permanece|embora|existente|mas|isso|são|muito|menos|pessoas
la|maggioranza|||presente|||||meno|
|majority||though|remain||||||
Ta|większość|pozostaje|wprawdzie|istnieć|ale|to|jest|dużo|mniej|ludzi
The majority remains, but there are far fewer people
Większość pozostaje, ale jest znacznie mniej ludzi,
Більшість залишається, але людей значно менше,
De meerderheid blijft wel bestaan, maar er zijn veel minder mensen,
Большинство сохраняется, но людей стало гораздо меньше,
A maioria ainda se mantém, mas são muito menos pessoas,
die Einiges Russland ins Parlament schicken darf.
это|Единая|Россия|в|парламент|отправлять|может
те|Єдина|Росія|до|парламент|відправляти|може
de|Eenige|Rusland|in het|parlement|sturen|mag
a|Unidade|Rússia|para o|parlamento|enviar|pode
||||parliament|send|
to|Zjednoczona|Rosja|do|parlament|wysłać|może
who is allowed to send United Russia to parliament.
którzy mogą wysyłać Jedną Rosję do parlamentu.
дозволяє Єдиній Росії потрапити до парламенту.
die Eenheid Rusland in het parlement mag sturen.
партия Единая Россия может отправить в парламент.
o Rússia Unida pode enviar para o Parlamento.
D.h.weniger politischer Rückhalt für Einiges Russland
||меньше|политической|поддержки|для|Единой|России
||менше|політичної|підтримки|для|Єдина|Росія
||minder|politieke|steun|voor|Eenige|Rusland
||menos|político|apoio|para|Unidade|Rússia
|||político|apoyo|||
less|i.e.||political|||some|
||mniej|polityczny|wsparcie|dla|Zjednoczonego|Rosji
Little political backing for United Russia
t.ex. mindre politiskt stöd för Förenade Ryssland
To znaczy mniej politycznego wsparcia dla Jednej Rosji.
Тобто, менше політичної підтримки для Єдиної Росії
Dat wil zeggen: minder politieke steun voor Eenheid Rusland
Т.е. меньше политической поддержки для Единой России
Ou seja, menos apoio político para o Rússia Unida.
und damit letztendlich für Wladimir Putin.
и|таким образом|в конечном итоге|для|Владимира|Путина
і|таким чином|врешті-решт|для|Володимир|Путін
en|daarmee|uiteindelijk|voor|Wladimir|Poetin
e|assim|finalmente|para|Wladimir|Putin
||ultimately|||
i|tym|ostatecznie|dla|Władimir|Putin
and ultimately for Vladimir Putin.
a ostatecznie dla Władimira Putina.
і, в кінцевому підсумку, для Володимира Путіна.
en daarmee uiteindelijk voor Wladimir Poetin.
и, в конечном итоге, для Владимира Путина.
E, assim, no final, para Vladimir Putin.
So kann man das deuten.
так|можно|это|это|интерпретировать
так|може|людина|це|тлумачити
zo|kan|men|dat|interpreteren
assim|pode|se|isso|interpretar
||||interpret
Tak|można|to|to|interpretować
This is how you can interpret it.
Można to tak interpretować.
Так це можна трактувати.
Zo kan men het interpreteren.
Так это можно интерпретировать.
Assim pode ser interpretado.
Aber die Betonung liegt auf dem "Kann".
но|акцент|акцент|лежит|на||
але|артикль|наголос|лежить|на|артикль|може
maar|de|nadruk|ligt|op|het|kan
mas|a|ênfase|está|em|o|pode
||emphasis||||
Ale|ta|akcent|leży|na|tym|może
But the emphasis is on the "can".
Ale akcent jest na "można".
Але акцент робиться на "Може".
Maar de nadruk ligt op het "Kan".
Но акцент делается на "Может".
Mas a ênfase está no "pode".
Denn man könnte es auch anders sehen.
потому что|можно|мог бы|это|тоже|иначе|видеть
адже|людина|міг би|це|також|інакше|бачити
want|men|zou kunnen|het|ook|anders|zien
pois|se|poderia|isso|também|diferente|ver
Bo|ktoś|mógłby|to|także|inaczej|widzieć
Because you could see it differently.
Bo można to też zobaczyć inaczej.
Адже це можна побачити і по-іншому.
Want je zou het ook anders kunnen bekijken.
Потому что на это можно посмотреть и по-другому.
Pois poderia ser visto de outra forma.
Z.B.wenn man sich anschaut, dass im Moskauer Stadtparlament
||если|кто-то|себя|смотрит|что|в|московском|городском парламенте
||якщо|людина|себе|дивиться|що|в|московському|міському парламенті
||als|men|zich|bekijkt|dat|in het|Moskouse|stadsparlement
||quando|se|a si mesmo|olhar|que|no|moscovita|parlamento municipal
|||||looks at||||
||gdy|ktoś|siebie|przyjrzy|że|w|moskiewskim|parlamencie miejskim
For example, if you look at that in the Moscow City Parliament
Na przykład, gdy spojrzymy na to, że w moskiewskim parlamencie miejskim
Наприклад, якщо подивитися на те, що в Московській міській раді
Bijvoorbeeld als je kijkt naar het feit dat in het Moskou stadsparlement
Например, если посмотреть на то, что в Московской городской думе
Por exemplo, se observarmos que no parlamento da cidade de Moscovo
künftig zwar nur 25 Leute für Einiges Russland sitzen werden,
в будущем|хотя|только|человек|для|Единая|Россия|сидеть|будут
в майбутньому|хоча|лише|людей|для|Єдина|Росія|сидіти|будуть
in de toekomst|weliswaar|slechts|mensen|voor|Verenigd|Rusland|zitten|zullen
futuramente|de fato|apenas|pessoas|para|Rússia|Rússia|sentar|verbo auxiliar futuro
future|||||||sit|
w przyszłości|co prawda|tylko|ludzi|dla|Zjednoczonego|Rosji|siedzieć|będą
in the future only 25 people will sit for United Russia,
w przyszłości tylko 25 osób będzie zasiadać w Jednej Rosji,
в майбутньому буде лише 25 людей від Єдиної Росії,
in de toekomst slechts 25 mensen voor Verenigd Rusland zullen zitten,
в будущем будет только 25 человек от Единой России,
futuramente apenas 25 pessoas do Rússia Unida estarão presentes,
aber die meisten anderen Parteien, die dort vertreten sein werden,
но|большинство|другие|партии||которые|там|представлены|будут|вспомогательный глагол
але|ті|більшість|інші|партії|які|там|представлені|бути|будуть
maar|de|meeste|andere|partijen|die|daar|vertegenwoordigd|zijn|zullen
mas|as|mais|outras|partidos|que|lá|representados|estar|vão
|||||che|lì|saranno||
||most||parties|||represented||
ale|te|większość|inne|partie|które|tam|reprezentowane|być|będą
but most other parties that will be represented there,
men de flesta av de andra partierna som kommer att vara representerade där,
ale większość innych partii, które będą tam reprezentowane,
але більшість інших партій, які там будуть представлені,
maar de meeste andere partijen die daar vertegenwoordigd zullen zijn,
но большинство других партий, которые будут представлены там,
mas a maioria dos outros partidos que estarão representados,
sehr eng mit Einiges Russland zusammenarbeiten.
очень|тесно|с|Единая|Россия|сотрудничать
дуже|тісно|з|Єдина|Росія|співпрацювати
zeer|nauw|met|Verenigd|Rusland|samenwerken
muito|perto|com|Rússia|Rússia|trabalhar juntos
|tight||||work together
bardzo|ściśle|z|całym|Rosją|współpracować
work very closely with United Russia.
har ett mycket nära samarbete med Förenade Ryssland.
będzie ściśle współpracować z Jedną Rosją.
дуже тісно співпрацюватимуть з Єдиною Росією.
zullen zeer nauw samenwerken met Verenigd Rusland.
будут очень тесно сотрудничать с Единой Россией.
trabalharão muito de perto com o Rússia Unida.
Das wussten die Menschen in Moskau, die gewählt haben.
это|знали|люди||в|Москве|которые|голосовали|вспомогательный глагол
це|знали|ті|люди|в|Москві|які|обрали|мали
dat|wisten|de|mensen|in|Moskou|die|gekozen|hebben
isso|sabiam|as|pessoas|em|Moscovo|que|votaram|ter
To|wiedzieli|ci|ludzie|w|Moskwie|którzy|głosowali|mieli
The people in Moscow knew that, they chose.
Ludzie w Moskwie, którzy głosowali, o tym wiedzieli.
Це знали люди в Москві, які голосували.
Dat wisten de mensen in Moskou die hebben gestemd.
Это знали люди в Москве, которые голосовали.
As pessoas em Moscovo que votaram sabiam disso.
Zudem wurden in 16 Regionen Russlands Gouverneure gewählt.
кроме того|были|в|регионах|России|губернаторы|избраны
крім того|були|в|регіонах|Росії|губернатори|обрані
bovendien|werden|in|regio's|Rusland|gouverneurs|gekozen
além disso|foram|em|regiões|da Rússia|governadores|eleitos
|||||gobernadores|
In addition|||regions||governors|elected
Ponadto|zostali|w|regionach|Rosji|gubernatorzy|wybrani
In addition, governors were elected in 16 regions of Russia.
Ponadto w 16 regionach Rosji wybrano gubernatorów.
Крім того, в 16 регіонах Росії були обрані губернатори.
Bovendien werden in 16 regio's van Rusland gouverneurs gekozen.
Кроме того, в 16 регионах России были выбраны губернаторы.
Além disso, governadores foram eleitos em 16 regiões da Rússia.
Gouverneure sind eine Mischung aus Ministerpräsidenten
губернаторы|являются|смесь|смесь|из|министров-председателей
губернатори|є|одна|суміш|з|прем'єр-міністрами
gouverneurs|zijn|een|mengsel|van|ministers-presidenten
governadores|são|uma|mistura|de|primeiros-ministros
|||||primeros ministros
|||mixture||ministers president
gubernatorzy|są|mieszanką|mieszanką|z|premierów
Governors are a mix of prime ministers
Gubernatorzy to mieszanka premierów
Губернатори - це суміш прем'єр-міністрів
Gouverneurs zijn een mix van ministers-presidenten
Губернаторы - это смесь министров-председателей
Governadores são uma mistura de primeiros-ministros
und Landräten in Deutschland.
и|районными главами|в|Германии
і|бургомістрами|в|Німеччині
en|landraden|in|Duitsland
e|prefeitos de distrito|em|Alemanha
|a los intendentes||
|district administrators||
i|burmistrzami|w|Niemczech
and district administrators in Germany.
i starostów w Niemczech.
та районних голів у Німеччині.
en landraden in Duitsland.
и районных глав в Германии.
e prefeitos na Alemanha.
In allen 16 Regionen sind Leute von Einiges Russland gewählt worden.
