×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.

image

Stille von Lacrimosa, Stolzes Herz

Stolzes Herz

Zu fühlen um zu spüren Meine Sinne Meine Seele Mein Gewissen Und mein Herz Am Abgrund meines Lebens Am Ende meiner selbst Gebrechlich tief I'm Innern Und schwach nach aussen hin Ist es schlecht? Und was ist gut? Ist es krank? Und was heisst leben? Nein! Es ist nur ehrlich - menschlich Und verflucht - Ist doch nur die Wahrheit I'm Auge der Gemeinheit Der Allgemeinheit Schlicht verwerflich - transparent Doch ist es tiefer, stärker und viel mehr So ist der Mensch Nur auf der Suche Nach der Stärke Nach der Lüge - blindem Wahn Und der Oberflächlichkeit Mit blutverschmierten Händen Mit einer Träne I'm Gesicht Einem Lächeln auf dem Lippen Und der Hoffnung tief I'm Blick Aufzustehen auch aus dem Dreck Tief beschmutzt und stolz I'm Herz Dem Leben neu erwacht Und erwacht ganz neu I'm Leben Sind meine Hände blind und stumm? Sind meine Augen alt und schwach? Ist mein Herz dem Blut erlegen? Und bei allem doch nur ehrlich Bin ich Mensch? Bin ich Schmerz? Bin ich die Träne - Und der Kuss zugleich?!? Mit blutverschmierten Händen Mit einer Träne I'm Gesicht Einem Lächeln auf dem Lippen Und der Hoffnung tief I'm Blick Aufzustehen auch aus dem Dreck Tief beschmutzt und stolz I'm Herz Dem Leben neu erwacht Und erwacht ganz neu I'm Leben

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Stolzes Herz proud|heart tự hào|trái tim orgulhoso|coração Corazón orgulloso Cœur fier Cuore orgoglioso Гордое сердце Stolt hjärta Trái tim kiêu hãnh Proud heart Coração orgulhoso

