×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

Satura von Lacrimosa, Crucifixio

Crucifixio

Ich will betend vor dich treten Bin gekreuzigt am Pfahl der Liebe Christi Blut in meinen Tränen Sieh' mich bitten, Oh, hör' mein Flehen Voller Liebe dich zu erleben Vertrauensvoll mich dir ganz ergeben Dieses Herz dir zu Füßen legen Mein kleines Herz, willst du es nehmen?

Sei mein Engel - sei meine Sünde Sei meine Sonne - sei meine Sucht Sei meine Muse - sei meine Lust In dir verweilen - in dir verharren

Lieb mich - halt mich - für immer führ mich In deine Welt - führ mich in dein Reich In deine Aura, in deinen Geist In deine Seele, in dein Fleisch

Schenk mir nunmehr deine Schmerzen Lass uns teilen unser Leid Lass uns teilen unsere Freuden Sei mein Teil - Ich liebe dich

Crucifixio Crucifixio Crucifixión Crocifisso クルシフィクシオ Crucifixio Crucifixo Crucifixio Crucifixio Crucifixio Crucifixio

Ich will betend vor dich treten Bin gekreuzigt am Pfahl der Liebe Christi Blut in meinen Tränen Sieh' mich bitten, Oh, hör' mein Flehen I want to come before you in prayer Crucified on the stake of love Christ's blood in my tears See me pleading, oh hear my pleading Quiero venir ante ti en oración Crucificado en el madero del amor La sangre de Cristo en mis lágrimas Mírame suplicar, oh escucha mi súplica 私は祈りながら、あなたの前に出ます 愛の杭に磔にされたキリストの血が、私の涙に流れています 私の訴えをご覧ください ああ、私の訴えをお聞きください Я хочу предстать перед тобой в молитве Распятый на костре любви Кровь Христа в моих слезах Увидь мою мольбу, о, услышь мою мольбу Voller Liebe dich zu erleben Vertrauensvoll mich dir ganz ergeben Dieses Herz dir zu Füßen legen Mein kleines Herz, willst du es nehmen? Full of love to experience you Trustingly devoted to you Lay this heart at your feet My little heart, do you want to take it? Lleno de amor para experimentarte Confiado devoto a ti Poner este corazón a tus pies Mi pequeño corazón, ¿quieres tomarlo? あなたを経験するための愛に満ちている 自信を持って、この心をあなたの足元に置いてください 私の小さな心、受け取ってくれますか?

Sei mein Engel - sei meine Sünde Sei meine Sonne - sei meine Sucht Sei meine Muse - sei meine Lust In dir verweilen - in dir verharren Be my angel - be my sin Be my sun - be my addiction Be my muse - be my lust Stay in you - stay in you Sé mi ángel - sé mi pecado Sé mi sol - sé mi adicción Sé mi musa - sé mi lujuria Quédate en ti - quédate en ti 私の天使になりなさい-私の罪になりなさい 私の太陽になりなさい-私の中毒になりなさい 私のミューズになりなさい-私の欲望になりなさい あなたの中に宿りなさい-あなたの中に宿りなさい

Lieb mich - halt mich - für immer führ mich In deine Welt - führ mich in dein Reich In deine Aura, in deinen Geist In deine Seele, in dein Fleisch Ámame, abrázame, llévame para siempre a tu mundo, llévame a tu reino, a tu aura, a tu espíritu, a tu alma, a tu carne. 私を愛し、抱きしめて、永遠に私をあなたの世界へ、あなたの領域へ私を導いてください オーラの中へ、精神の中へ 魂の中へ、肉の中へ

Schenk mir nunmehr deine Schmerzen Lass uns teilen unser Leid Lass uns teilen unsere Freuden Sei mein Teil - Ich liebe dich Now give me your pain Let's share our sorrow Let's share our joy Be my part - I love you Ahora dame tu dolor Compartamos nuestro dolor Compartamos nuestra alegría Se mi parte - Te amo あなたの苦しみを私にください 悲しみを分かち合いましょう 喜びを分かち合いましょう 私の一部になってください - 愛しています