В|всех|регионах|были|люди|от|Единая|Россия|избранные|ставшие
в|усіх|регіонах|є|люди|від|Єдине|Росія|обрані|стали
in|alle|regio's|zijn|mensen|van|Eenig|Rusland|gekozen|worden
em|todas|regiões|são|pessoas|de|Rússia|Rússia|eleitas|se tornaram
|all||||||||elected
W|wszystkich|regionach|są|ludzie|z|Jedna|Rosja|wybrani|zostali
People from United Russia have been elected in all 16 regions.
Personer från Förenade Ryssland har valts in i samtliga 16 regioner.
We wszystkich 16 regionach wybrano ludzi z Jednej Rosji.
У всіх 16 регіонах були обрані люди з Єдиної Росії.
In alle 16 regio's zijn mensen van Eenig Rusland gekozen.
Во всех 16 регионах были выбраны люди от Единой России.
Em todas as 16 regiões, pessoas do Rússia Unida foram eleitas.
Es gibt noch eine Tatsache: Nur ca.20 % der Menschen in Moskau,
это|есть|еще|факт|факт|только|около 20|% людей|людей|в|Москве
це|є|ще|одна|правда|тільки|приблизно 20|з|людей|в|Москві
het|is|nog|een|feit|slechts|ongeveer 20|van de|mensen|in|Moskou
isso|há|ainda|uma|fato|apenas|cerca de 20|das|pessoas|em|Moscovo
||||fact||||||
To|jest|jeszcze|jedna|fakt|Tylko|około 20|z|ludzi|w|Moskwie
There is one more fact: only about 20% of people in Moscow,
Det finns ett annat faktum: endast cirka 20 % av människorna i Moskva,
Jest jeszcze jeden fakt: Tylko około 20% ludzi w Moskwie,
Є ще один факт: лише близько 20% людей у Москві,
Er is nog een feit: Slechts ongeveer 20% van de mensen in Moskou,
Есть еще один факт: только около 20% людей в Москве,
Há mais um fato: Apenas cerca de 20% das pessoas em Moscovo,
die wahlberechtigt waren, haben bei dieser Wahl mitgemacht.
которые|имеющие право голоса|были|сделали|на|этих|выборах|участвовали
які|мають право голосу|були|мають|на|цих|виборах|взяли участь
die|kiesgerechtigd|waren|hebben|bij|deze|verkiezing|meegedaan
os|com direito a voto|foram|têm|em|desta|eleição|participado
|electores||||||
|eligible||have||||participated
ci|uprawnieni do głosowania|byli|mają|w|tych|wyborach|wzięli udział
who were eligible to vote participated in this election.
którzy mieli prawo głosu, wzięło udział w tych wyborach.
які мали право голосу, взяли участь у цих виборах.
degenen die stemgerecht waren, hebben aan deze verkiezingen deelgenomen.
имеющие право голоса, приняли участие в этих выборах.
os eleitores que tinham direito a voto participaram desta eleição.
Das, sagen Politikwissenschaftler, waren überproportional viele Leute,
это|говорят|политологи|были|непропорционально|много|людей
це|кажуть|політичні науковці|були|надмірно|багато|людей
dat|zeggen|politicologen|waren|overproportioneel|veel|mensen
isso|dizem|cientistas políticos|foram|desproporcional|muitas|pessoas
||científicos políticos||desproporcionadamente||
||political scientists||disproportionately||
To|mówią|naukowcy polityczni|byli|nadproporcjonalnie|wielu|ludzi
That, say political scientists, was a disproportionate number of people,
Statsvetare menar att det var ett oproportionerligt stort antal människor,
To, mówią naukowcy zajmujący się polityką, było nadproporcjonalnie wielu ludzi,
Це, кажуть політологи, була надмірна кількість людей,
Dat, zeggen politicologen, waren overproportioneel veel mensen,
Это, по словам политологов, было непропорционально много людей,
Isso, dizem os cientistas políticos, foi um número desproporcionalmente alto de pessoas,
die der Opposition anhängen.
которые|оппозиции||принадлежат
які|опозиції||належать
die|de|oppositie|aanhangen
que|da|oposição|pertencem
|||pertenecer
|||belong
ci|z|opozycji|przywiązywać
that are attached to the opposition.
som ansluter sig till oppositionen.
którzy są związani z opozycją.
які підтримують опозицію.
die aan de oppositie hangen.
которые поддерживают оппозицию.
que pertencem à oposição.
Also ein Ergebnis, das nicht unbedingt repräsentativ ist.
значит|результат||который|не|обязательно|репрезентативен|является
отже|результат||який|не|обов'язково|репрезентативний|є
dus|een|resultaat|dat|niet|per se|representatief|is
portanto|um|resultado|que|não|necessariamente|representativo|é
||result|||necessarily|representative|
Więc|jeden|wynik|który|nie|koniecznie|reprezentatywny|jest
So a result that is not necessarily representative.
Czyli wynik, który niekoniecznie jest reprezentatywny.
Отже, це результат, який не обов'язково є репрезентативним.
Dus een resultaat dat niet per se representatief is.
Таким образом, это результат, который не обязательно является репрезентативным.
Portanto, um resultado que não é necessariamente representativo.
An diesen 3 Beispielen kann man gut erkennen,
на|этих|примерах|можно|человеку|хорошо|увидеть
на|цих|прикладах|може|людина|добре|розпізнати
aan|deze|voorbeelden|kan|men|goed|herkennen
em|estes|exemplos|pode|se|bem|reconhecer
||examples||||recognize
W|tych|przykładach|można|człowiek|dobrze|rozpoznać
These 3 examples clearly show
Na tych 3 przykładach można dobrze zauważyć,
На цих 3 прикладах добре видно,
Aan deze 3 voorbeelden kan men goed zien,
На этих 3 примерах можно хорошо увидеть,
Nestes 3 exemplos, pode-se perceber bem,
so schlecht scheint es doch nicht zu stehen
так|плохо|кажется|это|всё-таки|не|чтобы|стоять
так|погано|здається|це|все ж|не|для|стояти
zo|slecht|lijkt|het|toch|niet|te|staan
tão|ruim|parece|isso|porém|não|a|estar
||seems|||||stand
tak|źle|wydaje|to|jednak|nie|w|stać
it doesn't seem that bad
Saker och ting verkar inte vara så illa trots allt
że wcale nie jest tak źle.
що справи, виявляється, не такі вже й погані
het lijkt toch niet zo slecht te zijn
что дела обстоят не так уж плохо
não parece tão ruim assim
um das Ansehen der russischen Regierung.
о|имидже|репутации|российской|правительстве|правительстве
за|те|репутацію|російської||влади
om|het|aanzien|van de|Russische|regering
sobre|a|reputação|do|russa|governo
||reputation||Russian|
dla|to|reputacja|rząd|rosyjski|rząd
for the prestige of the Russian government.
aby poprawić wizerunek rosyjskiego rządu.
з репутацією російського уряду.
met het aanzien van de Russische regering.
с репутацией российской власти.
a reputação do governo russo.
Wobei man sagen muss, Einiges Russland steht v.a.in Moskau
при этом|человеку|сказать|нужно|Единая|Россия|стоит|||в|Москве
при тому|людина|сказати|мусить|певне|Росія|стоїть||||Москві
waarbij|men|zeggen|moet|enige|Rusland|staat||||Moskou
embora|se|dizer|deve|alguma coisa|Rússia|está||||Moscovo
Where||||||||||
przy czym|się|powiedzieć|musi|trochę|Rosja|stoi||||Moskwie
Although you have to say, United Russia is vain Moscow
Należy jednak zauważyć, że Jedna Rosja ma szczególnie w Moskwie
Хоча слід зазначити, що Єдина Росія, в першу чергу, представлена в Москві.
Waarbij men moet zeggen, Verenigd Rusland staat vooral in Moskou
При этом стоит отметить, что Единая Россия в основном представлена в Москве.
Embora se deva dizer que o Rússia Unida está principalmente em Moscovo.
nicht ganz so gut da.
не|совсем|так|хорошо|там
не|зовсім|так|добре|там
niet|helemaal|zo|goed|daar
não|tão|assim|bom|lá
|not|||
nie|całkiem|tak|dobrze|tam
not quite as good there.
nieco gorszą sytuację.
не зовсім добре там.
niet helemaal zo goed daar.
не так уж и хорошо.
não tão bem assim.
Aber Putin ist losgelöst davon.
но|Путин|есть|отделён|от этого
але|Путін|є|відокремлений|від цього
maar|Putin|is|losgekoppeld|daarvan
mas|Putin|é|desvinculado|disso
|||desvinculado|
|||slegato|
|||detached|from
Ale|Putin|jest|oderwany|od tego
But Putin is detached from it.
Ale Putin jest od tego niezależny.
Але Путін від цього відокремлений.
Maar Poetin staat daar los van.
Но Путин не связан с этим.
Mas Putin está desvinculado disso.
Die meisten Russen verbinden ihn nicht unbedingt mit der Partei.
большинство|большинство|русских|связывают|его|не|обязательно|с|партией|
більшість|більшість|росіян|пов'язують|його|не|обов'язково|з|партією|
de|meeste|Russen|verbinden|hem|niet|per se|met|de|partij
a|maioria|russos|conectam|ele|não|necessariamente|com|o|partido
|||associate||||||
Ci|większość|Rosjan|łączą|go|nie|koniecznie|z|tą|partią
Most Russians don't necessarily associate him with the party.
Większość Rosjan nie łączy go bezpośrednio z partią.
Більшість росіян не обов'язково пов'язують його з партією.
De meeste Russen verbinden hem niet per se met de partij.
Большинство россиян не связывают его непременно с партией.
A maioria dos russos não o associa necessariamente ao partido.
Er selbst erzeugt immer wieder das Gefühl,
он|сам|вызывает|всегда|снова|это|чувство
він|сам|створює|завжди|знову|це|відчуття
hij|zelf|creëert|altijd|weer|dat|gevoel
ele|mesmo|gera|sempre|de novo|a|sensação
||crea|sempre|||
|himself|creates|||the|feeling
On|sam|wywołuje|zawsze|znowu|to|uczucie
He always creates the feeling
On sam wciąż wywołuje uczucie,
Він сам постійно викликає відчуття,
Hij zelf wekt keer op keer het gevoel,
Он сам постоянно создает это чувство,
Ele mesmo gera repetidamente a sensação,
er würde über den Dingen schweben
он|бы|над|этими|вещами|парить
він|б|над|тими|речами|літати
hij|zou|boven|de|dingen|zweven
ele|iria|sobre|as|coisas|flutuar
|||||flotar
|||||fluttuare
||||things|hover
on|by|nad|tymi|rzeczami|unosić się
he would hover over things
że unosi się ponad sprawami
він би зависав над речами
hij zou boven de dingen zweven
он бы парил над вещами
ele flutuaria acima das coisas
und mit der Alltagspolitik wenig zu tun haben.