Zu fühlen um zu spüren Meine Sinne Meine Seele Mein Gewissen Und mein Herz Am Abgrund meines Lebens Am Ende meiner selbst Gebrechlich tief I'm Innern Und schwach nach aussen hin Ist es schlecht? to|to feel|to|to|to sense|my|senses|my|soul|my|conscience|and|my|heart|at the|abyss|of my|life|at the|end|my|self|fragile|deep|in the|interior|and|weak|to|outside|to|is|it|bad để|cảm nhận|để||cảm thấy|của tôi|giác quan||linh hồn|của tôi||và||||||||||||||||yếu|về|bên ngoài|hướng|có phải|nó|xấu ||||||||||coscienza||||||||||||fragile|||||||fuori|||| para|sentir|para|para|perceber|meus|sentidos|minha|alma|minha|consciência|e|meu|coração|à|beira|da minha|vida|no|fim|da minha|eu mesmo|frágil|profundo|no meu|interior|e|fraco|para|fora|em direção a|é|isso|ruim Sentire per sentire I miei sensi La mia anima La mia coscienza E il mio cuore Sul precipizio della mia vita Alla fine di me stesso Fragile dentro e debole fuori È un male? Cảm nhận để cảm thấy Các giác quan của tôi Linh hồn của tôi Lương tâm của tôi Và trái tim của tôi Ở bên bờ vực cuộc đời tôi Ở cuối chính mình Tôi yếu đuối bên trong Và yếu ớt bên ngoài Thì có gì sai? To feel in order to sense My senses My soul My conscience And my heart At the edge of my life At the end of myself Fragile deep Inside And weak on the outside Is it bad? Sentir para perceber Meus sentidos Minha alma Minha consciência E meu coração À beira do meu viver No fim de mim mesmo Frágil e profundo Por dentro E fraco por fora É algo ruim? Und was ist gut? and|what|is|good và|cái gì|có phải|tốt e|o que|é|bom Và điều gì là tốt? And what is good? E o que é bom? Ist es krank? is|it|sick có phải|nó|bệnh é|isso|doente ¿Está enfermo? È malato? Có phải là bệnh tật? Is it sick? É algo doente? Und was heisst leben? and|what|means|life và|cái gì|có nghĩa là|sống e|o que|significa|viver E cosa significa vivere? Và sống có nghĩa là gì? And what does it mean to live? E o que significa viver? Nein! no không não No! Không! No! Não! Es ist nur ehrlich - menschlich Und verflucht - Ist doch nur die Wahrheit I'm Auge der Gemeinheit Der Allgemeinheit Schlicht verwerflich - transparent Doch ist es tiefer, stärker und viel mehr So ist der Mensch Nur auf der Suche Nach der Stärke Nach der Lüge - blindem Wahn Und der Oberflächlichkeit Mit blutverschmierten Händen Mit einer Träne I'm Gesicht Einem Lächeln auf dem Lippen Und der Hoffnung tief I'm Blick Aufzustehen auch aus dem Dreck Tief beschmutzt und stolz I'm Herz Dem Leben neu erwacht Und erwacht ganz neu I'm Leben Sind meine Hände blind und stumm? it|is|only|honest|human|and|cursed|is|but|only|the|truth|in the|eye|of the|commonality|the|generality|simply|reprehensible|transparent|but|is|it|deeper|stronger|and|much|more|so|is|the|human|only|on|the|search|for|the|strength|for|the|lie|blind|delusion|and|the|superficiality|with|blood-stained|hands|with|a|tear|in the|face|a|smile|on|the|lips|and|the|hope|deep|in the|gaze|to rise|also|from|the|dirt|deep|soiled|and|proud|in the|heart|the|life|new|awakened|and|awakens|completely|new|in the|life|are|my|hands|blind|and|mute nó|thì|chỉ|trung thực|nhân văn|và|bị nguyền rủa|thì|nhưng|chỉ|cái|sự thật|trong|mắt|của|sự tầm thường|cái|sự chung|đơn giản|đáng khinh|minh bạch|nhưng|thì|nó|sâu hơn|mạnh mẽ hơn|và|nhiều|hơn|vậy|thì|con|người|chỉ|trên|cái|tìm kiếm|về|cái|sức mạnh|về|cái|lời nói dối|mù quáng|ảo tưởng|và|cái|sự nông cạn|với|dính đầy máu|tay|với|một|giọt nước mắt|trong|khuôn mặt|một|nụ cười|trên|cái|môi|và|cái|hy vọng|sâu|trong|ánh mắt|đứng dậy|cũng|từ|cái|bùn|sâu|bẩn thỉu|và|tự hào|trong|trái tim|cái|cuộc sống|mới|thức dậy|và|thức dậy|hoàn toàn|mới|trong|cuộc sống|có|tay của tôi|tay|mù|và|câm ||||||||||||sono|||malvagità||dell'umanità|semplicemente|verrò|||||||||||||||||||||||||illusione|||||sanguinosa||||||||||||||||||||||sporcizia||sporco|||||||||||||||||||| isso|é|apenas|honesto|humano|e|amaldiçoado|é|mas|apenas|a|verdade|no|olho|da|mediocridade|da|generalidade|simplesmente|reprovável|transparente|mas|é|isso|mais profundo|mais forte|e|muito|mais|assim|é|o|ser humano|apenas|em|a|busca|por|a|força|por|a|mentira|cega|ilusão|e|a|superficialidade|com|manchados de sangue|mãos|com|uma|lágrima|no|rosto|um|sorriso|em|a||e||||no|||||a||||e||na|||vida|||e|||||||||||mudas È solo onesto - umano E maledetto - è solo la verità Agli occhi del grande pubblico Semplicemente riprovevole - trasparente Ma è più profondo, più forte e molto di più Così l'uomo è solo in cerca di forza Dopo la menzogna - cieca illusione e superficialità Con le mani sporche di sangue Con una lacrima sul viso Un sorriso sulle labbra E una speranza profonda nei miei occhi Per risorgere anche dalla sporcizia Profondamente sporco e orgoglioso nel mio cuore Risvegliato alla vita di nuovo E risvegliato di nuovo nella mia vita Le mie mani sono cieche e mute? Nó chỉ là trung thực - con người và bị nguyền rủa - chỉ là sự thật trong mắt của sự tầm thường của cộng đồng. Thật đáng khinh - minh bạch. Nhưng nó sâu sắc hơn, mạnh mẽ hơn và nhiều hơn thế. Con người chỉ đang tìm kiếm