и|с|повседневной|политикой|мало|к|иметь|
і|з|повсякденною|політикою|мало|до|мати|мати
en|met|de|alledaagse politiek|weinig|te|doen|hebben
e|com|a|política do dia a dia|pouco|a|ter|
|||política cotidiana||||
|||everyday politics||||have
i|z|codzienną|polityką codzienną|mało|z|mieć|mieć
and have little to do with everyday politics.
och har inte mycket med vardagspolitik att göra.
i ma niewiele wspólnego z codzienną polityką.
і мав би мало спільного з повсякденною політикою.
en weinig met de dagelijkse politiek te maken hebben.
и имел бы мало общего с повседневной политикой.
e teria pouco a ver com a política do dia a dia.
Das zeigt sich auch an den Zustimmungswerten.
это|показывает|себя|также|на|этих|уровнях одобрения
це|показує|себе|також|на|тих|значеннях підтримки
dat|laat zien|zich|ook|aan|de|goedkeuringscijfers
isso|mostra|se|também|em|os|índices de aprovação
||||||valores de aprobación
|shows|||||approval ratings
To|pokazuje|się|także|przy|(określony)|wartościach poparcia
This can also be seen in the approval values.
To widać także w wartościach poparcia.
Це також видно з рівнів підтримки.
Dat blijkt ook uit de goedkeuringscijfers.
Это также видно по уровням одобрения.
Isso também se reflete nos índices de aprovação.
Die sind seit langem stabil und liegen immer um die 50 %.
они|есть|с|давнего времени|стабильны|и|находятся|всегда|около|50
вони|є|з|давнім|стабільні|і|лежать|завжди|близько|50
die|zijn|sinds|lange tijd|stabiel|en|liggen|altijd|rond|de
eles|são|há|muito|estáveis|e|ficam|sempre|em|os
|||long|stable||lie|||
One|are|for|a long time|stable|and|lie|always|around|the
They have been stable for a long time and are always around 50%.
Są one stabilne od dłuższego czasu i wynoszą zawsze około 50 %.
Вони стабільні вже давно і завжди близько 50 %.
Die zijn al lange tijd stabiel en liggen altijd rond de 50 %.
Они стабильно находятся на уровне около 50 %.
Eles estão estáveis há muito tempo e sempre em torno de 50 %.
So gute Zustimmungswerte hat kaum ein anderer Staatschef auf der Welt.
так|хорошие|уровни одобрения|имеет|едва ли|другой|другой|государственный лидер|в|мире|
zo|goede|goedkeuringcijfers|heeft|nauwelijks|een|andere|staatshoofd|in|de|wereld
tão|bons|índices de aprovação|tem|quase|um|outro|chefe de estado|em|o|mundo
Hardly any other head of state in the world has such good approval ratings.
Tak wysokie wskaźniki poparcia ma niewielu innych przywódców na świecie.
Такі високі показники підтримки не має майже жоден інший державний діяч у світі.
Zo hoge goedkeuringscijfers heeft bijna geen andere staatshoofd ter wereld.
Так высокие показатели одобрения не имеет едва ли другой государственный лидер в мире.
Poucos outros chefes de Estado no mundo têm índices de aprovação tão altos.
Eine andere Umfrage des Levada-Centers hat ergeben,
другой|другой|опрос|центра|||имеет|показал
|||||||revealed
een|andere|enquête|van het|||heeft|uitgewezen
uma|outra|pesquisa|do|||tem|revelado
Another Levada Center survey found
Inne badanie przeprowadzone przez Centrum Lewady wykazało,
Інше опитування Левада-Центру показало,
Een ander onderzoek van het Levada-Centrum heeft aangetoond,
Другой опрос Левада-Центра показал,
Uma outra pesquisa do Centro Levada revelou,
dass 38 % aller Russen sagen,
что|всех|русских|говорят
dat|van alle|Russen|zeggen
que|de todos|russos|dizem
that 38% of all Russians say
że 38% wszystkich Rosjan mówi,
що 38 % усіх росіян кажуть,
dat 38 % van alle Russen zegt,
что 38 % всех россиян говорят,
que 38% de todos os russos dizem,
sie wünschten sich, dass Putin nach der nächsten Wahl 2024
они|желали|себе|что|Путин|после|следующих|выборов|
|wished|||||||
zij|wensen|zich|dat|Poetin|na|de|volgende|verkiezing
eles|desejavam|se|que|Putin|após|a|próxima|eleição
they wished that Putin would vote after the next 2024 election
że życzy sobie, aby Putin po następnych wyborach w 2024 roku
що вони хотіли б, щоб Путін після наступних виборів у 2024 році
dat ze willen dat Poetin na de volgende verkiezingen in 2024
что они хотели бы, чтобы Путин после следующих выборов в 2024 году
que desejam que Putin se candidate novamente nas próximas eleições de 2024.
nicht mehr im Amt wäre.
не|больше|на|посту|был бы
не|більше|в|посаді|був би
niet|meer|in het|ambt|zou zijn
não|mais|no|cargo|estaria
|||office|would
nie|więcej|w|urzędzie|byłby
would no longer be in office.
nie był już na stanowisku.
не був би більше на посаді.
niet meer in functie zou zijn.
больше не был бы на посту.
não estaria mais no cargo.
Eine Mehrheit hat aber gesagt, doch, wir fänden es gut,
одно|большинство|имеет|но|сказало|да|мы|находили бы|это|хорошим
одна|більшість|вона сказала|але|сказала|все ж|ми|вважали б|це|добре
een|meerderheid|heeft|maar|gezegd|toch|wij|zouden vinden|het|goed
uma|maioria|tem|mas|dito|sim|nós|acharíamos|isso|bom
|||||||encontraríamos||
|majority||||||find||
jedna|większość|(czasownik posiłkowy)|ale|powiedziała|jednak|my|uznalibyśmy|to|dobre
A majority said, yes, we would like it
Jednak większość powiedziała, że tak, uważamy, że
Але більшість сказала, що, так, нам було б добре,
Een meerderheid heeft echter gezegd, ja, we vinden het goed,
Однако большинство сказало, что да, нам это нравится,
Uma maioria disse, sim, achamos que é bom,
wenn Putin weiter an der Macht ist.
если|Путин|дальше|на|власти||остается
якщо|Путін|далі|на|владі||є
als|Poetin|verder|aan|de|macht|is
se|Putin|continuar|no|poder|poder|está
|||||power|
jeśli|Putin|dalej|u|władzy|władza|jest
if Putin is still in power.
Putin powinien pozostać u władzy.
якщо Путін залишиться при владі.
als Poetin aan de macht blijft.
если Путин останется у власти.
se Putin continuar no poder.
D.h.also, die meisten Russen stehen nach wie vor hinter Putin,
|||большинство|большинство|русские|стоят|после|как|до|за|Путиным
|||більшість|найбільші|росіяни|стоять|за|як|перед|за|Путін
|||de|meeste|Russen|staan|nog|steeds|achter||Poetin
|||a|maioria|russos|estão|atrás|como|ainda|atrás de|Putin
||||||||||behind|
|||ci|większość|Rosjan|stoi|po|jak|wciąż|za|Putinem
Dhalso, most Russians still support Putin,
Med andra ord står de flesta ryssar fortfarande bakom Putin,
To znaczy, że większość Rosjan wciąż stoi za Putinem,
Тобто, більшість росіян все ще підтримує Путіна,
Dat wil zeggen, de meeste Russen staan nog steeds achter Poetin,
То есть, большинство россиян по-прежнему поддерживает Путина,
Ou seja, a maioria dos russos ainda apoia Putin,
auch wenn sie zunehmend kritisch mit der Regierung sind.
также|если|они|все более|критически|с|правительством||являются
також|якщо|вони|все більше|критично|з|урядом||є
ook|als|zij|steeds|kritisch|met|de|regering|zijn
também|se|eles|cada vez mais|crítico|com|o|governo|são
|||increasing|critical||||are
także|gdy|oni|coraz bardziej|krytycznie|wobec|rządem|rząd|są
even if they are increasingly critical of the government.
nawet jeśli coraz bardziej krytycznie podchodzą do rządu.
хоча вони все більше критично ставляться до уряду.
ook al zijn ze steeds kritischer tegenover de regering.
даже если они становятся все более критичными к правительству.
mesmo que eles estejam cada vez mais críticos em relação ao governo.
Klar, die Werte waren für Putin schon mal besser,
ясно|эти|ценности|были|для|Путина|уже|раз|лучше
ясно|ці|цінності|були|для|Путіна|вже|раз|кращі
duidelijk|de|waarden|waren|voor|Poetin|al|eens|beter
claro|os|valores|eram|para|Putin|já|uma vez|melhores
||values||||||
Jasne|te|wartości|były|dla|Putin|już|raz|lepsze
Sure, the values were better for Putin,
Visst, värdena har varit bättre för Putin tidigare,
Oczywiście, wartości dla Putina były już lepsze,
Звісно, значення були кращими для Путіна,
Tuurlijk, de waarden waren ooit beter voor Poetin,
Конечно, показатели для Путина были и лучше,
Claro, os valores já foram melhores para Putin,
aber insgesamt sieht es für ihn ganz gut aus.
но|в целом|выглядит|это|для|него|вполне|хорошо|выглядит
але|в цілому|виглядає|це|для|нього|зовсім|добре|виглядає
maar|over het geheel|ziet|het|voor|hem|heel|goed|uit
mas|no geral|parece|isso|para|ele|muito|bom|parece
ale|ogólnie|wygląda|to|dla|niego|całkiem|dobrze|wygląda
but overall it looks pretty good for him.
men överlag ser det ganska bra ut för honom.
ale ogólnie wygląda to dla niego całkiem dobrze.
але в цілому для нього все виглядає досить добре.
maar over het algemeen ziet het er voor hem best goed uit.
но в целом для него все выглядит довольно хорошо.
mas, no geral, a situação para ele parece boa.
Natürlich muss man dazu sagen, dass das auch der Fall ist,
конечно|нужно|человеку|к этому|сказать|что|это|также|случай||есть
звичайно|потрібно|людині|до цього|сказати|що|це|також|випадок||є
natuurlijk|moet|men|daarbij|zeggen|dat|dat|ook|de|geval|is
naturalmente|deve|se|a isso|dizer|que|isso|também|o|caso|é
Of course|must||||that|that|||fall|
Oczywiście|musi|człowiek|do tego|powiedzieć|że|to|także|ten|przypadek|jest
Of course you have to say that this is also the case
Oczywiście trzeba powiedzieć, że tak jest,
Звичайно, потрібно сказати, що це також так,
Natuurlijk moet erbij gezegd worden dat dat ook het geval is,
Конечно, нужно сказать, что это также так,
Naturalmente, é preciso dizer que isso também é verdade,
weil oppositionelle Kandidaten in Russland
потому что|оппозиционные|кандидаты|в|России
тому що|опозиційні|кандидати|в|Росії
omdat|oppositie-|kandidaten|in|Rusland
porque|opositores|candidatos|em|Rússia
|opositores|||
|opposition|||
ponieważ|opozycyjni|kandydaci|w|Rosji
because opposition candidates in Russia
ponieważ opozycyjni kandydaci w Rosji
тому що опозиційні кандидати в Росії
omdat oppositiekandidaten in Rusland
потому что оппозиционные кандидаты в России
porque candidatos da oposição na Rússia
nur sehr schlechte Chancen haben, nach vorne zu kommen
только|очень|плохие|шансы|имеют|вперед|вперед|к|приходить
лише|дуже|погані|шанси|мають|вперед|до|до|дійти
slechts|zeer|slechte|kansen|hebben|naar|voren|te|komen
apenas|muito|ruins|chances|têm|para|frente|a|chegar
||bad|chances|||forward||
tylko|bardzo|złe|szanse|mieć|do|przodu|z|przyjść
have very bad chances of getting ahead
bara har mycket dåliga chanser att komma längst fram
mają bardzo małe szanse na awans
мають дуже погані шанси просунутися вперед
slechts zeer slechte kansen hebben om vooruit te komen
имеют очень плохие шансы продвинуться вперёд
têm apenas muito poucas chances de avançar
und es keine nennenswerten Alternativen
и|это|никаких|значительных|альтернатив
і|це|жодних|значних|альтернативи
en|er|geen|noemenswaardige|alternatieven
e|há|nenhuma|significativa|alternativas
|||notables|
|||noteworthy|alternatives
i|to|żadnych|znaczących|alternatyw
and there are no notable alternatives
i nie ma znaczących alternatyw.
і немає значних альтернатив
en er geen noemenswaardige alternatieven
и нет значительных альтернатив
e não há alternativas significativas
zu Putin und seiner Partei gibt.
к|Путину|и|его|партии|нет
до|Путіна|і|його|партії|немає
tot|Poetin|en|zijn|partij|is
a|Putin|e|seu|partido|há
do|Putin|i|jego|partii|jest
to Putin and his party there.
o Putinie i jego partii.
Путіну та його партії.
voor Poetin en zijn partij zijn.
Путину и его партии.
para Putin e seu partido.
Das ist gewollt und auch gesteuert.
это|есть|желаемое|и|также|контролируемое
це|є|бажане|і|також|контрольоване
dat|is|gewild|en|ook|gestuurd
isso|é|intencional|e|também|controlado
|||||controlado
||intended|||controlled
To|jest|zamierzone|i|także|kontrolowane
That is wanted and also controlled.
To jest zamierzone i również kontrolowane.
Це задумано і також контролюється.
Dat is opzettelijk en ook gestuurd.
Это задумано и контролируется.
Isso é intencional e também controlado.
Was man auch sagen muss:
что|человек|также|сказать|должен
що|людина|також|сказати|мусить
wat|men|ook|zeggen|moet
o que|se|também|dizer|deve
Co|człowiek|także|powiedzieć|musi
What you have to say:
Co trzeba również powiedzieć:
Що також слід сказати:
Wat men ook moet zeggen:
Что также следует сказать:
O que se deve dizer também:
Noch sitzt Wladimir Putin sehr fest im Sattel
еще|сидит|Владимир|Путин|очень|крепко|в|седле
ще|сидить|Володимир|Путін|дуже|міцно|в|сідлі
nog|zit|Wladimir|Putin|zeer|stevig|in de|zadel
ainda|está|Wladimir|Putin|muito|firme|na|sela
|||||||silla
|sits||||securely||saddle
Jeszcze|siedzi|Wladimir|Putin|bardzo|mocno|w|siodle
Vladimir Putin is still very firmly in the saddle
Władimir Putin wciąż mocno trzyma się w siodle
Володимир Путін все ще міцно тримається в сідлі
Wladimir Putin zit nog steeds stevig in het zadel
Владимир Путин все еще крепко сидит в седле
Ainda está Wladimir Putin muito firme no seu lugar
und es sieht nicht danach aus,
и|это|выглядит|не|похоже|как
і|це|виглядає|не|за цим|виглядає
en|het|ziet|niet|daarna|uit
e|isso|parece|não|assim|parece
|esso||||
i|to|wygląda|nie|potem|na zewnątrz
and it doesn't look like
och det ser inte ut som det,
i nie wygląda na to,
і не виглядає так,
en het lijkt er niet op,
и не похоже, что это изменится,
e não parece que isso vá mudar,
als könnte ihm irgendjemand das Wasser reichen.
как|мог бы|ему|кто-либо|это|вода|подать
як|міг би|йому|хтось|це|вода|дотягнути
als|hij zou kunnen|hem|iemand|het|water|geven
como|poderia|a ele|alguém|a|água|alcançar
|||anyone||water|match
jakby|mógłby|mu|ktokolwiek|to|woda|dorównać
as if anyone could give him the water.
som om någon kunde mäta sig med honom.
jakby ktokolwiek mógł mu dorównać.
ніби хтось міг йому скласти конкуренцію.
alsof iemand hem het water kan bieden.
как будто кто-то мог бы ему составить конкуренцию.
como se alguém pudesse igualar seu nível.
Aber das könnte sich ändern.
но|это|могло бы|измениться|
але|це|могло б|змінити|
maar|dat|het zou kunnen|zich|veranderen
mas|isso|poderia|se|mudar
||||change
Ale|to|mogłoby|się|zmienić
But that could change.
Ale to może się zmienić.
Але це може змінитися.
Maar dat zou kunnen veranderen.
Но это может измениться.
Mas isso pode mudar.
Nämlich dann, wenn sich die wirtschaftliche Lage im Land ändert.
а именно|тогда|когда|изменится|экономическая||ситуация|в|стране|
а саме|тоді|коли|зміниться|економічна||ситуація|в|країні|
namelijk|dan|als|zich|de|economische|situatie|in de|land|verandert
precisamente|então|quando|se|a|econômica|situação|no|país|mudar
|||||economic|situation|||changes
mianowicie|wtedy|gdy|się|ta|gospodarcza|sytuacja|w|kraju|zmienia
That is when the economic situation in the country changes.
A mianowicie wtedy, gdy zmieni się sytuacja gospodarcza w kraju.
А саме тоді, коли зміниться економічна ситуація в країні.
Namelijk wanneer de economische situatie in het land verandert.
А именно тогда, когда изменится экономическая ситуация в стране.
Ou seja, quando a situação econômica no país mudar.
Ich hab 2 Dinge angesprochen, die Erhöhung der Mehrwertsteuer
я|я упомянул|вещи|упомянул|повышение|увеличение|налога|на добавленную стоимость
я|я маю|речі|я згадав|підвищення|||ПДВ
ik|heb|dingen|aangesproken|de|verhoging|van de|btw
eu|tenho|coisas|mencionadas|a|aumento|da|imposto sobre valor agregado
|||||||IVA
io|||menzionato||||IVA
|have||mentioned||||
Ja|mam|rzeczy|poruszyłem|podwyżkę|zwiększenie|podatku|VAT
I raised two things, the increase in VAT
Poruszyłem 2 kwestie, podwyżkę podatku VAT
Я згадав 2 речі, підвищення податку на додану вартість
Ik heb 2 dingen aangekaart, de verhoging van de btw.
Я упомянул 2 вещи, повышение налога на добавленную стоимость.
Eu mencionei 2 coisas, o aumento do imposto sobre valor agregado.
und die Erhöhung des Renteneintrittsalters.
и|повышение|пенсионного||возраста выхода на пенсию
і|те|підвищення|пенсійного|віку виходу на пенсію
en|de|verhoging|van|pensioenleeftijd
e|a|aumento|da|idade de aposentadoria
||||edad de jubilación
||||età di pensionamento
||increase||retirement age
i|ta|podniesienie|wieku emerytalnego|emerytury
and increasing the retirement age.
i podwyżkę wieku emerytalnego.
і підвищення пенсійного віку.
en de verhoging van de pensioenleeftijd.
и повышение пенсионного возраста.
e o aumento da idade de aposentadoria.
Das hängt mit Reformen zusammen, die die russische Regierung
это|зависит|с|реформами|вместе|которые|российское|правительство|
це|залежить|з|реформами|разом|які|російська||уряд
dat|hangt|met|hervormingen|samen|die|de|Russische|regering
isso|depende|com|reformas|relacionadas|que|o|russa|governo
|||reformas|||||
|hangs||reforms|||||
To|zależy|z|reformami|razem|które||rosyjski|rząd
This is related to reforms by the Russian government
To jest związane z reformami, które wprowadził rząd rosyjski
Це пов'язано з реформами, які російський уряд
Dat hangt samen met hervormingen die de Russische regering
Это связано с реформами, которые российское правительство
Isso está relacionado a reformas que o governo russo
auf Veranlassung von Putin in Gang gebracht hat,
по|поручению|от|Путина|в|ход|запущено|имеет
на|підставі|від|Путіна|в|хід|запущений|він
op|aanstichting|door|Poetin|in|gang|gebracht|heeft
por|iniciativa|de|Putin|em|movimento|trouxe|tem
|iniciativa||||||
|the initiative||||motion|started|
na|polecenie|od|Putina|w|ruch|wprowadzony|ma
at the instigation of Putin,
har satts i rörelse på Putins initiativ,
na polecenie Putina,
ініціював за дорученням Путіна,
op verzoek van Poetin in gang heeft gezet,
инициировало по указанию Путина,
iniciou a pedido de Putin,
damit sich künftig etwas ändert
чтобы|себя|в будущем|что-то|изменилось
щоб|собі|в майбутньому|щось|змінюється
zodat|zich|in de toekomst|iets|verandert
para que|algo|no futuro|algo|mude
||future||
aby|się|w przyszłości|coś|zmieniło
so that something changes in the future
aby w przyszłości coś się zmieniło
щоб у майбутньому щось змінилося.
zodat er in de toekomst iets verandert.
чтобы в будущем что-то изменилось.
para que algo mude no futuro.
und damit man für die Zukunft stabilisiert wird.
и|чтобы|человек|для|будущее|будущее|стабилизирован|будет
і|щоб|людина|для|майбутнє|майбутнє|стабілізовано|буде
en|zodat|men|voor|de|toekomst|gestabiliseerd|wordt
e|para que|se|para|a|futuro|estabilizado|seja
||||||estabiliza|
|||||future|be stabilized|
i|aby|ktoś|na|tą|przyszłość|stabilizowany|był
and to be stabilized for the future.
i aby zapewnić stabilizację na przyszłość.
і щоб у майбутньому стабілізуватися.
en zodat men voor de toekomst gestabiliseerd wordt.
и чтобы в будущем стабилизироваться.
e para que se estabilize para o futuro.