sức mạnh, tìm kiếm sự dối trá - sự điên cuồng mù quáng và sự nông cạn với đôi tay nhuốm máu, với một giọt nước mắt trên khuôn mặt, một nụ cười trên môi và hy vọng sâu thẳm trong ánh mắt để đứng dậy ngay cả từ bùn đất, bị bẩn sâu và tự hào trong trái tim, cuộc sống được hồi sinh và hồi sinh hoàn toàn mới trong cuộc sống. Liệu đôi tay của tôi có mù quáng và câm? It is only honest - human And cursed - It is just the truth In the eye of the commonality Of the generality Simply reprehensible - transparent Yet it is deeper, stronger and much more So is man Only in search Of strength Of the lie - blind delusion And superficiality With blood-stained hands With a tear On the face A smile on the lips And hope deep In the gaze To rise even from the dirt Deeply stained and proud In heart Life awakens anew And awakens completely new In life Are my hands blind and mute? É apenas honesto - humano E amaldiçoado - É apenas a verdade No olho da maldade Da sociedade Simplesmente reprovável - transparente Mas é mais profundo, mais forte e muito mais Assim é o ser humano Apenas em busca Da força Da mentira - ilusão cega E da superficialidade Com as mãos ensanguentadas Com uma lágrima no rosto Um sorriso nos lábios E a esperança profunda no olhar De se levantar mesmo da lama Profundamente sujo e orgulhoso no coração A vida renasce E renasce completamente nova na vida Minhas mãos são cegas e mudas? Sind meine Augen alt und schwach? are|my|eyes|old|and|weak có|mắt của tôi|mắt|già|và|yếu são|meus|olhos|velhos|e|fracos I miei occhi sono vecchi e deboli? Liệu đôi mắt của tôi có già và yếu? Are my eyes old and weak? Meus olhos são velhos e fracos? Ist mein Herz dem Blut erlegen? is|my|heart|to the|blood|succumbed có phải|trái tim của tôi|trái tim|cho|máu|đầu hàng |||||sottomesso é|meu|coração|ao|sangue|sucumbido Liệu trái tim tôi có bị máu chinh phục? Has my heart succumbed to blood? Meu coração sucumbiu ao sangue? Und bei allem doch nur ehrlich Bin ich Mensch? and|with|all|yet|only|honest|am|I|human và|trong|mọi thứ|nhưng|chỉ|thành thật|tôi là|tôi|con người |||||onesto||| e|em|tudo|porém|apenas|sincero|sou|eu|humano Eppure in tutto questo sono solo onesto Sono umano? Và trong mọi thứ, tôi có thật sự là con người? And yet, am I honest? Am I human? E mesmo assim, sou apenas honesto? Sou humano? Bin ich Schmerz? am|I|pain tôi là|tôi|nỗi đau sou|eu|dor Sto soffrendo? Tôi có phải là nỗi đau? Am I pain? Sou dor? Bin ich die Träne - Und der Kuss zugleich?!? am|I|the|tear|and|the|kiss|at the same time tôi là|tôi|giọt|nước mắt|và|nụ|hôn|đồng thời |||lacrima|||| sou|eu|a|lágrima|e|o|beijo|ao mesmo tempo Sono la lacrima e il bacio allo stesso tempo? Tôi có phải là giọt nước mắt - và cũng là nụ hôn?!? Am I the tear - and the kiss at the same time?!? Sou a lágrima - e o beijo ao mesmo tempo?!? Mit blutverschmierten Händen Mit einer Träne I'm Gesicht Einem Lächeln auf dem Lippen Und der Hoffnung tief I'm Blick Aufzustehen auch aus dem Dreck Tief beschmutzt und stolz I'm Herz Dem Leben neu erwacht Und erwacht ganz neu I'm Leben with|blood-stained|hands|with|a|tear|in the|face|a|smile|on|the|lips|and|the|hope|deep|in the|gaze|to rise|also|from|the|dirt|deep|dirty|and|proud|in the|heart|the|life|new|awakened|and|awakens|completely|new|in the|life với|dính máu|tay|với|một|giọt nước mắt|trên|mặt|một|nụ cười|trên|môi|môi|và|niềm|hy vọng|sâu|trong|ánh mắt|đứng dậy|cũng|từ|bùn|bùn|sâu|bẩn|và|tự hào|trong|trái tim|cuộc|sống|mới|thức dậy|và|thức dậy|hoàn toàn|mới|trong|sống com|sangue sujo|mãos|com|uma|lágrima|no|rosto|um|sorriso|em|nos|lábios|e|a|esperança|profundo|no|olhar|levantar-se|também|de|da|sujeira|profundamente|sujo|e|orgulhoso|no|coração|a|vida|nova|despertada|e|despertada|completamente|nova|na|vida Con le mani insanguinate, con una lacrima sul viso, con il sorriso sulle labbra e la speranza negli occhi di risorgere anche dalla sporcizia, profondamente sporca e orgogliosa nel mio cuore, risvegliata alla vita e risvegliata nella mia vita. Với đôi tay đầy máu Với một giọt nước mắt trên khuôn mặt Một nụ cười trên môi Và hy vọng sâu thẳm trong ánh mắt Đứng dậy từ bùn lầy Dù bị bẩn thỉu nhưng tự hào Trong trái tim Được hồi sinh từ cuộc sống Và sống lại hoàn toàn trong cuộc đời With blood-stained hands With a tear in my face A smile on my lips And hope deep in my gaze To rise even from the dirt Deeply stained and proud in my heart Life awakened anew And awakened completely new in life Com as mãos ensanguentadas Com uma lágrima no rosto Um sorriso nos lábios E a esperança profunda no olhar De se levantar mesmo da lama Profundamente sujo e orgulhoso no coração Da vida renascida E despertando completamente para a vida

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.77 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.67 PAR_CWT:At6kel7p=5.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.7 vi:AvJ9dfk5: en:At6kel7p: pt:B7ebVoGS:250510 openai.2025-02-07 ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=13 err=0.00%) cwt(all=214 err=12.15%)