Das ist ein Anzeichen dafür, dass man befürchtet,
это|есть|признак|признак|для этого|что|человек|опасается
це|є|ознака|ознака|для цього|що|людина|боїться
dat|is|een|teken|daarvoor|dat|men|vreest
isso|é|um|sinal|disso|que|se|teme
|||sign||||fears
To|jest|jeden|oznaką|tego|że|ktoś|obawia się
It’s a sign that you’re afraid
To jest oznaka, że obawiają się,
Це ознака того, що побоюються,
Dat is een teken dat men vreest,
Это признак того, что есть опасения,
Isso é um sinal de que se teme,
es könnte in Zukunft schlechter werden.
это|могло бы|в|будущем|хуже|стать
це|могло б|в|майбутнє|гірше|стати
het|zou kunnen|in|toekomst|slechter|worden
isso|poderia|em|futuro|pior|tornar-se
|||future|worse|
to|mogłoby|w|przyszłości|gorzej|stać się
it could get worse in the future.
może w przyszłości być gorzej.
що в майбутньому може стати гірше.
dat het in de toekomst slechter zou kunnen worden.
что в будущем может стать хуже.
que as coisas possam piorar no futuro.
Diese Befürchtung hat einen guten Grund,
эта|опасение|имеет|хорошую|хороший|причину
ця|побоювання|має|хороший||причину
deze|vrees|heeft|een|goede|reden
essa|preocupação|tem|um|bom|motivo
|temor||||
|fear||||ground
Ta|obawa|ma|dobry|dobry|powód
There is a good reason for this fear
To obawa, która ma dobry powód,
Ці побоювання мають підстави,
Deze vrees heeft een goede reden,
У этих опасений есть веская причина,
Esse temor tem uma boa razão,
bzw.gleich mehrere.
или|сразу|несколько
або|рівно|кілька
ofwel|gelijk|meerdere
beziehungsweise|ou seja|vários
lub|od razu|kilka
or several at the same time.
eller flera av dem.
a właściwie kilka.
або навіть кілька.
of gelijk meerdere.
или сразу несколько.
ou mesmo vários.
Rund 60 % der russischen Exporte bestehen aus Öl- und Gaslieferungen
около|российских||экспортов|составляют|из||и|газовых поставок
приблизно|російських||експортів|складаються|з||і|газових поставок
ongeveer|van de|Russische|exporten|bestaan|uit||en|gasleveringen
cerca de|das|russicos|exportações|consistem|de||e|entregas de gás
||||||||entregas de gas
|||exports|||oil||gas deliveries
Około|(rodzajnik męski)|rosyjskich|eksportów|składają się|z||i|dostaw gazu
Around 60% of Russian exports consist of oil and gas deliveries
Około 60% rosyjskiego eksportu stanowią dostawy ropy i gazu
Приблизно 60 % російського експорту складається з постачань нафти та газу
Ongeveer 60 % van de Russische export bestaat uit olie- en gasleveringen
Около 60 % российских экспортов составляют поставки нефти и газа
Cerca de 60% das exportações russas consistem em entregas de petróleo e gás
ans Ausland, basieren also auf fossilen Energieträgern.
в|зарубежье|основаны|следовательно|на|ископаемых|источниках энергии
|abroad|based|||fossil|energy sources
do|zagranica|opierają się|również|na|kopalnych|nośnikach energii
||||||portadores de energía
abroad, so they are based on fossil fuels.
utomlands, d.v.s. baserat på fossila bränslen.
za granicę, więc opierają się na paliwach kopalnych.
за кордон, отже, базується на викопних енергоносіях.
aan het buitenland, en is dus gebaseerd op fossiele brandstoffen.
за границу, то есть основаны на ископаемых источниках энергии.
para o exterior, baseando-se, portanto, em fontes de energia fósseis.
Das macht 1/4 des BIPs aus.
That is 1/4 of GDP.
To stanowi 1/4 PKB.
Це становить 1/4 ВВП.
Dat maakt 1/4 van het BBP uit.
Это составляет 1/4 ВВП.
Isso representa 1/4 do PIB.
Was aber passiert,
что|но|происходит
що|але|трапляється
wat|maar|gebeurt
o que|mas|acontece
||happens
Co|ale|się stanie
But what happens
Co się jednak stanie,
Але що станеться,
Maar wat gebeurt er,
Но что произойдет,
Mas o que acontece,
wenn diese Energieträger immer weniger gefragt sind?
если|эти|энергетические носители|все время|меньше|востребованы|будут
якщо|ці|енергетичні носії|завжди|менше|запитувані|є
als|deze|energiebronnen|steeds|minder|gevraagd|zijn
quando|essas|fontes de energia|cada vez|menos|procuradas|são
||portadores de energía||||
||energy sources|||sought|
gdy|te|nośniki energii|zawsze|mniej|poszukiwane|są
when these energy sources are less and less in demand?
gdy te nośniki energii będą coraz mniej poszukiwane?
коли ці енергетичні носії будуть все менше затребувані?
als deze energiebronnen steeds minder gevraagd worden?
если эти источники энергии будут все меньше востребованы?
quando esses portadores de energia são cada vez menos procurados?
Wenn z.B.immer mehr Leute Elektroautos fahren usw.
если|||все время|больше|люди|электромобили|ездят|и так далее
якщо|||завжди|більше|люди|електромобілі|їздять|і так далі
als|||steeds|meer|mensen|elektrische auto's|rijden|enz
quando|||cada vez|mais|pessoas|carros elétricos|dirigem|etc
||||||electric cars||
Jeśli|||zawsze|więcej|ludzie|samochody elektryczne|jeżdżą|itd
For example, if more and more people drive electric cars, etc.
Na przykład, gdy coraz więcej ludzi będzie jeździć samochodami elektrycznymi itd.
Коли, наприклад, все більше людей їздитимуть на електромобілях тощо.
Als bijvoorbeeld steeds meer mensen elektrische auto's rijden, enz.
Если, например, все больше людей будут ездить на электромобилях и так далее.
Quando, por exemplo, cada vez mais pessoas dirigem carros elétricos, etc.
Dann könnte es schwer für Russland werden.
тогда|могло бы|это|трудно|для|России|стать
тоді|міг би|це|важко|для|Росії|стати
dan|zou kunnen|het|moeilijk|voor|Rusland|worden
então|poderia|isso|difícil|para|Rússia|tornar-se
||||||become
wtedy|mógłby|to|ciężko|dla|Rosji|stać się
Then it could be difficult for Russia.
Wtedy może to być trudne dla Rosji.
Тоді Росії може стати важко.
Dan zou het moeilijk kunnen worden voor Rusland.
Тогда России может стать трудно.
Então pode ser difícil para a Rússia.
Bisher haben diese Exporte immer wieder geholfen,
до сих пор|они имели|эти|экспорт|всегда|снова|помогли
досі|мали|ці|експорт|завжди|знову|допомагали
tot nu toe|hebben|deze|exporten|altijd|weer|geholpen
até agora|têm|essas|exportações|sempre|novamente|ajudado
|||exports|||helped
Dotychczas|miały|te|eksporty|zawsze|znowu|pomagały
So far, these exports have always helped
Jak dotąd te eksporty zawsze pomagały,
Досі ці експорти завжди допомагали,
Tot nu toe hebben deze exporten steeds weer geholpen,
До сих пор эти экспорты всегда помогали,
Até agora, essas exportações sempre ajudaram,
Probleme auszugleichen.
проблемы|компенсировать
проблеми|компенсувати
problemen|compenseren
problemas|compensar
|balance
problemy|zrównoważyć
To compensate for problems.
równoważyć problemy.
компенсувати проблеми.
problemen te compenseren.
компенсировать проблемы.
a compensar problemas.
Auch bei den westlichen Sanktionen kann man sagen,
также|в|западных||санкциях|можно|можно|сказать
також|у|західних||санкціях|може|людина|сказати
ook|bij|de|westerse|sancties|kan|men|zeggen
também|em|as|ocidentais|sanções|pode|se|dizer
|||western||||
również|przy|zachodnich||sankcjach|można|się|powiedzieć
Western sanctions can also be said
Można też powiedzieć o zachodnich sankcjach,
Також щодо західних санкцій можна сказати,
Ook bij de westerse sancties kan men zeggen,
Также можно сказать о западных санкциях,
Também em relação às sanções ocidentais, pode-se dizer,
wir haben die Einnahmen aus Öl und Gas, das passt schon.
мы|имеем|доходы|доходы|из|нефти|и|газа|это|подходит|уже
ми|маємо|ці|доходи|з|нафти|і|газу|це|підходить|вже
wij|hebben|de|inkomsten|uit|olie|en|gas|dat|past|al
nós|temos|as|receitas|de|petróleo|e|gás|isso|se encaixa|já
|||ingresos|||||||
|||revenues||||gas|||fine
my|mamy|te|przychody|z|ropy|i|gaz|to|pasuje|już
we have the income from oil and gas, that's fine.
mamy dochody z ropy i gazu, to się zgadza.
ми маємо доходи від нафти та газу, це нормально.
we hebben de inkomsten uit olie en gas, dat komt wel goed.
у нас есть доходы от нефти и газа, это нормально.
temos a receita de petróleo e gás, isso está bom.
Es gibt 2. ein Problem,
это|есть|одно|проблема
це|є|одне|проблема
het|er is|een|probleem
isso|há|um|problema
To|jest|jedno|problem
There is 2. a problem
Jest jeszcze 2. problem,
Є 2. проблема,
Er is 2. een probleem,
Существует 2. проблема,
Há 2. um problema,
das wir auch aus anderen Ländern wie z.B. Deutschland kennen:
которое|мы|также|из|других|стран|как|||Германия|знаем
яке|ми|також|з|інших|країн|як|||Німеччина|знаємо
dat|wij|ook|uit|andere|landen|zoals|||Duitsland|kennen
que|nós|também|de|outros|países|como|||Alemanha|conhecemos
|||||countries||z|||
to|my|także|z|innych|krajów|jak|||Niemcy|znamy
that we also know from other countries such as Germany:
które znamy również z innych krajów, takich jak na przykład Niemcy:
яку ми також знаємо з інших країн, таких як, наприклад, Німеччина:
dat we ook uit andere landen zoals bijv. Duitsland kennen:
которую мы также знаем из других стран, таких как Германия:
que também conhecemos de outros países como, por exemplo, a Alemanha:
den demografischen Wandel.
демографический|демографический|изменение
цей|демографічний|зміна
de|demografische|verandering
a|demográfico|mudança
|demográfico|
|demographic|change
ten|demograficzny|zmiana
demographic change.
zmiana demograficzna.
демографічні зміни.
de demografische verandering.
демографические изменения.
a mudança demográfica.
In Russland gibt es immer weniger jüngere
в|России|есть|это|все|меньше|молодых
в|Росії|є|це|завжди|менше|молодших
in|Rusland|er is|het|steeds|minder|jongere
na|Rússia|há|isso|cada vez|menos|jovens
||||||jóvenes
||||||younger
W|Rosji|jest|to|zawsze|mniej|młodszych
There are fewer and fewer younger people in Russia
W Rosji jest coraz mniej młodszych
В Росії стає все менше молодих.
In Rusland zijn er steeds minder jongeren.
В России становится все меньше молодежи.
Na Rússia, há cada vez menos jovens.
und immer mehr ältere Menschen.
и|все|больше|пожилые|люди
і|завжди|більше|старші|люди
en|steeds|meer|oudere|mensen
e|cada vez|mais|velhos|pessoas
|||older|
i|zawsze|więcej|starszych|ludzi
and more and more older people.
i coraz więcej starszych ludzi.
і все більше літніх людей.
en steeds meer oudere mensen.
и все больше пожилых людей.
e cada vez mais pessoas idosas.
Das ist eine Belastung für das Rentensystem.
это|есть|нагрузка||для|пенсионное|
це|є|одна|навантаження|для|систему|пенсійна
dat|is|een|belasting|voor|het|pensioensysteem
isso|é|uma|carga|para|o|sistema de aposentadorias
|||burden|||pension system
To|jest|jedno|obciążenie|dla|to|system emerytalny
That is a burden on the pension system.
To jest obciążenie dla systemu emerytalnego.
Це є навантаженням для пенсійної системи.
Dat is een belasting voor het pensioenstelsel.
Это нагрузка на пенсионную систему.
Isso é um fardo para o sistema de pensões.
Deshalb diese Reform.
поэтому|эта|реформа
тому|ця|реформа
daarom|deze|hervorming
por isso|essa|reforma
||reform
Dlatego|ta|reforma
Hence this reform.
Dlatego ta reforma.
Тому ця реформа.
Daarom deze hervorming.
Поэтому эта реформа.
Por isso esta reforma.
Natürlich ist es schwer für die Staatskasse,
конечно|есть|это|трудно|для|государственную|
звичайно|є|це|важко|для|державну|казну
natuurlijk|is|het|moeilijk|voor|de|staatskas
claro|é|isso|difícil|para|o|caixa do estado
||||||tesorería del estado
||||||state treasury
Oczywiście|jest|to|trudne|dla|łańcuchem|kasy państwowej
Of course it's hard for the state treasury
Oczywiście, że to trudne dla budżetu państwa,
Звичайно, це важко для державної скарбниці,
Natuurlijk is het moeilijk voor de staatskas,
Конечно, это тяжело для государственного бюджета,
Claro que é difícil para o caixa do Estado,
wenn man immer mehr Geld für Renten ausgeben muss,
если|кто-то|всё больше|больше|денег|на|пенсии|тратить|должен
якщо|людина|завжди|більше|гроші|на|пенсії|витрачати|мусить
als|men|steeds|meer|geld|voor|pensioenen|uitgeven|moet
se|alguém|sempre|mais|dinheiro|para|aposentadorias|gastar|deve
||||||pensions|spend|
gdy|ktoś|zawsze|więcej|pieniądze|na|emerytury|wydawać|musi
if you have to spend more and more money on pensions,
gdy trzeba wydawać coraz więcej pieniędzy na emerytury,
коли потрібно витрачати все більше грошей на пенсії,
als men steeds meer geld voor pensioenen moet uitgeven,
когда нужно тратить все больше денег на пенсии,
quando se precisa gastar cada vez mais dinheiro com aposentadorias,
aber immer weniger Geld reinkommt.
но|всё меньше|меньше|денег|поступает
але|завжди|менше|гроші|надходить
maar|steeds|minder|geld|binnenkomt
mas|sempre|menos|dinheiro|entra
||||entra
||||comes in
ale|zawsze|mniej|pieniądze|wpływa
but less and less money comes in.
a wpływy są coraz mniejsze.
але надходить все менше грошей.
maar er steeds minder geld binnenkomt.
но поступает все меньше денег.
mas cada vez menos dinheiro está entrando.
Das könnte die Wirtschaft ins Wanken bringen.
это|могло бы|экономика|экономику|в|колебание|привести
це|могло б|економіку|економіка|в|коливання|приносити
dat|zou kunnen|de|economie|in het|wankelen|brengen
isso|poderia|a|economia|em|abalo|trazer
|||||tambalear|
|||||difficoltà|
|||economy||turmoil|
To|mogłoby|gospodarkę|gospodarka|w|wahanie|wprowadzić
That could shake the economy.
To może zachwiać gospodarką.
Це може похитнути економіку.
Dat zou de economie in de problemen kunnen brengen.
Это может подорвать экономику.
Isso poderia abalar a economia.
Russland will sich in der Welt immer mehr behaupten.
Россия|хочет|себя|в|мире|мире|всё больше|больше|утвердиться
Росія|хоче|себе|в|світі|світ|завжди|більше|стверджувати
Rusland|wil|zich|in|de|wereld|steeds|meer|zich vestigen
a Rússia|quer|se|no|mundo||sempre|mais|afirmar
||||||||assert
Rosja|będzie|się|w|tym|świecie|coraz|bardziej|afirmować
Russia wants to assert itself more and more in the world.
Rosja chce coraz bardziej zaznaczać swoją obecność na świecie.
Росія хоче все більше утверджуватися у світі.
Rusland wil zich in de wereld steeds meer doen gelden.
Россия хочет все больше утвердиться в мире.
A Rússia quer se afirmar cada vez mais no mundo.
Dazu gehört, dass man viel Geld fürs Militär ausgibt.
к этому|принадлежит|что|человек|много|денег|для|армии|тратит
до цього|належить|що|людина|багато|грошей|для|армію|витрачає
daartoe|behoort|dat|men|veel|geld|voor het|leger|uitgeeft
para isso|pertence|que|se|muito|dinheiro|para o|exército|gasta
|||||||military|spends
do tego|należy|że|człowiek|dużo|pieniędzy|na|wojsko|wydaje
This includes spending a lot of money on the military.
W tym celu wydaje się dużo pieniędzy na wojsko.
Це передбачає витрати великої кількості грошей на армію.
Dit houdt in dat er veel geld aan het leger wordt uitgegeven.
Это включает в себя значительные расходы на военные нужды.
Isso inclui gastar muito dinheiro com o exército.
2018 waren das laut dem Forschungsinstitut Sipri
были|это|согласно|институту|исследовательскому|Сипри
були|це|згідно з|інститутом|досліджень|Sipri
waren|dat|volgens|het|onderzoeksinstituut|Sipri
foram|isso|segundo|o|instituto de pesquisa|Sipri
||||instituto de investigación|Sipri
|||||Sipri
||according to||research institute|SIPRI
były|to|według|instytutu|badawczego|Sipri
In 2018, according to the Sipri research institute
W 2018 roku według instytutu badawczego Sipri
У 2018 році, за даними дослідницького інституту Sipri,
In 2018 was dat volgens het onderzoeksinstituut Sipri
В 2018 году, согласно исследовательскому институту Sipri,
Em 2018, segundo o instituto de pesquisa Sipri,
rund 61 Mrd.US-Dollar.
около|миллиард||
приблизно|мільярдів||
ongeveer|miljard||
cerca de|||
|billion||dollars
około|miliardów||
around $ 61 billion.
wyniosło to około 61 miliardów dolarów amerykańskich.
це становило близько 61 млрд. доларів США.
ongeveer 61 miljard US-dollar.
это составило около 61 миллиарда долларов США.
foram cerca de 61 bilhões de dólares americanos.
Das funktioniert, solange die Einnahmen sprudeln.
это|работает|пока|доходы|поступления|бьют ключом
це|працює|поки|доходи|надходження|біжать
dat|werkt|zolang|de|inkomsten|stromen
isso|funciona|enquanto|as|receitas|jorram
|||||surgir
questo||||entrate|sgorgano
|works|||revenues|flow
To|działa|dopóki|te|przychody|będą płynąć
This works as long as the earnings are gushing.
To działa, dopóki wpływy są wysokie.
Це працює, поки доходи надходять.
Dat werkt zolang de inkomsten binnenstromen.
Это работает, пока доходы поступают.
Isso funciona enquanto as receitas estão fluindo.
Wenn die Einnahmen aber, wie eben beschrieben, zurückgehen,
если|эти|доходы|но|как|только что|описано|сокращаются
якщо|ці|доходи|але|як|щойно|описано|зменшуються
als|de|inkomsten|maar|zoals|net|beschreven|teruglopen
se|as|receitas|mas|como|justamente|descrito|diminuírem
|||||just|described|go back
Jeśli|te|przychody|ale|jak|właśnie|opisane|spadną
However, if the revenue decreases as just described,
Jeśli jednak przychody, jak właśnie opisano, spadną,
Якщо доходи, як тільки що описано, зменшаться,
Als de inkomsten echter, zoals net beschreven, teruglopen,
Если доходы, как только что описано, начнут снижаться,
Se as receitas, como descrito, diminuírem,
könnte das schwierig werden.
могло бы|это|сложно|стать
може|це|важко|стати
zou kunnen|dat|moeilijk|worden
poderia|isso|difícil|tornar-se
może|to|trudne|stać się
it could be difficult.
może to być trudne.
це може стати складним.
kan dat moeilijk worden.
это может стать проблемой.
isso pode se tornar difícil.
Dann gibt es ein Ungleichgewicht und auch das wirkt sich letztendlich
тогда|есть|это|одно|неравновесие|и|также|это|влияет|себя|в конечном итоге
тоді|є|це|одне|дисбаланс|і|також|це|впливає|себе|в кінцевому підсумку
dan|er is|het|een|onevenwicht|en|ook|dat|het heeft invloed|zich|uiteindelijk
então|há|isso|um|desequilíbrio|e|também|isso|impacta|se|finalmente
||||desigualdad||||||
||||imbalance||||affects||ultimately
Potem|jest|to|jedno|nierównowaga|i|także|to|wpływa|się|ostatecznie
Then there is an imbalance and that also ultimately has an effect
Wtedy pojawia się nierównowaga, a to również ostatecznie wpływa
Тоді виникає дисбаланс, і це, зрештою,
Dan ontstaat er een ongelijkheid en dat heeft uiteindelijk ook invloed
Тогда возникает дисбаланс, и это в конечном итоге
Então há um desequilíbrio e isso também afeta, em última análise,
auf die wirtschaftliche Situation im Land aus
на|экономическую|экономическую|ситуацию|в|стране|
на|економічну||ситуацію|в|країні|з
op|de|economische|situatie|in de|land|uit
sobre|a|econômica|situação|no|país|
na|sytuację|gospodarczą|sytuację|w|kraju|z
on the economic situation in the country
na sytuację gospodarczą w kraju
вплине на економічну ситуацію в країні.
op de economische situatie in het land.
влияет на экономическую ситуацию в стране.
a situação econômica do país.
und dann auch auf die Leute, die zunehmend unzufrieden werden.
и|потом|также|на|тех|людей|которые|все более|недовольны|становятся
і|тоді|також|на|тих|людей|які|все більше|незадоволені|стають
en|dan|ook|op|de|mensen|die|steeds|ontevreden|worden
e|então|também|para|as|pessoas|que|cada vez|insatisfeitas|estão se tornando
|||||||increasingly||
i|potem|także|na|tych|ludzi|którzy|coraz bardziej|niezadowoleni|będą
and then the people who are increasingly dissatisfied.
a także na ludzi, którzy stają się coraz bardziej niezadowoleni.
і потім також на людей, які стають все більш незадоволеними.
en dan ook voor de mensen die steeds ontevredener worden.
и затем также на людей, которые становятся все более недовольными.
e também para as pessoas que estão se tornando cada vez mais insatisfeitas.
Alles das könnte irgendwann zur Bedrohung werden.
все|это|могло бы|когда-нибудь|к|угрозе|стать
все|це|могло б|колись|до|загрози|стати
alles|dat|zou kunnen|ooit|tot|bedreiging|worden
tudo|isso|poderia|algum dia|para a|ameaça|se tornar
|||sometime||threat|
Wszystko|to|mogłoby|kiedykolwiek|w kierunku|zagrożenie|stać się
All of this could become a threat at some point.
Wszystko to może w pewnym momencie stać się zagrożeniem.
Усе це може колись стати загрозою.
Al deze dingen zouden op een gegeven moment een bedreiging kunnen vormen.
Все это может в какой-то момент стать угрозой.
Tudo isso pode, em algum momento, se tornar uma ameaça.
Nicht nur für die Regierungspartei Einiges Russland,
не|только|для|ту|правящую партию|Единая|Россия
не|тільки|для|ту|партію влади|Єдина|Росія
niet|alleen|voor|de|regeringspartij|Verenigd|Rusland
não|apenas|para|o|partido governante|Rússia|
||||government party||
Nie|tylko|dla|ta|partia rządowa|Jedna|Rosja
Not just for the ruling United Russia party,
Nie tylko dla partii rządzącej Jedna Rosja,
Не лише для правлячої партії Єдина Росія,
Niet alleen voor de regeringspartij Verenigd Rusland,
Не только для правящей партии Единая Россия,
Não apenas para o partido governante Rússia Unida,
sondern auch für Präsident Putin.
но|также|для|президента|Путина
а|також|для|президента|Путіна
maar|ook|voor|president|Poetin
mas também|também|para|presidente|Putin
|||president|
ale|także|dla|prezydent|Putin
but also for President Putin.
ale także dla prezydenta Putina.
а й для президента Путіна.
maar ook voor president Poetin.
но и для президента Путина.
mas também para o presidente Putin.
Die Frage ist, wird diese Gefahr real werden?
этот|вопрос|есть|станет|эта|угроза|реальной|стать
це|питання|є|стане|ця|небезпека|реально|стати
de|vraag|is|zal|deze|gevaar|echt|worden
a|pergunta|é|se tornará|este|perigo|real|se tornará
|||||danger||
To|pytanie|jest|stanie|ta|niebezpieczeństwo|realne|stać się
The question is, will this danger become real?
Pytanie brzmi, czy to zagrożenie stanie się rzeczywistością?
Питання в тому, чи стане ця небезпека реальністю?
De vraag is, zal dit gevaar werkelijkheid worden?
Вопрос в том, станет ли эта угроза реальностью?
A questão é, esse perigo se tornará real?
Das hängt v.a.davon ab, ob die Reformen greifen,
это|зависит||||зависит|ли|реформы|реформы|сработают
це|залежить||||залежить|чи|ці|реформи|спрацюють
dat|hangt||||af|of|de|hervormingen|effect hebben
isso|depende||||de|se|as|reformas|surtir efeito
||||||||reforms|take effect
To|zależy|||od tego|od|czy|te|reformy|zadziałają
It depends on whether the reforms work,
To w dużej mierze zależy od tego, czy reformy przyniosą efekty,
Це в першу чергу залежить від того, чи спрацюють реформи,
Dat hangt vooral af van of de hervormingen effect hebben,
Это зависит прежде всего от того, сработают ли реформы,
Isso depende principalmente se as reformas surtirem efeito,
die man angestoßen hat
которые|мы|инициировали|имеет
які|вони|розпочаті|він
die|men|in gang gezet|heeft
as|se|iniciado|teve
||empujado|
||bumped|
którą|ktoś|popchnął|miał
that you started
które zostały wywołane
які були розпочаті
die men in gang heeft gezet
которые были инициированы,
que foram iniciadas
und ob die westlichen Sanktionen irgendwann fallen gelassen werden.
и|ли|западные|западные|санкции|когда-нибудь|будут сняты|оставлены|
і|чи|ці|західні|санкції|колись|падуть|залишені|стануть
en|of|de|westerse|sancties|ooit|vallen|laten|worden
e|se|as|ocidentais|sanções|algum dia|cair|deixadas|se tornarão
|||||fallen||dropped|
i|czy|te|zachodnie|sankcje|kiedykolwiek|zostaną|zniesione|będą
and whether the Western sanctions will eventually drop.
och om de västerländska sanktionerna kommer att hävas vid någon tidpunkt.
i czy zachodnie sankcje kiedykolwiek zostaną zniesione.
і чи будуть західні санкції колись скасовані.
en of de westerse sancties op een gegeven moment worden opgeheven.
и будут ли западные санкции когда-либо сняты.
e se as sanções ocidentais forem eventualmente suspensas.
Das weiß Putin auch, aber noch ist sein Rückhalt sehr stark.
это|знает|Путин|тоже|но|еще|является|его|поддержка|очень|сильной
це|знає|Путін|також|але|ще|є|його|підтримка|дуже|сильна
dat|weet|Putin|ook|maar|nog|is|zijn|steun|zeer|sterk
isso|sabe|Putin|também|mas|ainda|é|seu|apoio|muito|forte
||||||||apoyo||
|knows|||||||||
To|wie|Putin|też|ale|jeszcze|jest|jego|poparcie|bardzo|silne
Putin knows that too, but his backing is still very strong.
Putin też to wie, ale jego poparcie wciąż jest bardzo silne.
Це знає і Путін, але його підтримка все ще дуже сильна.
Dat weet Poetin ook, maar zijn steun is nog steeds erg sterk.
Путин это тоже знает, но его поддержка все еще очень сильна.
Putin também sabe disso, mas seu apoio ainda é muito forte.
Viel stärker auch, als es die Medien bei uns oft suggerieren.
гораздо|сильнее|тоже|чем|это|СМИ|медиа|у|нас|часто|внушают
набагато|сильніше|також|ніж|це|ці|медіа|у|нас|часто|натякають
veel|sterker|ook|dan|het|de|media|bij|ons|vaak|suggereren
muito|mais forte|também|do que|isso|as|mídias|em|nós|frequentemente|sugerem
|stronger|||||media||||suggest
Bardzo|silniejszy|także|niż|to|te|media|w|nas|często|sugerują
Much more so than the media often suggest.
Mycket mer så än vad media ofta antyder.
O wiele silniejsze, niż często sugerują media u nas.
Набагато сильніша, ніж це часто натякають наші ЗМІ.
Veel sterker ook, dan de media hier vaak suggereren.
Она даже сильнее, чем часто предполагают наши СМИ.
Muito mais forte do que os meios de comunicação aqui muitas vezes sugerem.
Wenn man sich Bilder von den Protesten anschaut, denkt man,
когда|кто-то|себя|изображения|с|протестов|протестов|смотрит|думает|
якщо|людина|себе|зображення|з|протестами||дивиться|думає|
als|men|zich|beelden|van|de|protesten|bekijkt|denkt|men
quando|se|se|imagens|de|os|protestos|olha|pensa|se
|||pictures|||protests||thinks|
Kiedy|się|siebie|zdjęcia|z|tych|protestów|ogląda|myśli|się
When you look at pictures of the protests, you think
Patrząc na zdjęcia z protestów, można pomyśleć,
Коли дивишся на зображення протестів, здається,
Als je naar beelden van de protesten kijkt, denk je,
Если посмотреть на фотографии протестов, можно подумать,
Quando se olha para as imagens dos protestos, pensa-se,
halb Russland ist gegen Putin. Jedoch ist das nur eine Minderheit.
половина|России|является|против|Путина|однако|является|это|только|меньшинство|меньшинство
половина|Росія|є|проти|Путіна|однак|є|це|лише|меншість|
half|Rusland|is|tegen|Putin|echter|is|dat|slechts|een|minderheid
metade|Rússia|é|contra|Putin|no entanto|é|isso|apenas|uma|minoria
||||||||||minoría
half||||||||||minority
połowa|Rosja|jest|przeciw|Putin|Jednak|jest|to|tylko|mniejszość|
half of Russia is against Putin. However, this is only a minority.
pół Rosji jest przeciwko Putinowi. Jednak to tylko mniejszość.
що половина Росії проти Путіна. Однак це лише меншість.
de helft van Rusland is tegen Poetin. Echter is dat maar een minderheid.
что половина России против Путина. Однако это всего лишь меньшинство.
metade da Rússia está contra Putin. No entanto, isso é apenas uma minoria.
Wenn 20.000 Menschen in Moskau auf die Straße gehen,
если|людей|в|Москву|на|улицы||идут
якщо|людей|в|Москві|на|ці|вулиця|йдуть
als|mensen|in|Moskou|op|de|straat|gaan
se|pessoas|em|Moscovo|para|a|rua|vão
Gdy|ludzi|w|Moskwie|na|tę|ulicę|idą
When 20,000 people take to the streets in Moscow,
Kiedy 20.000 ludzi wychodzi na ulicę w Moskwie,
Якщо 20 000 людей виходять на вулиці Москви,
Als 20.000 mensen in Moskou de straat op gaan,
Если 20 000 человек выходят на улицы Москвы,
Quando 20.000 pessoas vão às ruas em Moscovo,
sind das nur sehr wenige,
это|это|только|очень|немногие
є|це|лише|дуже|небагато
zijn|dat|slechts|zeer|weinigen
são|isso|apenas|muito|poucos
są|to|tylko|bardzo|nieliczne
they are very few,
to tylko bardzo niewielu,
це всього лише дуже мало,
is dat maar heel weinig,
это всего лишь очень мало,
isso é apenas muito pouco,
angesichts von 25 Mio. oder noch mehr Einwohnern,
учитывая|из|миллионов|или|еще|больше|жителей
з огляду на|на|млн|або|ще|більше|жителів
gezien de|van|miljoen|of|nog|meer|inwoners
considerando|de|milhões|ou|ainda|mais|habitantes
a la vista de||||||
in view of||||||residents
w obliczu|25|milionów|lub|jeszcze|więcej|mieszkańców
given 25 million or more residents,
biorąc pod uwagę 25 mln lub jeszcze więcej mieszkańców,
з огляду на 25 млн. або навіть більше жителів,
gezien de 25 miljoen of nog meer inwoners,
учитывая 25 миллионов или даже больше жителей,
considerando 25 milhões ou mais de habitantes,
die Moskau insgesamt hat.
которые|Москву|в целом|имеет
які|Москва|загалом|має
die|Moskou|in totaal|heeft
que|Moscovo|ao todo|tem
ta|Moskwa|łącznie|ma
that Moscow has overall.
których Moskwa ma w sumie.
які є в Москві загалом.
die Moskou in totaal heeft.
которые есть в Москве в целом.
que Moscovo tem ao todo.
Der Rückhalt für Putin ist also da, aber er könnte bröckeln,
тот|поддержка|для|Путина|есть|значит|там|но|он|мог бы|ослабевать
той|підтримка|для|Путіна|є|отже|там|але|він|міг би|розпадатися
de|steun|voor|Poetin|is|dus|daar|maar|hij|zou kunnen|afbrokkelen
o|apoio|para|Putin|está|portanto|lá|mas|ele|poderia|desmoronar
||||||||||desmoronarse
||||||||||sgretolarsi
|support|||||||||crumble
Ten|poparcie|dla|Putina|jest|zatem|obecny|ale|on|mógłby|osłabnąć
So Putin's backing is there, but it could crumble,
Wsparcie dla Putina jest więc obecne, ale może się osłabić,
Підтримка Путіна, отже, є, але вона може похитнутися,
De steun voor Poetin is er dus, maar deze zou kunnen afbrokkelen,
Поддержка Путина, таким образом, существует, но она может ослабнуть,
O apoio a Putin está presente, mas pode estar se desgastando,
wenn es den Menschen im Land schlechter geht.
если|это|людям|людям|в|стране|хуже|становится
якщо|це|людям|людям|в|країні|гірше|йде
als|het|de|mensen|in|land|slechter|gaat
se|isso|aos|pessoas|em|país|pior|vai
||||||worse|goes
gdy|to|ludziom|ludzie|w|kraju|gorzej|żyje
if people in the country are worse off.
jeśli ludziom w kraju będzie gorzej.
якщо людям у країні стане гірше.
als het met de mensen in het land slechter gaat.
если людям в стране станет хуже.
se a situação das pessoas no país piorar.
Da würde mich interessieren, was denkt ihr?
тут|бы|меня|интересовать|что|думаете|вы
там|б|мені|цікавити|що|думає|ви
daar|zou|mij|interesseren|wat|denkt|jullie
isso|eu gostaria|me|interessar|o que|pensa|vocês
|||interest|||
Tam|by|mnie|interesować|co|myślicie|wy
I would be interested in what do you think?
Ciekawe, co o tym myślicie?
Мені було б цікаво дізнатися, що ви думаєте?
Ik ben benieuwd, wat denken jullie?
Мне было бы интересно узнать, что вы думаете?
Isso me faz perguntar, o que vocês acham?
Bleibt Putin fest im Sattel
оставайтесь|Путин|крепко|в|седле
залишайтеся|Путін|міцно|в|сідлі
blijft|Poetin|stevig|in|zadel
permaneçam|Putin|firme|em|sela
Zostaje|Putin|mocno|w|siodle
Putin stays in the saddle
Czy Putin pozostanie mocno w siodle
Чи залишиться Путін міцно в сідлі?
Blijft Poetin stevig in het zadel?
Останется ли Путин на своем месте?
Putin permanece firme no poder?
oder könnte es irgendwann schwierig für ihn werden?
или|мог бы|это|когда-нибудь|сложно|для|него|стать
або|міг би|це|колись|важко|для|нього|стати
of|zou kunnen|het|ooit|moeilijk|voor|hem|worden
ou|poderia|isso|em algum momento|difícil|para|ele|tornar-se
|||sometime||||
lub|mógłby|to|kiedykolwiek|trudne|dla|niego|stać się
or could it be difficult for him at some point?
czy może w pewnym momencie będzie mu trudno?
або чи може це колись стати для нього важким?
of zou het op een gegeven moment moeilijk voor hem kunnen worden?
или может ли это когда-нибудь стать для него трудным?
ou poderia ser difícil para ele em algum momento?
Könnte er 2024 vielleicht nicht mehr gewählt werden?
мог бы|он|возможно|не|больше|избран|стать
міг би|він|можливо|не|більше|обраний|стати
zou kunnen|hij|misschien|niet|meer|gekozen|worden
poderia|ele|talvez|não|mais|eleito|tornar-se
||perhaps||||
Czy mógłby|on|może|nie|więcej|wybrany|być
Couldn't he be elected in 2024?
Czy może nie zostać wybrany w 2024 roku?
Чи може він у 2024 році вже не бути обраним?
Zou hij in 2024 misschien niet meer gekozen kunnen worden?
Может быть, его уже не выберут в 2024 году?
Ele poderia não ser mais eleito em 2024?
Er wäre dann 72.
он|был бы|тогда
він|був би|тоді
hij|zou zijn|dan
ele|seria|então
On|byłby|wtedy
He would be 72.
Wtedy miałby 72 lata.
Тоді йому буде 72.
Hij zou dan 72 zijn.
Ему тогда будет 72.
Ele teria então 72 anos.
Schreibt es in die Kommentare, ich bin gespannt, was ihr denkt.
пишите|это|в|комментарии||я|есть|любопытно|что|вы|думаете
пишіть|це|в|коментарі||я|є|зацікавлений|що|ви|думаєте
schrijf|het|in|de|reacties|ik|ben|benieuwd|wat|jullie|denken
escrevam|isso|em|os|comentários|eu|estou|curioso|o que|vocês|pensam
||||comments|||excited|||
Napiszcie|to|w|te|komentarze|ja|jestem|ciekaw|co|wy|myślicie
Write it in the comments, I'm curious what you think.
Napiszcie w komentarzach, jestem ciekaw, co myślicie.
Напишіть у коментарях, мені цікаво, що ви думаєте.
Schrijf het in de reacties, ik ben benieuwd wat jullie denken.
Напишите в комментариях, мне интересно, что вы думаете.
Escreva nos comentários, estou curioso para saber o que vocês pensam.
Neben mir findet ihr das Video, auf das ich hingewiesen hab,
рядом|со мной|найдете|вы|видео||на|которое|я|указал|я имею
біля|мене|знаходите|ви|те|відео|на|те|я|вказав|я
naast|mij|vinden|jullie|de|video|op|dat|ik|gewezen|heb
ao lado|de mim|encontram|vocês|o|vídeo|em|que|eu|apontei|tenho
|||||||||indicado|
|||||||||ho fatto notare|
beside|||||video||||pointed|
obok|mnie|znajdzie|wy|to|wideo|na|to|ja|zwróciłem uwagę|miałem
Next to me you can find the video that I pointed out
Obok mnie znajdziecie wideo, na które zwróciłem uwagę,
Поряд зі мною ви знайдете відео, на яке я вказував,
Naast mij vinden jullie de video waar ik op heb gewezen,
Рядом со мной вы найдете видео, на которое я указывал,
Ao lado, vocês encontrarão o vídeo que mencionei,
eine Biografie zu Wladimir Putin.
биография|биография|о|Владимир|Путине
одна|біографія|про|Володимир|Путін
een|biografie|over|Wladimir|Putin
uma|biografia|sobre|Wladimir|Putin
|biografía|||
a|biography|||
jedna|biografia|o|Władimir|Putin
a biography of Vladimir Putin.
biografię Władimira Putina.
біографію Володимира Путіна.
een biografie over Wladimir Putin.
биографию Владимира Путина.
uma biografia de Vladimir Putin.
Darunter was Aktuelles von mir, da geht es um ein anderes Thema,
под этим|что|актуальное|от|меня|там|идет|это|о|другую|тему|
під цим|що|актуальне|від|мене|там|йдеться|це|про|інше||тема
daaronder|wat|actueels|van|mij|daar|gaat|het|om|een|ander|onderwerp
abaixo disso|o que|atual|de|mim|isso|vai|é|sobre|um|outro|tema
Below||current||||||||another|topic
W tym|co|aktualności|ode mnie|mi|tam|idzie|to|o|inny|inne|temat
Including what's current from me, it's about a different topic,
Däribland något aktuellt från mig, det handlar om ett annat ämne,
W tym, co aktualne ode mnie, chodzi o inny temat,
Під цим є щось актуальне від мене, це стосується іншої теми,
Daaronder iets actueels van mij, dat gaat over een ander onderwerp,
Ниже что-то актуальное от меня, это касается другой темы,
Abaixo, algo atual de mim, que trata de um tema diferente,
nämlich um Kirchen in Deutschland
а именно|о|церкви|в|Германии
а саме|про|церкви|в|Німеччині
namelijk|om|kerken|in|Duitsland
nomeadamente|sobre|igrejas|na|Alemanha
||churches||
mianowicie|wokół|kościoły|w|Niemczech
namely churches in Germany
nämligen om kyrkor i Tyskland
mianowicie o kościoły w Niemczech
а саме церков у Німеччині.
namelijk over kerken in Duitsland.
а именно церквей в Германии.
ou seja, sobre igrejas na Alemanha.
und darum, dass die vor einer schweren Situation stehen.
и|поэтому|что|те|перед|одной|тяжелой|ситуацией|стоят
і|тому|що|ті|перед|важкою|важкою|ситуацією|стоять
en|daarom|dat|zij|voor|een|zware|situatie|staan
e|por isso|que|os|diante de|uma|difícil|situação|estão
||||||difficult||
i|dlatego|że|oni|przed|jedną|ciężką|sytuacją|stoją
and that they face a difficult situation.
och om att de står inför en svår situation.
i o to, że stoją przed poważną sytuacją.
і тому, що вони опинилися в складній ситуації.
en daarom, dat ze voor een zware situatie staan.
и поэтому они находятся в сложной ситуации.
e por isso, que estão diante de uma situação difícil.
Danke fürs Zuschauen, bis zum nächsten Mal.
||watching||||
Thanks for watching, see you next time.
Dziękuję za oglądanie, do następnego razu.
Дякую за перегляд, до наступного разу.
Bedankt voor het kijken, tot de volgende keer.
Спасибо за просмотр, до следующего раза.
Obrigado por assistir, até a próxima.
Untertitel: ARD Text im Auftrag von funk (2019)
subtitle||||||
Subtitle: ARD Text on behalf of funk (2019)
Napisy: ARD Text na zlecenie funk (2019)
Субтитри: ARD Text за замовленням funk (2019)
Ondertitels: ARD Tekst in opdracht van funk (2019)
Субтитры: ARD Text по заказу funk (2019)
Legendas: ARD Texto a pedido de funk (2019)
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.13 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.68 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.71 PAR_CWT:B7ebVoGS=19.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.31
pl:AFkKFwvL uk:AvJ9dfk5 nl:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS pt:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=108 err=0.00%) translation(all=215 err=0.47%) cwt(all=1557 err=5.20%)